Medios de comunicación e inmigración - Pensamiento crítico

EL PERIODISMO ANTE EL RETO DE LA INMIGRACIÓN3.2 Incorporar personas competentes de las diferentes minorías estudiadas en debatesque no tengan que ver estrictamente con los supuestos “problemas” que les afectany, en la medida que sea posible, incorporar, también la presencia de mujeres delas diferentes etnias en este tipo de programas, para contribuir a la paridad necesariay deseable en nuestra sociedad occidental.Posteriormente, el Consell de l´Audiovisual de Catalunya (2002) publicó una serie de recomendacionessobre el tratamiento informativo de la inmigración. Como se trata de untexto que excede el espacio que tengo no voy a analizarlas pormenorizadamente, sino queharé una síntesis de las recomendaciones que se hacen a los profesionales de la información.En éstas se pide que se contrasten, se relativicen y se diversifiquen las fuentes, garantizandola libertad de expresión de las personas y colectivos de los inmigrantes. Así mismo se recuerdael derecho de la imagen, a la privacidad y a la intimidad de las personas inmigradas. Sepide prestar una atención al uso del lenguaje discriminador y de los tópicos, prejuicios y estereotipossobre todo por lo que hace referencia a los titulares. Se insta a evitar la identificacióna un colectivo o un minoría étnica con una actividad ilegal. También se recuerda quehay que evitar hacer especulaciones. Se solicita que se contextualicen las noticias y que seproporcione una visión más completa, compleja, abierta y plural de las sociedades no occidentales.Si se utilizan citaciones textuales u otros materiales de carácter racista o discriminadorhan de ser debidamente enmarcadas y atribuidas. Por último, hay que evitar caer enactitudes paternalistas que acaban distorsionando la realidad y encubriendo, paradójicamente,posiciones etnocéntricas.Por su parte, el Col.legi de Periodistes de Catalunya en su comisión “Medios y Xenofobia”propuso, en 1998, un pequeño manual de estilo (Comissió Mitjans i Xenofòbia, 1998)que pretende superar estas tendencias en el tratamiento periodístico. Posteriormente la nuevacomisión “Periodisme Solidari” (Col.legi de Periodistes de Catalunya, sine anno) amplió algoel anterior manual y editó un folleto titulado: “Manual de estilo sobre el tratamiento delas minorías étnicas en los medios de comunicación social”. La finalidad de dicho manual es“contribuir a una sociedad más abierta y solidaria. Es una herramienta de trabajo abierta anuevas aportaciones y su éxito depende de la actitud decidida de los profesionales contra elracismo y la xenofobia”. No voy a valorar el contenido del manual detalladamente. Simplementerecogeré y comentaré los elementos más interesantes de las recomendaciones queproponen. Lo que sí quisiera destacar es que la propia organización colegial de los periodistascatalanes ha tomado conciencia del problema que estamos analizando. En relación a lasrecomendaciones quisiera comentar lo siguiente:1. Se pide no incluir el grupo étnico, el color de la piel, el país de origen, la religión o lacultura si no es estrictamente necesario para la comprensión global de la noticia.Pongamos un ejemplo que se comenta por sí mismo. Se trata del siguiente titular de lasección de sucesos del diario ABC (21/11/1995: 91): “Una mujer negra asesina a otra,blanca, para extraerle el feto y... así, tener un hijo”. Seguramente el ejemplo reseñado esun caso extremo, en otros casos es más difícil señalar cuando es necesario o no recogerlas características étnicas para la mejor comprensión de la noticia. Van Dijk (1991: 255)48