LA MUERTE GRIS DE CHAARAL(PDF)

LA MUERTE GRIS DE CHAÑARALcon la estatal minera. A todo esto, en la comuna de Chañaral se agreganproblemas de falta de participación ciudadana e información pública hacia lacomunidad sobre los reales impactos de la minería; y además, la debilidad delgobierno local frente a las decisiones del gobierno central, entre otras cosas.La engañosa contribución de la Conama Regional de AtacamaLa CONAMA de la región de Atacama es merecedora de un capítuloaparte, su constante trabajo en este tema fue siempre servir de colchón ainnumerables críticas desde distintos sectores en torno a lo que constituye elproblema ambiental de Chañaral y otros de esta sufrida región. Basta recordarque en el conflicto de la Contaminación atmosférica proveniente de la PlantaMatta dependiente de la otra empresa estatal ENAMI en la localidad dePaipote, los prestigiosos Órganos del Estado como el Servicio de Salud deAtacama y la CONAMA; se permitieron “mentir oficialmente” en relación a lascifras que emitían los instrumentos de medición de material particuladoinstalados en el centro de Copiapó, en ese entonces bastó que las gestiones,lideradas por la Agrupación de Madres por el Medio Ambiente y la Salud(AMPARES) de la capital regional, consistentes en instalar los mismos equiposde medición, a pasos de los anteriores, dejara en evidencia una burla deproporciones que permanece en la memoria de los habitantes de la región.En este mismo contexto, Chañaral también fue engañado hasta hace muypoco por la CONAMA de Atacama con un estudio realizado en el año 1996por el Centro de Investigación Minera y Metalúrgica (CIMM), denominado“Identificación de Acciones Generadoras de Potenciales Impactos”, y en elcual, su Director Subrogante René Ramírez aducía que no había de quepreocuparse, sin embargo, ese estudio que revelaba en forma didáctica cadauno de los impactos producidos, fue rescatado en la biblioteca nacional por losecologistas locales mostrando con absoluta claridad la gravedad ambiental deChañaral.Para nosotros, no sólo se engañaba a una comunidad entera, sino quecontradecía la clara visión que tenía la propia Directora Ejecutiva Nacional dela CONAMA, Adriana Hoffmann Jacoby, quién por carta dirigida a los abogadosNieto y Torrealba, de fecha 12 de enero de 2001 (PyN No. 010154), a solicituddel Presidente Lagos, planteaba que “el desastre ambiental ocasionado por laDivisión Salvador de CODELCO CHILE… son de conocimiento de las autoridadesregionales y nacionales, como también son los antecedentes sobre el riesgo ala salud de la población expuesta a las emisiones de material particuladoprovenientes de estos relaves”.La Directora Nacional de CONAMA termina manifestando que: “Los61