You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>BAO</strong>. 30. zk. 2016, otsailak 15. Astelehena — 3094 — <strong>BOB</strong> núm. 30. Lunes, 15 de febrero de 2016<br />
Kanpoaldeko terrazako atetik sartu beharko da beti Jolastokira.<br />
Jolastokira sartzeko, oinetakoak kendu beharko dituzte, bai<br />
umeek, bai nagusiek; oinetakoak kanpoan utzi daitezke.<br />
Terrazako lurzorua hautsi edota pitzatu ez dadin, umeen aulkiak<br />
lorategiaren eremutik kanpo utzi beharko dira. Umeen aulki<br />
horiek uzteko eremu bat prestatuko da aurrealdeko fatxadan. Norberaren<br />
gauzak zaintzeko beharra duten laguntzaileek eurek ekarri<br />
beharko dute horretarako gailuren bat. Udalak ez du horren gaineko<br />
ardurarik hartuko.<br />
Guztiz debekatuta dago Haurreskolaren erabilera-eremura sartzea<br />
(hori iragartzen duten kartelak jarriko ditugu).<br />
Haurreskolaren erabilera-eremu hori zaintzeko, komunetara<br />
joateko kanpoko sarrera erabili beharko da. (lorategia/sarrerako<br />
atea/komunak).<br />
Umeen laguntzaileek ezingo dituzte jolaserako parkean dauden<br />
elementuak erabili, eta elementu horiek zaintzeko agindu beharko<br />
diete neska-mutilei.<br />
Debekatuta dago pertsonen gain kalteak eragin ditzaketen jolasak<br />
Jolastokira eramatea; hala nola, bizikletak, patineteak, motordun<br />
ibilgailuak edota abiaduradun bestelako elementuak.<br />
Debekatuta dago Jolastokira animaliak eramatea; eta halaxe<br />
iragarrikoa da.<br />
Hiru hilabeteko probaldia ezarriko da, erabilera zuzena ematen<br />
zaion ikusteko.<br />
Gehienez, 30 lagun egon ahalko dira zentroan.<br />
Neska-mutikoen eta horien laguntzaileen eskubideak<br />
Zentroko neska-mutikoek, euren guraso, tutore edo arduradunen<br />
bitartez, eskubide hauek izango dituzte:<br />
1. Zentroan egin daitezkeen jarduerei buruzko informazio zehatza<br />
jasotzeko eskubidea.<br />
2. Udalak emandako material eta ondasunak erabili eta gozatzeko<br />
eskubidea, berdintasun printzipioa aplikatuz, eta ezartzen diren<br />
irizpide eta arauak betez.<br />
Neska-mutikoen eta horien laguntzaileen eskubideak<br />
Zerbitzua jasotzen duten umeen eta, beraz, horien gurasoen<br />
nahiz tutoreen eginbeharrak dira:<br />
1. Beste umeekiko eta horien laguntzaileekiko errespetuzko<br />
tratua izatea, une oro.<br />
2. Instalazioak eta bertan dagoen materiala zaintzea, ahalik<br />
eta egoera onenean artatuz. Ume guztiek jarraibide, iragarki, errotulu<br />
eta seinaleetan adierazten diren oharrak bete beharko dituzte.<br />
3. Tutore eta arduradunek umeaei une oro laguntzeko eginbeharra<br />
izango dute.<br />
4. Hondakinik ez botatzea ez lagatzea.<br />
Araudi honetan jasotako betebeharrak osorik edo zatik batez<br />
betetzen ez badira, arau-hauste gisa hartuko da.<br />
Erantzukizuna:<br />
Erabilera anitzeko Txikigunean dauden umeek arauen kontra<br />
doan zerbait egin edota eginbeharren bat betetzen ez badute, horien<br />
tutoretza edota zaintza duten pertsona fisiko nahiz juridikoak izango<br />
dira egintza horien azken erantzuleak. Ikasgelan dauden gauzak<br />
narriatu edota hausten badira, eragindako kaltea ordaintzeaz<br />
gain, dagokion arau-haustearen araberako administrazio-zehapenari<br />
erantzun beharko zaio. Zentzu horretan, dagokion zehapena ezarriko<br />
zaie, bai eta ikasgelan dauden elementuak behar bezala ez<br />
erabiltzearren gainerako ume edota erabiltzaileen gain kalteren bat<br />
eragiten dutenei ere.<br />
Arau-hausteak:<br />
a) Arau-hauste arinak izango dira:<br />
1. Arduragabekeriaren baten ondorioz, instalazioa edota bertan<br />
dagoen materiala narriatu edota galtzea.<br />
2. Beste umeei edota horien gurasoei errespetua galtzea.<br />
El acceso deberá ser siempre por la puerta de la terraza<br />
exterior.<br />
El acceso al recinto cerrado deberá hacerse sin calzado (ni<br />
el adulto ni el niño) que podrá dejarse en el exterior.<br />
Los carros de los niños no podrán acceder a la zona de jardín<br />
para evitar roturas o marcas en el suelo de la terraza. Se dejarán<br />
en el espacio habilitado para ello en la fachada principal. Aquellos<br />
acompañantes que lo necesiten deberán traer dispositivos para<br />
proteger sus pertenencias no siendo responsable el Ayuntamiento<br />
de la salvaguarda de las mismas.<br />
Queda totalmente prohibido acceder a la zona de uso exclusivo<br />
de la Haurreskola (se colocarán carteles anunciándolo.)<br />
Para preservar esa zona de uso exclusivo de la Haurreskola,<br />
el acceso a los baños deberá ser por el exterior. (jardín/puerta principal/baños).<br />
Los acompañantes de los niños y las niñas no podrán usar los<br />
elementos de juego integrantes de los parques infantiles y deberán<br />
preservar que los niños y niñas cuidan de estos elementos<br />
Estará prohibida la entrada de bicicletas, patinetes, vehículos<br />
a motor o cualquier otro elemento de juego con velocidad susceptible<br />
de ocasionar daños personales;<br />
Estará prohibido (y así se señalizará) el acceso de animales<br />
a todo el recinto.<br />
Se establece un período de prueba de tres meses para ver si<br />
es correcta su utilización.<br />
El aforo máximo del centro es de 30 personas.<br />
Derechos de las niñas y los niños y sus acompañantes<br />
Las niñas y niños del centro, a través de sus padres, tutores<br />
o responsables, tienen los siguientes derechos:<br />
1. A recibir una información suficientemente detallada acerca<br />
de las actividades que puedan desarrollarse en el centro.<br />
2. A usar y disfrutar del material y de los bienes asignados<br />
por el Ayuntamiento a este servicio en condiciones de igualdad, con<br />
sujeción a los criterios y normas que se establezcan.<br />
Deberes de las niñas y los niños y sus acompañantes<br />
Son deberes de las niñas y niños del servicio, y por tanto, de<br />
sus padres, tutores y responsables:<br />
1. Mantener en todo momento un trato respetuoso y digno<br />
hacia el resto de las niñas y niños del servicio, así como a sus acompañantes.<br />
2. Cuidar de las instalaciones y del material al que accedan<br />
para el desarrollo de las diversas actividades, procurando que se<br />
mantengan en perfecto estado. Las niñas y los niños deberán cumplir<br />
las instrucciones que sobre su utilización figure en los indicadores,<br />
anuncios, rótulos y señales existentes.<br />
3. Por parte de los tutores y responsables, acompañar a las<br />
niñas y los niños en todo momento.<br />
4. No verter ni depositar residuos.<br />
Se considera infracción el incumplimiento total o parcial de las<br />
obligaciones establecidas en el presente reglamento.<br />
Responsabilidad:<br />
Serán responsables de los actos de las niñas y los niños del<br />
aula de usos múltiples Txikigune las personas físicas o jurídicas<br />
que ejerzan la tutela o patria potestad sobre las personas a su cargo<br />
que realicen los actos o incumplan los deberes que constituyan la<br />
infracción. Los causantes de su deterioro o destrucción serán responsables<br />
no sólo del resarcimiento del daño producido, sino que<br />
serán sancionados administrativamente de conformidad con la infracción<br />
cometida. Asimismo serán sancionados los que haciendo un<br />
uso indebido de tales elementos perjudiquen la buena disposición<br />
y utilización de los mismos por las-los niñas y niños.<br />
Infracciones:<br />
a) Se consideran infracciones leves:<br />
1. Deterioro por negligencia de instalaciones o material, así<br />
como su pérdida.<br />
2. Faltas de respeto a los demás niñas y niños así como a<br />
sus padres/madres o tutores.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2016a030</strong>