LA MUERTE GRIS DE CHAARAL(PDF)

LA MUERTE GRIS DE CHAÑARALconsumen en productos marinos, etc., sino que permite que la autoridadpolítica silencie mediante actos de discrecionalidad los daños y resguarde losintereses económicos y políticos de Codelco. Lo que corresponde, enconsecuencia, es reformar la institucionalidad de las Secretarías RegionalesMinisteriales (de Salud, en este caso) para que éstas se deban sólo a criteriostécnicos, científicos y legales.De momento, la mayoría de los análisis están orientados a definir el nivelde contaminación en el entorno, pero no la incidencia de enfermedades en laspersonas. Por ello, la comunidad urgentemente requiere:• Que se defina el impacto de los relaves en niños, embarazadas y adultosmayores, por sectores más expuestos y menos expuestos, para un estudio deprevalencia de plomo, arsénico, níquel, cobre y cinc.• Que se examine la contaminación crónica de los habitantes deChañaral, a través de estudios de orina, sangre, pelo, uñas, unidades decreatinina, dientes de leche, etc. Por supuesto, estas investigaciones deben serencargadas a una Universidad u organismo que dé garantías de probidad,independencia y transparencia.• Es perentorio que Codelco inicie un completo proceso de remediaciónde los pasivos ambientales (cerca de 4 kilómetros cuadrados de relaves), paraextraer la totalidad de esta basura minera o bien, invertir en un nuevoemplazamiento para la ciudad de Chañaral, tal como ha hecho con las localidadesde Potrerillos y Chuquicamata y se está haciendo con Chaitén, en la Regiónde Aysén.• La multiplicación de los conflictos ambientales asociados a la instalaciónde faenas mineras, dada la preponderancia legal de este sector y los impactosque externaliza sobre comunidades locales y otros sectores económicos(turismo, agricultura, ganadería, etc.), amerita que se fijen normas paragarantizar el uso eficiente de recursos hídricos en la etapa del traslado de losminerales.• Con respecto al almacenamiento de relaves mineros, es crucial que estesector, que presenta una expansión histórica en las recientes dos décadas,transite desde el actual uso de tranques de relaves (aún cuando en Chañaral nisiquiera se aplicó esta técnica), hacia la adquisición de la tecnología de relaveespesado o pasta de relave, con la finalidad de reducir el impacto sobre elentorno y el consumo y la contaminación del agua.En consecuencia, la gran deuda social con una comunidad de personas,como lo es Chañaral, sigue siendo una dramática realidad pendiente en Chile.137