12.07.2015 Views

La Mortalidad Materna en Nicaragua - Sidoc

La Mortalidad Materna en Nicaragua - Sidoc

La Mortalidad Materna en Nicaragua - Sidoc

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1<strong>La</strong> <strong>Mortalidad</strong> <strong>Materna</strong> <strong>en</strong> <strong>Nicaragua</strong>Una mirada rápida a los años 2000-2002<strong>La</strong> <strong>Mortalidad</strong> <strong>Materna</strong> <strong>en</strong> <strong>Nicaragua</strong>:<strong>La</strong> tragedia ignorada de la <strong>Mortalidad</strong> <strong>Materna</strong>nos hace una pregunta fundam<strong>en</strong>tal¿En cuánto valoramosla vida de una mujer?


3<strong>La</strong> <strong>Mortalidad</strong> <strong>Materna</strong> <strong>en</strong> <strong>Nicaragua</strong>: Una mirada rápida a los años 2000-2002“<strong>La</strong> tragedia ignorada de la mortalidad materna nos hace una pregunta fundam<strong>en</strong>tal; ¿<strong>en</strong> cuánto valoramos la vidade una mujer?<strong>La</strong> <strong>Mortalidad</strong> <strong>Materna</strong> <strong>en</strong> <strong>Nicaragua</strong><strong>La</strong> muerte de una mujer por causas relacionadas con el embarazo no puede ser agrupada o comparada con otrosproblemas de salud o <strong>en</strong>fermedades. <strong>La</strong> maternidad no es una <strong>en</strong>fermedad. Por lo tanto, la obligación de nuestrasociedad de prev<strong>en</strong>ir la muerte materna es mayor que la obligación de prev<strong>en</strong>ir otras <strong>en</strong>fermedades [1].”En los últimos tres años han muerto al m<strong>en</strong>os 445 mujeres nicaragü<strong>en</strong>ses por causas relacionadas con el embarazo,parto y puerperio. <strong>La</strong> muerte de estas mujeres no ha sido totalm<strong>en</strong>te ignorada <strong>en</strong> <strong>Nicaragua</strong>. <strong>La</strong> problemática hasido reconocida <strong>en</strong> las políticas del país, abordada <strong>en</strong> los medios de comunicación e incluida <strong>en</strong> el <strong>en</strong>foque devarios proyectos de cooperación internacional. Sin embargo, la evid<strong>en</strong>cia señala que el número total de las muertesmaternas no está bajando. Esto repres<strong>en</strong>ta un desafió para el Estado y para la sociedad civil nicaragü<strong>en</strong>se que esimprescindible abordar.Este boletín pres<strong>en</strong>ta un análisis breve de la muerte materna <strong>en</strong> los últimos tres años. El <strong>en</strong>foque de este análisisestá dirigido a examinar cambios <strong>en</strong> el comportami<strong>en</strong>to de las muertes maternas <strong>en</strong> cuanto a su incid<strong>en</strong>cia, sucausa, el mom<strong>en</strong>to, lugar de la muerte y los factores condicionantes. El análisis se hizo con base <strong>en</strong> una revisiónde las fichas de mortalidad materna recopiladas por el Departam<strong>en</strong>to de At<strong>en</strong>ción Integral a la Mujer y la informacióng<strong>en</strong>erada por el sistema de vigilancia de mortalidad materna del Ministerio de Salud. No se pret<strong>en</strong>de llegar aconclusiones axiomáticas, ya que esto requiere un análisis más profundo de cada una de estas muertes, ademásde una evaluación integral de los esfuerzos del Estado y de la sociedad civil <strong>en</strong> la prev<strong>en</strong>ción de la muerte materna<strong>en</strong> los últimos cinco años. Sin embargo, la información pres<strong>en</strong>tada nos da una radiografía de la situación actual,que apunta hacia la investigación más profunda de las causas no-obstétricas de la muerte materna y recalca laimportancia de usar evid<strong>en</strong>cia para fundam<strong>en</strong>tar las interv<strong>en</strong>ciones prev<strong>en</strong>tivas actuales y futuras.Introducción<strong>La</strong> muerte materna es prev<strong>en</strong>ible. Múltiples estudios y experi<strong>en</strong>ciasa nivel internacional y <strong>en</strong> la región latinoamericana han demostradoque exist<strong>en</strong> estrategias e interv<strong>en</strong>ciones que pued<strong>en</strong> reducir elnúmero de muertes maternas. El hecho de que la muerte maternaes prev<strong>en</strong>ible exige una explicación del Estado y de la sociedadcuando no se puede evid<strong>en</strong>ciar que está disminuy<strong>en</strong>do.Los factores asociados con la muerte materna incluy<strong>en</strong>, la inequidadde género, desnutrición crónica, la viol<strong>en</strong>cia intrafamiliar y laplanificación familiar, <strong>en</strong>tre otros. Por eso, la muerte materna reflejael estado básico de la salud de la mujer, su acceso a los serviciosde salud y la calidad del servicio que recibe. Por lo tanto, losMuerte <strong>Materna</strong> se define como la defunción deuna mujer mi<strong>en</strong>tras está embarazada o d<strong>en</strong>tro delos 42 días sigui<strong>en</strong>tes a la terminación de suembarazo, indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te de su duración yel sitio del embarazo, debida a cualquier causarelacionada con o agravada por el embarazomismo o su at<strong>en</strong>ción, pero no por causasaccid<strong>en</strong>tales o incid<strong>en</strong>talesFu<strong>en</strong>te: Décima Revisión de la ClasificaciónInternacional de <strong>en</strong>fermedades (CIE 10) [2]porc<strong>en</strong>tajes de muerte materna son parte del grupo de indicadores que evid<strong>en</strong>cian el nivel de desarrollo de unpaís. <strong>La</strong> muerte materna es una medida de progreso hacia una sociedad más justa y equitativa, dirigida a satisfacerlas necesidades de sus ciudadanas y garantizar el derecho a la salud de la mujer.


5accesibilidad geográfica a los servicios de salud. Por otro lado exist<strong>en</strong> errores <strong>en</strong> la clasificación de la causa demuerte, ya que no se id<strong>en</strong>tifica la causa de muerte como “materna”.<strong>La</strong> <strong>Mortalidad</strong> <strong>Materna</strong> <strong>en</strong> <strong>Nicaragua</strong>En muchos casos, cuando no se sabe que la mujer estaba embarazada al mom<strong>en</strong>to de la muerte, o la falta detecnología médica no permite id<strong>en</strong>tificar la causa real de la muerte, sobre todo <strong>en</strong> las unidades del primer nivel deat<strong>en</strong>ción. Por ejemplo, se sospecha que algunas mujeres que se “suicidaron” por ingestión de sustanciastóxicas, estaban int<strong>en</strong>tando provocarse un aborto y no suicidarse. Sin embargo, no está establecido realizar unaprueba de embarazo post mortem <strong>en</strong> estos casos, por lo tanto no son detectados y clasificados correctam<strong>en</strong>te.El comportami<strong>en</strong>to de la <strong>Mortalidad</strong> <strong>Materna</strong>según los registros oficialesNúmero total de muertes relacionadas con elembarazoDurante la última década (1992-2002) se registraron un total de1585 defunciones de mujeres por causas relacionadas con elembarazo, parto o puerperio [Grafica 1]. Un promedio de 144mujeres es por año.<strong>La</strong> razón de Muerte <strong>Materna</strong><strong>La</strong> a razón de mortalidad materna mide el número de muertesmaternas <strong>en</strong> relación al número de nacidos vivos (n.v.)ocurridos <strong>en</strong> el mismo período. Esta medida se usacomúnm<strong>en</strong>te para analizar el riesgo que conlleva el embarazoy estandarizar las comparaciones <strong>en</strong>tre países. Durante la últimadécada la razón oficial de muerte materna <strong>en</strong> <strong>Nicaragua</strong> hapres<strong>en</strong>tado oscilaciones.180160140120100806040200119Fu<strong>en</strong>te: DGSI/AIM14012010080604020126Número Total de Muertes <strong>Materna</strong>s1992 - 20021091281691621992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 200291154174T<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de la <strong>Mortalidad</strong> <strong>Materna</strong><strong>Nicaragua</strong>, 1992 - 2002988810612512110611814085Tasa de MM por 100,000n vr164108141107Es importante notar que el numerador de la razón sólo incluyea las muertes que fueron clasificadas como muertes maternas.Sin embargo, la revisión de las fichas de muertes del 2000 al2002 reveló que siete de las muertes por intoxicación cuando la mujer estaba int<strong>en</strong>tando abortar fueron malclasificadascomo “suicidios” y no <strong>en</strong>traron <strong>en</strong> la razón de muerte materna 2 . Estas muertes deberían de haber sidoclasificadas como muertes obstétricas directas.01992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 20022Estos expedi<strong>en</strong>tes indicaron que la int<strong>en</strong>ción al ingerir la sustancia tóxica era abortar o pudimos inferir por la sustancia ingerida (narciso) oforma de administrarlo (vaginal) que la int<strong>en</strong>ción eran interrumpir el embarazo.


Defunciones Relacionadas con el embarazo<strong>La</strong> definición de muerte materna excluye a las muertes por “causas incid<strong>en</strong>tales o accid<strong>en</strong>tales.”Éstas son clasificadascomo “defunciones relacionadas con el embarazo” y usualm<strong>en</strong>te incluy<strong>en</strong> a las muertes por accid<strong>en</strong>tes, suicidios,homicidios y muertes por viol<strong>en</strong>cia intra-familiar 3 . Sin embargo, sinDefunciones relacionadas con elembarazo (causa no-obstétricas)<strong>Nicaragua</strong> 2000-2002Otro28% Suicidio39%Accid<strong>en</strong>te19%HTG23%hacer un análisis a profundidad de la causa de la muerte, es difícilsaber cuantas de las muertes que no se clasificaron como “muertesmaternas” realm<strong>en</strong>te fueron causadas o agravadas por el embarazode la mujer.También, al analizar las fichas de muerte materna por causas noobstétricas del 2000 al 2002, se <strong>en</strong>contró que <strong>en</strong> un 11% (10) de loscasos se registraron anteced<strong>en</strong>tes de viol<strong>en</strong>cia incluy<strong>en</strong>do la viol<strong>en</strong>ciaHomicidiosexual. Estas mujeres fueron asesinadas o violadas <strong>en</strong> sus hogares,14%por sus parejas o por personas cercanas a sus familias. Los estudioshan demostrado que el embarazo no deseado puede provocar oagravar la viol<strong>en</strong>cia intrafamiliar. Por lo tanto, es posible que estas muertes también debieran de haber sidoclasificadas como muertes maternas. En conclusión, se debe interpretar etar la razón de la mortalidad materna comoun indicador sobre e el problema pero no como una medida exacta de ello.Causas de la Muerte <strong>Materna</strong>Según los estándares internacionales las muertes maternas se sub-divid<strong>en</strong> <strong>en</strong> dos categorías g<strong>en</strong>erales según suorig<strong>en</strong> médico; las muertes obstétricas directas y las muertes obstétricas indirectas.I. <strong>La</strong>s muertes obstétricas directasresultan de complicaciones obstétricas <strong>en</strong> el embarazo, parto o puerperio.De acuerdo con los registros, la mayoría (69%) de las muertes maternas del período 2000-2002 se debían acausas obstétricas directas. <strong>La</strong>s cuatro causas principales incluyeron:Aborto4%• Hemorragia (HEM) asociada a ret<strong>en</strong>ción plac<strong>en</strong>taria, restos postparto,atoníauterina o ruptura uterina.• Hipert<strong>en</strong>sión gestacional (HTG) debido a elevación de la presiónOtroarterial por primera vez durante el embarazo. Esta se puede evitar9%Sepsismediante vigilancia estricta durante el embarazo y tratami<strong>en</strong>to12%relativam<strong>en</strong>te s<strong>en</strong>cillo.• Sepsis que se pres<strong>en</strong>ta de dos a cuatro días después del parto,como consecu<strong>en</strong>cia de inadecuadas condiciones de higi<strong>en</strong>e alHEMmom<strong>en</strong>to del parto, ruptura prematura de membrana, parto prolongadou otros factores patológicos asociados al parto.52%• Abortoinseguro y clandestino, que se relaciona con el alto porc<strong>en</strong>tajede embarazos no deseados que ocurr<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>Nicaragua</strong>. Aunque porc<strong>en</strong>tualm<strong>en</strong>te repres<strong>en</strong>tan un valor bajo (12casos) ha v<strong>en</strong>ido pres<strong>en</strong>tando un increm<strong>en</strong>to visible <strong>en</strong> estos tres años, pasando de 3% <strong>en</strong> 2000, al 7% deltotal de muertes por causa obstétrica <strong>en</strong> el año 2002 además de t<strong>en</strong>er un sub-registro debido a la clasificaciónerrónea de la causa de muertes por aborto inseguro como suicidios, sepsis o hemorragias.Causas Obstetricas Directas<strong>Nicaragua</strong> 2000-2002una mirada rápida a los años 2000-200263Organización Panamericana de Salud (2001), Décima Revisión de la Clasificación Internacional de <strong>en</strong>fermedades (CIE – 10).


7<strong>La</strong> <strong>Mortalidad</strong> <strong>Materna</strong> <strong>en</strong> <strong>Nicaragua</strong>II. <strong>La</strong>s as muertes tes obstétricas indirectasson producto de <strong>en</strong>fermedades exist<strong>en</strong>tes desde antes del embarazo ode una <strong>en</strong>fermedad que evoluciona durante el mismo, no debido a causas obstétricas, pero sí agravada por losefectos fisiológicos del embarazo, repres<strong>en</strong>tando un riesgo para la salud de la madre o la perdida de la vida. En elperíodo 2000-2003 constituyeron el 11% (50) del total de las muertes maternas y su comportami<strong>en</strong>to a sidohacia el increm<strong>en</strong>to, pasando de 10 casos (7%) <strong>en</strong> el 2000 a 19 casos (13%) <strong>en</strong> el 2002. <strong>La</strong>s patologías másfrecu<strong>en</strong>tes que <strong>en</strong>contramos fueron; cardiopatías/insufici<strong>en</strong>cia cardíaca, leucemia, cánceres, tuberculosis, y malaria.Un mejor acceso a los servicios de aborto terapéutico posiblem<strong>en</strong>te pudiera haber salvado la vida de lasmujeres qui<strong>en</strong>es no querían arriesgar su salud o su vida para continuar con la gestación.¿Cuándo y dónde se murieron?I. El mom<strong>en</strong>to de la muerte<strong>La</strong> muerte materna puede ocurrir durante el embarazo, el parto o elpuerperio. Del 2000 al 2002 un 30% de las paci<strong>en</strong>tes murieron duranteel embarazo, un 25% durante el parto y un 41% <strong>en</strong> el puerperio. <strong>La</strong> mayoríade las muertes por causas obstétricas directas fallecieron durante elpuerperio (47%).Causas y Mom<strong>en</strong>to de Ocurr<strong>en</strong>cia de la Muerte <strong>Materna</strong><strong>Nicaragua</strong> 2000-2002OD OI NO TotalEmbarazo 44 18 70 132Parto 110 - - 110Puerperio 140 28 14 182TOTAL 294 56 84 424Mom<strong>en</strong>to de ocurr<strong>en</strong>cia de la Muerte <strong>Materna</strong> 2000-2002OD= Obstétrica Directa, OI= Obstétrica Indirecta, NO-No ObstétricaPuerperio41%Mom<strong>en</strong>to de Ocurr<strong>en</strong>ciade la Muerte <strong>Materna</strong><strong>Nicaragua</strong> 2000-2002No Dato4%Embarazo30%Parto25%Nota: No se incluy<strong>en</strong> 21 defunciones las cuales se desconoceel mom<strong>en</strong>to de la muerteFu<strong>en</strong>te: Fichas de Muerte <strong>Materna</strong>, 2000 – 2002, MINSA.II. El lugar de la muerteEl lugar <strong>en</strong> donde ocurre la muerte materna, además de poder indicarnosla posibilidad del acceso a los servicios de salud por parte de la mujer,también está influ<strong>en</strong>ciado por factores como los patrones culturales, lajerarquización del poder de decisión <strong>en</strong> las familias y la organizaciónfamiliar y comunitaria.Lugar de Ocurr<strong>en</strong>cia de la Muerte <strong>Materna</strong><strong>Nicaragua</strong> 2000-2002S/Dato10% Hogar35%El número de muertes maternas <strong>en</strong> los hogares, para el período 2000-2002 ha disminuido, <strong>en</strong> relación con años anteriores. En 1998, segúnun estudio realizado por el Ministerio de Salud, el 60% de las defuncionesfueron domiciliares, el promedio del 2000 al 2002 es de 35% [4].Continúa pres<strong>en</strong>tándose un porc<strong>en</strong>taje considerable (10%) deUnidad deSalud45%defunciones <strong>en</strong> la vía pública, ligado a la decisión tardía de trasladar a la mujer a una unidad de salud al mom<strong>en</strong>tode pres<strong>en</strong>tar alguna complicación. Muchas veces esta decisión no es de la mujer misma, sino del compañero, lasuegra o la madre. También el retrazo <strong>en</strong> el traslado puede verse influ<strong>en</strong>ciado por las condiciones de las vías ymedios de transporte, la situación económica de la paci<strong>en</strong>te (costos de transporte y alojami<strong>en</strong>to) o bi<strong>en</strong>, condicionesclimáticas que no permitan su movilización.VíaPública10%


C/S - P/S17%18%35-39Muerte <strong>Materna</strong> <strong>en</strong> Unidades de Salud<strong>Nicaragua</strong> 2000-2002Otro3%<strong>La</strong>s defunciones <strong>en</strong> unidades de salud ocupan el primer lugar, con 45%del total de fallecidas durante los tres años, 160 (80%) del total de lasmuertes ocurrieron <strong>en</strong> hospitales. <strong>La</strong> gran mayoría de estas muertes estánrelacionadas con causas obstétricas directas. Este dato refleja una serialimitación <strong>en</strong> la at<strong>en</strong>ción institucional. No es sufici<strong>en</strong>te el hecho que lamujer acuda a la unidad de salud si ésta no cu<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> todo mom<strong>en</strong>tocon personal capacitado para brindar una at<strong>en</strong>ción adecuada para suembarazo, at<strong>en</strong>der su parto e id<strong>en</strong>tificar y at<strong>en</strong>der oportuna ycorrectam<strong>en</strong>te las complicaciones del puerperio. Además las unidadesde salud deb<strong>en</strong> contar con los insumos, equipos y medicam<strong>en</strong>tos paragarantizar una at<strong>en</strong>ción adecuada.Factores Condicionantes de la Muerte <strong>Materna</strong> 2000-2002“<strong>La</strong>s mujeres ti<strong>en</strong>e el derecho a sobrevivir el embarazo y el parto. Pero aún así, la posibilidad de morir a causa de las complicacionesdel embarazo es 40 veces mayor para las mujeres de los países <strong>en</strong> desarrollo que para las mujeres que viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> paísesindustrializados. Más del 90% de las muertes maternas que ocurr<strong>en</strong> cada año a causa del embarazo, ti<strong>en</strong><strong>en</strong> lugar <strong>en</strong> países <strong>en</strong>desarrollo” (Organización Mundial de Salud,, 1999)I. Proced<strong>en</strong>cia de la mujer<strong>La</strong> mortalidad materna sigue repres<strong>en</strong>tando un problema social y de salud relevante, que afecta <strong>en</strong> mayor medidaa las mujeres originarias de áreas rurales. El 72% del total de las muertes maternas registradas <strong>en</strong> el período“<strong>La</strong>s mujeres nicaragü<strong>en</strong>ses queviv<strong>en</strong> <strong>en</strong> áreas rurales ti<strong>en</strong><strong>en</strong> 3veces más posibilidades demorir durante la gestación, partoo puerperio, que las mujeresurbanas”II. <strong>La</strong> edad de la mujerMM por Grupo Etareo<strong>Nicaragua</strong> 2000-20025%40-442%45-492%10-14 21%15-19Hospital80%analizado procedieron de áreas rurales. Existe una relación constante del orig<strong>en</strong>de las fallecidas urbano/rural durante los tres años, pres<strong>en</strong>tándose tres muertesmaternas rurales por cada muerte a nivel urbano. <strong>La</strong>s mujeres de área rural se<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran afectadas por factores que hac<strong>en</strong> que su embarazo sea de alto riesgo,incluy<strong>en</strong>do: la pobreza, desnutrición, falta de educación, el sistema social patriarcaly la inaccesibilidad geográfica a los servicios de salud.<strong>La</strong>s mujeres <strong>en</strong> edades extremas, m<strong>en</strong>ores de 19 años y mayores de 35 añosrepres<strong>en</strong>taron cerca del 50% de las defunciones, pres<strong>en</strong>tándose un aum<strong>en</strong>to<strong>en</strong> relación a los años anteriores. D<strong>en</strong>tro de este grupo t<strong>en</strong>emos 32 casos demujeres mayores de 40 años, edad a partir de la cual el riesgo de morir por unembarazo es 10 veces mayor comparado con las de 20 a 24 años, segúndifer<strong>en</strong>tes estudios. 4una mirada rápida a los años 2000-200214%30-3419%25-2919%20-24<strong>La</strong> muerte materna de las adolesc<strong>en</strong>tes (m<strong>en</strong>ores de 19 años) es preocupante,ya que durante estos 3 años aportaron el 23% (103) del total de defunciones.De éstas, 9 eran niñas m<strong>en</strong>ores a 15 años. Durante los tres años analizados,se mantuvo casi estable la proporción de casos que aportan las adolesc<strong>en</strong>tes<strong>en</strong> relación al total de muertes maternas.4El Ministerio de Salud de <strong>Nicaragua</strong>, <strong>en</strong> su análisis de 1998, reporta un 40% de muerte maternas <strong>en</strong> edades extremas de la vida [4].8


9III. Control Pr<strong>en</strong>atal (CPN)<strong>La</strong> <strong>Mortalidad</strong> <strong>Materna</strong> <strong>en</strong> <strong>Nicaragua</strong>El control pr<strong>en</strong>atal se realiza con el propósito de vigilar la evolucióndel embarazo y obt<strong>en</strong>er una adecuada preparación para el parto y lamaternidad. Se considera que debe de ser precoz, periódico,completo y gratuito con el objetivo de hacerlo accesible a toda mujerembarazada [5]. En el período estudiado el 42% (185) de las mujeresno tuvieron ningún control pr<strong>en</strong>atal. El 47% de las fallecidas sí tuvoal m<strong>en</strong>os una consulta pr<strong>en</strong>atal. A pesar de que el CPN significa unaoportunidad para id<strong>en</strong>tificar factores de riesgo, existe cerca del 15%de mujeres embarazadas que al mom<strong>en</strong>to del parto pued<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>taruna complicación que ponga <strong>en</strong> riesgo su vida, por lo cual es es<strong>en</strong>cialque las unidades de salud se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> preparadas para brindarcuidados obstétricos de emerg<strong>en</strong>cia de calidad.IV. Control de la FecundidadControles Pr<strong>en</strong>atales <strong>en</strong> las Mujeres Fallecidas<strong>Nicaragua</strong> 2000-2002El 65% de las fallecidas <strong>en</strong> el período analizado no estaba usando ningún método. Aunque la Encuesta Nicaragü<strong>en</strong>sede Demografía y Salud (ENDESA) del 2001 muestra que el 98.5 % de las mujeres nicaragü<strong>en</strong>ses conoc<strong>en</strong> algúnmétodo anticonceptivo, sólo el 45.6% los usa actualm<strong>en</strong>te y aún se reporta un 14.6% de necesidad insatisfecha demujeres que desean planificar y no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> acceso a los métodos anticonceptivos [6]. El derecho de la mujer adecidir el número de hijos que quiere ha sido reconocido por el Estado nicaragü<strong>en</strong>se <strong>en</strong> varios instrum<strong>en</strong>tosinternacionales de derechos humanos, a pesar de esto, el 48% de los embarazos <strong>en</strong> <strong>Nicaragua</strong> son no deseados.<strong>La</strong> muerte de una mujer a causa de un embarazo que no fue ni planeado ni deseado por la falta de acceso a losmétodos anticonceptivos, es una clara violación de sus derechos humanos. En consecu<strong>en</strong>cia, es imprescindibleorganizar los servicios de salud para que los métodos anticonceptivos se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> disponibles de formaperman<strong>en</strong>te.No42%S/Dato11%Sí47%Por otro lado, se <strong>en</strong>contraron 96 mujeres que usaban algún método y aún así se embarazaron. <strong>La</strong> mayoría se<strong>en</strong>contraba planificando con gestág<strong>en</strong>os orales (60). Posiblem<strong>en</strong>te el fallo del método <strong>en</strong> estos casos se debió aproblemas <strong>en</strong> la forma de administrarse el medicam<strong>en</strong>to por falta de indicaciones correctas, por esto es muyimportante brindarle a las usuarias información completa y veráz, asegurándonos que están completam<strong>en</strong>te claraslas indicaciones al iniciar su administración.Uso de Métodos Anticonceptivos <strong>en</strong>Mujeres que Fallecieron<strong>Nicaragua</strong> 2000-2002Tipo de Métodos Anticonceptivos <strong>en</strong>Mujeres que Fallecieron<strong>Nicaragua</strong> 2000-2002Sí22%No/Dato13%DIU3%Condón14%No65%Inyectable21%Oral62%


Conclusiones y Estrategias para el futuro¿Cuántas de las 445 muertes maternas <strong>en</strong> los últimos tres años fueron prev<strong>en</strong>ibles?una mirada rápida a los años 2000-2002¿Cuántas podemos prev<strong>en</strong>ir <strong>en</strong> el futuro?¿Cómo lo hacemos?Estas son las preguntas clave que todos los actores de la sociedad y del Estado nicaragü<strong>en</strong>se t<strong>en</strong>emos que abordarpara poder reducir los índices de muerte materna. En 1998 el Ministerio de Salud determinó que un 62% de lasmuertes maternas analizadas eran evitables desde el punto de vista de los servicios de salud y con base <strong>en</strong> lasnormas obstétricas nacionales y la disponibilidad de recursos [4]. En este análisis reconocieron la fuerte influ<strong>en</strong>ciade las condiciones de pobreza como una limitante estructural para el abordaje de la muerte materna y tambiéndestacaron dos estrategias elem<strong>en</strong>tales; aum<strong>en</strong>tar la cobertura de los servicios de salud para la at<strong>en</strong>ción de lasemerg<strong>en</strong>cias obstétricas, e involucrar a los difer<strong>en</strong>tes actores de la sociedad civil. Cinco años después podemosrepetir las mismas conclusiones, agregando que se han realizado múltiples interv<strong>en</strong>ciones para prev<strong>en</strong>ir la muerte10


11materna, incluy<strong>en</strong>do la reactivación de la Comisión Nacional de Lucha Contra la Muerte <strong>Materna</strong> a partir del año2002. Desafortunadam<strong>en</strong>te, estas interv<strong>en</strong>ciones no han sido analizadas ni sistematizadas de una forma compr<strong>en</strong>sivapara darnos más luces acerca de los fallos <strong>en</strong> el abordaje de la temática.<strong>La</strong> <strong>Mortalidad</strong> <strong>Materna</strong> <strong>en</strong> <strong>Nicaragua</strong>Este boletín no ti<strong>en</strong>e el propósito de determinar la evitabilidad de las muertes analizadas, ya que requiere de lacomprobación de la información <strong>en</strong>contrada <strong>en</strong> las fichas de muerte materna y el análisis de factores a nivel de lafamilia y la comunidad, del sistema formal de at<strong>en</strong>ción a la salud y del nivel intersectorial. Sin embargo, el análisisapunta a que;(i)Todas las muertes de las mujeres con embarazo no deseado (que estaban planificando al mom<strong>en</strong>to deembarazarse o qui<strong>en</strong>es no querían embarazarse) pudieron haber sido evitadas mediante la educación sexual,una mejor consejería y el acceso a métodos anticonceptivos modernos incluy<strong>en</strong>do la anticoncepción deemerg<strong>en</strong>cia.(ii) <strong>La</strong>s mujeres embarazadas por violación o qui<strong>en</strong>es padecieron de patologías agravadas por el embarazo y queam<strong>en</strong>azaron su salud, se les debió ofrecer la opción de solicitar la interrupción legal del embarazo (abortoterapéutico). Desafortunadam<strong>en</strong>te, el aborto terapéutico es un servicio que sigue sin reglam<strong>en</strong>tación delsector salud aunque esta amparado <strong>en</strong> el Código P<strong>en</strong>al.(iii) Los 34 “suicidios” y las muertes por viol<strong>en</strong>cia intrafamiliar de mujeres embarazadas que fueron clasificadoscomo “muertes no-obstétricas,” es decir, por causas accid<strong>en</strong>tales o incid<strong>en</strong>tales no relacionadas con elembarazo, deberían ser re-examinadas. Estas muertes pued<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er un vínculo directo con el hecho de que lamujer este embarazada,por ejemplo,un 21% (7) de los suicidios fueron,<strong>en</strong> realidad,abortos inseguros.El factordel embarazo, <strong>en</strong> la muerte por ahorcami<strong>en</strong>to de una mujer embarazada producto de múltiples violaciones,con anteced<strong>en</strong>tes psiquiátricos, no debería ser considerado como una causa “incid<strong>en</strong>tal.”Los hallazgos de esta mirada rápida a la situación de muerte materna <strong>en</strong> <strong>Nicaragua</strong> repit<strong>en</strong> lo que se ha señalado<strong>en</strong> múltiples investigaciones e informes sobre la temática <strong>en</strong> la última década….sigu<strong>en</strong> muri<strong>en</strong>do las mujeresnicaragü<strong>en</strong>ses por causas relacionadas con el embarazo. El perfil de la mujer que muere por estas causas no hacambiado mucho, <strong>en</strong> su mayoría sigu<strong>en</strong> si<strong>en</strong>do las mujeres de las áreas rurales, <strong>en</strong>tre 20 y 34 años, con bajo nivelde educación, bajo acceso a los servicios de salud que muer<strong>en</strong> durante el puerperio por complicaciones queproduc<strong>en</strong> una hemorragia. Lo o que sí ha cambiado <strong>en</strong> los últimos tres es años es el lugar de ocurr<strong>en</strong>cia de lamuerte, te, pasando a ocupar el primer lugar las muertes tes <strong>en</strong> las unidades de salud pública, at<strong>en</strong>didas por personalcapacitado y no las muertes tes domiciliares.es. Este dato es sumam<strong>en</strong>te importante ya que significa que lasinterv<strong>en</strong>ciones futuras deb<strong>en</strong> <strong>en</strong>focarse <strong>en</strong> asegurar la calidad de los servicios exist<strong>en</strong>tes, además de abordar laprev<strong>en</strong>ción primaria y secundaria.<strong>La</strong>s estrategias para la prev<strong>en</strong>ción e interv<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> la problemática deberían de incluir;• Prev<strong>en</strong>ir el embarazo no deseado – el embarazo no deseado <strong>en</strong> <strong>Nicaragua</strong> ha subido de una forma dramática,de 15% <strong>en</strong> 1992, 32% <strong>en</strong> 1998, a 48% <strong>en</strong> 2001 [6,7]. En consecu<strong>en</strong>cia, debe ser prioridad para el sectorsalud reducir el número de embarazos no deseados y de alto riesgo, por medio de programas de educaciónsexual y un mejor acceso a los métodos anticonceptivos incluy<strong>en</strong>do la anticoncepción de emerg<strong>en</strong>cia. Estosprogramas deb<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er un <strong>en</strong>foque especial hacia el grupo adolesc<strong>en</strong>te.


• Detección y tratami<strong>en</strong>to temprano de los factores es de riesgo durante el control ol pr<strong>en</strong>atal<strong>en</strong>atal-Increm<strong>en</strong>tar lacalidad de los controles pr<strong>en</strong>atales, para id<strong>en</strong>tificar los factores de alto riesgo y la probabilidad de unacomplicación. Si la mujer es candidata para un aborto terapéutico, se le debe ofrecer esta opción y ella debetomar una decisión informada. Los datos de los últimos tres años demuestran que el número de controlespr<strong>en</strong>atales no necesariam<strong>en</strong>te incide <strong>en</strong> la posibilidad de morir.• Increm<strong>en</strong>tar la cobertura tura y mejorar la calidad de la at<strong>en</strong>ción durante parto to y puerperio- Garantizar un partolimpio y seguro (no traumático) contribuye a reducir el número y la severidad de las complicaciones duranteel puerperio, para esto es necesario contar con proveedores de salud adiestrados <strong>en</strong> los tres niveles deat<strong>en</strong>ción. Se debe difundir y poner <strong>en</strong> práctica los protocolos de at<strong>en</strong>ción puerperal con el objetivo de reconocerde forma temprana alguna complicación, tratarla o si es necesario referirla al lugar indicado para su manejoinmediato.• Asegurar el tratami<strong>en</strong>to oportuno de las complicaciones- Garantizar que las unidades de salud de primer ysegundo nivel, cu<strong>en</strong>t<strong>en</strong> con recursos humanos calificados, equipos e insumos necesarios para poder brindarcuidados obstétricos de emerg<strong>en</strong>cia durante el embarazo, parto y puerperio. Lo cual contribuye a disminuir elriesgo de la mujer de morir al prestarle una at<strong>en</strong>ción inmediata y de calidad.• Monitoreo y evaluación a nivel comunitario, institucional e intersectorial - Establecer planes de evaluaciónde forma periódica, para id<strong>en</strong>tificar las debilidades y fortalezas de la interv<strong>en</strong>ción y poder redefinir las accionespara obt<strong>en</strong>er resultados satisfactorios.una mirada rápida a los años 2000-200212[1] Cook, R. Dick<strong>en</strong>s, B. Fathalla, M.F. (2003) Reproductive Health and Human Rights. Oxford University Press Inc. New York.[2] Organización Panamericana de Salud (2001), Décima Revisión de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE – 10), Sistema Regionalde Datos Básicos <strong>en</strong> Salud, Perfil de Salud de País. OPS/OMS[3] World Health Organization (2002) <strong>Materna</strong>l mortality 2000: Estimates Developed by WHO, UNICEF and UNFPA. G<strong>en</strong>eva, WHO.[4] Ministerio de Salud (1998). <strong>Mortalidad</strong> <strong>Materna</strong>: Un Análisis de las Muertes Ocurridas <strong>en</strong> <strong>Nicaragua</strong> <strong>en</strong> 1998. Managua, UNICEF.[5] Ministerio de Salud (1997) Normas para la at<strong>en</strong>ción pr<strong>en</strong>atal, parto de bajo riesgo y puerperio. Managua, MINSA.[6] Instituto Nicaragü<strong>en</strong>se de Estadisticas y C<strong>en</strong>sos (2001) Encuesta Nicaragü<strong>en</strong>se de Demografía y Salud. Managua, INEC.[7] PROFAMILIA, Encuesta sobre Salud Familiar <strong>Nicaragua</strong> 92-93, Instituto Nicaragü<strong>en</strong>se de Estadísticas y C<strong>en</strong>sos, Encuesta Nicaragü<strong>en</strong>se deDemografía y Salud, 1998.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!