Spanish 2016 Winter Five Star Journal

NOTICIAS DEL CAPITOLIO
Permanece una legislatura dividida después de las elecciones
La petición presupuestaria del Gobernador se queda corta para financiar la educación K-12.
La Asamblea General de Colorado se reunirá el
próximo 11 de enero de 2017, con miembros recién
elegidos y una legislatura dividida. Los republicanos
continuarán reteniendo control del
senado con un margen mínimo de 18-17. En la
cámara de representantes, los demócratas retienen
la mayoría y en el proceso han incrementado
tres curules. Ahora dominan la cámara con
un margen de 37-28.
Las asambleas partidistas demócratas y republicanas
del congreso se reunieron el 10 de
noviembre para votar su nuevo liderazgo. La
representante Crisanta Duran (D-Denver) fue
elegida por los demócratas para liderar como
la siguiente portavoz de la cámara y el senador
Kevin Grantham (R-Canon City) fue elegido por
los republicanos para servir como Presidente del
senado.
Las respectivas asambleas partidistas desarrollarán
sus agendas legislativas durante las
próximas semanas y en ese momento sabremos
más sobre cualquier incitativa legislativa futura
sobre la educación. Los legisladores tienen fechas
límites para presentar proyectos de ley en
diciembre y deberán determinar sus propias prioridades.
El nuevo liderazgo hará asignaciones de
comité durante las próximas semanas y habrá
cambios en los comités de educación tanto en la
cámara como en el senado.
El 1º de noviembre, el Gobernador Hickenlooper
hizo pública una petición para su presupuesto
del año fiscal 2017-18. Este es un año
presupuestario extremadamente difícil e inusual.
La economía en Colorado está experimentando
una disminución en el crecimiento de
la recaudación de impuestos del fondo general y
las predicciones de septiembre reflejan menores
expectativas para el futuro.
page 18 | Invierno 2016
El Gobernador tenía una brecha de financiación
de 500 millones de dólares para abordar en
la petición. Como resultado, el impacto a la educación
estatal K-12 se explica a continuación:
• El Factor Negativo aumentará en 45.4 millones
de dólares y se aproxima a un total de
876.1 millones de dólares. Mientras que la
subvención para la educación K-12 aumentaría,
esta petición presupuestaria solo subvenciona
parcialmente la inflación y el crecimiento
de inscripciones y esa es la razón por
el incremento en el Factor Negativo.
• Necesitaría 52.17 dólares adicionales por
estudiante ó 45.4 millones de dólares para
mantener el Factor Negativo sin variación.
• La petición aumenta la subvención por alumno
por $182.02 para un total de $7,606.68 (un
aumento del 2.45%).
• Se espera que el Fondo Estatal Educativo tenga
una reserva moderada de 104.6 millones
de dólares debido a recientes transferencias
para reducir el Factor Negativo y apoyar la
educación K-12.
• Bajo el total de la propuesta del programa de
subvenciones aumentará a $6.614 billones
en todo el estado.
Hay dos estimaciones presupuestarias pendientes
que influenciarán el presupuesto final
que el Comité Presupuestario Conjunto (JBC en
inglés) presentará a la legislatura en marzo de
2017. La Oficina del Gobernador ha advertido
que si la siguiente estimación es débil, deberán
realizarse recortes presupuestarios adicionales.
La primera estimación será el 20 de diciembre
de 2016. La segunda estimación será presentada
el 20 de marzo de 2017 y será la estimación que
el JBC balancea. •