18.02.2016 Views

Habeas Coca

Bolivia-Report-Habeas-Coca-SP-corr2

Bolivia-Report-Habeas-Coca-SP-corr2

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

son jerárquicos, desde el dirigente local hasta los más altos niveles de las federaciones, y<br />

el reconocimiento del programa juega un importante papel en el éxito que se ha logrado. 91<br />

2. Reducción de la violencia<br />

La violencia provocada por la erradicación forzosa en el Chapare desde 1996 hasta 2004,<br />

que ocasionó la muerte de 60 cocaleros y policías, además de cientos de heridos, generó<br />

un impacto dramático en toda una generación de pobladores chapareños. Marco Erminio<br />

Fabricano narra una experiencia típica de aquél momento:<br />

Yo comencé a trabajar en 1984, cuando tenía 12 años, pero había bastante confrontación<br />

y muerte por todos lados. Todo estaba militarizado y cada día moría más de<br />

nuestro ganado, porque no podíamos alimentarlos (…). Dependíamos de la coca.<br />

No ganábamos lo necesario para que nuestra familia pudiera vivir. Ahora es mucho<br />

mejor, porque nos ganamos el derecho a cultivar un cato de coca, gracias a todas las<br />

lágrimas que hemos derramado. Somos libres, ya no somos oprimidos ni nos patean.<br />

Con el acuerdo cato de 2004, la violencia se redujo drásticamente en el Chapare. 92<br />

Desde que se adoptó el acuerdo una década atrás, solo dos cultivadores y cuatro empleados<br />

de erradicación han muerto. Durante el mismo período, la producción de coca ha disminuido<br />

constantemente a los niveles del 2003. Esto ilustra dramáticamente cuán efectiva fue<br />

la adopción del acuerdo del cato y las políticas subsecuentes para el control de la coca de<br />

Morales, que han tanto reducido el conflicto social como mejorado el cumplimiento de los<br />

objetivos a nivel nacional e internacional. 93<br />

El gráfico 5 muestra los muertos y heridos provocados por la reducción de la producción<br />

de la coca en relación con la cantidad de coca erradicada. Esto resalta que, desde la<br />

adopción del acuerdo cato, en octubre de 2004, y especialmente desde su formalización en<br />

2006, las violaciones a los derechos humanos han disminuido dramáticamente.<br />

En el mandato de Morales han ocurrido dos incidentes violentos durante intentos para<br />

remover el exceso de coca y otro más como resultado de una confrontación contra la policía<br />

de Caranavi, por demandas locales por la construcción de dos plantas de cítricos.<br />

En septiembre de 2006, surgió una confrontación entre cocaleros y las Fuerzas de<br />

Tarea Conjunta (FTC) en los Yungas de Vandiola, una región tradicional de cultivo de coca<br />

91. PACS, 2013. p. 150.<br />

92. La erradicación forzosa fue una de las principales fuentes de violencia.<br />

93. Vea Ledebur y Youngers, 2012 para más detalles.<br />

HABEAS COCA 47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!