Diapositiva 1 - Neo Baby

DKINDERAUTOSITZGR. 0/1 THREE STARS EVO ALARMGruppen 0 und 1, ab der Geburtbis zu 18 kgNach der Regelung ECE 44/04 zugelassenGEBRAUCHSANWEISUNG• WARNUNGDie Verpackung von Kleinkindern fern halten, um eine eventuelleErstickungsgefahr zu vermeiden.Die Angaben über die Sicherheit lesen. Sorgfältig diese Anleitungvor dem Gebrauch lesen und für zukünftiges Nachschlagen aufbewahren.Die fehlende Einhaltung dieser Anweisungen kann dieSicherheit des Kindes beeinträchtigen.• WARNUNGDie Montage des Kinderautositzes im mittleren Teil des Rücksitzesist nur dann zugelassen, wenn das Auto mit Dreipunkt-Gurten ausgerüstetist.HINWEISE: VOR DER FAHRT LESEN• ES WIRD DIE INSTALLATION DES KINDERAUTOSITZES AUFDEM RÜCKSITZ DES FAHRZEUGS EMPFOHLEN.Der Kinderautositz darf nur mit einem Dreipunktgurt installiert werden,das gemäß der RichtlinieUN/ECE Nr. 16 oder entsprechenden anderen Normen zugelassenist. Wird der Kinderautositz auf dem Vordersitz positioniert, wird füreine größere Sicherheit empfohlen, den Fahrzeugsitz so weit zurückzustellen,wie es mit den anderen Insassen auf dem Rücksitzvereinbar ist und die Rückenlehne so senkrecht wiemöglich einzustellen.• WARNUNG: Wenn der Vordersitz mit einem Front-Airbag ausgestattetist, wird von einer Installation des Kinderautositzes aufdiesem Fahrzeugsitz abgeraten. Im Falle einer Installation aufeinem anderen airbaggeschützten Fahrzeugsitz muss immer dasHandbuch mit den Gebrauchsanweisungen für das Auto zu Rategezogen werden.• Das Produkt nur auf korrekt an der Fahrzeugstruktur fixierten undzum Vorderteil des Fahrzeugs gerichteten Fahrzeugsitzen installieren.• Prüfen, ob die (zusammenklappbaren, umklappbaren oder sichdrehenden) Fahrzeugsitze fixiert sind. Achten Sie darauf, dass sichim Fahrzeug, vor allem auf der Hutablage, keine Gegenständebefinden, die bei einem Unfall oder scharfem Bremsen Insassenverletzen könnten.• Das Produkt so installieren, dass vermieden wird, dass ein beweglicherSitz oder eine Fahrzeugtür mit ihm in Berührung kommen.Vermeiden, dass irgendein Teil des Kinderautositzes zwischen denTüren eingeklemmt bleibt oder gegen scharfe Stellen scheuert.• Prüfen Sie immer, ob der Auto- und der Kinderautositzgurt korrektgespannt und nicht verdreht sind oder sich in einer nicht korrektenPosition befinden. Je gespannter die Gurte sind, um so größerist der vom Kinderautositz gebotene Schutz.• Das Produkt nicht benutzen, wenn Teile davon beschädigt sind18oder fehlen.• Legen Sie bitte keinesfalls Gegenstände (wie z.B.: Kissen oderDecken) zwischen den Fahrzeugsitz und den Kinderautositz bzw.zwischen den Kinderautositz und das Kind.• Legen Sie keine schweren Gegenstände auf den Kinderautositz.• Prüfen Sie regelmäßig, ob das Kind während des Transportes nichtdas Gurtschloss des Sicherheitsgurtes öffnet oder damit spielt.• Achten Sie darauf, dass alle Insassen zu ihrer eigenen Sicherheitim Fahrzeug angeschnallt sind. Ein Insasse, der nicht mit dem Sicherheitsgurtangeschnallt ist, kann bei einem Unfall eine Gefahrfür das Kind im Kinderautositz darstellen.• Polybeutel von dem Kind fern halten. Erstickungsgefahr!• Überprüfen Sie die Struktur des Produktes regelmäßig auf Beschädigungen.Falls Schäden oder Verschleiß erkannt werden,das Produkt nicht verwenden und für Kinder unzugänglich machen.• Nach einem auch nur leichten Unfall kann der KinderautositzBeschädigungen haben, die mit bloßem Auge nicht zu erkennensind: Daher muss er auf jeden Fall ersetzt werden.• Machen Sie während einer langen Autofahrt öfters Pause: dasKind ermüdet sehr schnell. Wenn Sie sich um das Kind kümmernmüssen, suchen Sie einen sicheren Platz und halten Sie an.• Wenn das Kind nicht im Auto transportiert wird, muss der Kinderautositzauf jeden Fall installiert bleiben oder in den Kofferraumverstaut werden.• Die Gesellschaft ARTSANA übernimmt bei unsachgemäßer Verwendungdes Produktes keine Haftung.Hinweise für den Benutzer1. Dies ist eine „Universal“- Rückhalteeinrichtung für Kinder. Sie istnach der Regelung Nr. 44, Än22 derungsserie 04, zugelassenfür die allgemeine Verwendung in Fahrzeugen und passt auf diemeisten, aber nicht auf alle PKW-Sitze.2. Die perfekte Kompatibilität ist in den Fällen leichter erhältlich, woder Fahrzeughersteller in dem Fahrzeughandbuch erklärt, dassdas Fahrzeug den Einbau von „Universal“-Rückhalteeinrichtungenfür Kinder der jeweiligen Altersgruppe vorsieht3. Diese Rückhalteeinrichtung für Kinder wurde nach strengerenBedingungen in die Klasse „Universal“ eingestuft als vorhergehendeAusführungen, die diese Aufschrift nicht tragen4. Nur für den Einsatz in Fahrzeugen geeignet, die mit Dreipunkt-,Statiksicherheitsgurten oder aufrollbaren Sicherheitsgurten ausgestattetsind, die gemäß der Richtlinie UN/ECE Nr. 16 oderentsprechenden anderen Normen zugelassen sind.5. Bei Zweifeln den Hersteller der Rückhaltevorrichtung oder denHändler kontaktieren.GEBRAUCHSANLEITUNGWARNUNG! VOR DEM BENUTZEN SORGFÄLTIG DIESE GE-BRAUCHSANLEITUNG LESEN UND FÜR ZUKÜNFTIGES NACH-SCHLAGEN AUFBEWAHREN. DIE NICHTEINHALTUNG DIESERANWEISUNGEN KANN DIE SICHERHEIT IHRES KINDES BEEIN-TRÄCHTIGEN.BESCHREIBUNG DES KINDERAUTOSITZES (Abb. 1)• Dieser Kinderautositz ist als „Gruppe 0“ für Kinder ab der Geburtbis zu 10 kg Körpergewicht (aber der Geburt bis zu ca. 9 Monaten)in zur Fahrtrichtung entgegengesetzter Position klassifiziert.• Dieser Kinderautositz ist als „Gruppe 1“ für Kinder von 9 kg bis18 kg Körpergewicht (von 9 Monaten bis zu ca. 4 Jahren) inPosition zur Fahrtrichtung klassifiziert.1. Schale + Bezug2. Unterteil3. Gurtschloss4. Schultergurt5. Schrittgurt6. Verstellhebel7. Knopf zur Verstellung des Justiergurtes8. Justiergurt9. Gurtpolster (x2) (nur beim Einbau in Fahrrichtung verwenden10. Diagonalgurtführung (x2) bei Einbau entgegen die Fahrtrichtung11. Rote Arretierungsklemme (x2) für Diagonalgurt bei Einbau in Fahrtichtung12. Beckengurtführungen (x2) bei Einbau in Fahrtrichtung1314I -2 EBeACdestäein1.2.3.4.3 E1.2.3.4.SpBaII -4 H5 E1.2.3.6 JSch1.2.3.4.5.6.7.SpBaBe7 SDezur