Sección I. Instrucciones para los licitantes. - REF.PEMEX.com

INVITACION A CUANDO MENOS TRES PERSONAS R0IN417017DA-3Declaración fiscal o balance general auditado de la empresa (copia simple), correspondiente al ejerciciofiscal inmediato anterior, con el que se acredite el capital contable requerido por la Convocante.En caso de Proposiciones Conjuntas, para cumplir con el capital contable mínimo requerido, se podránsumar los correspondientes a cada una de las personas que presentan la Proposición Conjunta.Texto de Documentación para acreditar el Capital ContablePara acreditar el capital contable se presentará Declaración Fiscal o Balance General Auditado delLicitante, correspondiente al ejercicio fiscal ANUAL inmediato anterior, con el que se acredite el capitalcontable requerido de $________________ (______________________________________) o suequivalente en cualquier otra moneda extranjera (tomando como referencia la paridad cambiaria pesomexicano-moneda extranjera reconocida por el Banco de México que esté vigente a la fecha de laINVITACION).Si dos o más personas deciden presentar una proposición conjunta, podrán sumar los capitalescontables correspondientes a cada uno de ellos, a fin de cubrir el presente requisito.Para el caso de demostrar el capital contable a través del balance general auditado deberá acompañarsede la documentación siguiente y cumplirse con los requisitos indicados a continuación:1) Dictamen (Auditor’s Report) de la auditoria externa, en el que manifieste por lo menos: el nombrede la empresa auditada, fecha o periodo del ejercicio fiscal examinado por el auditor, opinión delauditor respecto a que la información examinada sí refleja razonablemente la situación financierade la empresa, y que sea suscrito por el despacho de auditores y/o el auditor. En caso de quealguno de estos aspectos no se incluya en el texto del dictamen se considerará como nopresentado. Para efectos de lo anterior el licitante podrá guiarse por lo establecido en las Normas yProcedimientos de Auditoria del Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C. o en loslineamientos establecidos por el International Federation of Accountants (IFAC) en locorrespondiente a “The Auditor’s Report On Financial Statements” (International Standard OnAuditing 700).2) En caso de que el acto de presentación y apertura de proposiciones se celebre dentro de losprimeros cuatro meses posteriores a la fecha de cierre del ejercicio fiscal del licitante, se aceptarála documentación del penúltimo ejercicio fiscal anterior. Si el acto se celebra en fecha posterior alperiodo indicado anteriormente, el licitante deberá proporcionar el Balance General Auditado delejercicio fiscal inmediato anterior. Si algún licitante presenta ambos, “LA CONVOCANTE” tomaráen cuenta la información del ejercicio fiscal más reciente.3) En caso de presentar Balance General Auditado en idioma diferente al español, el licitante deberáanexar adicionalmente, traducción simple del mismo al idioma español (incluyendo el dictamen), latraducción no constituye un documento sustitutivo de la obligación de presentar el documento deorigen. En caso de que las cantidades indicadas en dicho Balance General se presenten en monedadistinta al peso de los Estados Unidos Mexicanos, se incluirá su conversión a pesos, utilizando elsiguiente procedimiento:a.) Sólo para efectos del presente numeral, la moneda de origen, diferente al peso de los EstadosUnidos Mexicanos y al dólar de los Estados Unidos de América (EUA), se convertirá a dólaresde los EUA, utilizando el tipo de cambio vigente durante el mes en que se hayan manifestadolos Estados Financieros. Para lo anterior se utilizará la paridad publicada por el Banco deMéxico en el Diario Oficial de la Federación durante los primeros cinco días hábiles del messiguiente al de referencia. (Se adjunta ejemplo)