01.02.2017 Views

CATÁLOGO GENERAL / Tarifa de precios GENERAL CATALOG / Price list

CATALOGO%2064_%20Esp

CATALOGO%2064_%20Esp

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Información técnica / Technical Información information técnica 477<br />

LUGAR O ACTIVIDAD / PLACE OR ACTIVITY EM UGR RA OBSERVACIONES / REMARKS<br />

> Trabajos <strong>de</strong> los metales / Metallurgy<br />

Forja en troquel abierto / Forging in open die 200 25 60<br />

Forja en martillo pilón / Forging in forging hammer 300 25 60<br />

Soldadura / Sol<strong>de</strong>ring/Welding 300 25 60<br />

Maquinaria pesada y media (tolerancia :>0,1 mm) / Heavy and medium machinery (Tolerance ≥ 0,1 mm) 300 22 60<br />

Maquinaria <strong>de</strong> precisión (Tolerancia Plantas <strong>de</strong> energía / Power Plants<br />

Abastecimiento <strong>de</strong> combustible / Supply of fuel 90 - - Deben ser reconocibles los colores <strong>de</strong> las señales <strong>de</strong> seguridad<br />

The colours of the safety signs / signals must be recognisable<br />

Salas <strong>de</strong> cal<strong>de</strong>ras / Boiler room 100 28 40<br />

Salas <strong>de</strong> máquinas / Machine room 200 25 80<br />

Salas complementarias: salas <strong>de</strong> bombas, <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsadores, etc. / Supplementary rooms: pumps, con<strong>de</strong>nsers, etc. 200 25 60<br />

Salas <strong>de</strong> control / Control rooms 500 16 60 Los paneles <strong>de</strong> control están a menudo en posición vertical<br />

Control panels are frequently in a vertical position<br />

Equipos exteriores <strong>de</strong> conmutación / Outdoor switch equipment 20 - - Deben ser reconocibles los colores <strong>de</strong> las señales <strong>de</strong> seguridad<br />

The colours of the safety signs / signals must be recognisable<br />

> Imprentas / > Printing Works<br />

Corte, recubrimiento electroquímico, trabajo en planchas, máquinas <strong>de</strong> imprimir 500 19 80<br />

Cutting, electrochemical covering, work with printing plates,printing machines<br />

Clasificación <strong>de</strong> papel e impresión manual / Classification of paper and manual printing 500 19 80<br />

Composición <strong>de</strong> tipos, retocado, litografía / Type composition, touching up, lithography 1000 19 80<br />

Inspección <strong>de</strong> color en impresión / Printed colour inspection 1500 16 90 Temperatura <strong>de</strong> color / Colour temperature Tc>=4000ºk<br />

Grabado en cobre y acero / Copper and steel engraving 2000 16 80<br />

> Laminadoras y trabajo <strong>de</strong>l hierro y <strong>de</strong>l acero / Rolling Mills and Iron and Steel Works<br />

Plantas <strong>de</strong> producción sin operaciones manuales / Production plants without manual operations 50 - 20 Deben ser reconocibles los colores <strong>de</strong> las señales <strong>de</strong> seguridad<br />

The colours of the safety signs / signals must be recognisable<br />

Plantas <strong>de</strong> producción con operaciones manuales ocasionales 150 28 40<br />

Production plants with occasional manual operations<br />

Plantas <strong>de</strong> producción con operaciones manuales continuas / Production plants with continuous manual operations 200 25 60

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!