TMC-212TM User's Guide - Reinders.com

More documents

Recommendations

Info

18Planificación del plan de riegoSiempre es útil preparar el plan de riego inicial por escritoantes de iniciar los pasos de la programación. Esta informaciónse puede escribir en el formulario del plan de riego que seencuentra dentro de la tapa del programador para uso exterioro en el formulario en blanco que encontrará en la página 20.Pautas para el riegoHay varios factores que han de considerarse a la hora dedecidir cuánto hay que regar. Por ejemplo, la composición delsuelo, el tipo de césped y plantas, la exposición a la luz solar ya la sombra, y la velocidad de riego de los aspersores. Debidoa estas variables, no podemos darle un plan exacto a seguir.Será necesario que haga algunas pruebas para determinar elmejor plan de riego posible, pero podemos ofrecerle unascuantas pautas de riego que le servirán de ayuda paraempezar.• Riegue dos o tres horas antes de la salida del sol. A esahora, la presión del agua es más alta y la evaporación esmínima.• Si tiene césped nuevo, riéguelo frecuentemente pero durantepoco tiempo para mantener el suelo y las plantas húmedasen todo momento hasta que germinen bien. Riegue menos sive que hay zonas anegadas.• Si tiene un jardín con plantas bien asentadas, riéguelas bienpara saturar tanto las plantas como el terreno sin que quedencharcos o zonas anegadas. Reduzca el riego gradualmentedurante un período hasta que vea señales de que las plantasnecesitan agua. Aumente el riego gradualmente, pero sólo losuficiente para que las plantas vuelvan a estar sanas y llenasde vida. Este método de riego permite tener un jardín biencuidado utilizando la menor cantidad de agua posible.Rellenado del formulario del plan de riego• Ubicación - Identifique la zona del jardín que riega cadaestación.Nota: Escriba la siguiente información para cada programa(A, B y C). Si no necesita un programa determinado, deje lacolumna de información en blanco.• Plan de los días de riego - Para un plan calendario, marquecon un círculo el día o días de la semana en los que desearegar. Para un plan de intervalo, marque con un círculo elnúmero de días de intervalo deseados. Para un plan de díasimpares o pares, simplemente marque la casilla apropiada. Sinecesita limitar el programa de riego a ciertos días, marquecon un círculo el día o días excluidos.• Tiempo de riego de la estación - Indique la duración deltiempo de riego (desde 1 minuto hasta 4 horas) para cadaestación. Escriba “Apagado” en todas aquellas estacionesque no desee asignar al programa.• Tiempo de demora para la recuperación del pozo - Aquíse indica el tiempo de recuperación del pozo. Consulte lainformación detallada al respecto en la sección “Control de labomba y recuperación del pozo” en las páginas 28 y 29.• Horas de arranque de los programas - Indique la hora deldía en que quiere que comience el programa. Cada programapuede tener hasta 4 horas de arranque diferentes.Nota: El TMC-212 sólo puede activar un programa a la vez.Dentro de ese programa, sólo puede funcionar una estacióna la vez. Por lo tanto, cuando utilice más de un programa omás de una hora de arranque en un mismo programa, planeelos programas de tal forma que cada ciclo de riego opere ytermine completamente antes de que comience el siguienteciclo. Si llega la hora de arranque de un programa pero seestá llevando a cabo otro ciclo de riego, el sistema retrasarádicha hora de arranque hasta que el ciclo de riego activollegue a su fin. Si la hora de arranque se retrasa más allá dela medianoche y pasa al día siguiente, el sistema omitirá elarranque de ese programa si el día en cuestión no está programadocomo un día de riego activo.
(Ejemplo)Formulario del plan de riego PROGRAMA A PROGRAMA B PROGRAMA CPLAN DE LOS DIASDE RIEGOESTACIÓN123456789101112CALENDARIOINTERVALOIMPARES/PARESEXCLUIRUBICACIÓNCésped de la aceraCésped frontalArbustos frontalesCésped traseroJardínTiempo de relé para la recuperación del pozoHORAS DE ARRANQUEDE LOS PROGRAMAS1234DO LU MA MI JU VI SA DO LU MA MI JU VI SA DO LU MA MI JU VI SA1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7IMPARES PARES IMPARES PARES IMPARES PARESDO LU MA MI JU VI SA DO LU MA MI JU VI SA DO LU MA MI JU VI SATIEMPO DE RIEGO DE LA ESTACIÓN TIEMPO DE RIEGO DE LA ESTACIÓN TIEMPO DE RIEGO DE LA ESTACIÓN1010Apagado25ApagadoApagadoApagado20ApagadoApagadoApagadoApagadoApagadoApagado1 hr102:30 AM 4:00 AM 5:00 AMApagado Apagado ApagadoApagadoApagadoApagadoApagadoApagadoApagado19
Page 1 and 2:
TMC-212 TMResidential and Commercia
Page 3 and 4:
Table of ContentsController Compone
Page 5 and 6:
Controller ComponentsThe following
Page 7 and 8:
Controller Components5
Page 9 and 10:
Connecting the Valves1. Route the v
Page 11 and 12:
MANUALOutdoor Model InstallationONO
Page 13 and 14: Connecting the ValvesNote: Using 16
Page 15 and 16: Connecting the Power Source (cont.)
Page 17 and 18: Watering Program BasicsWatering Pro
Page 19 and 20: Selecting Program Start TimesA prog
Page 21 and 22: (Example)19
Page 23 and 24: Programming the ControllerSetting t
Page 25 and 26: Setting an Interval ScheduleTurn th
Page 27 and 28: Using the Day Exclusion FeatureA Ca
Page 29 and 30: Setting Program Start Times39 2Turn
Page 31 and 32: • PS/MV Circuit Enabled During We
Page 33 and 34: Note: The position of the PROGRAMS
Page 35 and 36: Rain Delay FeatureFlashingNote: Rai
Page 37 and 38: Turn Off Controller OperationWhen t
Page 39 and 40: About Automatic Circuit ProtectionT
Page 41 and 42: Note: The well recovery period also
Page 44 and 45: WarrantyThe Toro Promise - Limited
Page 46 and 47: ¡Enhorabuena! Ha elejido uno de lo
Page 48 and 49: Componentes del programadorComponen
Page 50 and 51: 4Componentes del programador3 - Pos
Page 52 and 53: Instalación del programadorFAPRECA
Page 54 and 55: Conexión de un relé para arranque
Page 56 and 57: Instalación del armario101. Para q
Page 58 and 59: 12Conexión de un relé para arranq
Page 60 and 61: 14Información y puesta a punto -Fu
Page 62 and 63: 16Detalles del programa de riegoEn
Page 66 and 67: 123456789101112Formulario del plan
Page 68 and 69: 22Establecimiento del plan de días
Page 70 and 71: Establecimiento de un plan de días
Page 72 and 73: Apagado de un programaNota: El apag
Page 74 and 75: 28Establecimiento de los tiempos de
Page 76 and 77: 30Oprima el botón NEXT (Siguiente)
Page 78 and 79: Operación de los programas de rieg
Page 80 and 81: 34Función de ajuste porcentual por
Page 82 and 83: 36ApéndiceProcedimiento para borra
Page 84 and 85: Utilización de los controles de la
Page 86 and 87: Localización y resolución de prob
Page 88 and 89: GarantíaLa promesa de Toro - Garan
Page 90 and 91: Félicitations ! Vous avez choisi l
Page 92 and 93: Composants du programmateurComposan
Page 94 and 95: 4Composants du programmateur3 - Pos
Page 96 and 97: Installation du programmateurFA6ATT
Page 98 and 99: Branchement d’un relais dedémarr
Page 100 and 101: 10Installation du boîtier1. Pour a
Page 102 and 103: Branchement d’un relais dedémarr
Page 104 and 105: 14Pour commencer -Principes fondame
Page 106 and 107: 16Détails d’un programme d’arr
Page 108 and 109: 18Planification du programme d’ar
Page 110 and 111: Diagramme des programmes d'arrosage
Page 112 and 113: Réglage du programme des joursd’
Page 114 and 115:
Sélection des jours pairs ou impai
Page 116 and 117:
Désactivation d’un programmeRema
Page 118 and 119:
28Réglage des heures d’arrosaged
Page 120 and 121:
30Appuyer sur le bouton NEXT (suiva
Page 122 and 123:
Fonctions de commande d’arrosageU
Page 124 and 125:
34Fonctions de réglage saisonnierR
Page 126 and 127:
AnnexeExemple 136Effacement de la m
Page 128 and 129:
Utilisation des commands de pompe/
Page 130 and 131:
DépannageEn cas de problème avec
Page 132:
GarantieLa promesse Toro - Garantie
show all

TMC-212TM User's Guide - Reinders.com

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?