12.07.2015 Views

Diapositiva 1 - Neo Baby

Diapositiva 1 - Neo Baby

Diapositiva 1 - Neo Baby

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FSIÈGE-AUTO GR. 0/1 THREE STARSEVO ALARMGroupe 0 / 1 (jusqu’à 18 kg)Homologué conformément à la norme ECE 44/04NOTICE D’INSTRUCTIONS• IMPORTANT:Lire attentivement et intégralement la notice d’instructions avantde se servir du produit. Pour éviter tout risque pendant l’utilisation,conserver la notice d’instructions pour pouvoir vous y référerultérieurement. Suivre attentivement ces instructions pour ne pascompromettre la sécurité de votre enfant.• ATTENTIONL’installation du siège-auto sur la partie centrale de la banquettearrière n’est permise que si la voitureest munie de ceinture à 3 points.AVERTISSEMENTS:À LIRE AVANT LE TRAJET• NOUS CONSEILLONS D’INSTALLER LE SIÈGEAUTO SUR LESIÈGE ARRIÈRE DE LA VOITURE.Installer le siège-auto uniquement avec une ceinture à 3 pointshomologuée conformément à la norme UN/ECE N° 16 ou d’autresnormes équivalentes. Si le siège-auto est placé sur le siège avant,nous recommandons, pour plus de sécurité, de reculer le siège leplus possible, en le réglant en fonction des passagers situés sur lesiège arrière. Nous recommandons par ailleurs de régler le dossieren position la plus verticale possible.• ATTENTION : Si le siège avant est muni d’un airbag frontal, nousdéconseillons l’installation du siège-auto à cette place. En casd’installation sur un siège quelconque, protégé par un airbag,toujours consulter la notice d’utilisation de la voiture.• Installer le siège-auto uniquement sur des sièges correctementfixés au véhicule et tournés vers l’avant de la voiture.• Ne pas laisser les sièges de la voiture pliés, rabattus ou pivotantsmal accrochés. S’assurer en particulier que le conducteurne transporte pas, sur le plage arrière à l’intérieur de la voiture,d’objets mal fixés. En cas d’accident ou de coup de frein brusque,ils pourraient heurter et blesser les passagers.• Installer le siège-auto de façon à éviter qu’un objet ou la portièren’interfèrent avec le siège-auto. S’assurer qu’aucune partiedu siège-auto ne reste coincée entre les portières ou ne frottentcontre des parties coupantes.• Toujours s’assurer que les ceintures de la voiture et du siègeautosoient correctement tendues, ne soient pas entortillées oune soient pas en mal installées. La protection offerte par le siègeautoest plus grande lorsque les ceintures sont tendues.• Ne pas utiliser le siège-auto si des parties sont cassées ou manquantes.• Ne rien ajouter de coussins, couvertures, etc. entre le siège de lavoiture et le siège-auto, ou entre le siège-auto et l’enfant.• Ne pas poser d’objets lourds sur le siège-auto.• Vérifier régulièrement que l’enfant n’est pas capable d’ouvrir le12harnais de la ceinture de sécurité et ne manipule pas le siègeautoou des parties de celui-ci.• S’assurer que tous les passagers de la voiture utilisent leur ceinturede sécurité. Pendant le voyage, en cas d’accident ou de coupde frein brutal, ils pourraient heurter l’enfant.• Tenir les sacs en plastique loin de l’enfant pour éviter tout risqued’étouffement.• Vérifier régulièrement l’état d’usure du produit et la présence decoupures éventuelles. En cas de dommages, ne plus utiliser leproduit et le tenir hors de la portée des enfants.• À la suite d’un accident même léger, le siège-auto pourrait êtreendommagé. Les dommages peuvent être invisible à l’oeil nuinvisibles: le siège-auto doit donc être impérativement remplacéaprès un choc.• Pour les longs voyages, des arrêts fréquents sont indispensablespour votre enfant car il se fatigue très facilement. Avant d’enleverl’enfant, arrêter la voiture dans un endroit sûr.• Quand l’enfant n’est pas dans son siège-auto, celui- ci doit resteraccroché ou doit être rangé dans le coffre.• La société Artsana décline toute responsabilité en cas de mauvaiseutilisation du produit.Notes pour l’utilisateur1. Il s’agit d’un dispositif de retenue “Universel” pour enfant, homologuéselon le Règlement N° 44, amendement série 04.Adapté à l’emploi général dans les véhicules et compatible avecla plupart, avec la plupart des sièges de voiture.2. La parfaite compatibilité est plus facile à obtenir dans les cas oùle constructeur du véhicule décla- re dans le manuel du véhiculeque celui-ci prévoit l’installation de dispositifs de retenue “Universels”pour les enfants de la tranche d’âge en question.3. Ce dispositif de retenue a été classé “Universel” selon les critèresd’homologation les plus sévères par rapport à des modèles précédentsqui ne disposent pas de cet avis.4. Uniquement adapté à l’emploi dans les véhicules munis de ceinturesde sécurité à 3 points, statiques ou à enrouleurs, homologuéconformément à la norme UN/ECE N°16 ou autres normeséquivalentes.5. En cas de doute, contacter le fabricant du dispositif de retenueou le revendeur.MODE D’EMPLOIATTENTION ! LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANTL’EMPLOI ET LES CONSERVER POUR TOUTE CONSULTATIONFUTURE. NE PAS SUIVRE CES INSTRUCTIONS POURRAIT COM-PROMETTRE LA SÉCURITÉ DE L’ENFANT.DESCRIPTION DU SIÈGE AUTO (Fig. 1)• Ce siège-auto est classé comme groupe 0 pour les enfants dela naissance jusqu’à 10 kg (de la naissance à environ 9 mois)orienté dans le sens contraire au sens de la marche (dos à laroute).• Ce siège-auto est classé comme groupe 1 pour les enfants de 9kg à 18 kg (de 9 mois à 4 ans environ) orienté vers le sens de lamarche (face à la route).1. Coque + housse2. Base3. Boucle du harnais4. Sangle d’épaule du harnais5. Sangle entrejambe6. Levier d’inclinaison7. Bouton ajusteur du harnais8. Sangle ajusteur du harnais9. Fourreau de sécurité (x2) si face à la route10. Guide de sangle diagonale (x2) si dos à la route11. Pince de blocage rouge (x2) pour sangle diagonale si face à laroute12. Guides de sangle ventrale (x2) si face à la route13. Guide de sangle ventrale si dos à la route14. Pince de blocage bleue si dos à la routeI IN2 IEnsitilesla1.2.3.4.- pb3 I1.2.3.4.IL fdeII I4 B5 R1.2.3.6 APou1.2.3.4.5.6.7.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!