DIAGNÓSTICO SOBRE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LAS NIÑAS EN EL TRANSPORTE PÚBLICO de LA CIUDAD DE MÉXICO Programa Global Ciudades y Espacios Públicos Seguros para Mujeres y Niñas ONU MUJERES Febrero 2017
DIAGNÓSTICO SOBRE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LAS NIÑAS EN EL TRANSPORTE PÚBLICO de LA CIUDAD DE MÉXICO Programa Global Ciudades y Espacios Públicos Seguros para Mujeres y Niñas Derechos Reservados © Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres, ONU Mujeres; Instituto de las Mujeres de la Ciudad de México, INMUJERES CDMX; El Colegio de México, COLMEX, 2017. Esta publicación cuenta con la colaboración de la Cooperación Española a través de la Agencia Española de Cooperación (AECID). El contenido de la misma es responsabilidad exclusiva de ONU Mujeres y no refleja, necesariamente, la postura de la AECID. El contenido y la información de esta publicación pueden ser utilizados siempre que se cite la fuente. Para obtener autorización para la reproducción, traducción y almacenamiento mediante cualquier forma, medio, sistema o transmisión sea éste electrónico, mecánico, de fotocopiado, de grabado o de otro tipo, la solicitud deberá dirigirse a la oficina de ONU Mujeres en México. ONU Mujeres Homero 806, Colonia Polanco C.P. 11550, Ciudad de México. publicacionesmx@unwomen.org Coordinación general de la publicación: Yeliz Osman, Coordinadora del Programa Ciudades y Espacios Públicos Seguros para Mujeres y Niñas, de ONU Mujeres en México Paulina Grobet, Especialista de Políticas de Igualdad de Género de ONU Mujeres en México (2015-2016) Investigación y elaboración de contenidos a cargo de El Colegio de México, A.C. Arturo Alvarado (Coordinador), Serena Chew, Gustavo Urbina, Emelina Nava, Jaime Ramírez, Araceli Nava Navarro, Raúl Lemus, Susana Esquivel, Alejandro Ocaña, Paulina González y José Sosa. Corrección de estilo: Andrés Téllez Diseño y diagramación: Elefanta del Sur Fotografías: © INMUJERES-CDMX Agradecimientos Se agradece de manera especial el tiempo concedido por las mujeres y los hombres que participaron en los grupos focales, cuyos testimonios forman parte de la información cualitativa de este documento. También agradecemos a quienes con sus aportes ayudaron a enriquecer el contenido de esta publicación: Ana Güezmes, representante de ONU Mujeres en México; Ana Falú, experta internacional y consultora de ONU Mujeres; Fabiola Zermeño, de Estudios y Estrategias para el Desarrollo y la Equidad (EPADEQ), y Erika Poblano, de ONU Mujeres México. ONU Mujeres agradece a la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), por el apoyo para el desarrollo del programa “Ciudades y Espacios Públicos Seguros para Mujeres y Niñas”, el cual coadyuvó a la generación de conocimiento clave sobre el acoso sexual contra las mujeres y las niñas en la Ciudad de México. Primera edición: 2017 ISBN: 978-1-63214-078-4 Impreso en México / Printed in Mexico