La Bocina Nº 346 - Junio 2017

Junio 2017

Junio 2017

Junio 2017
Menos tu vientre,
todo es oculto.
Menos tu vientre,
todo inseguro,
todo postrero,
polvo sin mundo.
Menos tu vientre,
todo es oscuro.
Menos tu vientre:
claro y profundo.
Miguel Hernández
Dedicado a Maru, la mamá de la foto,
que espera a Paloma y despidió a su papá.

Junio 2017
DEDIcamos
este número a...
Claudio
Polaco
Giordano (te
vamos a
extrañar)...
Los que se
caen... y se levantan.
El Jit: “Adiós Nonino”, por
Esteban Morgado.
lA BocinA ES un producto
ArgEntino, como... los periodistas
“independientes”... que
dependen.
. / - . / - * _ . / - * _ . / - * pie de imprenta - * _ . / - * _ . / - * _ . /
AÑO XXxI - Nº 346
junio 2017
10
NO SE lo dedicaremos
nunca jamás A:
El abandono de las obras
de Jonte y
Lope de
Vega (y la
consecuente
ausencia
del Estado
porteño).
laberinto
laberinto
de de jonte jonte
claudio
el polaco
00
-.-*/-.-*/*-/ editorial -.-*/-.-*/-.-*/
el otro lado
los que siguen a este medio, se
habrán dado cuenta lo mucho que se
valoran abrir nuevos canales de expresión:
La Bocina nació como revista
(1986), luego salió por la radio a través
de diversos programas (1988),
más tarde apareció el portal de noticias
en internet (2001), las filmaciones
de notas depositadas en You Tube
para el que desee verlas (2009), y
desde hace un par de años, fue un
gran laburo y un gran placer concretar
la emisión de La Bocina Radio (2015).
Abrir nuevos canales de expresión
para decir y mostrar lo que no muestran
los medios convencionales. En
nuestro caso, de los barrios.
La Bocina lo intenta a través del
barrio; hay otros que los generan
desde el arte y desde otros ámbitos.
Cada uno desde su lugar, intenta
generar una alternativa al pastoso
guiso que cocinan grandes capitales
que manejan grandes medios, y simultáneamente
son accionistas de
empresas que atentan contra el
medio ambiente. Eso sí: en el aire, te
ponen programas que “defienden” la
ecología...
Esas y otras contradicciones convirtieron
al público en “especialistas”
mediáticos, y muchos de ellos saben
distinguir a simple vista cuando la
noticia es veraz, o cuando quieren
venderle “pescado podrido”.
Los medios que nacen desde la base,
motivados por la voluntad de transmitir
otra versión de las cosas, lejos de la
especulación económica, dejan ver otro
barrio, otro país y otro mundo.
Es el barrio, el país y el mundo que no
se transmite por Radio 10, no se televisa
por Canal 13 y no se publica en La
Nación.
Lograr que este tipo de medios tengan
un público, y que ese público valore el
contenido que ofrecen (y el esfuerzo
que hacen para poder emitirlo, que se
logra pese a las serias limitaciones económicas
que casi siempre enfrentan) es
otro tipo de “feedback”: lectores, oyentes,
televidentes y anunciantes que
toman partido en la batalla mediática,
apoyando a estos emprendimientos.
Lejos de la inmundicia del dinero sucio,
se puede hacer periodismo desde el
barrio, se puede regalar un buen producto
a los vecinos.
No lo digo por La Bocina, sino por los
muchos emprendimientos colegas que
circulan por toda la Ciudad de Buenos
Aires: entre radios, revistas, sitios web
y canales de TV alternativos suman
más de 300, que cuentan con muchos
colaboradores. Todos nos merecemos
que exista un nuevo día para celebrar:
el del Periodista Barrial n
El Editor
LA BOCINA, FUNDADA EN 1984 POR CLAUDIO SERRENTINO. Piensa, escribe, diseña, fotografía, escanea, reparte, vende, cobra,
cadetea, barre, suda la gota gorda... ¡ah! y además es DIRECTOR y PROPIETARIO: Claudio Alfredo Serrentino. COMPARTEN SU
TALENTO CON LOS LECTORES: Sergio Agunín, Jorge Luis Bonelli, Susana Boragno, Cuqui, Fechu, Enrique Ricagno, Víctor
Serrentino, Martín Tagliafico, Fede James Tarántola. PERIODICIDAD: Mensual. COSTO DEL EJEMPLAR: Gratuito. REPARTO: a través
de más de 100 centros de distribución ubicados en los barrios de Floresta, Velez Sarsfield, Villa Luro, Monte Castro, Villa
Real y Versailles. El diseño de los espacios publicitarios son una creación de La Bocina (salvo los provistos por el cliente), por lo
tanto, no pueden reproducirse en otros medios. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin previa autorización
de La Bocina. Impresa en Génesis, San Lorenzo 4917, Olivos, Buenos Aires. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. ISSN:
1852-8082. N° de Registro DNDA: 5249467. GRATUITA PERO NO BARATA ® es marca registrada de Claudio Serrentino.
La Bocina fue declarada “de Interés Cultural” por la Legislatura porteña, en la sesión del 20 de Octubre de 2016. Fue distinguida como “Institución Participativa” por el Gobierno
de la Ciudad en 2005 y 2007, a propuesta de los vecinos. Fue miembro fundador de la AEGV (Asociación de Editores Gráficos Vecinales) y la Re.M.O. (Red de Medios del Oeste).
Integra la Red de Medios Barriales. Fue uno de los medios que trabajó y luchó para lograr la sanción de la Ordenanza 52.360 (actualmente ley 2.587) que creó el Registro de
Medios Vecinales (que integra en la actualidad, en sus versiones gráfica y web). “Tardecitas porteñas” (programa radial producido por La Bocina) fue elegido como el mejor programa
de FM Ciudad en el rubro "interés general", en 1997. Ganó el Premio “Ratelco” en el rubro “interés general”, en 1998. La revista La Bocina ganó el Premio “Estímulo”, que
otorga el Gobierno de la Ciudad, en 2012. Ejemplares de La Bocina forman parte del catálogo de la Biblioteca Nacional (pueden consultarse en Aguero 2502, de lunes a viernes
de 9 a 21) y de la Hemeroteca de la Legislatura (pueden consultarse en Perú 160, de lunes a viernes de 10 a 20). Recibió distinciones de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad,
Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, Secretaría de Descentralización y Participación Ciudadana, CGP 7, Comuna 11, Cámara Comercial, Profesional e Industrial
de Floresta y Velez Sarsfield, Class FM, Club Atlético All Boys, Corredor de Seguridad Escolar Villa Real-Devoto, Inkarri, Junta de Estudios Históricos de Villa Real, Revista “De
Por Acá”, entre otros. Pero todos los días y todos los meses llegan premios: ocurre cada vez que los vecinos prestan un ratito de atención al llevarse la revista a su casa, y/o al
visitar el sitio labocina.info, y/o escuchar La Bocina Radio. A todos... chas gracias!!!
Contactos: 15-6127-7200 / labocina@gmail.com / Facebook: labocinaok / Twitter: @revistalabocina

Junio 2017
7
_ . / - * _ dE AQuÍ, dE AllÁ Y dE todAS pArtES . / - * _ . / -
mujeres maravillosas
distrito FederAl (People). Como si no fuera
suficiente con sus lecciones prácticas de sexo, con posiciones
y todo, a través de sus
películas; o con las protestas
por las más diversas causas,
en las que exhibió su cuerpo
para “adherirse”, la colombiana
Esmeralda Gómez -
actriz porno- va por más:
quiere convertirse en “you
tuber”, hablando de lo que
mejor sabe hacer. No... no
hará videos de cocina. Se ocupará
de hacer docencia con el
sexo, para lo cual se reúne
con un grupo de mujeres,
quienes le comentan los problemas
y las dudas que tienen
en la cama. “Conmigo hablan
libremente, no se sienten intimidadas”, asegura Esmeralda.
La producción del canal de You Tube está a cargo de Sony, y
presentan un capítulo semanal de tres minutos. Vale verlos
en pareja, porque... ninguno nació sabiendo! n
holywood (AFP). si sos hombre escéptico o despechado, y creés que las “mujeres
maravillosas” no existen, permitime que te lleve la contraria: ¡claro que existen! ¡Miralas
en la foto, a estas dos Mujeres Maravilla! ¡Si están bárbaras! Bueno, la “nueva”, la israelí
Gal Gadot -con 32 jóvenes años- es lógico que esté espléndida. Pero... ¿a que no sabés
quien es la señorita de al lado? Sí... la mismísima Lynda Carter, aquella Mujer Maravilla de
los ‘70, que desplegaba el lazo y nos enloquecía. ¡Está igual! Lo cierto es que las chicas de
Marvel ya estuvieron juntas dos veces: en la ONU -donde se estipuló que Mujer Maravilla es
el símbolo del “empoderamiento de las mujeres” (!!!) y ahora, en el Pantages Theatre, donde se
hizo la premiere de la nueva peli. Menos mal que son amigas... si se llegan a pelear, rompen el mundo! n
señora, si tiene
dudas sobre sexo...
princesa de las h.d.p.
sin notebooks
en los aviones
wAshiNGtoN (AFP). EL ataque a las torres gemelas
no es un mal recuerdo. Según el gobierno de los Estados
Unidos, podría volver a repetirse. El 21 de marzo pasado -a
los pasajeros provenientes de diez aeropuertos de ocho países
árabes y de Turquía- ya les habían prohibido llevar
notebooks, tablets
y otros aparatos
electrónicos.
Ahora, el Secretario
de Seguridad yanqui,
John Kelly, dice que
están analizando
ampliar esas restricciones
a otras zonas, incluso Europa. “Existe una amenaza
real, es una obsesión de los terroristas: abatir un avión en
vuelo, particularmente un avión estadounidense, lleno de
estadounidenses a bordo", declaró Kelly, y por eso quiere
prohibir esos equipos. Pero si uno revisa la historia, los cuatro
aviones de los atentados del 11-S eran vuelos internos,
que iban de una zona a otra de EEUU. En fin... se supone
que el tipo sabe de seguridad, ¿no? n
NUeVA yorK (el Mundo). como todo mogarca (nuevo término inventado por LB para referirse a
los garcas que todavía viven de arriba gracias a la monarquía), la princesa emiratí Sheikha Handa al-Nahyan
y sus siete hijas, son amantes de las excentricidades. Así fue que se instalaron en un hotel exclusivo de
Bruselas, Bélgica. Las ocho engreídas tenían un séquito de veinte empleadas, a las que no tenían como princesas,
precisamente. Según denunciaron ante una entidad que combate la trata de personas, no cobraban
sueldo, no tenían días de franco, y para colmo de los colmos, Sheikha y sus maleducadas hijas las trataban
despreciativamente, con insultos y malos modales; y por las dudas que pensaran en escapar, les quitaron
los documentos. El veredicto del juicio se sabrá el 23 de Junio. ¿Alguien duda que son culpables? n

Junio 2017
- * - . / - * _ . * _ sector desasnamientos . / - * _ . / - * . / - * _ . _
desiertos
verdes
La “revolución verde” de
los ‘60s, resultó ser a la
producción, lo que los countries
a la vida en naturaleza: una
fachada para defender intereses agropecuarios
en un caso, e inmobiliarios
en el otro.
A fines de los '70s, Córdoba (de mano
del productivismo seudo-ecologista
imperante en esos tiempos) ingresó en
la llamada "Revolución Verde" -tapadera
de la biotecnología que apuntaba
a "mejorar los rindes" para "disminuir
el hambre en el mundo" y "establecer
la sustentabilidad ambiental".
Hay que aclarar que la primera sigue
aún pendiente, y que la segunda fue
un fracaso si miramos la contaminación
por agroquímicos, deterioro del
suelo y desaparición de bosques.
La forestación (lanzada por el entonces
IFONA -Instituto Forestal Nacional- )
fué adoptada, erróneamente, como
sucedáneo de la "bosquización" de
zonas a las que la naturaleza, por sus
climas, lluvias, vientos y suelo, no les
había otorgado follaje.
Las políticas de estímulo a la producción
forestal que se desarrollaron en
Argentina en los '70 y '80s tuvieron
como objetivo compensar las necesidades
del mercado interno respecto a los
derivados de la madera, básicamente
papel y cartón. Para ello se desarrollaron
PLANTACIONES mayoritariamente
de pinos -en altas densidades- para
producir biomasa que sirviera para
celulosa. A fines de los '80 y durante
los '90, cuando los pinos ya estaban en
edad de ser cortados, se instalaron aserraderos
próximos a las plantaciones,
con demanda de mano de obra durante
todo el año.
El pino fue elegido por su adaptabilidad,
y facilidad y eficiencia en la producción:
en cantidad y rapidez, en condiciones
tan severas.
Los árboles NATIVOS "no eran solución
al problema" porque crecen sólo hasta
los 800-1000 metros sobre el nivel del
mar, y no hay formaciones de árboles
nativos o autóctonos por encima de
esa altitud en Córdoba -salvo el tabaquillo
-. Se podría decir que las plantaciones
forestales de Córdoba no han
reemplazado al bosque nativo sino que
han sido implantadas en el pastizal
serrano, que tiene naturalmente arbustos
de altura inferior al metro, no aptos
para "industrializar".
Pero si la Naturaleza hubiese considerado
que dicho sitio tenía las condiciones
para desarrollar bosques de pinos,
los habría colocado en Córdoba y no
en los Alpes suizos. Y, segundo, la
naturaleza no hizo jamás el mamarracho
de desarrollar un bosque de una
sola especie.
Poco les importó a los madereros cordobeses
el valor ambiental que puede
tener el pastizal serrano. Éste presta
"servicios ambientales" como el "efecto
esponja" típico del ecosistema nativo
de la ecorregión del Gran Chaco -que
incluye a éste pastizal serrano- que
favorece la retención de aguas y que
por culpa de su desaparición se agravaron
las inundaciones (Santa Fé,
2003; valles cordobeses, 2015).
En Setiembre de 2013, a la finalización
de una sequía excepcional aún dentro
de la estación seca invernal, Córdoba
soportó una serie de incendios forestales
de gran magnitud. Las casi cien mil
hectáreas arrasadas fueron un récord.
La capacidad inflamable de las plantaciones
de pino -tanto por su resina
como por la fragilidad que supone el
monocultivo- no contiene al fuego
dentro de su ciclo natural.
Pedirle al inversor capitalista, con una
matriz de pensamiento bastante ingenieril,
que incluya todas las dimensiones
de lo AMBIENTAL -no sólo "manejo"
de eventuales y previsibles incendios
mediante bomberos, no sólo la
construcción de necesarios reservorios
en las cercanías de la plantación forestal
para contener las aguas no reteni-

Junio 2017
la papelera arauco -ex alto paraná- pertenece a capitales chilenos.
das por efecto esponja- , es una "ingenuidad".
Suele citarse el caso del Delta del
Paraná en su desembocadura con el
Río de la Plata. ¿Se ha medido -cosa
que puede hacerse- el valor del servicio
ambiental de filtrador de agua contaminada
que tiene el ecosistema isleño?
¿Se ha medido -cosa que puede
hacerse- el valor del servicio ambiental
que supone la retención de humedad
del Delta y cuánto negativamente influye
su alteración en el agravamiento de
las inundaciones debido a la sudestada
o producto del aumento de caudal del
Paraná?
La política entiende, con sus razones
atendibles, que el medio ambiente NO
puede ser un elemento que conduzca
al rechazo de un proyecto que tiene
solventes ventajas comparativas en términos
de generación de empleo, de
cobro de impuestos, y, por consiguiente,
de obtención de votos. Ventajas
inmediatas o de corto plazo.
El principio precautorio -adoptado en
1987- plantea: "En orden de proteger
el medio ambiente, el abordaje precautorio
debe ser ampliamente aplicado
por los Estados de acuerdo con sus
capacidades. Cuando existen amenazas
de daño serio o irreversible, la falta de
certeza científica no debe ser utilizada
como una razón para posponer medidas
costo-efectivas que prevengan la
degradación ambiental". El principio
de precaución es, en materia ambiental,
un principio de cautela. Exige
tomar medidas que impidan o, en el
mejor de los casos, reduzcan la posibilidad
de sufrir un daño ambiental
grave a pesar de que se ignore la probabilidad
precisa de que éste ocurra.
La prevención, en cambio, es la que
insta (no obliga, necesariamente) a
tomar medidas dado que se conoce el
daño ambiental que puede llegar a
producirse.
El mismo principio precautorio debió
haber desaconsejado la plantación de
miles de hectáreas de pinos implanta-
Una sola
multinacional
-Arauco, ex Alto
Paraná- concentra
el 8% del territorio
de Misiones.
dos en la provincia de Córdoba.
Esa lección no ha sido incorporada.
La ley 25.080 (de 1999) subsidia todos
los pasos productivos; las empresas
no deben pagar impuesto inmobiliario
por las tierras y están exentas del
pago sobre ingresos brutos. Además
cuentan con la devolución del IVA. Por
30 años no se les afecta este régimen
fiscal a las compañías.
El monocultivo de árboles pasó de 600
mil hectáreas en 1998 al doble en
2008. La Asociación Forestal Argentina
proyecta llegar en 2018 a 3 millones
de hectáreas. Misiones concentra el 60
% del monocultivo forestal. Le siguen
Entre Ríos (11 %, por más que proteste
contra las "plantaciones" para las
pasteras en Uruguay), y Buenos Aires y
Corrientes (8 % cada una).
Una sola multinacional (Arauco, ex
Alto Paraná) concentra el 8% de la tierra
de Misiones (233.000 hectáreas).
La ley 25.080 vencía en enero de 2009,
pero fue prorrogada hasta el 2018.
Así seguimos l
Sergio Javier Agunin
Imagen: elfederal.com.ar

10
Junio 2017
- - * -_ * - * - * _ * _ * _ _ sucedió en Buenos Aires . /. / - - - * _ * _ _ .
RECLAMO
POR ESCUELAS
la Defensoría del Pueblo de la
Ciudad presentó un reclamo por el
estado edilicio de varias escuelas estatales
porteñas. La problemática fue
acercada por centros de estudiantes,
cooperadoras escolares y docentes de
las escuelas “Sofía Esther Broquen de
Spangenberg” (Juncal 3251), “Dr.
Esteban A. Gascón” (San Blas 5387),
“Rogelio Yrurtia” (J. B. Alberdi 4754)
y “Dr. José María Ramos Mejía” (Don
Bosco 4200). Denuncian deficiencias
eléctricas, sanitarias, falta de calefacción...
El Defensor del Pueblo reclama que
esto sea resuelto con la urgencia del
caso, y que las escuelas vuelvan a
tener “adecuadas y suficientes condiciones
de infraestructura, seguridad y
habitabilidad” n
PEDIDO
DE INFORME
EL precandidato de ECO para las elecciones
de este año, Martín Lousteau, está en plena batalla
contra Cambiemos, porque no quieren dejarlo competir.
Para evidenciar aún más su malestar, el autor del
libro “Otra vuelta a la economía” quiere darle otra vuelta
a la -todavía- fallida interna con Lilita: ordenó a los
legisladores que le responden, que pidan informes
sobre el gasto en publicidad oficial, y en particular la
que el gobierno porteño gasta en redes sociales como
Facebook y Twitter. Un tema que Lousteau ya usó en
2015. Pero entonces, sólo se difundieron cuánto
cobraban algunos medios, que es lo menos significativo
del gasto en publicidad: los barriales.
Del resto de la torta publicitaria
(97%), nada. Lousteau no pidió
más explicaciones n
SEMÁFORO PARA
BOBOS CON CELULAR
que el Estado eduque nuestra ignorancia, que nos ayude a cuidar la salud y también,
que nos proteja de los chorros, es más
que una cuestión de deseos: es su obligación.
Para eso paga uno los impuestos, caramba.
Ahora bien: que el Estado, en lugar de estar avivando
gente, siga fomentando que haya
bobos... Eso sí que no. Eso atenta contra el
ideal mismo de la democracia, de la superación
del individuo y de la comunidad.
Ahí están ellos, los bobos, prendidos a su celular
como el mamón a la teta. No lo largan ni para ir al baño. Ya están perdiéndose lo
mejor de la vida por ser bobos aferrados al celular: no charlan, no miran, no escuchan,
y lo único que leen, es lo que les llega a la pantalla.
Bueno, a estos bobos celulodependientes, el Estado va a ayudarlos con... ¡Semáforos
especiales para ellos! ¡Pero... si no son ciegos, ni sordos! ¡Son bobos! Parece que
bobos hay en todo el mundo, porque semáforos como estos hay en ciudades de
Europa (que se creen los más piolas del mundo... ahí tienen). En fin, como siempre
van con la vista para abajo, les pondrán las luces en el piso (por ahora, en Retiro), a
ver si se avivan de una vez y evitan que un auto les recuerde -de muy mala maneraque
la vida real existe, no es otra app del celu n
- - * -_ * - * - * _ * _ * _ _ . /. / - - - * _ * _ _ . /* _ * _ _ . /.
SE QUEJÓ POR EL
CHALECO: LO CASTIGARON
EL cabo 1ro. Leonardo Pajolchuk, de la
Policía de la Ciudad, fue sancionado. No fue
por mal desempeño, ni por dejar escapar a
uno que estaba robando, sino por haber
publicado un comentario en Twitter. Según
la agencia Noticias Argentinas, el pasado
04/04, Rodríguez Larreta escribió en su
cuenta de esa red social: "[TECNOLOGÍA]
Adquirimos nuevos chalecos antibala de
última generación para proteger la vida de
todos los agentes". Una de las respuestas,
del 13/04, fue del suboficial Pajolchuk que le respondió: "Hicieron control
de calidad? El mío ya se está por desarmar... falló la calidad.. y tiene unos
meses mi chaleco". El 17 del mismo mes, la misma cuenta volvió a escribir
en el tuit del jefe de Gobierno porteño, aunque esta vez fue más duro: "Se
me está desarmando la funda del chaleco y no llega a 3 meses aún.. quién controla
la calidad.. como facturan se nota.. vergüenza total". Para el gobierno porteño,
la medida contra el policía es correcta, ya que “por ley, está prohibido que
policías y bomberos usen las redes sociales para criticar al gobierno”. Teóricamente,
para el resto está permitido n

Junio 2017
*/**/- * _ . / - _ . / - */**/- * _ _ piedra libre . / - * _ . _. /. / . / - / - * _ . / - *
obra pública
fines loables, dinero sucio
Son imprescindibles para
la comunidad: caminos,
represas, viviendas, cloacas.
Montados sobre esas urgencias,
malos políticos y empresarios
corruptos forman una mala yunta,
que convirtió a los fines loables de esos
proyectos, en robos planificados. Una
auténtica “matriz de corrupción” que
desmiente a las ideologías, y se volvió
internacional.
Se sabe: si un político quiere eternizarse
en el poder -no a través de sus ideas,
obvio- necesita mucho dinero. Dinero
que se gasta en propagandas vistosas,
globos multicolores, actos partidarios
con figuras de primer nivel... Todo eso
cuesta plata. Bishusha. Vento.
Y desde ahí arranca la matriz de la
corruptela. Cuando está en el llano el fin
último de llegar al poder. Entonces, el
candidato ya tiene “amigos” que aportan
a la causa. “Amigos” que -luego que
el susodicho llegue a gobernar un territorio-
mandarán a sus empleados a retirar
pliegos de licitaciones millonarias
que casi seguro ganarán.
Claro, estos políticos -los peores- fueron
muy pero muy precavidos: en períodos
anteriores ocuparon bancas de
diputados/concejales/senadores, y
decidieron “transparentar” el proceso
de contrataciones del Estado. Para lo
cual dictaron leyes que creaban organismos
de control, cuya función sería
“vigilar la legitimidad de los procesos
licitatorios”. Una lección de cinismo
explícito: cuando llegan a lo alto del
poder, nombran al frente de esos
organismos a personas de su extrema
confianza, que harán cualquier cosa,
menos “controlar”.
O sea: todo con pelpas, todo legal. Pero
trucho desde donde se lo mire, con
gente prendida arriba y abajo del sistema
corrupto, y con otros “amigos” -en
la justicia- que les cuidan las espaldas
por si a alguno de esta estructura tramposa
se le da por buchonear.
El “modelo” del curro es internacional,
lo confirmó la confesión Odebrecht:
Angola, Argentina, Brasil, Colombia,
Ecuador, Estados Unidos, Guatemala,
México, Mozambique, Panamá, Perú,
República Dominicana y Venezuela, son
los países en los que la empresa brasileña
tenía obras, conseguidas gracias a la
coima.
Pero hay un pequeño problemita: una
marcelo odebrecht, el delator.
11
vez llenados los bolsillos... ¿dónde poner
la plata sucia? Los bufetes de abogados
de Panamá pronto solucionaron la situación,
inventando decenas de miles de
empresas que lo único que hacen es...
simular que existen. Los bancos en
paraísos fiscales se encargan de lo primordial
(bishusha). Sin ningún pudor,
estos políticos, los peores (teóricamente
representantes de la sociedad, incluso
en sus valores éticos y morales) recorren
la misma “ruta del dinero” que los narcos
y la mafia...
Y esta festichola hubiera seguido impunemente,
de no haber sido por Marcelo,
el hombre de la foto, que quién sabe
por qué causa decidió dejar de coimear,
y contarlo todo.
En Argentina, el prototipo de los empresarios
que se enriquecieron gracias a la
obra pública es Lázaro Báez. Pero no es
el único: como Lázaro lo fue de Néstor,
hay otros que son “amigos” y hasta
“hermanos” de los políticos más importantes
del país (Nicky Caputo y Angelo
Calcaterra lo son de Macri) , quienes no
tienen el menor pudor en seguir haciendo
“negocios” juntos. Un detalle muestra
la magnitud del fenómeno: dos de
los siete argentinos más ricos, son contratistas
de obra pública (Paolo Rocca y
Eduardo Eurnekian).
Los episodios mugrosos en la construcción
por cuenta y orden del Estado, se
multiplican: están en el soterramiento
del FFCC Sarmiento y la “quiebra” de la
empresa que empezó la remodelación
del centro comercial de Jonte, pasando
por Bariloche (ver páginas centrales).
En una República en serio, el Congreso
ya estaría ocupándose de crear nuevas
formas de contratación, para erradicar la
corruptela. Sin embargo, ¿en qué andan
los diputados y senadores?
Ah, cierto: campaña electoral l
Federico Arias

12
Junio 2017
- */ / -/ - * / - * _- _ _ proyecto “área 30” . / - * _ . / - * / - * _ _ . / - *
villa real,o...
¿disneylandia?
Nunca se sabrá por
qué las maquetas son
más lindas que la obra
terminada. En estos casos,
se puede afirmar que
la realidad siempre es peor
que la ficción. ¿Será que el bocetista
tiene mejor mano, o simplemente, que
la realidad es tan real que no puede
“dibujarla”?
Como sea: ví el boceto de la primer
“área 30” -será una prueba piloto en el
barrio de Villa Real- y me enamoré:
¡parece Disneylandia!, pensé, e inmediatamente
intenté reflejar ese sentimiento
con Donald, Mickey y Goofy
sobre la imagen original.
Primera aclaración: ¡Ojalá que Villa Real
y todos los barrios sean Disneylandia!
¡Me encantaría volver a transitar una
ciudad limpia, pulcra, respetable... y a
cualquier hora del día! Donde todos
nos respetemos entre todos, los motociclistas
cumplan con las normas de
tránsito, y los peatones podamos caminar
tranquilos. Esto, sin hacer referencia
alguna a la inseguridad (para eso, ya
están los noticieros y las redes sociales).
Además de imitar a los europeos -se
sabe que el Jefe de Gobierno sueña con
que Buenos Aires sea la Copenhague de
Latinoamérica- estadísticas indican que
en la primer “área 30” de Buenos Aires,
se registraron 56 siniestros viales entre
2011 y 2015.
Los cálculos afirman que en un siniestro
vial a 30 kilómetros por hora, sobreviven
8 de cada 10 peatones. Si ocurre a
45 kilómetros por hora, esa probabilidad
se reduce a que sobrevivan 4. Y si el
conductor iba a 60 km/h, baja notablemente:
sólo 2 peatones sobreviven.
El asunto es que -según controles del
gobierno porteño- en esa zona se registraron
velocidades de 63 kilómetros
por hora (la máxima es de 40).
· Los objetivos de la propuesta son:
· Disminuir la velocidad de los vehículos.
· Reordenar el flujo del tránsito.
· Generar cruces más seguros.
· Priorizar la movilidad peatonal.
· Fomentar el uso de la bicicleta.
· Mejorar la seguridad vial en el barrio.
· Rediseñar el espacio público para promover
lugares de encuentro y disfrute.
· Mejorar las condiciones ambientales
de la zona.
Esto ocurrirá entre las calles Ramón
Lista, Nogoyá, Juan E. Martínez e
Irigoyen, donde el gobierno porteño
intervendrá en 47 manzanas, haciendo
lo siguiente:
- Se reducirá la velocidad máxima a 30
km/h en 12 calles (que actualmente
tiene una máxima de 40 km/h), y una
velocidad máxima de 20 km/h en los
ingresos de 3 escuelas.
- Se incluirán 10 alertas de acceso a través
de demarcación horizontal y vertical,
se construirán 15 chicanas reductoras,
se ampliará 0,8 km la red de ciclovías
en la zona, y se implementarán intervenciones
peatonales en 6 pasajes.
- Se prevé ampliar 1400 mt2 de espacios
verdes e intervenir los entornos de
3 escuelas a partir de la incorporación
de nuevas sendas peatonales, señalización
vertical y reductores de velocidad,
que permitirán a los conductores identificar
mejor estos espacios para circular
con mayor precaución.
- Se incluirán más de 400 mt2 de nuevo
espacio peatonal.
Bueno, si la propuesta es mejorar el
entorno del barrio y aumentar la seguridad
de los peatones y el tránsito en
general... ¡Piú avanti!
Al respecto, Juanjo Mendez, secretario
de Tránsito y Transporte porteño declaró:
“Este plan es parte del compromiso
que asumimos para bajar un 30% las
víctimas de incidentes de tránsito. Para
la seguridad vial hace falta educación,

Junio 2017
1
controles
y también este tipo de
inversiones en infraestructura”.
El gobierno asegura, además,
que “el plan fue consensuado
por los vecinos”. En las redes
sociales no piensan lo mismo
y lo dejaron escrito al pie de
cada referencia a esta llegada
del “área 30” a Villa Real. La
Junta Comunal 10 -a cuyo
territorio pertenece esta zonaseguramente
se habrá enterado
de este plan por los
medios. En ese aspecto, el
gobierno porteño vuelve a
sacarse cero en descentralización.
Y también aparecen las dudas:
¿y si toda esta movida es sólo
para poner fotomultas y recaudar
más?
arriba: boceto con personajes de disney. abajo: el mapa del área 30.
Desde el gobierno lo desmienten: “no
habrá cámaras de fotomultas, pero sí
agentes de tránsito” ¿con el talonario
siempre listo?. Las multas por superar
los 20 km/h, hoy están entre $ 3.120 y
$ 15.600.
En fin, volviendo al proyecto de Villa
Real-Disneylandia, es de esperar que
además de multas, los policías (porque
se espera que sean policías, no agentes
de tránsito) se ocupen -también, y
sobre todo- de espantar a los amigos
de lo ajeno.
Y ya que están con el plan de rediseñar
el entorno del barrio, ¿podrán ocuparse
de reubicar y señalizar los gigantescos
tachos de basura? A veces, aparecen en
la mitad de la calle, y por más que
vayan a 20, los autos pueden llevárselos
puestos. Mientras en el norte de la ciudad
se les hace espacios en la vereda,
por estos barrios están “tirados” en
cualquier lado.
Aseguran que el “área 30” de Villa Real
estará lista en Septiembre próximo.
Ojalá que el barrio quede más lindo, y
más seguro. Y que de aquí en más,
todas las modificaciones sean consultadas
EN SERIO con los vecinos. Si es así,
soy capaz de ponerme el disfraz de
Goofy y salir a pasear del bracete con
Donald por la nueva Villa Real -
Disneylandia l
Claudio Serrentino
Fotos: Prensa GCABA

1
Junio 2017
_ _ . / - _ _ . / - *- presentación del libro . /. / - _ _ . / - _ . / - *- *
silvia emociona
y deja huellas
que transita -porque todos los días
revive su dolor, al palpar el dolor de
los otros- Silvia es capaz de regalarte
una sonrisa. Un abrazo.
Y hasta tuvo tiempo para escribir un
libro: "Huellas", se llama, que también
regala (como la sonrisa, como el abrazo).
En el stand de la Secretaría de
Derechos Humanos de la Nación en la
Feria del Libro, una de las fundadoras
de Madres del Dolor siente que el
esfuerzo valió la pena, cuando se acercan
futuros lectores a pedirle que le
dedique su libro.
silvia, el jefe de gobierno larreta y el secretario de ddhh, claudio avruj.
Silvia Irigaray conmueve
desde su historia y su
postura ante la vida. Deja testimonio
de ello en “Huellas”,
su libro, que presentó en la Feria
del Libro.
Es la mamá de Maxi, uno de los Pibes
de Floresta asesinado en la estación de
servicio de Gaona y Gualeguaychú.
Pero también es la Madre del Dolor, la
que acompaña a otras personas que les
toca vivir un trance similar al que ella
padeció. Y es la mujer que está en
campaña permanente por la donación
de órganos.
Podría haberse tirado a llorar en un rincón
por el resto de su vida. Pero no.
Tras la tragedia, empujada por su
barrio, Silvia decidió encarar la lucha
más titánica de todas: la de hacer de
este mundo, un mundo mejor. Y este
mundo será mejor, sólo con amor.
Y en medio de esa desgracia cotidiana
También estamos a su lado los de
siempre, los que la queremos y admiramos.
Como otras Madres del Dolor -
Elvira Torres (mamá de Cristian, otro
de los Pibes de Floresta)- que se llegaron
hasta allí para compartir este lindo
momento.
Un rato antes de la presentación, había
pasado por el stand el Jefe de
Gobierno. Rodríguez Larreta había lanzado
un rato antes, en la Feria, la programación
de las Radios de la Ciudad;
tuvo el buen gesto de detenerse a saludar
a Silvia, y charlar unos minutos con
ella.
La Secretaría de Derechos Humanos,
cuyo titular es Claudio Avruj, edita
todos los años un libro que tenga que
ver con la temática. El año pasado le
preguntaron a Silvia si se animaba a
escribir; "cómo que no", respondió.
Silvia es muy expeditiva. A los pocos

meses, llamó y dijo: "ya está listo". La
editorial Planeta imprimió 2.000 ejemplares
que la Secretaría repartirá gratis.
"Pero no creo que alcancen", decía
Silvia sobre el final del acto.
Fue Avruj quien presentó a la autora,
luego habló la prologuista, cuyas palabras
hicieron hincapié en la resiliencia
de Silvia, de cómo se puede renacer
luego de la terrible desgracia de perder
a un hijo. Y además, de tener la vocación
de ayudar a otros.
Luego habló la vecina de Floresta, con
su impresionante capacidad para ser
clara, contundente, emotiva, profunda
y sencilla, todo junto. ¡Cuántos expertos
en oratoria la envidiarían!
Junio 2017
Mats PERFUMERIA
TODO PARA EL PELUQUERO
El Mayor Surtido en Perfumería y Artículos para el Peluquero
PAÑALES PARA ADULTOS
Pañales - Ropa Interior - Refuerza pañales
Apósitos para incontinencia
Zaleas - Bombachas plásticas
Cubre colchón plástico 1 y 2 plazas
Practibaño - Toallas húmedas
TODOS LOS MODELOS Y TALLES - EL MEJOR PRECIO
Av. RIVADAVIA 8294 · 4674-4207
1
Silvia contó el proceso que le llevó
escribir el libro, sus charlas con el "Sr.
Planeta" -uno de los responsables de la
editorial de quien nunca se acordaba el
nombre- y por supuesto, una vez más
levantó sus banderas: la de la justicia,
la del amor, la de la donación de órganos.
El cierre fue con su nieto Tommy, y un
momento fuera de protocolo que hizo
lagrimear a varios. El llanto profundo
de ese pibe fue conmovedor y contagioso.
Antes de firmar los ejemplares, se
cruzó con un colega escritor de 96 años
que también presentaba su libro. "Yo
voy a llegar hasta los 94, pero con bastón",
dijo Silvia, regalándonos otra sonrisa.
Luego vino el alivio, el calor repentino
de Silvia y los chistes de Omar, el papá
de Maxi. Floresta había tenido su gran
momento en la Feria del Libro l
CATARATAS 3280 4485
V.C. PAZ 2254 4764
MARDEL 1569 3538
BARILOChE 3910 5562
BARILO/SANMA 8617 11064
SAN MARTIN 4981 6874
V.ANGOSTURA 5014 6668
ESQUEL 5934 7249
MENDOZA 3646 4249
SAN RAFAEL 3976 5439
MENDZ/SAN RAF 6030 7962
P. VALDES 5348 6697
CALAFATE 5523
UShUAIA 6185
TEMPORADA BAJA
CALAF/UShUAIA 10554
NORTE ARG 8644 10587
V.DE LA LUNA 7534 8348
COLON 2984
MERLO 3128 8097
SALTA 5405 5044
SALTA/PURM. 8902
V.G.BELGRANO 4775 4517
LA FALDA 3445
MINA CLAVERO 3995
LA CUMBRE 5814
S.DE LA VENTANA 5844
LAS GRUTAS 3862
TANDIL 2963
PANAMA Y CRUCERO POR LAS ANTILLAS USD 2511
CANCUN CON MIAMI USD 3079
CARTAGENA CON SANTA MARTA ai USD 1875
CARTAGENA CON BARU ai USD 2019
BARCELONA Y TENERIFE USD 3975
NUEVA ZELANDA USD 2399
RIVIERA NAYARIT CON MExICO USD 2215
SAN ANDRES AI USD 1639
SAN jOSE CON PLAYA USD 2309
COSTA RICA OPEN VOUChER USD 2069
hABANA, CAYO S. MARIA Y VARADERO USD 2209
CANCUN AI USD 2649
consulte VACACIONES
DE INVIERNO
Claudio Serrentino
Foto: Facebook Silvia Irigaray

1
Junio 2017
- _ . / - *- / - * - _ _- estadísticas dolorosas . /. / . / - * - * _ . / - *
INFLACIÓN
PORTEÑA:
CASI 30%
En Abril pasado, el costo de vida
aumentó 2,1% en Buenos Aires, impulsado
por los aumentos del gas y los
alquileres. En el último año, sumó más
del 29%.
Según la Dirección de Estadísticas y
Censos de la Ciudad, Buenos Aires registró
un aumento del costo de vida de
2,1% en Abril pasado. Pero el INDEC
midió, durante el mismo período, que la
inflación en el AMBA (Área
Metropolitana de Buenos Aires, o sea
Capital y el Conurbano) un aumento de
2,6%.
En el primer cuatrimestre del año, la
inflación de la Ciudad superó a la del
INDEC todos los meses.
El organismo que lleva las estadísticas
porteñas informó que la variación del
índice respondió principalmente a las
subas registradas en vivienda, agua,
electricidad y otros combustibles,
Prendas de vestir, calzado, alimentos y
bebidas no alcohólicas.
En concreto: el aumento en la cuenta
del gas, en las facturas de comunicaciones
(celulares e internet), los servicios
financieros y la suba de los alquileres,
fueron los factores que volvieron a
empujar la suba de la inflación durante
el mes pasado. En números, los rubros
que más aumentaron entre enero y abril
pasado, son:
Electricidad: + 92,1%
Gas: + 31,2%
Servicios financieros: + 22,7%
Comunicaciones: + 20,3%
Verduras: + 16,4% l
1 DE CADA 3 PORTEÑOS ES
pobre
Aquellas personas que no
lleguen a juntar $ 14.620
en el mes, son consideradas
“pobres” para las estadísticas.
Esa cifra es lo que se necesita para
subsistir en la Ciudad de Buenos
Aires. Suman el 18,9% de la población,
es decir: más de medio millón de personas.
A quienes puedan llegar a un poco más
de esa cifra, pero no mucho, se los considera
"pobres no vulnerables" o "clase
media frágil", y es el 11,3% de la población,
es decir 346.000 porteños.
Y quienes no puedan juntar ni siquiera $
7.260, están bajo la línea de indigencia.
150.000 habitantes de Buenos Aires
viven en esas lamentables condiciones.
Es decir: entre unos y otros, más de un
millón de habitantes de la Ciudad tienen
que sobrevivir en las peores condiciones
económicas.
La situación de pobreza, siempre según
el organismo estadístico, aumentó 0,6%
en el último trimestre del año pasado.
Durante el primer trimestre de 2016 el
17,6% de los porteños eran pobres;
pero para el último trimestre del mismo
año, esa cifra se elevó al 18,9%.
Las carencias que sufren un tercio de
los porteños se resaltan con otra estadística,
que subraya la desigualdad: la
Ciudad de Buenos Aires es uno de los
distritos con mayor ingreso per cápita
de la Argentina.
Estos parámetros se profundizaron,
pese a la democratización de la Ciudad,
ocurrida en los '90 luego de la reforma
de la Constitución Nacional: la opulencia
y el buen vivir se pasean por el
norte de la Ciudad; el sur y el oeste son
los que "pagan" ese derroche.
La desigualdad no fue corregida por ninguno
de los gobiernos elegidos directamente
por los ciudadanos de Buenos
Aires (el PRO cumplirá una década en el
poder el próximo 10 de Diciembre).
Mientras muchos porteños padecen la
falta de viviendas y deben habitar en
condiciones indignas, en uno de los
barrios más ricos -Puerto Madero- la
mayoría de las casas están deshabitadas,
porque fueron construidas "para
inversores" l
Claudio Serrentino
Foto: Prensa GCABA

sanchez_daniel55@yahoo.com.ar
Daniel 15-3553-6516 / 15-5157-3242
Pablo
Fabiani
PELUQUERÍA UNISEX
Corte $ 170
Lavado y Corte dde $ 210
Pierna entera + cavado + axilas $ 195
Media Pierna + cavado + axilas $ 170
Belleza de Pies $ 110
Manos $ 90
BOUTIQUE
“Encrucijada”
Juan B. Justo 7931
Encrucijada1
TODO EL AÑO
Junio 2017
Lunes Abierto
Depilación Sistema Español y Descartable
Manos - Belleza de Pies - Maquillaje Social
COSMETOLOGÍA Y LIMPIEZA DE CUTIS
Alisado * Keratina * Bótox
17
protesis dental
DE ACRíLICO / FLExIBLE
Arreglos en el día
Placas de descanso
OPCIÓN A DOMICILIO
4582-1629 / 15-6528-4870
AV. SEGUROLA 1782
TURNOS: 4566-6217 * 15-4079-3446
Lencería
TALLES REALES Y XXXL
Malitas Perras
MORON 4803 - Villa Luro
de 15 a 19 horas
tel 11-6888-8080
SOMOS FABRICANTES
SEGUROLA 1385 & 4567-9128

1
Junio 2017
*/ - _ .- _ . / - / - *- -* _ * _ plaza “don bosco” . /. / - _ . / - *- - * _ . / - *
25 de mayo
en monte castro
El Hospital Velez Sarsfield,
el Jardín Maternal Nº 6 D.
E. 18 y la Comuna 10, celebraron
el Día de la Patria en
la Plaza Don Bosco
de Monte Castro.
La invitación corrió por cuenta de Ubaldo
"Cacho" Mascali, viejo militante socialista
que actualmente integra la Junta
Comunal 10. Fue lindo participar del acto
que recuerda el nacimiento de la Patria,
junto a tantos docentes, pibes, padres y
vecinos.
Hubo canciones a cargo de los profesores
de música, y un títere gigante que portaba
una galera y una vieja maleta (una
auténtica reliquia), y les contaba a los
chicos sobre aquel día glorioso.
Una de las maestras preguntó a los alumnos
del jardín si sabían qué estaban conmemorando.
Y fue lindo que ocurriera allí, en la Plaza
Don Bosco, en la entrada del Hospitalito,
que tanta historia tiene entre los vecinos.
El cuerpo docente del Jardín Maternal Nº
6, cuyas aulas comparten edificio con el
Hospital Velez Sarsfield, organizó los
números
artísticos que conmemoraron la fecha
en que "el Pueblo quiere saber de qué se
trata".
-Sí, fue el día en que decidimos que
nadie nos iba a decir qué era lo que teníamos
que hacer - respondió una nena.
Sus palabras me sorprendieron gratamente.
Luego, los Juntistas Tito Vázquez y Cacho
Mascali, las autoridades de la escuela y
del hospital izaron la bandera en el mástil
-totalmente remodelado- de la plaza. Un
aplauso general coronó la llegada de la
celeste y blanca a lo alto.
Siempre es lindo recordar del primer
paso que dieron aquellos hombres y
mujeres para ser libres. Hacerlo rodeado
de muchos vecinos -"y eso que otra
escuela que iba a venir no vino porque
tenían miedo que lloviera", contó
Mascali- fue más lindo todavía l
Claudio Serrentino
Foto: La Bocina

Junio 2017
1
*/ - _ . *- - / - *- - * _ / - * _* _ * _ despedida . /. / - / - *- - * __ . / - *- - * _ . / -
adiós a un
gran tipo
Lily, su compañera, que también trabaja
en el Centro Cultural, dió la terrible
noticia por FB y me hizo estremecer.
Por la noticia y también, por su frase
final: "no sé cómo seguir...". Es terrible.
Es conmocionante. Me pongo en su
lugar: ¿y si se va mi compañera? Nudo
en la garganta. Terror.
Pero... ¡Si anteayer nos habíamos reído
juntos de alguna de sus ocurrencias!
Claudio era racinguista y rockero hasta
la médula, manejó impecablemente el
Baldomero y por estos días gustaba
salir en las fotos como los personajes
de The Blues Brothers. Estaba enamoradísimo
de Lily. Pero por sobre todo,
el Polaco era un gran tipo.
claudio giordano, el polaco.
Gran lector de la realidad, sus comentarios
filosos se destacaban en las
redes sociales, quise entrevistarlo
varias veces pero se negaba por sus
problemas de salud.
Siento una tristeza enorme.
Qué feas son las redes sociales: además
de tener que bancarte cualquier
tipo de improperios de parte de cualquiera,
abrís el Facebook y te encontrás
con la peor de las noticias. ¡Murió
El Polaco!
Entre los perros perdidos, los ositos de
peluche que bailan, la sanata de los
que están a favor y de los que están en
contra... esto. Lo peor. Claudio El
Polaco Giordano, Coordinador del
Centro Cultural Baldomero Fernández
Moreno, personajón del barrio... se
fue de gira.
Gracias Polaco por tu amistad, por tu
alegría, por tu inteligencia.
Para Lily y familia, mis condolencias y
un gran abrazo l
Claudio Serrentino
Foto: Facebook Claudio Polako
carnicería
granja
pescadería
ternera - pollo - cerdo
pescados & mariscos
cordero / cochinillos / pavita / pavo / conejo / pato
achuras
verduras aromáticas y más!
lista de precios on line en www.la-proveeduria.com.ar

20
Servicios
Librería
Pedidos
Hemo
Junio 2017
Acuario
LIBRERÍA
Comercial
Artística
Escolar
Fotocopias B/N
Fotocopias Color
Duplicaciones
Libros de Hemoterapia
Av. Lope de Vega 1530 % 4639-9010
info@libreriaacuario.com.ar / www.libreriaacuario.com.ar
Fabricantes de Joyas en Plata y Oro
Av. Alvarez Jonte 4847
C.A.N.B.A.
C lub Atlético Nuestro Buenos Aires
“EL C LUB QUE MÁS C REC E DE LA ZONA”
Escuela de capacitación e iniciación deportiva en
FÚTBOL
A cargo de Técnicos especializados con años de trayectoria.
JARDÍN DE FÚTBOL: para niños de 3 a 5 años.
Participamos en la Liga de Baby Fútbol CAFI y FEFI.
Patín
Artístico
LIBRE Y ESCUELA
Desde los 4 años
Precios Accesibles
CUOTA $ 200
(Precios Cuidados)
De Lunes a Viernes desde las 17 hs.
Facebook: CANBA Patín Artístico
NUEVO
APRENDÉ DIVIRTIÉNDOTE !!
de Lunes a Jueves en los siguientes horarios:
de 18.30 a 19.30: Nacidos en 2012 a 2009
de 19.30 a 20.30: Nacidos en 2008 a 2006
de 20.30 a 21.30: Nacidos en 2005 a 2003
Salón de Fiestas
Totalmente renovado. ¿No tenés lugar? ¿No querés ensuciar tu
casa? El Salón de Fiestas del Club C.A.N.B.A. te da la solución.
EVENTOS - DESPEDIDAS - CUMPLEAÑOS - DIVORCIOS
PROMOCIÓN para CUMPLEAÑOS INFANTILES
Alquiler de Canchas
San Blas 4577 - 4648-3577

EDUARD - CLAY
LIBRERÍA
JUGUETERÍA - REGALERÍA
Plastificados - Anillados
FOTOCOPIAS
SÁBADOS ABIERTO HASTA LAS 13
Bermúdez 1595/97
(esquina Elpidio González) & 4639-3987
Mudanzas y Fletes
En Buenos Aires
a todo el país
MUDANZAS
FLETES
LOGÍSTICA
MENSAJERÍA
FLOTA MONITOREADA
SATELITALMENTE
15-6001-0784 // 15-6023-7453
info@silogistica.com.ar
www.silogistica.com.ar
Junio 2017
21
MUEBLERIA Y DECORACION
ALVAREZ JONTE 4298 · 4566-4923
anubis design
anubisdesign@yahoo.com.ar
Av. Segurola 1478
4567-6753
www.opticasegurola.com
REPUESTOS EN GENERAL
ENCENDIDO * COMPONENTES DE INYECCION * CARBURACION * ACCESORIOS
Consultà las ofERtAs en nuestro nuevo sitio web:
www.encendidogaona.com
AV. JUAN B. JUSTO 6400
4671-6229 / Nextel: 555*4664 Encendido Gaona

22
Junio 2017
- _ * _ * - *- . / - _ * _. / - _ _ . / - * - _ *- _- _ / - _ _/ - . / - _ *_ * _ nota d
El gobierno porteño
lo anunció con bombos
y platillos: “Consolidar,
mejorar, recuperar
los centros urbanos barriales
existentes”, asegura el sitio
oficial. Y como concepto, cierta-
-mente está muy bueno: que el Estado apoye al comercio
barrial, es apoyar a las pymes, que son el principal motor
laboral de la Argentina (generan el 51,2% del empleo privado
registrado).
Y el Jefe de Gobierno Rodríguez Larreta se lo tomó en
serio, tanto, que lo incluyó entre sus compromisos de gobierno:
“Desarrollar 20 Centros Comerciales a Cielo
Abierto”. La página oficial buenosaires.gob.ar asegura
que su cumplimiento será en 2017.
Entre las obras en los centros comerciales, figuraba la del
centro comercial de Jonte, entre Lope de Vega y Joaquín
V. González. La convocatoria a licitación de esa remodelación,
se realizó a través de la Resolución N° 157 / SSUEP /
16, que resume los trabajos en el siguiente párrafo: “se
propone el recambio de veredas en todo el sector a intervenir,
se renovará y completará la iluminación a nivel peatonal,
se incorporará arbolado y equipamiento urbano”.
Del otro lado del mostrador están las empresas contratistas
que viven de la obra pública. Plan Obra S. A. se encarga
de la mantención integral del Hospital Pedro de
Elizalde y la Maternidad Sardá: se encargó de la peatonalización
del Microcentro; construyó el edificio de la Reserva
Ecológica y el parador de Costanera Sur, entre
muchas otras realizaciones para el Estado.
El Directorio de Plan Obra S. A. cambió el 23 de Noviembre
de 2016. En la asamblea ordinaria, se resolvió que las
nuevas autoridades son: Sebastián Gonzalo López (Director
Titular y Presidente), Jorge Rivero (Director Titular y
Vicepresidente), Sebastián Acensio (Director Suplente).
En ese mismo acto, todos constituyeron domicilio en Av.
Alicia Moreau de Justo, Nº 1720 piso 3ro. unidad “C”,
CABA. Dicha novedad fue publicada en la página 11 del
Boletin Oficial de la República Argentina del Lunes 2 de
Enero de 2017.

e tapa . /. / - - *- . / - . / - _ * - _ *- _- _ * _. / - _ _ . / - _/ - . / - _ *_ * _ *-
Junio 2017
23
explicarlo a D’ippolito, el titular de la Comuna. No lo hizo
Santilli.
Para la remodelación de Jonte, el costo previsto
era de $ 54.446.460,41. La presentación
de las ofertas se realizó el 17 de
Noviembre de 2016 a las 14 hs., en la Gerencia
Operativa Compras y Contrataciones de la Dirección
General Técnica, Administrativa y Legal de este
Ministerio, sito en la Av. Martin García 346, 3º piso.
Hasta allí fue el representante de una de las oferentes: la
empresa Plan Obra S.A. se presentó a una de las tantas licitaciones
de las que participa (ba).
El Presidente Comunal dijo en esa reunión vecinal: “me lo
explicó el Ministro (N. de la R.: Macchiavelli, de Espacio
Público), yo no estoy ducho en la materia, sorprendió, no
pasa siempre, pasa una vez cada tanto, afectó no solamente
a Monte Castro sino a otras obras que tenía esa
empresa. Quebró, ahora legalmente le correspondería
tomar cartas en el asunto a la empresa que salió segunda
en la licitación, y eso va a hacer que se demore un poquito
más. Hay algunas veredas que ya están rotas, que
las fueron encarpetando. Quedaron estáticas, pregunté si
no había forma de taparlas, y me dijeron que no. Porque
cuando hay obras de esa envergadura, hay un anticipo
importante que se le da a la empresa y entra la parte
legal. Si el Estado porteño quiere intervenir, la empresa
se puede agarrar de eso como para hacerse cargo del dinero
que fue adelantado. La obra se va a realizar, demorará
un mes y medio más pero se va a hacer”.
Es decir: la empresa Plan Obra se presentó a licitación, la
ganó con una oferta imbatible, inició las obras, cobró el
adelanto... y después quebró.
Lamentablemente, no es la única obra que dejó colgada:
sigue en la página 25
La oferta de Plan Obra fue irresistible: de los 54 millones
que el Estado preveía gastar, ofrecieron 8 palos menos.
Con $ 46.553.305,01, la empresa ganó la licitación para
hacer las obras de Jonte.
La obra arrancó y Rodríguez Larreta vino a la escuela
“Latzina” para hablar con los vecinos. Fue el Sábado 1 de
Abril. Por supuesto, hizo hincapié en las mejoras que se
estaban llevando a cabo en el centro comercial de Jonte,
y en el de Lope de Vega.
Hasta ahí, todo bien. El político que promete obras, y las
obras que se van concretando. Pero... -siempre hay un
pero- uno de los actores tuvo problemas.
En Mayo, le tocó a Diego Santilli venir a la zona. Se presentó
con el Presidente de la Junta Comunal 10, Daniel
D’ippolito, en el Ateneo Popular de Versalles.
Tomen nota de lo siguiente: cuando la obra estaba encaminada,
fue Horacio Rodríguez Larreta quien hacía referencia
a ellas. Lo cual es lógico, porque el que proyectó la
obra y convocó a licitación es el Ministerio de Espacio Público
de su gobierno, cuyo titular es Eduardo Macchiavelli.
Pero cuando se paró la remodelación de Jonte... le tocó

24
Junio 2017
Pisos y
Revestimientos
* Decoración de interiores
* Diseño y confección de Cortinados
* Alfombrados * empapelados
* Pisos Flotantes
* stickers y vinilos
50 Años
al Servicio del Barrio
Bermúdez 1885
4566-5242
E-mail: lilia@denega.com.ar
ALVAREZ JONTE 5165
4648-1839
www.elmueblesonado.com.ar
AmoblAmientos DylAn
CARPINTERIA A MEDIDA
* muebles de Cocina
* interiores de Placards
* escaleras - barandas * Revestimientos
* Restauración de muebles (lustre, laqueado, patinado)
PRESUPUESTO
A DOMICILIO
SIN CARGO
Venta y exposición: loPe De VeGA 1626 & 4639-7834

Junio 2017
_. _ . /. / . el laberinto de jonte (viene de la página 23) . / - * _ .
se dice que la obra del centro comercial
de la avenida Entre Ríos también estaba a
cargo de Plan Obra. Que transitar por esa
avenida a pie, es peor que hacerlo por
Jonte entre Lope de Vega y Calderón, ya
que literalmente los peatones deben bajar
a la avenida, porque no hay espacio por la
vereda. Y otro paisaje que se parece bastante,
es el del centro comercial de
Bariloche. Sí, en la emblemática ciudad
patagónica la empresa Plan Obra también
dejó la misma y triste postal que en Jonte y
en la avenida Entre Ríos.
PASEAR POR JONTE Y
LOPE DE VEGA
Mientras se resuelve
el entuerto legallicitatorio,
vecinos
que transitan por la
avenida Jonte entre
Lope de Vega y
Calderón de la
Barca están hartos
de caminar por
esos "pasillitos" de
un metro de ancho,
con muchísimos
desniveles. Para los
mayores que no
tienen practicidad
de movimientos, es
un deporte de altísimo
riesgo.
la calle mitre, en el centro de bariloche, también fue abandonada
en plena obra por plan obra. Arriba, otro damnificado: el centro
comercial de la avenida entre ríos.
Los rumores acechan,
sobre los
daños que ocasionan esos pasillitos amarillos: aseguran que
una joven se cayó y se rompió la cadera. Dicen que otra
vecina también se cayó, pero se salvó de milagro.
Al mismo tiempo, los comerciantes aseguran que se desplomaron
las ventas, debido a la intransitabilidad de las veredas,
que hacen prácticamente imposible que los vecinos se
acerquen a comprar.
Pero hay más rumores: los baldosones, que fueron depositados
¿por la empresa que quebró? al lado de la verdulería
de Jonte y Calderón de la Barca, que alguna vez serán colocados
en las veredas de la avenida, corren peligro. "Vino
una F 100 a las 3 de la mañana y se llevó varios packs de
baldosones", asegura otra de las versiones.
2
los baldosones, "colocamos custodia".
DESINFORMACIÓN
A TODO NIVEL
El Viernes 26 de Mayo llamé al
Ministerio de Espacio Público -responsable
de la obra, el que convocó a la
licitación- y en prensa me dijeron no
tener "la menor idea" sobre la paralización
de las obras en Jonte, pero aseguraron
que me llamarían apenas me
averiguaran qué es lo que está pasando.
Todavía sigo esperando.
El Estado -a través de la contratista
quebrada- está generando un gran
perjuicio a los
vecinos y comerciantes,
¿y éstos
no merecen ninguna
explicación
oficial?
El único que mencionó
el conflicto
de Jonte fue el
Presidente Comunal
D’ippolito,
pero lo dijo ante
no más de 50 personas.
Es decir, desde el
gobierno parece
que es perfectamente
normal no
explicarle nada a
nadie sobre estos conflictos que complican la vida cotidiana
de un montón de gente.
Pero mientras en Buenos Aires reina el silencio, hay legisladores
que se animaron a hablar del tema: sobre el parate
de las obras en el centro de Bariloche, el legislador Marcelo
Mango (FG-FPV) aseguró que la realidad de la empresa
Plan Obra era “la crónica de una estafa anunciada. La
firma a cargo de la refuncionalización de las calles peatonales
de Viedma y Bariloche tiene las obras paralizadas por
problemas financieros. Desde el año pasado venimos exponiendo
y advirtiendo respecto de las irregularidades de esta
empresa” recordó.
Parece que Buenos Aires no queda tan lejos de Bariloche l
En el acto del 25 de Mayo realizado en la Plaza Don Bosco,
me crucé con dos Juntistas: Tito Vázquez y Cacho Mascali.
Éste último aseguró que ante los rumores de extracción de
Claudio Serrentino
Fotos: La Bocina, Alejandro Szwarcman, ADN Bariloche

2
Junio 2017
*/ - _ .- _ . /_ . / - *- -* _ * _ día del periodista . /. / - _ . / -/ - _ . / - / -
“gaceta de buenos aires”,
primer periódico argentino
El 7 de Junio de 1810 salió a la calle el primer número del
periódico “La Gaceta de Buenos Aires”, portavoz de la
Revolución de Mayo dirigido por Mariano Moreno. La Ciudad
conserva y expone ejemplares originales impresos por el secretario
de la Primera Junta en la antigua imprenta de los Niños
Expósitos.
El 7 de Junio se celebra en la Argentina el Día del Periodista,
que conmemora la publicación del primer número de la Gaceta
Lola & Co. Lola & Co.
BLAncO Y dEcORAcIÓn
Acolchados - Sábanas
Cubrecamas - Frazadas
Cortinas - Set de baño
Toallas - Batas - Manteles
MEncIOnAndO LA REVIStA
10% dE dEScuEntO En EfEctIVO
12 cuotas sin interés
AV. OLIVERA 45 % 4672-5885
de Jueves
a Sábado
Lunes a Viernes 9.30 a 13 / 16.30 a 20 - Sábado de 10 a 14
de Buenos Aires, el boletín de comunicación que, dirigido por
Mariano Moreno, fue el portavoz y difusor de las ideas promovidas
por el gobierno revolucionario de Mayo.
Había sido fundada el 2 de Junio, tan solo nueve días después
de la creación de la Primera Junta de Gobierno; sin dudas, su
flamante secretario era consciente de la importancia que tenían
las gacetas como herramientas de propaganda política en aquella
época en la que estaba todo por hacerse.
¿En qué condiciones se hacía periodismo en Buenos Aires en
1810? La Revolución de Mayo, junto con los cambios políticos,
introdujo nuevas experiencias en el campo de la libertad de
expresión. Si bien, con limitaciones, ya que no se podía escribir
en contra de la Primera Junta ni de la religión católica, las diferencias
eran enormes en contraste con el sistema de censura
previa y licencias requeridas para publicar que existían bajo el
sistema del virreinato español.
Además, las posibilidades técnicas para imprimir eran limitadas.
La imprenta disponible en la ciudad para 1810 era la que se
encontraba en la Casa de los Niños Expósitos, un artefacto
símil al que había inventado Gutenberg tres siglos antes y, por
lo tanto, rudimentario en su tipografía y capacidad de producción
si se lo compara con los que por entonces ya existían en
Inglaterra o Francia.
Sin embargo, fue gracias a aquella imprenta que comenzó esta
nueva etapa del periodismo local y, en virtud de sus viejos y
gastados tipos móviles que habían sido traídos desde el Colegio
Monserrat de Córdoba, es que se había podido publicar los primeros
periódicos impresos de la Ciudad como “El Telégrafo
Mercantil”, de Cabello y Mesa; el “Semanario de Agricultura y
Comercio”, de Vieytes o el “Correo de Comercio”, de Manuel
Belgrano.
También fue en la Real Imprenta de los Niños Expósitos, cuya
ubicación estaba junto a la Iglesia San Ignacio (hoy Alsina y
Bolívar) en donde Mariano Moreno publicó la traducción del
“Contrato Social” de Jean-Jaques Rousseau y su tratado de economía
conocido luego como "La representación de los hacendados".
A 207 años de su publicación, el Museo de la Ciudad “Cornelio
Saavedra” tiene en su haber tres trabajos originales de
Mariano Moreno: los primeros números de “Gaceta de Buenos
Aires”, la traducción del “Contrato Social” y el tratado de economía
conocido como “La representación de los hacendados”.
El Museo Cornelio Saavedra está en Crisólogo Larralde 6309. Se
puede visitar de martes a viernes de 9 a 16; los sábados,
domingos y feriados de 10 a 20. La entrada general es de $ 5 y
los miércoles y viernes es gratuita l
Enrique Fraga - Fuente: GCABA

Junio 2017
27
INSTITUTO
SANTÍSIMO
SACRAMENTO
Salas de 3 a 5 años y Primaria
Secundaria con modalidades en
Ciencias Naturales y Ciencias Sociales
Catequesis y espiritualidad franciscana
Música y Plástica con aulas propias
Educación Física - Campo de Deportes
Laboratorio de Informática - Internet
Laboratorio de Inglés
Laboratorio de Física - Química - Ciencias Naturales
Laboratorio de Tecnología
Sala de Audiovisuales
Biblioteca - Aula virtual Santillana
Amplios patios de juego cubiertos
Secundaria: Orientación Vocacional y Psicopedagógica
Un buen colegio al alcance de todos...
Jornada simple
Bacacay 4882/96 * 4671-1277
Somos una empresa
dedicada a la elaboración
de exquisitos chocolates.
A través del tiempo hemos
ido fusionando diferentes
sabores y texturas hasta
lograr la combinación
perfecta entre lo
tradicional y lo sofisticado
que un buen chocolate
debe brindar.
Bermúdez 53
4674-1821
www.purochocolateonline.com.ar
purochocolate2636@yahoo.com.ar
DIETÉTICA
La Floresta
Comidas light (bajas en sodio y sin colesterol)
Productos artesanales y naturales
Av. RIVADAVIA 8357 * 4672-1979
Especialidad en
PIZZAS Y CALZONES
Empanadas - Minutas
Ensaladas - Bebidas - Postres
consulte por el
PLATO DEL DÍA
Siempre la mejor
calidad, servicio
y rapidez.
HORARIO:
Lunes: al mediodía / Martes a Sábado: 11.30 a
15.30 y 19.30 a 23.30 / Domingos: 19.30 a 23.30
4648-4518 / 4643
Calderón de la Barca 1587
F R E N T E A L H O S P I T A L V E L E Z S A R S F I E L D

2
Junio 2017
guÍA dE proFESionAlES
CONTADOR PUBLICO
Dr. Darío A. Consiglieri
Asesoramiento Integral Impositivo y Contable
Impuestos - Pymes - Monotributo
Sueldos - Profesionales - Comercios
Visite
www.estudioconsiglieri.com.ar
Consultas: 4641-5855 / 15-6140-7015
Problemas con el
SEGURO
¿Tiene problemas con su aseguradora?
¿Efectuó reclamo en el seguro
y no le responden?
Más de 30 años de experiencia en Seguros
15-3364-2113 Dra. Colombo - Abogada
+
TRES ARROYOS
CLINICA VETERINARIA
Clínica · Cirugía
Análisis - Medicamentos
Urgencias
Peluquería · Baño
Accesorios · Alimentos
Productos para Exóticos
TRES ARROYOS 2912
Tel: 4585-0268 · Urgencias: 15-4478-4060 · Mail: tresarroyos@datafull.com
Horario: Lunes a Viernes de 9.30 a 13 y de 16.30 a 20.30 · Sábados de 10 a 20
Cirugía - Corsés - Calzados - Fajas
Alquileres - Andadores - Camas - Sillones
Equipamientos Protésicos PERFECT - LEG ®
Sanabria 1951/55
TEL: 4566-6787 TELEFAX: 4568-8257
puBlicitE AQuÍ
15-6127-7200
Licenciada en
Psicología
Estela Gorosito
Mat. Nac. 11818
adolescentes - adultos - Familias - Parejas
Psicodiagnosticos - Orientacion Vocacional
Zona Monte castro - Floresta - Devoto
3964-4907 / 15-3096-4049
Lic. Marcela Moyano
Psicóloga (UBA)
Niños - Adolescentes - Adultos
Orientación a Padres
15-6530-3310
marceines@hotmail.com
CONTADORA PÚBLICA (U.B.A.)
Ruth E. Fortunato
3IMPUESTOS 3IVA 3 GANANCIAS
3 INGRESOS BRUTOS 3 BIENES PERSONALES
3 INSCRIPCIONES, BAJAS, TRÁMITES AFIP
ASESORAMIENTO IMPOSITIVO INTEGRAL
3965-0823 / (15) 5182-0171
rf@rfconsultoria.com.ar / www.rfconsultoria.com.ar

ARQUITECTO
FABIÁN CAPELLI
DISEÑO - CONSTRUCCIONES - AMPLIACIONES
REFACCIONES - APROBACIONES DE PLANOS
PROYECTO Y DIRECCIÓN DE OBRA
Junio 2017
*/ - _ .--/ - _ . / - /_ . / - *- -* _ * _ breves . /. / - _ . / -/ - _ . / - / - _ . / - *- - * _
NUEVOS
ENCUENTROS
de cultura
EL partido Nuevo Encuentro -
Comuna 10, está construyendo un espacio
cultural, e invitan a los vecinos y vecinas
que quieran formar parte.
De Lunes a Viernes brindan talleres
abiertos de Canto, Teatro, Tango y Salsa.
Las actividades son “a la gorra”. “Con ese
aporte se ayuda al tallerista y sirve para
sostener nuestro espacio”, cuentan.
Como quieren sumar talleres, invitan a
los profesores de otras disciplinas a que
también se comuniquen.
terrible error
DIGAN que María Claudia Martínez
es buena... Otro/a, en su lugar, nos
hubiera puteado en ocho idiomas.
Resulta que en la nota publicada en la
edición Nº 344, página 18, decía: “María
Claudia hizo el camino inverso al usual:
primero aprendió a trabajar el metal, y
2
después el cemento”. Lo cual es exactamente
al revés: María Claudia aprendió
a trabajar primero el cemento, y luego
el metal. ERROR QUE SERÍA IMPERDO-
NABLE, si no fuera porque María Claudia
nos recibió en su casa de la calle Felipe
Vallese, nos convidó con mate, y nos
deslizó el error como quien te dice un
elogio. Gracias por la paciencia, María
Claudia, y otra vez: disculpá la pifia l
La sede de Nuevo Encuentro está en
Calderón de la Barca 1674. Para más
información:
comuna10@encuentrocapital.com.ar
Facebook: Nuevo Encuentro Comuna 10
Twitter: @NEcomuna10
Instagram: @nuevoencuentrocomuna10
EXPERIENCIA Y SERIEDAD NOS AVALAN
PIDA SU PRESUPUESTO
TEL. 4648-0632 - CEL: 15-6213-3857
capellifabian@yahoo.com.ar - San Nicolás 1625 CABA

0
Junio 2017
- * _ . / - * _ . / - * _ informe Blanquinegro . / - * _ . / - * _ . / - *
La euforia por la victoria
ante el clásico rival
pronto se derrumbó, ante
el terrible mazazo de la gola
campaña
Jugados: 36
Ganados: 12
Empatados: 9
Perdidos: 14
Goles a favor: 34
Goles en contra: 42
Puntos: 45
Posición: 12
Goleador: Hernán Rivero 5
lo que viene
37º vs Estudiantes SL (L)
38º vs. Douglas Haig (V)
39º vs Villa Dálmine (L)
40º vs. At. Paraná (V)
leada ante Argentinos, unos pocos días
después.
El “clásico de barrio”, como lo denominan
los grandes medios, había generado
expectativas: Chicago llegaba en
una buena racha y peleando entre los
TRIUNFO CONTRA CHICAGO.
la felicidad es un
momento
primeros puestos, mientras que All
Boys necesitaba un triunfo para sumar
en la tabla y sobre todo en lo anímico.
Fue un duelo parejo durante la primera
etapa, en la que casi no se sacaron
diferencias en el juego. Sin embargo, el
local demostró superioridad durante el
complemento, donde salió a atacar a
pesar de ya haber conseguido la ventaja,
y ese empuje lo llevó a conseguir la
victoria por 2 a 0.
En La Paternal, los de Romero fueron
superados en todos los aspectos de la
cancha desde el comienzo del encuentro.
De poco sirvió la idea de aguantar
al rival y buscar golpear de contraataque,
pues a los 13 minutos ya perdía
por 1 a 0, en una noche que terminaría
siendo una pesadilla: 5-1 frente a
Argentinos Jrs.
Pero la felicidad es un momento, y la
vida da revancha a cada paso. En
Córdoba, All Boys tuvo su noche soñada.
Dominó la posesión de la pelota,
controló los tiempos y generó las ocasiones
más claras. Con momentos de
buen fútbol y tranquilidad a la hora de
jugar, fue superior a su rival en todos
los aspectos. Se impuso 2 a 0 frente a
Instituto.
Pero la irregularidad volvería a marcar
tendencia: en San Martín, All Boys
cayó 1-0 frente a Chacarita.

¿Levantar cabeza contra San Martín de
Tucumán, en casa? No pudo ser: La
impaciencia de la hinchada, la imprecisión
en los pases y el resultado desfavorable
fueron las pesadillas de All
Boys durante toda la tarde, con otra
derrota 0-2 frente a los tucumanos.
PARRILLA
RESTAURANTE
Una
Increíble
Junio 2017
1
Luego del aburrido 0-0 en Misiones
contra Guaraní Antonio Franco, All
Boys se mantiene fuera de la zona de
descenso n
Fuente y foto: Club Atlético All Boys
Recupere sus
RECUERDOS
PASE SUS
VIDEOS A DVD
(VHS – VHS-C – MINIDV)
DISCOS DE VINILO Y PASTA –
CASSETTES A CD O DVD
FOTO Y VIDEO
EVENTOS SOCIALES
AV. SEgUROLA 1596
4566-1685 ( 4567-8069
CUCICBA Mat. 287
Ambiente familiar
Platos abundantes
Menú Ejecutivo
(al mediodía)
Parrilla
Restaurante
All Boys
4568-9406 - (15) 4034-6464
clauderu@hotmail.com
abeijonybulzomi@citec.com.ar // www.abeijonybulzomi.com
TALLER CERTIFICADO IRAM - ENARgAS
ASOCIADO UPTMA
TODOS LOS SERVICIOS PARA SU VEHÍCULO EN UN SOLO LUgAR
b Inyección Electrónica GNC y Diesel
b Mantenimiento Programado
b Lubricantes y Filtros
b Diagnóstico Computarizado
b Obleas e Instalación GNC
b Mecánica General
TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO
AHORA 12 - AHORA 18
FINANCIACIÓN CON EQUIPOS GNC EN 6 CUOTAS SIN INTERÉS
SERVICE OFICIAL (SITEC)
gNC - RENAULT
gNC - FIAT
MURATURE 4851 (1407) CABA
Telefax: 4648-1302 E-mail: info@serviautognc.com.ar
CASAMIENTOS - CUMPLEAÑOS
FIESTAS - REUNIONES
25 Años de Experiencia en
Servicio Integral de Fiestas
COMIDAS PARA LLEVAR
Segurola 1789 * 4566-0653

2
Junio 2017
todo para el hogar,
la industria y el comercio
SERVICIO
TÉCNICO PC
* Reparación de Pc’s, Notebooks, All In One y equipos informáticos
* Detección de fallas electrónicas
* Eliminación de virus y spywares
* Instalación de software y drivers
* Instalación de redes - cableado - Wi Fi
* Recuperación de Datos e Información perdida
* Backups y Restauración de Datos
* Venta de equipos y componentes informáticos
* Soporte técnico a particulares y pymes
ATENCIÓN
PERSONALIZADA
Sr. Néstor 15-5046-1501
nestor.urfajg@gmail.com.
TOLDERIA
ARGENTINA
LA MÁS ANTIGUA DE LA ZONA
Fabricación de Toldos para balcones, patios y negocios
Tejidos media sombra
CORTINAS ROLLER A MEDIDA
LOPE DE VEGA 1793 & 4566-2139
blog.clarin.com/tolderiaargentina / eduardo-hernando@hotmail.com
Servicio de Tintorería
RETIRO Y ENTREGA SIN CARGO
Juan A. garcía 5738
Tel: 4567-6713
15-5401-3575
PLOMERÍA
GAS
REFACCIONES
INSTALACIONES
CONSTRUCCIÓN
BAÑOS - COCINAS
GASISTA MATRICULADO
Daniel y su hijo Claudio
4568-6660 / 155-802-2692
puBlicitE AQuÍ
15-6127-7200
ElEctricistA
- instalaciones eléctricas
- reparaciones
- mantenimiento de
hogares y edificios
- instalación para a/a (independiente)
- instalación de luminarias,
ventilador de techo, etc.
3535-7310 / 156-041-1442
ezequiel martín
Retiro y Entrega a Domicilio Sin Cargo
% 4566-2755
Bermúdez 1854 casi esquina A. Jonte
CONTROL
REMOTO
Venta y Service
TV/DVD/AUDIO/AIRE ACONDICIONADO/PORTONES GARAGES
Hi-Fi Electrónica
4671-4789 / 15-3278-2977
GUALEGUAYCHU 322/326
4671-4789 * 15-3278-2977
www.hi-fielectronica.com.ar / hi-fielectronica@hotmail.com

GASISTA
matriculado por METROGAS
COCINAS - CALEFONES
ESTUFAS - TERMOTANQUES
PUERTAS DE HORNO
Instalaciones y Service - Todas las Marcas
PLOMERO
MOCHILAS - CANILLAS
DEPÓSITOS DE BAÑO
LIMPIEZA DE TANQUES
Sr. Juan
4639-4775
15-3000-2031
Junio 2017
ADRIÁN
SERVICIO TÉCNICO
Especializado
- Service GAS
- Lavarropas
- Microondas
- Aire Acondicionado
- Calefones
- Termotanques
- Cocinas
- Estufas
Presupuestos
SIN CARGO
INSTALACIÓN DE SPLIT
TODAS LAS MARCAS
Juan A. García 2141
4583-0944 / 4631-0941
15-3727-1292
CERRAjERíA
“Los Diez”
Av. Jonte 4631
4639-6841
SERVICIO
TECNICO
Hi-Fi Electrónica
TV - DVD - LCD - C. REMOTO -
ELECTROMEDICINA
4671-4789 / 15-3278-2977
GUALEGUAYCHU 322/326
Reparación de
VALIJAS
Carros - Ruedas - Manijas
Fundas para instrumentos y deportes
MOCHILAS
BOLSOS - CARTERAS
Cambio de Cierres - Cerraduras
“Los Rápidos”
F. Vallese 3608 - (15) 3155-1370
fijaciones y herramientas
BULONERÍA Y AFINES
JUAN B. JUSTO 7561
Tel/fax: 4672-3038
bulonerarodriguez@yahoo.com.ar

Junio 2017
_-_ * /- * _ . / - * / - * / desconcierto en el cck . / - * _ . / - * / - * _ . / - *
divertida clase de música,
por morgado-pesoa
escuché en “El
Desconcierto” -programa que
conduce Quique Pesoa- que el
susodicho y el guitarrista
Esteban Morgado, se presentarían
en el Centro Cultural
Kirchner.
¿Qué podrían hacer juntos el
Quique y Esteban? Pesoa habla
lindo y Morgado toca mejor.
Pero... juntos?
El anuncio despertó ganas de
saber de qué se trataba, y hacia
el CCK me dirigí el día señalado para retirar las entradas -gratuitas-
donde hice una larga fila que pronto se desagotaría.
Entradas en mano, se las mostré a mi mujer con la seguridad de
que “el viernes salimos”. ¿Adónde? A ver a un gran guitarrista
y... a otro señor. No le iba a andar explicando quién era Quique
-ella no escucha La Bocina Radio- ni por qué se juntaban, cosa
que yo tampoco sabía. El asunto es que me devolvió una mirada
resignada. Ni un poquito de curiosidad parecía tener.
Entrar al CCK trae reminiscencias de aquella época de cadete,
cuando iba a despachar decenas de cartas por día. ¿La verdad?
Está precioso, muy bien mantenido. Vale la pena darse una
vuelta por allí para celebrar su estado.
Y finalmente llegamos, luego de sortear escombros, máquinas
perforadoras y obreros
terminando de construir el Metrobus del Bajo (un asco la
zona, sin señalización ni iluminación).
La sala era “La Cúpula”, conocida por el programa de Lalo. Muy
linda, pero -para mi gusto- mal distribuidas las butacas. Como la
sala no tiene inclinación, sólo veía nucas, y entre las nucas,
algún acorde de Morgado. Depende de cuál ángulo se lo viera,
el Sr. Pesoa se parecía a Fidel Castro (3/4 perfil derecho, con
gorra al tono), o a Orson Welles (de frente).
Lo cierto es que fue una maravillosa clase informal de música,
donde los protagonistas explicaron -por ejemplo- a qué apelan
los autores para transmitir alegrías o momentos cruciales.
Quique se esmeró en llevar el hilo de la cuestión, y Morgado lo
siguió correctamente. Cantaron, tocaron juntos (lo mejor de
Pesoa fue el cuento de Quiroga y “Volver”; Morgado tocó
“Adiós Nonino”, y me pareció escuchar a la orquesta completa
y un solo de bandoneón... pero era el tipo solo con su guitarra)
y divirtieron a la gente que copó la sala. Estuvo muy lindo,
dijo la patrona l
Claudio Serrentino - Foto: La Bocina
CHIURAZZI
PROPIEDADES
“El mejor trato”
Camarones 4361 / 4639-4715
Fax: 4567-8937 / E-mail: churaprop@hotmail.com

eparto
VOLANTES
Eficiencia
Responsabilidad
Junio 2017
INGLÉS - FRANCÉS
¡Preparate durante el año
y no sufras en Diciembre!
CLASES DE APOyO para estudiantes secundarios, terciarios
y universitarios, para que INGLES
no sea una materia temida ni filtro.
Descuentos para clases grupales (2 ó más alumnos).También clases a domicilio.
Además, soy Traductora e Intérprete y puedo ayudarte en presentaciones,
textos científicos, técnicos, monografías, etc.
Julio 15-6739-2897
PREPARO ALumNOS
NiVEL PRimARiO y SEcuNdARiO
(Geografía, Historia, Civica)
NiVEL uNiVERSiTARiO
(Economía, Sociología, PC, Soc y ESt, Antropología)
Luciana (Estudiante de la carrera de geografía de la UBA)
Tel: 15-5821-0184
puBlicitE AQuÍ
15-6127-7200
La Guadalupita
Librería y Santería Católica
CATEQUESIS - AUTOAYUDA
BIBLIAS - DEVOCIONARIOS
Variedad en artículos de santería
Avellaneda 3918/22 · Tel: 4674-2287
También clases de apoyo de FRANCES para alumnos secundarios.
Andrea 15-5527-7668 – 4682-7706 / e-mail: tra2int@gmail.com
REMISES
Las 24 HoRas
por la vuelta
4639-6174
4568-5355
SANABRIA 1512
Tienda Pet
4671-1694
Cervantes 907
esq. R. E. de San Martín
15-3323-1037
TiendaPet mascotas
COMPRO
2 ó 3 amb.
VENDO Floresta N. Semipiso al fte.
1 ambiente sin expensas U$S 52.000
Devoto resid. 3 amb. PB fte. 70 m. cub.
s/exp. U$S 87.000
4588-3512
15-3160-8867 (Hugo)

Junio 2017
. / /.. / / ./// . / - * _ ficciones (y no tanto) . / - * _ *. /. / .. / . / /
...y no compro el
“clarín” nunca más
Yo, que desde hace un
montón de años vengo
comprando el diario “Clarín”,
dejaré de hacerlo.
Y aquí debajo están las explicaciones.
que no recuerdo las historietas, que
debiera ser lo único que tendría ya un
adolescente que recordar.
El primer diario en que apareció
Mafalda de Quino, fue en el “El
Mundo”. Además en este matutino
nació el suplemento dominical que se
denominó “Tía Vicenta”, la revista creada
por el humorista Landrú, como un
adelanto de “Satiricón”, “Humor” o la
más reciente “Barcelona”. Así le fue.
Desde chico, a mi casa llegaba el inolvidable
diario “El Mundo”, de Editorial
Haynes. Era otro tipo de diario. En él,
publicaron escritores celebres como
Conrado Nale Roxlo, Roberto Arlt,
Ernesto Sábato y Alberto Gerchunoff.
También allí había leído por primera
vez a un joven Julio Lagos, a Ulises
Barrera, Jacobo Timermman, Horacio
Vertbisky, Ricardo Arias, Osiris Troiani
-que hablaba de política internacional
de tal manera, que hizo que un chico
como yo comenzara a interesarse por
otros países del mundo- y por último a
Jorge Asís, que con un alter ego llamado
Oberdan Rocamora, se metió de
acompañante de un Torino allá por los
años sesenta y escoltó al conductor en
un Gran Premio de la Republica
Argentina, narrando las vicisitudes de
la carrera con humor y un realismo
impresionantes. Era tan bueno el diario
En una de sus tapas, hizo famoso a un
presidente militar, por lo cual la revista
fue clausurada. Luego, por sucesos de
la vida de nuestro país, el diario “El
Mundo” desapareció.
Entonces, no era yo el que compraba el
diario en casa. Y comenzó a llegar
“Clarín”, pero lo veía tan raro que
nunca pude acostumbrarme a él.
Años después apareció “La Opinión” de
Tarifas válidas todos los días las 24 hs.
para turnos y pernocte tradicional
(ingresando desde los horarios establecidos para ello)
CATEGORÍAS
DEL TEATRO 815
PREMIER 770
CIELO 725
SUITE 525
PARAÍSO 510
PULLMAN 455
AGUAFUERTES 445
PEATONAL 435
www. tuyyobuenosaires.com.ar
Consultas: info@tuyyobuenosaires.com.ar
Yerbal 4154 Floresta - 4636-0486 / 0487

Timermman y allí sí, encontré otro diario
que me gustaba leer. Perdonen si la
lista es larga. No escribían todos los
días, pero al menos una vez por semana
aparecían notas de: Juan Gelman,
Horacio Verbitsky, Miguel Bonasso,
Carlos Ulanovsky, un reaparecido
Osiris Troiani, Eloy Tomas Martínez,
Ernesto Sábato, Aida Bortnik, Osvaldo
Soriano, Rodolfo Terragno, Ricardo
Halac, Roberto Cossa, María Esther
Gilio, Hugo Gambini, Mario Diament y
hasta el mismísimo Dante Panzeri, además
de muchos más que harían una
lista inmensa. Todo esto ilustrado pero
no con fotos: por primera vez en
Argentina, un diario llevaba sólo dibujos
de un entonces desconocido,
Hermenegildo Sabat. Y corrieron los
años y leer este periódico se hizo una
forma de vida. De pronto se hizo la
noche y también desapareció mi diario
“La Opinión”. Otra vez vuelta a
“Clarín”, casi como descarte.
HELADERIA
A b i e r t o t o d o e l A ñ o
Unos cuantos años más tarde apareció
“Página/12” de Jorge Lanata y junto
con el reaparecieron muchos nombres
de periodistas del viejo y querido diario
de Timermman. No los voy a repetir,
pero estaban casi todos. Y fui feliz
lector de diarios más o menos por una
década… hasta que Lanata se retiró de
la conducción y luego de unos meses
de aguante, volví a “Clarín”, que quizás
influido un poco por otro tipo de
diario, comenzó a poner artículos
ahora firmados. Y actualmente, me
gusta leer algunas notas de Alejandro
Borensztein (todas me recuerdan tanto
a Tato Bores), a Jorge Lanata, a
Osvaldo Pepe, Julio Blanck, Alberto
Amato y Ricardo Kirschbaum entre
otros.
Pero lo que me enoja de este diario es
su pelea con personas que creen no
están de su lado. O realmente no están
de su lado. ¿Cuál es su lado...? ¿Y a mí
que me importa?
Y ciertamente, lo que me puso mal fue
el Deportivo del 30 de abril de 2017
que pone a Scocco en tapa y dentro,
solo una página para el gol de San
Lorenzo. Y en su revista deportiva
“Ole”, del mismo día, que también
pone al frente a Scocco y Newell’s en
Junio 2017
Sandwiches
Masas - Tortas
Panadería Artesanal
7
vez de poner el festejo de Mercier y
todo San Lorenzo. Pero ¡La gran puta
madre! Scocco hace gol todos los
domingos y el peladito “Pichi” Mercier
no hacia un gol desde el 2014.
¡Pero déjame de joder! Ustedes vieron
el gol que hizo el cinco. Robó de guapo
en media cancha, la estiró para
Bergessio pasando a tres jugadores en
carrera, tomo la devolución que su
compañero le devuelve de taco (¡de
taco!) y cuando lo cerraban un defensor
y el arquero, la toca de lado derecho
del botín y la pone a la izquierda
de la red. ¡¡¡Gol!!! ¡¡¡Golazo!!! ¿Y después
no lo ponen ni en el primeras
páginas, ni en la central… Pagina cuatro
para San Lorenzo, donde explican “que
lindo gol que hizo Mercier”… ¡¡¡Pero
andaaaá…!!
“Clarín”, si estas peleado con Tinelli, no
te la agarres con los hinchas de San
Lorenzo. ¡Game Over! “Clarín”, quedaste
fuera de mi vida l
Jorge Luis Bonelli
30 de Abril de 2017
Corresponsal en Av. De la Plata y Las Casas
Envíos a domicilio sin cargo
av. Gaona 4615 esq. Gualeguaychú
4672-1870 · 4671-5030
ENVÍOS A DOMICILIO:
4671-3687
Av. Gaona 4619

Junio 2017
. / /- * _ *. /. / .. / ... / / ./// . / - * _ poesía . / - * _ *. /. / .. / . / / . / _ . /- * _ *.
VILLA DORREGO
MUJERES
mi barrio amanece en la esquina
lleva dos bolsas en sus manos
huele el culo de los perros
y el turco le convida mates
mi barrio/ conurbano profundo/
es una ramita mojada
lejos/ bien lejos/ de las corbatas
y las torres
mi barrio canta una cumbia interminable
y espera que llegue el vino
en la botella cortada
mi barrio se sube a los andamios
para terminar la pared
gira en las zapatillas
que lloran los cables
y rompe las bolsas de basura
en plena madrugada
mi barrio/ pedacito de tierra/
es un pájaro
en el medio de las hormigas
Victor Damián Cuello
Hay mujeres imposibles
aquellas que girando el alma
y sin repetir
y sin soplar
y siquiera marearse
dibujan con una tiza huérfana de lógica
un sol sobre el asfalto
un sol para achicharrar la noche
un sol para llevarlas a pasear
hacia una siesta invisible
tomarlas de la cintura
perder la cabeza en sus perfumados abrazos
y llorar
llorar como hazaña lejana
de una lluvia cercada en día soleado
llorar en un futuro imperfecto
dibujado sobre el asfalto a pleno sol
hasta que el apurado paso
de oscuros días previsibles
dejen extraviados
y a la deriva cada rayito de luz
y esas hermosas e imposibles mujeres
sigan de largo por mi vida
sin dejar huella ni cicatrices
y se tienten de pura risa
sin repetir y sin soplar
ni siquiera recordar
soles en peligro de eclipse
algo de ruinas y cenizas al viento
miserias de punta en blanco
e imposibles juramentos.
Gustavo Silva
. / /- * _ *. /. / .. / ... / / .// * _ efemérides . / - * _ *. /. / .. / . / / . / _ . /-
atlanta
inaugura
su estadio
el 5 de Junio de 1960, Atlanta inaugura
su cancha en Humboldt 374, Villa
Crespo. En esa oportunidad le ganó a
Argentinos
Juniors por 3 a
0 en la 8va.
Fecha del torneo
en juego.
Desde el
2000, el estadio
se llama “León Kolbowski”. l
adrián se va
de gira
en plena preparación de las actividades
para presentar su
disco “El jinete del
blues” -homenaje a
canciones emblemáticas
del rock y el
blues nacionalmuere
en un hecho
de tránsito Adrián
Otero, líder de
Memphis La Blusera.
Fue el 12 de Junio
de 2012 l
macri gana
el ballotage
el 24 de Junio de 2007, Mauricio
Macri le gana el ballotage a Daniel
Filmus con el 60% de los votos, y se
convierte en el Jefe de Gobierno de la
Ciudad. Ya se había presentado en
2003, pero en esa ocasión perdió la
elección con
Aníbal Ibarra.
Macri volvió a
derrotar a
Filmus en
2011 l

Junio 2017
Centro
Educativo
“Candelaria - Olmos”
NIVEL INICIAL
Salas 2 - 3 - 4 - 5 años
Computación
Inglés - Música
Comedor
Turno Mañana con
Extensión Horaria
Doble Jornada Optativa
Catequesis - Convivencias
Equipo de
Orientación Psicopedagógica
Biblioteca
Articulación entre Niveles
PRIMARIO
Campamentos
Huerta
Olimpíadas de
Matemáticas
Dr. J. F. Aranguren 4015 Tel. /Fax: 4672-8890
ABIERTA LA INSCRIPCIÓN 2018 - VA C A N T E S L I M I TA DA S
Instituto
"La Candelaria"
Bachiller con
Orientación en
Economía y
Administración
Turno mañana.
Bachiller con
Orientación en
Comunicación
Turno tarde.
SECUNDARIO
Laboratorio de Física y Química
Laboratorio de Computación
con Internet
Equipo de
orientación psicopedagógica
Proceso pastoral
Jornadas de espiritualidad
Tutorías en 1º y 2º año
Torneos intercolegiales
Unión de padres de familia
Exámenes de Inglés de nivel
internacional
Actividades intercolegiales:
Modelo de las Naciones Unidas,
Escuela de vecinos, Alegatos
Instituto
"Adelia María
H. de Olmos"
Bachiller con
Orientación en
Ciencias Sociales
y Humanidades
Turno mañana.
Bahía Blanca 363 Tel. / Fax: 4672-7090

0
Junio 2017
. /. / - * _ . / - * _ . / - * _ . / - *- * comuna 10 . / - * _. / - * _ . / . / - * _ . / - *.

Junio 2017
1
- * _ . * _ . /* _ . / * _ . / / - * * _ . / _* _ . / . / - * _ sfumare / por cuqui . / - * _ . / -* _ . / * _* _ . / * _ . / . / * _ . / - *
museo “general belgrano”

2
Junio 2017
_ . / - *- * Max Calavera / Por Fede James Tarántola . / - * _ .. / - *