12.07.2015 Views

JMA-9100 series Radar ARPA - JRC Europe - Home

JMA-9100 series Radar ARPA - JRC Europe - Home

JMA-9100 series Radar ARPA - JRC Europe - Home

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>JMA</strong>-<strong>9100</strong> <strong>series</strong><strong>Radar</strong> <strong>ARPA</strong>Cumple los requerimientos SOLAS para buquesmayores de 10.000 TRB y las normas MSC 192(79) sobrefuncionamiento del radar, en vigor desde el 1 de julio de 2008.– radar de alto rendimiento completamente nuevo de <strong>JRC</strong> que aporta un nuevo nivel de funcionalidad al puentePantalla LCD de 23” de alta visibilidadProcesador de señal digital ConstaviewTEF de ampliación de blancos de intensidad variableDisponible en versión de alta velocidadReceptor de amplio rango dinámicodesde 1915


Serie <strong>JMA</strong>-<strong>9100</strong>– desarrollado para una mayor facilidad de usoBlack Box de configuración flexibleLos radares están disponibles en versiones de sobremesa y autónomos parapoder adaptarse a cualquier barco. En la versión de sobremesa, la unidad deproceso es el corazón del <strong>JMA</strong>-<strong>9100</strong>, y comparte la misma sencillez de configuraciónque su predecesor, lo que contribuye a mejorar la configuración del sistema. Puedeintegrarse el módulo de función TT (seguimiento de blancos) con hasta 100 blancosy/o interface AIS.Saturaciónde ruidos enreceptorAmpliorangodinámicoCCRPComo establecen las regulaciones de la OMI, un punto de referencia común consistente (CCPR)es una posición en nuestro barco en la que todas las medidas horizontales, tales como distancia delblanco, demora, rumbo/velocidad relativos, CPA o TCP,aparecen referenciadas.Cuando hay instaladas múltiples antenas, debenaplicarse diferentes offsets de posición para cadaantena del sistema de radar con respecto al CCRP.Si se conmuta entre antenas (hasta 8 posibles,opcional), la información mostrada genera salidasconsistentes y uniformes. Esta nuevafunción se puede seleccionar fácilmente desdeel menú.Receptor de amplio rango dinámicoLa nueva serie <strong>JMA</strong>-<strong>9100</strong> integra un receptor de amplio rangodinámico que, en comparación con los modelos convencionales,mejora significativamente la diferenciación de ruido y blancos bajolas perturbaciones del mar. El sistema de radar reduce las diferentesfuentes de señales no deseadas, manteniendo un nivel constantede perturbación total visible.Más potente que nuncaEl <strong>JMA</strong>-<strong>9100</strong> incorpora tres procesadores Tornado, desarrollados y diseñados en exclusiva por <strong>JRC</strong>,consiguiendo que las operaciones de radar alcancen un nuevo nivel de rendimiento y fiabilidad.El nuevo procesador Tornado iguala la potencia de 12 procesadores convencionales y su avanzadaarquitectura de sistema hace de la serie <strong>JMA</strong>-<strong>9100</strong> probablemente el radar más sofisticadodisponible en la actualidad.InterswitchingInterswitch opcional, hasta 8 posibles presentaciones:estándarcon caja I/S opcionalvo nivel


Serie <strong>JMA</strong>-<strong>9100</strong>– sencilla interfaz de usuarioNuevo diseño del tecladoEl nuevo diseño del teclado de la serie <strong>JMA</strong>-<strong>9100</strong> permite realizar todas lasoperaciones utilizando simplemente las teclas o, en pantalla, con el trackball.La receptibilidad al tacto de las teclas permite una operaciónprecisa y lógica. Además, integra teclas de funciónpara los controles EBL, VRM, GAIN, SEA yRAIN. Esto permite navegar con fluidez por todas las tareasutilizadas más habitualmente.Info clara en pantallaLa serie <strong>JMA</strong>-<strong>9100</strong> hace sus imágenesradar más brillantes que nunca con unanítida pantalla LCD de 23'' de altaresolución.Las selecciones del menú, hechas con elteclado o con el trackball, se muestran claramenteen la pantalla, lo que permite unainterpretación "a simple vista" de la imagen.También se pueden seleccionar múltiplesmodalidades de fondo, p. ej., día/atardecer/noche, y ajustar el brillo de la pantalla segúnsea conveniente.Información del sensorInfo. del cursor/marcadorInfo. del barco propioInfo. de seguimiento y AISInfo. de menú y digitalInfo. de alarmaInfo. de procesamiento de señalStarNetwork<strong>JRC</strong> vende y proporciona soporte de sus productos desde 1915. En la actualidad, <strong>JRC</strong> ofrece una completa asistencia através de su organización y en colaboración con la red mundial StarNetwork con más de 270 agentes perfectamentecualificados, que ofrecen soporte 24 horas al día, 7 días a la semana y 365 días al año.San FranciscoLos AngelesSan DiegoHonoluluVancouverSeattle<strong>JRC</strong> one-callUn número donde llamarCon <strong>JRC</strong> puede ir a cualquier parte y sinecesita nuestra asistencia, simplementellámenos al +81 3 3492 9201, a cualquier horaTorontoChicagoHoustonMiamiHavanaPanamaGuayaquilLimaTalchuanoReykjavik TorshavnEgersundBelfastLundLondon AmsterdamSt. John’sAntwerp RotterdamLe HavreNew YorkLisbon MadridBuenos AiresLas PalmasDakarRio de JaneiroAbidjanRomeTunis Athens IstanbulLimassol HaifaAlexandriaCape TownHelsinkiTallinnRichards BayDurbanDubaiMumbaiBangkokHong KongHanoiColumboKuala LumpurSingaporeJakartaPusanShanghaiTaipeiManilaVladivostokTokyoBrisbaneSuvaSydneyMelbourne Auckland


Serie <strong>JMA</strong>-<strong>9100</strong>– flexibilidad del sistemaNavegación por temasCon la nueva serie de radares de <strong>JRC</strong>, no tendrá que conformarse conuna configuración constante todo el tiempo. Dispondrá de cuatro temasque le facilitarán la imagen de radar más óptima, algo especialmente valiosocuando las condiciones cambian de forma dinámica. En zonas específicas,elija entre modalidad costera o de alta mar y, para el tiempo, <strong>JRC</strong> integra unmodo de tormenta y lluvia. Los temas diseñados por <strong>JRC</strong> son fáciles depersonalizar, por lo que podrá ajustar y fijar la imagen de radar quedesee exactamente.Mayor ergo-flexibilidad integradaEl trackball ha sido diseñado para funcionar en perfecta armonía con el sistema operativo. Una delas nuevas características de esta serie de radares es que permite asignar sin esfuerzo las funcionesmás habituales al botón izquierdo del ratón, lo que permite acceder a una función preferidasin necesidad de levantar la mano del trackball. Se pueden asignar y reasignar una serie de funcionesoperativas a este multi-botón, por ejemplo, info AIS, TT ACQ, mostrar datos TT, propiedades o ponermarca, entre otras.TT = Seguimiento de blancos = <strong>ARPA</strong>Alcance del suministro<strong>JRC</strong> exige los más altos estándares en cuanto a rendimiento y flexibilidad de sus productos. Con la nueva serie <strong>JMA</strong>-<strong>9100</strong>,podrá elegir entre cinco opciones que le permiten "configurar" el sistema de radar que prefiera (tipo de unidad, modelode sobremesa o autónomo, etc.). Es la solución ideal para el tipo de instalación que usted prefiere.Opciones¿De 2-unid. o de3-unid.?¿Potencia detransmisión?¿Banda X obanda S?¿Convencional o dealta velocidad 1 ?¿De sobremesa oautónomo?Modelos disponibles2-unid. 63-unid. 310kW 225kW 530kW 2Banda X 7Banda S 2Convencional 7alta velocidad 2ambas versionesdisponibles en los9 modelos1la versión de alta velocidad no está disponible para banda S.<strong>JMA</strong>-9110-6XA <strong>JMA</strong>-9110-6XAH <strong>JMA</strong>-9122-6XA <strong>JMA</strong>-9122-9XA <strong>JMA</strong>-9122-6XAH <strong>JMA</strong>-9123-7XA <strong>JMA</strong>-9123-7XA <strong>JMA</strong>-9132-SA <strong>JMA</strong>-9132-SA2-ud. 2-ud. 2-ud. 2-ud. 2-ud 3-ud. 3-ud. 2-ud. 3-ud.10kW 10kW 25kW 25kW 25kW 25kW 25kW 30kW 30kWX-band X-band X-band X-band X-band X-band X-band S-band S-bandC HS C C HS C C C Ccable tipo 1 cable tipo 1 cable tipo 1 cable tipo 1 cable tipo 1 cable tipo 2 cable tipo 2 cable tipo 1 cable tipo 3Cable tipo 1Antena a pantalla40 mCable tipo 2Antena a pantalla 40 m (vía transceptor)Antena a transceptor (guíaondas) 20 mCable tipo 3Antena a pantalla 40 m (vía transceptor)Antena a transceptor (cable coax HF) 30 m(!) La longitud máxima del cable (antena a pantalla) no debe exceder los 65 m


Serie <strong>JMA</strong>-<strong>9100</strong>– dimensiones y pesosDimensiones - Versión autónomaNCD-4990 Peso 130 kg325 mm200 mm1145 mm575 mm700 mm335 mm515 mmDimensiones - Versión de sobremesaNWZ-170 Peso 25 kg505 mm485 mm606 mm 463 mmNCE-5163 Peso 3,5 kgNDC-1399-9 Peso 30 kg210 mm471 mm400 mm52 mm479 mm363 mmDimensiones - Transceptores NTG-3225 Peso 15 kgNTG-3230 Banda S Peso 33 kg461 mm615 mm460 mm227 mm615 mm365 mm


Serie <strong>JMA</strong>-<strong>9100</strong>– dimensiones y pesosDiámetro de giroDimensiones - Antena de 10kW Banda XNKE-2103-6 Peso 40 kgDiámetro de giro 1910 mmNKE-2103-6HS Peso 40 kgDiámetro de giro 1910 mm290 mm348 mm290 mm348 mmDimensiones - Antena de 25kW Banda XNKE-1125-6 Peso 55 kgDiámetro de giro 1910 mmNKE-2254-6HS alta velocidad Peso 55 kgDiámetro de giro 1910 mm290 mm458 mm290 mm458 mmNKE-1125-9 Peso 60 kgDiámetro de giro 2825 mm290 mm458 mmNKE-1129-7 Tipo de 3 ud. Peso 51 kgDiámetro de giro 2270 mmNKE-1129-9 Tipo de 3 ud. Peso 53 kgDiámetro de giro 2825 mm290 mm458 mm290 mm458 mmDimensiones - Antena de 30kW Banda SNKE-1130 Peso 180 kgDiámetro de giro 4000 mmNKE-1139 Tipo de 3 ud. Peso 150 kgDiámetro de giro 4000 mm320 mm660 mm320 mm660 mm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!