Cinturones de seguridad y sistemas de retenciÃ³n ... - libdoc.who.int

More documents

Recommendations

Info

Cinturones de seguridad y sistemas de retención infantilCinturones de seguridad como protección contra la expulsiónEl Colegio Americano de Médicos de Emergencia es partidario del uso del cinturónde seguridad como la mejor protección contra la expulsión del vehículoen caso de accidente. La expulsión del vehículo es de lo más perjudicial quele puede ocurrir a una persona en caso de accidente, ya que el 75% de todoslos ocupantes de vehículos que son expulsados del vehículo acaban falleciendo.Los cinturones de seguridad son efectivos para prevenir la expulsión:en general, el 44% de los ocupantes de un vehículo que viajan como pasajerosy no llevan el cinturón abrochado, son expulsados parcial o totalmente delvehículo, en comparación con sólo el 5% de aquellos ocupantes que lo llevanabrochado (8, 9).El uso de cinturones de seguridad y sistemas de retención infantil es una de lasmedidas más importantes que se pueden aplicar para evitar heridas en caso deaccidente. Aunque los cinturones de seguridad y los sistemas de retención infantil noimpidan que ocurran accidentes, desempeñan un papel muy importante en lareducción de la gravedad de las heridas sufridas por ocupantes de vehículos en casode accidente. La probabilidad de supervivencia de un ocupante se incrementaespectacularmente al ir debidamente sujeto.1: La necesidad de cinturones de seguridad y sistemas de retención infantil1.2.2 Cómo funciona un cinturón de seguridadLos cinturones de seguridad y los sistemas de retención infantil son dispositivos deseguridad secundarios y se diseñan primordialmente para prevenir o minimizar laslesiones que puede sufrir un ocupante del vehículo en caso de accidente. Por ello, loscinturones de seguridad y sistemas de retención infantil:• reducen el riesgo de contactocon el interior del vehículoo reducen la gravedad de lasheridas en caso de contacto;• distribuyen las fuerzas delchoque sobre las partes másfuertes del cuerpo humano;• impiden que el ocupante seaexpulsado del vehículo encaso de impacto;• impiden que se lesionen otrosocupantes (por ejemplo, en7
Módulo 1: La necesidad de cinturones de seguridad y sistemas de retención infantilcaso de choque frontal, los pasajeros de los asientos traseros pueden ser catapultadoshacia adelante y golpear a otros ocupantes si no llevan el cinturón abrochado).Un ocupante debidamente sujeto se mantendrá en el asiento y por ello reducirá suvelocidad en la misma medida en la que lo hace el vehículo, de forma que la energíamecánica a la que está expuesto el cuerpo se reducirá notablemente.Richard Stanley/FIA Foundation1.2.3 Cómo funciona un sistema de retención infantilBebés y niños necesitande un sistema de retencióninfantil adecuado parasu tamaño y peso, y quese pueda adaptar a lasdiferentes fases de sudesarrollo. El cinturónde seguridad abdominaly diagonal de tres puntosutilizado por los adultosno ha sido diseñado paralos distintos tamaños ypesos de los niños, ni paralas proporciones relativasdiferentes de los cuerposinfantiles. Por ejemplo, la parte del abdomen cubierta por la pelvis y el tórax de losniños es menor y las costillas de los niños se doblarán en lugar de romperse comolas de los adultos, por lo que la energía de la colisión será transferida al corazóny los pulmones (10).En consecuencia, el cinturón de seguridad abdominal y diagonal de tres puntospuede causar lesiones abdominales a los niños, y no será efectivo de forma óptimapara prevenir la expulsión y las heridas.Los sistemas de retención infantil adecuados, son diseñados específicamentepara proteger a bebés y niños contra lesiones en caso de colisión o parada brusca,manteniéndolos lejos de la estructura del vehículo y distribuyendo las fuerzas de unchoque a las partes más fuertes del cuerpo, generando un daño mínimo a los tejidosblandos. Los sistemas de retención infantil también son efectivos cuando se tratade reducir las lesiones que pueden ocurrir en otras situaciones, como una paradabrusca, una maniobra de evasión o la apertura de una puerta mientras el vehículo estáen movimiento (11).8
Page 6: Cinturones de seguridad y sistemas
Page 10 and 11: Cinturones de seguridad y sistemas
Page 14 and 15: Resumen ejecutivoCinturones de segu
Page 16: iIntroducción
Page 19 and 20: Introducción• establecer y contr
Page 21 and 22: Introducciónseguridad y sistemas d
Page 23 and 24: Introducción¿Cómo se debe utiliz
Page 25 and 26: IntroducciónComo parte de las inve
Page 28 and 29: 1La necesidad de cinturonesde segur
Page 44 and 45: Tabla 1.3Cinturones de seguridad y
Page 56 and 57: 2Cómo evaluar la situación enun d
Page 72 and 73: Continuación de la página anterio
Page 74 and 75: ¿De dónde provendrán estos datos
Page 85 and 86:
Módulo 2: Cómo evaluar la situaci
Page 87 and 88:
Módulo 2: Cómo evaluar la situaci
Page 89 and 90:
62Módulo 2: Cómo evaluar la situa
Page 91 and 92:
33.1 Cómo crear un grupo de trabaj
Page 93 and 94:
Módulo 3: Cómo planificar y gesti
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Referencias1. Schopper D, Lormand J
Page 113 and 114:
44.2 Legislación y sanciones .. .
Page 115 and 116:
Módulo 4: Cómo desarrollar e impl
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Vehículo apoyado sobre el lateralE
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
55.1 Planificar la evaluación .. .
Page 187 and 188:
Módulo 5: Cómo evaluar el program
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Referencias1. Thompson NJ, McClinto
Page 205 and 206:
178Módulo 5: Cómo evaluar el prog
Page 207 and 208:
Anexo 1.Cuestionario sobre cinturon
Page 209 and 210:
Anexo 1B. Explicación• La person
Page 211 and 212:
Anexo 1E. Legislación6. ¿Es oblig
Page 213 and 214:
Anexo 19b. Si existen razones médi
Page 215 and 216:
Anexo 116b¿El programa educativo i
Page 217 and 218:
Anexo 123. El programa para cinturo
Page 219 and 220:
Anexo 3Anexo 3.Ejemplo de una ley s
Page 221 and 222:
Anexo 3(d) Las disposiciones de est
Page 223 and 224:
Anexo 4Método de inspección6. Abr
Page 225 and 226:
Anexo 4Requisitos para cinturones d
Page 227 and 228:
Anexo 4Integridad estructural y cor
Page 229 and 230:
Anexo 4Integridad estructural y cor
Page 231 and 232:
Anexo 4Anexo CIntegridad estructura
Page 233 and 234:
Anexo 52. Reducir la velocidad del
Page 235 and 236:
Anexo 5Mientras que la mayoría de
Page 237 and 238:
Anexo 6Introducción: ¿Cuál es el
Page 239 and 240:
Anexo 6Reforzar el argumento de que
Page 241 and 242:
Organizaciones que han colaborado e
Page 243 and 244:
Organizaciones que han colaborado e
Page 245 and 246:
Glosario de términosinvestigación
Page 247 and 248:
Glosario de términosen el campo de
Page 249 and 250:
Glosario de términossupervisión.
show all

Cinturones de seguridad y sistemas de retenciÃ³n ... - libdoc.who.int

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?