Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INDÍGENAS<br />
<strong>Revista</strong> <strong>Especializada</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Nuevo</strong> <strong>Sistema</strong> <strong>de</strong> <strong>Justicia</strong> P<strong>en</strong>al<br />
>>>Los <strong>juicios</strong> se<br />
hac<strong>en</strong> <strong>públicos</strong> no sólo<br />
para dar participación<br />
a la comunidad, sino<br />
también para<br />
evid<strong>en</strong>ciar a aqu<strong>el</strong>la<br />
persona que se está<br />
portando mal, opera<br />
la vergü<strong>en</strong>za pública<br />
expone su causa al gobernador. Dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do<br />
d<strong>el</strong> caso, es posible que<br />
éste cite al acusado y se pueda llegar<br />
a un acuerdo y evitar <strong>el</strong> juicio, explica<br />
Víctor Martínez.<br />
Cuando no se logra un acuerdo<br />
<strong>en</strong>tre las partes, ya sea porque <strong>el</strong> acusado<br />
no acuda a la cita, o simplem<strong>en</strong>te<br />
<strong>el</strong> acusador no quiso negociar, se<br />
emplaza a juicio, siempre <strong>en</strong> domingo<br />
<strong>de</strong>spués d<strong>el</strong> nawesari (sermón que<br />
expresa <strong>el</strong> gobernador a la comunidad<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> misa). Si <strong>el</strong> acusado<br />
no acu<strong>de</strong>, <strong>el</strong> gobernador manda a los<br />
soldados a traerlo.<br />
El proceso <strong>de</strong> los <strong>juicios</strong> varía <strong>de</strong><br />
pueblo a pueblo. Sin embargo, exist<strong>en</strong><br />
ciertos principios que son comunes:<br />
son <strong>públicos</strong>, <strong>orales</strong> y <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral<br />
opera la reparación d<strong>el</strong> daño.<br />
Con bastante anticipación, <strong>el</strong> gobernador<br />
comunica a toda la comunidad<br />
sobre <strong>el</strong> juicio, a efecto <strong>de</strong> que<br />
todo <strong>el</strong> pueblo esté pres<strong>en</strong>te. Toda la<br />
g<strong>en</strong>te ti<strong>en</strong>e <strong>de</strong>recho a la palabra <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> juicio, se pres<strong>en</strong>tan alegatos <strong>de</strong> las<br />
dos partes y testigos a favor y <strong>en</strong> contra<br />
d<strong>el</strong> <strong>en</strong>juiciado.<br />
En los <strong>juicios</strong>, <strong>el</strong> gobernador o<br />
gobernadores presid<strong>en</strong>, con la asesoría<br />
<strong>de</strong> exgobernadores o <strong>de</strong> g<strong>en</strong>te<br />
que <strong>el</strong>los consi<strong>de</strong>ran sabia. Toda la<br />
comunidad participa, unos acusan,<br />
otros <strong>de</strong>fi<strong>en</strong>d<strong>en</strong>. Empieza a hablar<br />
la g<strong>en</strong>te, incluso al mismo tiempo,<br />
las autorida<strong>de</strong>s observan, escuchan.<br />
Al final, algunas <strong>de</strong> las pláticas van<br />
v<strong>en</strong>ci<strong>en</strong>do a otras, se van quedando<br />
perman<strong>en</strong>tes hasta que ya se dicta<br />
s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia. G<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te se pi<strong>de</strong> la<br />
reparación d<strong>el</strong> daño”, expone Alfredo<br />
Ramírez.<br />
“Todo lo que perturbe la paz social<br />
es asunto <strong>en</strong> <strong>el</strong> que <strong>de</strong>be participar<br />
la voluntad <strong>de</strong> la comunidad y<br />
d<strong>el</strong> gobernador”, subraya <strong>el</strong> antropólogo<br />
Víctor Martínez.<br />
Los especialistas <strong>en</strong> este tema coincid<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> que los <strong>juicios</strong> se hac<strong>en</strong><br />
<strong>públicos</strong> no sólo para dar participación<br />
a la comunidad, sino también<br />
para evid<strong>en</strong>ciar a aqu<strong>el</strong>la persona<br />
que se está portando mal, opera la<br />
vergü<strong>en</strong>za pública.<br />
“Para nosotros no hay más castigo<br />
que la evid<strong>en</strong>cia, ante los <strong>de</strong>más<br />
hermanos, ante la propia familia”,<br />
señaló Ana C<strong>el</strong>y Palma.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser <strong>públicos</strong>, los <strong>juicios</strong><br />
son <strong>orales</strong>. “De hecho, toda la<br />
cultura <strong>de</strong> los rarámuri es completam<strong>en</strong>te<br />
oral”, subraya Sariego Rodríguez.<br />
En <strong>el</strong> mismo t<strong>en</strong>or, la palabra es<br />
muy importante para los rarámuris,<br />
<strong>en</strong>fatiza Víctor Martínez: “La palabra<br />
basta, la palabra se dice con verdad,<br />
a difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> nuestra sociedad”.<br />
Dada su cultura oral, es <strong>de</strong> <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>rse<br />
que las formas <strong>de</strong> hacer<br />
<strong>juicios</strong> se transmit<strong>en</strong> <strong>de</strong> g<strong>en</strong>eración<br />
<strong>en</strong> g<strong>en</strong>eración, es por <strong>el</strong>lo que acu<strong>de</strong><br />
toda la familia. Los adultos hombres<br />
y mujeres son los únicos que pued<strong>en</strong><br />
participar. Los niños observan.<br />
Como parte imprescindible <strong>de</strong> la<br />
justicia se aplica la reparación d<strong>el</strong><br />
daño, sin este requisito no se restablece<br />
<strong>el</strong> tejido social. “Es como cocer”,<br />
subraya Alfredo Ramírez.<br />
Aunque la p<strong>en</strong>a <strong>de</strong> cárc<strong>el</strong>, no es<br />
una constante <strong>en</strong> los <strong>juicios</strong> tradicionales,<br />
sí se da. Esta p<strong>en</strong>a no se impone<br />
<strong>en</strong> la g<strong>en</strong>eralidad <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s<br />
rarámuri, pues cada pueblo ti<strong>en</strong>e sus<br />
propias reglas, se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que no<br />
existe un patrón g<strong>en</strong>eral para los <strong>juicios</strong>,<br />
<strong>en</strong>fatiza Alfredo Ramírez.<br />
10<br />
<strong>VEREDICTO</strong> / Año 1 • Número 12