You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Notable Events<br />
¡RECIBA PAGOS<br />
POR TENER<br />
SU CUENTA<br />
BANCARIA AQUÍ!<br />
Pida información sobre la cuenta<br />
de cheques gratuita Kasasa ® .<br />
• No hay cargos mensuales por servicio, nunca<br />
• Gane su elección de premios en efectivo*<br />
• Reembolsos de cuotas de<br />
retiro de fondos en ATM,<br />
en todo el país<br />
¡Los grandes bancos no lo entienden!<br />
No es cierto que usted MERECE RECIBIR MÁS de su cuenta de cheques?<br />
¡Abra hoy mismo una<br />
cuenta GRATUITA<br />
Kasasa en Horizons<br />
North Credit Union!<br />
www.HNCU.org<br />
Llame al 303-451-1146<br />
para más información.<br />
¡Cuenta de cheques<br />
gratuita Kasasa!<br />
*Información de elegibilidad: Para ganar sus recompensas, simplemente vea que se realicen las siguientes transacciones y actividades en su cuenta Kasasa Cash Back durante cada Ciclo Mensual de Elegibilidad: Que se haya registrado y asentado<br />
por lo menos 1 depósito directo o transacción de crédito o de débito ACH, que se hayan registrado y asentado por lo menos 15 compras con tarjeta de débito, estar inscrito para estados de cuenta electrónicos y aceptar recibirlos. Las transacciones<br />
y actividades de una cuenta pueden tardar uno o más días en ser registradas y asentadas en la cuenta, y todas tienen que hacerlo durante el Ciclo Mensual de Elegibilidad para calificar para las recompensas de la cuenta. Las siguientes actividades<br />
no son válidas para ganar recompensas de la cuenta: Transacciones procesadas en ATM, transferencias entre cuentas, compras con tarjeta de débito procesadas por empresas y recibidas en nuestra cooperativa de crédito como transacciones<br />
ATM, transacciones de pagos que no son al por menor, y compras realizadas con tarjetas de débito que no han sido emitidas por nuestra cooperativa de crédito. “Ciclo Mensual de Elegibilidad” significa un período comenzando (1) día hábil antes<br />
del primer día del ciclo vigente de estado de cuenta hasta (1) día hábil antes del cierre del ciclo vigente de estado de cuenta. Información sobre Recompensas: Cuando se cumple con los requisitos de Devolución en Efectivo Kasasa durante un Ciclo<br />
Mensual de Cualificación, usted recibirá (1) una devolución en efectivo de 3.00% sobre un total de hasta $300.00 [basado en PIN/basado en firma/procesado como crédito] en compras con tarjeta de débito que queden asentadas y saldadas en la<br />
cuenta durante ese período de ciclo. Puede ganarse un máximo de [$9.00] de devolución en efectivo por cada Ciclo Mensual de Cualificación. Usted también recibirá reembolsos de hasta $20.00 ($4.99 por transacción individual) de cuotas de ATM<br />
en todo el país incurridas durante el Ciclo Mensual de Cualificación en que usted cualificó. Tiene que presentarse un recibo de ATM durante los sesenta (60) días calendario siguientes a la transacción para el reembolso de cuotas individuales ATM<br />
de $5.00 o más. Cuando no se cumplen los requisitos de elegibilidad de Devolución en Efectivo Kasasa, no se hacen pagos de devolución de efectivo y no se reembolsan cuotas de ATM. Los pagos de devolución en efectivo y reembolso de cuotas<br />
ATM se acreditarán a su cuenta de Devolución en Efectivo Kasasa en el último día del ciclo vigente de estado de cuenta. Las tasas y recompensas varían y pueden cambiar después de abrirse la cuenta. Información adicional: Se aplica aprobación<br />
de la cuenta, así como condiciones, requisitos, límites, períodos de tiempo, inscripciones, ingresos a la cuenta y otros requisitos. No se requiere un depósito mínimo para abrir la cuenta. Depósito Directo o crédito/débito ACH, inscripción en banca<br />
en línea, o recepción de estados de cuenta electrónicos es(son) condición(es) de esta(s) cuenta(s). Límite de (1) cuenta por número de seguro social/número de identificación individual de contribuyente/hogar. Las cuentas que se cierren antes de<br />
terminar el ciclo de elegibilidad pierden el derecho a las recompensas de ese ciclo. No hay cargos recurrentes mensuales por servicio ni cuotas para abrir o cerrar esta cuenta. Contacte a un representante de servicio de<br />
nuestra cooperativa de crédito para información adicional, detalles, restricciones, limitaciones de procesamiento e instrucciones para inscribirse. Asegurada federalmente por NCUA. Kasasa y Kasasa Cash Back son marcas<br />
registradas de Kasasa, Ltd., empresa registrada en EE.UU.<br />
KASASA-10/04/0916<br />
page 30 | Invierno <strong>2016</strong>
Change language