CATÁLOGO GENERAL / Tarifa de precios GENERAL CATALOG / Price list

APLICACIONES PARA FLUORESCENCIA / APPLICATIONS FOR FLUORESCENCE
Iluminación interior / Indoor lighting
Pantallas LED - Pantallas fluorescencia / Screen LED - Fluorescence system
245
T5
Índice de reproducción cromática (CRI o Ra).
Es una escala de 0 a 100 que se emplea para medir cómo una
fuente luz consigue reproducir la apariencia de los colores
con respecto a una “fuente de luz patrón”.
Lo que medimos es cómo se aproxima el color de un objeto
obtenido con nuestra fuente de luz, al color “verdadero” que
tendría bajo la luz normalizada de dicha “fuente de luz
patrón”.
Chromatic reproduction index (CRI or Ra).
We use a scale from 0 to 100 to measure how a luminous
source can reproduce the aspect of colours towards a “pattern
luminous source”.
We measure the difference between the colour coming from
our luminous source and the real light it would had under
normalized light of such a “pattern luminous source”.
Temperatura de color (Tc).
Es la temperatura, en grados Kelvin, que tendría que alcanzar
un cuerpo negro al calentarse para emitir la luz del mismo
color que nuestra fuente luminosa. Existe un diagrama normalizado
de los diferentes colores o longitudes de onda que va
emitiendo el cuerpo negro o “radiador perfecto”, de acuerdo a
los grados Kelvin a los que va siendo sometido. La temperatura
de color nos indica el color aparente de una fuente de luz,
existiendo tres grandes grupos:
Cálida (Luz amarilla): De 2700ºK a 3500ºK aprox.
Neutra: De 3500ºK a 4000ºK aprox.
Fría (Luz blanca): De 4000ºK a 6000ºK aprox.
La temperatura de color debe relacionarse de modo adecuado
con los niveles de iluminación para crear una sensación agradable
y natural. Para comprobar esa adecuada relación, existe
un diagrama que podemos consultar llamado “Curvas de
Kruithof”
Colour temperature (Tc)
It is the temperature (Kelvin degrees) reached by a black
object when heating up to give out the same light as our luminous
source. There is a normalized chart for colours or wavelengths
emited by a black object or “perfect radiator”, according
to Kelvin degrees.Colour temperature indicates the seeming
light of a luminous source, there are 3 major groups:
Warm (yellow light): From 2700ºK to 3500ºK (around)
Neutral: From 3500ºK to 4000ºK (around)
Cold (White light): From 4000ºK to 6000ºK (around)
Colour temperature must match lighting levels to create a
natural and nice feeling. Such effect can be checked through
a diagram called: “Kruithof chart”.
Ref. 83 Lámpara de luz 830 / 3000Kº / 830 / 3000Kº lamp
Ref. 84 Lámpara de luz 840 / 4000Kº / 840 / 4000Kº lamp
Ref. 86 Lámpara de luz 865 / 6500Kº / 865 / 6500Kº lamp
Difusores / Diffusers
Ref. B Difusor parabólico “v” aluminio brillo / Parabolic brightness aluminium “v” diffuser
Ref. A Difusor parabólico “v” lacado blanco / Parabolic white-lacquered “v” diffuser
Ref. Z Difusor de baja luminancia (doble parabólico) / Low brightness diffuser (double parabolic)
Ref. P Difusor prismático / Prismatic diffuser
Ref. Q Difusor opal / Opal diffuser
Ref. P44 Difusor prismático IP44 / Prismatic diffuser IP44
Ref. Q44 Difusor opal IP44 / Opal diffuser IP44
Ref. P65 Difusor prismático hermético IP65 / Prismatic diffuser sealed IP65
Ref. Q65 Difusor opal hermético IP65 / Opal diffuser sealed IP65
Ref. B Ref. A Ref. Z
Ref. P/P44/P65
Ref. Q/Q44/Q65