Jaguar Magazine 03/2017 – Spanish

MODA DE SHANGHÁI
GRACE CHEN
Desde que puso en marcha su marca en el año 2009, Grace Chen se ha
convertido en una diseñadora de referencia para la élite empresarial, artística y
política de China. “Jamás me preocupo por las tendencias. Da igual si la ropa es
de prêt-à-porter o de alta costura. El diseñador siempre debe crear las
tendencias, no seguirlas”, explica.
Desde hace tiempo, Chen se había marcado como objetivo crear una marca
de moda influyente y específicamente china. “En primer lugar, quería poner las
bases del estilo mainstream moderno chino y, a la vez, ayudar a las mujeres
chinas a reafirmar su belleza y su autoconfianza”.
En esta colección, que tiene como tema la “Marea”, los elementos de diseño
presentan una considerable influencia de la arquitectura de Zaha Hadid. Los
colores son simples y elegantes: negro, blanco, plateado, crema y gamas de azul
oscuro. En cambio, los tejidos presentan un contraste entre las transparencias y
el mate, en concreto mediante el uso de seda charmeuse, organza, raso y
comodísimos tejidos elásticos.
“En el trabajo como diseñadora de alta costura, conoces a todos tus clientes,
pero con el prêt-à-porter no”, explica Chen. “No solo ofrezco ropa a mis clientes,
sino que además les ayudo a dar forma tanto a su alma como a su estilo de vida”.
“ DA IGUAL SI LA ROPA ES DE PRÊT-À-PORTER O
DE ALTA COSTURA. EL DISEÑADOR SIEMPRE DEBE
CREAR LAS TENDENCIAS, NO SEGUIRLAS”. GRACE CHEN
JINNNN
La ropa de JINNNN, firma fundada en 2014 en
Shanghái por Jin Chong Yu, está diseñada pensando
en mujeres rebeldes y quizás un punto egocéntricas,
pero siempre movidas por un lema: “La ropa es una
proclama que llevas encima”.
Fiel a su condición de marca contemporánea,
JINNNN crea prendas femeninas (recientemente
también ha lanzado una línea para hombres) que suelen
combinar el estilo urbano con las técnicas tradicionales
chinas. Se trata de una propuesta estética que ha
cosechado una enorme popularidad en un tiempo
récord. Hace poco, su catálogo se ha ampliado con una
colección de gafas que ha recibido una gran acogida.
JOURDEN
Jourden fue fundada en 2012 por la diseñadora de
Hong Kong Anais Mak, que bautizó la marca con su
segundo nombre. Sus diseños interpretan según su propio
guion la etiqueta formal femenina, combinada con la
experimentación con tejidos modernos y formas. En sus
propias palabras: “Hoy día, ir arreglado es una forma de
rebelión”.
Su colección otoño-invierno 2017 destaca por unas
siluetas y unos elementos estéticos modernos, con una línea
más barroca, visible en los tejidos metálicos que utiliza en los
abrigos acolchados, los vestidos y las faldas, así como en los
shorts ribeteados con grandes puntillas de ganchillo. Los
vestidos azul cobalto incorporan motivos decorativos
bordados sobre tul y puntillas en los dobladillos y cuellos,
una clara muestra de la habilidad de Jourden para combinar
los tejidos artesanales y las técnicas industriales y conseguir
una fusión única de lo viejo y lo nuevo.
“ HOY EN
DÍA, IR
ARREGLADO
ES UNA
FORMA DE
REBELIÓN”.
ANAIS MAK, FUNDADORA DE JOURDEN.
Modelos: Cong Chen (Elite Model Asia) y Yin Yin. Ayudante de fotografía: Kingsley Lv. Estilista: Jill Zhang. Asistente de estilismo: Bobo Zhao. Maquillaje: Anna Hu de Head
Couture. Estilista de peluquería: Shao Yu Li. Agradecimientos especiales a: POP American Brasserie en Three on the Bund (Shanghái) y Art Labor Gallery (Shanghái).
50 THE JAGUAR