Jaguar Magazine 03/2017 – Spanish

Prólogo
LA DIRECTORA DE CONTACTO CON EL CLIENTE DE
JAGUAR, EMA FORSTER, EXPLICA POR QUÉ LAS
LECCIONES DE LA HISTORIA SUELEN SER LA MAYOR
FUENTE DE INSPIRACIÓN DE CARA AL FUTURO.
¿
Qué tienen en común los E-Type renacidos en la
nueva planta de coches clásicos de Jaguar en
Coventry y el nuevo SUV compacto E-PACE?
¿Qué característica comparten los D-Type que dominaron
la mayor carrera del mundo hace seis décadas
con los Jaguar I-TYPE eléctricos de la Fórmula E? ¿Qué
une el explosivo XE SV Project 8, el Jaguar más potente
jamás creado, con el prototipo I-PACE, nuestro primer
deportivo de cinco asientos totalmente eléctrico?
En primer lugar, todos lucen la insignia Jaguar y
aparecen en el número 3 de la revista The Jaguar que
tiene en sus manos. Pero los vínculos existentes entre
estos Jaguar tan variopintos van mucho más lejos.
Hoy día, estos modelos legendarios de Jaguar
pueden parecer objetos de culto vintage, ejemplos del
diseño de una época. Sin embargo, hay que contemplarlos
como haría un cliente de Jaguar con un vehículo
nuevo. Coches como el E-Type o la primera berlina XJ
cambiaron la historia de la automoción: eran modelos
rompedores que reflejaban el espíritu de la época, en
particular el E-Type. Esa modernidad irrenunciable es
otro de los vínculos que existen entre nuestros modelos
históricos y los vehículos actuales, un hilo conductor
que se ha traducido en la gama de Jaguar más
completa de toda la historia.
Nuestros coches de carreras de los años cincuenta
introdujeron innovaciones técnicas que trasladamos
después a los turismos. De la misma forma, nuestro
equipo de Fórmula E está desarrollando un nuevo
concepto de automovilismo deportivo, cuyas
tecnologías y conocimientos se filtran a nuestros
nuevos modelos comerciales.
Los Jaguar siempre han sido unos coches atractivos,
con un diseño de vanguardia, pero, al mismo tiempo, la
marca ha sabido combinar la estética con una
tecnología innovadora y unos niveles de rendimiento y
dinamismo inimitables, para conseguir la fórmula que
necesitan nuestros clientes. Los modelos Jaguar no
solo eran bonitos, sino también prácticos.
Esta misma determinación por entender las
necesidades cambiantes de los clientes de hoy nos ha
llevado a crear los SUV F-PACE y E-PACE, así como
un Jaguar completamente eléctrico que pronto verá
la luz. El hecho de que el F-PACE fuese premiado
como Mejor coche del año y Mejor diseño del año en
el mundo demuestra que, aunque las formas de los
modelos cambien, nos mantenemos fieles a la
esencia de Jaguar.
A medida que la familia Jaguar crece, llega a cada
vez más clientes potenciales. En este número, conducimos
por primera vez el Nuevo E-PACE, una noticia que
gustará a quienes no puedan esperar hasta el día de su
lanzamiento. Para muchos, el E-PACE será su primer
Jaguar. Por eso, queremos dar la bienvenida desde
ya a estos nuevos clientes, en nombre de Jaguar y
también en el de nuestros fieles entusiastas de siempre.
Su nuevo coche forma parte de un universo fascinante,
tal como descubrirán en las páginas de este número.
Ema Forster
Directora del programa de contacto con el cliente
FOTOGRAFÍA: HANNAH SMILES
6 THE JAGUAR