DanielCatánCompositor29Biografías© Elisabeth BeristainEl estilo lírico-romántico de este compositor y libretista se presta particularmente bien a la vozhumana. Nació en la Ciudad de México, en 1949, y estudió filosofía en la Universidad de Sussex, ycomposición en las universidades de Southampton y en la de Princeton (Estados Unidos). Regresóa la capital de México para ocupar el cargo de administrador de música del Palacio de Bellas Artes.Heredero de la rica y larga tradición operística, en 1994 estrenó en la San Diego Opera La hija deRappaccini, con libreto de Juan Tovar, basada en un cuento de Nathaniel Hawthorne y una obra deteatro de Octavio Paz. El éxito de esta pieza le llevó a su siguiente ópera, Florencia en el Amazonas,basada libremente en la novela El amor en los tiempos del cólera de Gabriel García Márquez. Desdesu estreno en Houston, en 1996, se ha representado en numerosos teatros de América (Los AngelesOpera, Palacio de Bellas Artes de México, Cincinnati Opera, Seattle Opera, Houston Grand Opera,Michigan Opera) se presentó, bajo el auspicio de la Comisión Europea, en 2006, en el <strong>Teatro</strong> deHeidelberg (Alemania). Su tercera ópera, estrenada en 2004 y con libreto en español de Eliseo Albertoy Francisco Hinojosa, se tituló Salsipuedes: una historia de amor, guerra y anchoas. Fue un encargo dela Houston Grand Opera por el 50 aniversario de la fundación de la institución. El estreno europeo deesta obra tuvo lugar en Hagen (Alemania) en 2008. Su cuarta ópera, con libreto del propio compositorbasado en la obra Ardiente paciencia de Antonio Skármeta y la película de título homónimo, de MichaelRadford, fue Il postino. Era un encargo de Los Angeles Opera y se estrenó en septiembre de 2010. Tresmeses más tarde tuvo su estreno europeo en el vienés Theater an der Wien, y la misma producciónviajó al parisino Théâtre du Châtelet en junio de 2011 y en octubre del mismo año al Palacio de BellasArtes de la Ciudad de México. En julio de 2012, esta misma producción pudo verse en el <strong>Teatro</strong>Municipal de Santiago de Chile. También compuso obras orquestales (Caribbean Airs, En un doblezdel tiempo, Tierra final, Mariposa de obsidiana), música para ballet (Ausencia de flores) y música decámara (Encantamiento, Cuando bailas Leonor). En 1998 le fue entregado el Premio Plácido Domingopor su contribución a la ópera, y en el año 2000 obtuvo una beca Guggenheim. Fue profesor de músicaen el College of the Canyons en Santa Clarita (California), y a lo largo de su vida publicó numerososartículos sobre música y artes en las más importantes revistas literarias de México. Daniel Catánfalleció en el mes de abril de 2011 en Austin (Texas). Se encontraba trabajando en una nueva ópera(Meet John Doe), basada en una película de Frank Capra y comisionada por la Butler School of Musicde la Universidad de Texas.
PabloHeras-CasadoDirector musical30Il postino© Felix BroedeSu carrera abarca lasgrandes obras sinfónicas y elrepertorio operístico, así comointerpretaciones históricas ypartituras contemporáneas.La temporada 2012-13 incluyesu regreso como director delas orquestas de Los Ángeles,Chicago y San Francisco, elTonhalle-Orchester Zürich, laFreiburger Barockorchester,la Symphonieorchester desBayerischer Rundfunk y laOrquesta Sinfónica del <strong>Teatro</strong>Mariinski. Hace su debutcon la Royal ConcertgebouwOrchestra, la MünchnerPhilharmoniker, la OrquestaNacional de España y laOrchestra dell’AccademiaNazionale di Santa Cecilia enRoma. Las producciones deópera de la temporada incluyenRigoletto en la Deutsche Operde Berlin, Les vêpres siciliennesen la Ópera de Fráncfort y Lavida breve, L’Heure Espagnoley Carmen en el <strong>Teatro</strong>Mariinski. Entre otros títulosque ha dirigido en temporadaspasadas destacan Iphigénieen Tauride en Toronto, L’elisird’amore en Baden-Badeny Matsukaze de Hosokawaen Bruselas, Varsovia yLuxemburgo. En diciembre de2011 fue nombrado directorprincipal de la Orchestra ofSt. Luke’s de Nueva York. Entemporadas pasadas se hapresentado con orquestas comola Berliner Philharmoniker,la Staatskapelle Berlin, laMahler Chamber Orchestra,la Rotterdam Philharmonic,la Dresden Staatskapelle, laOrchestre Philharmoniquede Radio France, la BostonSymphony Orchestra y laCleveland Orchestra. En2010 dirigió por primera vezdurante el Festival MostlyMozart, y en 2012 debutóen el Festival de Salzburgo.Ha sido ganador del fórumde directores de orquestadel Festival de Lucerna en2007. Recientemente hasido nombrado Embajadorde Honor de su ciudad natal,Granada, por el Ayuntamientode esta ciudad. Dirige demanera regular el EnsembleInterContemporain y elKlangforum Wien. En el <strong>Real</strong>ha dirigido Rise and Fall of theCity of Mahagonny, de Weill.(www.pabloherascasado.com)