27.10.2017 Views

Jaguar Magazine 03/2017 – Spanish

Wir geben Gas! In London sorgt Automobiljournalist Guy Bird im brandneuen E-PACE für Aufsehen und zeigt uns ganz nebenbei nahezu unentdeckte Tipps in der britischem Hauptstadt – seiner Heimat. Warum sich der Jaguar XE bestens als Grundlage für den leistungsstärksten Jaguar mit Straßenzulassung aller Zeiten – den XE SV Project 8 – geeignet hat, hat uns David Pook erklärt, Leiter der Special Vehicle Operations bei Jaguar Land Rover. Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe THE JAGUAR 03. 

Wir geben Gas! In London sorgt Automobiljournalist Guy Bird im brandneuen E-PACE für Aufsehen und zeigt uns ganz nebenbei nahezu unentdeckte Tipps in der britischem Hauptstadt – seiner Heimat. Warum sich der Jaguar XE bestens als Grundlage für den leistungsstärksten Jaguar mit Straßenzulassung aller Zeiten – den XE SV Project 8 – geeignet hat, hat uns David Pook erklärt, Leiter der Special Vehicle Operations bei Jaguar Land Rover.

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe THE JAGUAR 03. 

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

JAGUAR CLASSIC<br />

LEYENDAS INMORTALES<br />

JAGUAR LAND ROVER CLASSIC ACABA DE ESTRENAR LAS NUEVAS INSTALACIONES<br />

DE CLASSIC WORKS, QUE AGRUPAN BAJO UN MISMO TECHO TODAS LAS ACTIVIDADES<br />

DE VENTAS, REPARACIÓN, PIEZAS ORIGINALES Y RESTAURACIÓN.<br />

Los propietarios y amantes de los <strong>Jaguar</strong> y Land Rover<br />

clásicos están de enhorabuena: la nueva planta Classic<br />

Works de <strong>Jaguar</strong> Land Rover en Coventry es la más<br />

grande del mundo destinada a vehículos clásicos, con 14.000 m 2<br />

repartidos entre el showroom y los 54 boxes para el mantenimiento<br />

y la restauración de todos los modelos de <strong>Jaguar</strong><br />

y Land Rover que llevan diez años o más fuera de las líneas<br />

de producción.<br />

Los conductores de <strong>Jaguar</strong> que necesiten restaurar su coche<br />

tienen acceso a los conocimientos especializados y el saber<br />

hacer que hay detrás de los vehículos Legends Continued y<br />

Reborn Legends. En la actualidad más de 80 especialistas trabajan<br />

en Classic Works, muchos de ellos con décadas de experiencia<br />

en los modelos más veteranos, y está previsto que la<br />

plantilla supere los 120 profesionales hacia finales de <strong>2017</strong>.<br />

Según Tim Hannig, director de <strong>Jaguar</strong> Land Rover Classic<br />

(arriba, derecha): “Nuestros profesionales, sus conocimientos<br />

y sus habilidades son la esencia de <strong>Jaguar</strong> Land Rover Classic.<br />

Tenemos documentados más de 1,5 millones de <strong>Jaguar</strong> y<br />

Land Rover clásicos en todo el mundo y hemos invertido en<br />

procesos de producción y restauración tradicionales para que<br />

los propietarios puedan dar a esos vehículos con un pasado tan<br />

esplendoroso un futuro igual de brillante”.<br />

El taller está organizado en zonas de desmontaje, reacondicionamiento<br />

y ensamblaje. Los especialistas tienen acceso a<br />

un catálogo con más de 30.000 piezas originales con garantía.<br />

Además, gracias al contacto permanente con los demás departamentos<br />

del grupo <strong>Jaguar</strong> Land Rover, pueden beneficiarse de<br />

las últimas tecnologías de producción, como el escaneo 3D o<br />

el diseño asistido por ordenador, y conseguir así herramientas<br />

y piezas que, si tuvieran que fabricarse de nuevo, costarían<br />

una barbaridad.<br />

Los entusiastas de la marca que deseen comprarse un<br />

<strong>Jaguar</strong> clásico de coleccionista pueden elegir entre un completo<br />

muestrario, que incluye desde vehículos para restaurar hasta<br />

modelos para el día a día o coches de concurso, seleccionados<br />

por el equipo CLassic Workss Legends de <strong>Jaguar</strong> Land Rover.<br />

Además, solo durante algunos días cada año, las visitas<br />

guiadas por la planta de Classic Works permiten ser testigo<br />

directo de los complejos procesos artesanales empleados, así<br />

como disfrutar del privilegio de contemplar la colección de<br />

clásicos de <strong>Jaguar</strong> Land Rover, formada por 500 vehículos.<br />

Para ver todos los servicios disponibles o reservar hora<br />

para una visita, vaya a jaguar.com/classic<br />

74 THE JAGUAR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!