CristinaGallardo-DomâsMatilde NerudaNancy FabiolaHerreraDonna RosaVíctorTorresGiorgio35Biografías© Borghese © Fidelo Artist-Outumuro © Pietro SpagnoliNació en Santiago de Chile yestudió en la Escuela Modernade Música y en la JuilliardSchool de Nueva York. Sudebut tuvo lugar en el <strong>Teatro</strong>Municipal de Santiago de Chilecomo Cio-Cio-San (MadamaButterfly) en 1990. Pocodespués, esta soprano ganólos concursos Reina Elisabethde Bruselas, Pavarotti y LiciaAlbanese. Desde entonces hacantado en las temporadas deópera de los principales teatrosdel mundo (el Metropolitande Nueva York, el <strong>Teatro</strong> allaScala de Milán, el CoventGarden de Londres, la Opéranational de Paris, la Staatsoperde Berlín) con destacadosdirectores (Bartoletti, Chailly,Maazel, Mehta, Muti, Pappano,Thielemann). De su ampliorepertorio destacan susinterpretaciones de Violetta(La traviata), Liù (Turandot),Amelia (Simon Boccanegra),Desdemona (Otello), Manon(Manon Lescaut) y Mimì (Labohème). En fechas recientesha interpretado a Salud (La vidabreve) en Valencia y a MatildeNeruda (Il postino) en Ciudadde México y Santiago de Chile.En el <strong>Real</strong> ha cantado MadamaButterfly.Es una de las mezzosopranosmás destacadas delpanorama internacional.Su interpretación de laprotagonista de Carmen la hallevado a actuar, entre otrasciudades, en Nueva York,Londres, Berlín, Verona, LosÁngeles, Japón y Dresde, papelque en 2012 interpretó enLas Palmas y en el Festival deMasada (Israel) y en 2013 enMúnich. Otros de los títulos enla trayectoria de esta cantantecanaria son Anna Bolena (en elTeatre del Liceu barcelonés),Il postino (en su estrenoabsoluto en Los Ángeles y enSantiago de Chile), Samsonet Dalila (Manaos), Les contesd’Hoffmann (París, Seattle),La vida breve (Sevilla, Toronto,Boston, Los Ángeles, Toulouse),L’italiana in Algeri (Las Palmas,Jerez y Kansas City), Werther(Las Palmas y Oviedo), Norma(Opéra de Montpellier),Rigoletto (Metropolitan y LaBastille parisina), además depapeles protagonistas en TheRake’s Progress e I Capulettied i Montecchi. En el <strong>Real</strong> hacantado La dama de picas yla zarzuela Luisa Fernanda.(www.nancyfabiolaherrera.com)Nació en Buenos Aires yestudió en el Instituto Superiorde Arte del <strong>Teatro</strong> Colón.Este barítono ha desarrolladosu carrera en importantesescenarios como el <strong>Teatro</strong>Colón, la Opéra national deParís, el Liceu de Barcelona, laStaatsoper de Berlín, el GrandThéâtre de Ginebra, el Théâtrede la Monnaie/De Munt deBruselas y el <strong>Teatro</strong> Comunalede Florencia, entre otros.Junto a un vasto repertorio decámara y oratorio, interpretalos personajes principalesde su cuerda en La traviata,Don Carlo, Simon Boccanegra,Rigoletto, Falstaff, Le nozzedi Figaro, Così fan tutte, Labohème, Madama Butterfly,Adriana Lecouvreur, Werther,Manon, La cenerentola, L’elisird’amore, Il ritorno d’Ulisse inpatria y L’Orfeo. Ha cantadobajo la batuta de destacadosdirectores como Jacobs,Antonini, Pappano, Prêtre yChristie. Recientemente hainterpretado los personajes deArgante (Rinaldo de Händel)en el <strong>Teatro</strong> Colón y la Raulito(Cachafaz de Oscar Strasnoy)en el Festival de MúsicaContemporánea de Buenos Aires.(www.victortorresbaritone.com)
FedericoGallarDi CosimoEduardoSantamaríaEl padre de MarioJosé CarloMarinoUn sacerdote36Il postinoEste barítono madrileño cursósus estudios musicales en laEscuela Superior de Canto deMadrid y luego los continuóen el Mozarteum de Salzburgoy en la Accademia Chigianade Siena. Ha sido invitadoa cantar en importantesescenarios internacionalescomo el <strong>Teatro</strong> alla Scalade Milán, el Theater an derWien, el <strong>Teatro</strong> dell’Opera deRoma, la Opéra de Laussane,la Washigton National Operay Los Angeles Opera. En surepertorio sobresalen títuloscomo Don Carlo, Tosca, LucreziaBorgia, L’elisir d’amore, Marina,La Dolores, El gato montés,Don Gil de Alcalá, Gernikade Escudero, y las zarzuelasPan y toros y Luisa Fernanda.Actualmente compagina suscompromisos profesionalescon su labor como profesoren el <strong>Real</strong> ConservatorioSuperior de Música de Madrid.Recientemente ha sido DonPedro de Vargas (PepitaJiménez de Albéniz) en los<strong>Teatro</strong>s del Canal en Madrid.(www.federicogallar.com)Desde su presentación en el<strong>Teatro</strong> de la Zarzuela comoArnalta (L’incoronazione diPoppea), este tenor naturalde Cantabria ha cantado enlos principales escenarioslíricos españoles, así como enItalia, Argentina, Alemania,Portugal y Reino Unido,participando en óperas comoLa favorita, La vida breve,Semiramide, Giovanna d’Arcoy numerosas zarzuelas. Hacolaborado asiduamentecon la Ópera de Flandes entítulos como Semiramide,Die Entführung aus dem Serail,Die Frau ohne Schatten e Ilritorno d’Ulisse in patria. Hatrabajado con prestigiososdirectores musicales (GiulianoCarella, Marc Minkowski,Alberto Zedda) y escénicos(Robert Carsen, Mario Gas,Robert Lepage). En fechasrecientes ha interpretado aPoisson (Adriana Lecouvreur)en el Liceu de Barcelona.En el <strong>Real</strong> ha cantado enDer Rosenkavalier, Il trovatore,La señorita Cristina, MadamaButterfly, Merlin, Semiramide,Die Zauberflöte, Orpheus undEurydike, The Rake’s Progress,Faust-bal, Salome y Die toteStadt.Nació en Lima (Perú), dóndeinició sus estudios musicales.En 2001 ingresó en el CoroNacional de Perú. En 2004viajó a Madrid para continuarsu formación musical. Harealizado cursos de técnicavocal e interpretación conRenata Scotto, Mariella Devia,Katia Ricciarelli, ErnestoPalacio y Luigi Alva. Haparticipado en numerososconciertos y oratorios (el Librooctavo de Monteverdi, Messiahde Händel, el Magnificat deBach, los Valses de Brahms,la Misa andina de NúñezAllauca). En el mundo de lalírica debutó, en 2006, comoRicardo en La del manojo derosas. Ha interpretado otrospersonajes como Javier (LuisaFernanda), Cardona (DoñaFrancisquita), Gustavo (Losgavilanes), Nemorino (L’elisird’amore), Rinuccio (GianniSchicchi), Arlequino (Pagliacci),Borza (Rigoletto) y Alfredo(La traviata), entre otros. Seha presentado en ciudadesde Perú, Colombia, EstadosUnidos, Italia y España. Desde2010 forma parte del CoroTitular del <strong>Teatro</strong> <strong>Real</strong>(Coro Intermezzo).