Untitled

6 IVANHOE.pura brillante, y sobre este fondo parecían algunos restos ele Jii lijosfantásticos de diferentes tintes. Tenia además una eapita queapenas le llegaba á la mitad del cuerpo : era de paño carmes: , finefué bueno en su tiempo , y forrada de una tela amarilla : y r.on.opodia pasarla de un hombro á otro, ó embozarse con ella si se leantojaba, las diferentes posiciones que tomaba y el contraste entresu amplitud y su cortedad presentaban las formas mas riilínil.-.s yestravagantes. Llevaba brazaletes do plata, muy ligeros; y ¡:J cuellouna argolla del mismo metal con la inscripción : «Warnba, hijode Witless , vasallo de Ccdrk; de Rotherwood.» listo personajecalzaba sandalias por el estilo de las de su compañero, pero en lugarde las piezas de, cuero que defendían las piernas al .¡íru:.»,visaba una especie de botines, cada uno de los cuales era ib' distintocolor. Adornaba su cabeza una gorra de que pendían algunascampanillas , semejantes á las que se ponían al cuello de los ¡'.aleones: sonaban todas ellas al menor movimiento que hacia con lacabeza, y como raras veces permanecía un minuto en la mismapostura, el ruido que ocasionaban era poco menos que continuo.Al rededor de la copa de la gorra se veía una guarnición de cuerorecortada á guisa de corona ducal, y del fondo salia una mangalarga que pendía sobre los hombros , como la que suelen llevar losi 'atalanes. De esta parte del tocado pendían las campanillas ; todolo cual unido al aspecto general de su persona, y á la espresion desu fisonomía medio necia, medio aguda, denotaba (pie el tal sugetoera uno de aquellos bufones, que los ricos tenían en su servidumbre,para distraerlos en las fastidiosas horas que á veces estabanobligados á pasar entre las paredes do sus castillos. También llevrbacomo su compañero un saco pendiente del cinto; pero sincuerno ni cuchillo , pues quizás no era muy prudente poner instrumentoscortantes ni punzantes en aquellas manos. En lugar deestos utensilios, estaba provisto de una espada de madera, como laque Arlequín emplea en sus diabluras y fechurías.ha diferencia que se notaba en el aspecto y en los modales de estosdos compañeros era mayor que la que distinguía sus respectivostrages. El porquerizo era torvo y taciturno : miraba continuamenteal suelo, como un hombre abatido y sin esperanza; y cualquierahubiera atribuido su aire indiferente á su estupidez , si decuando en cuando no centellease en sus encendidos ojos la espresiondel brío y del arrojo , manifestando que aquella apare?.le de-