Edición 3 de febrero de 2018
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8 Sábado 3 <strong>de</strong> <strong>febrero</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> Nacionales<br />
Diario Co Latino<br />
“Por justicia las comunida<strong>de</strong>s queremos<br />
la extradición <strong>de</strong> la familia Lacayo”: Maura Reyes<br />
“El caso Baterías Récord<br />
lesionó gravemente a<br />
alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> un mil 132<br />
personas, resi<strong>de</strong>ntes en<br />
el cantón Sitio <strong>de</strong>l Niño,<br />
municipio <strong>de</strong> San Juan<br />
Opico, La Libertad. Y 11<br />
años han pasado sin la<br />
aplicación <strong>de</strong> la justicia”.<br />
Gloria Silvia Orellana<br />
@SilviaCoLatino<br />
Maura Reyes es contun<strong>de</strong>nte<br />
en sus<br />
<strong>de</strong>claraciones:<br />
“nuestra experiencia ha sido<br />
dura con la contaminación con<br />
plomo que se ha alojado en<br />
nuestra sangre y órganos dañando<br />
nuestra salud. Y nos han<br />
ofrecido 150 dólares como in<strong>de</strong>mnización,<br />
es una burla a<br />
nuestra dignidad”, dijo en petición<br />
a la Fiscalía General <strong>de</strong> la<br />
República, en busca <strong>de</strong> una respuesta<br />
<strong>de</strong> justicia, ante la polución<br />
en el cantón Sitio <strong>de</strong>l Niño,<br />
municipio <strong>de</strong> San Juan Opico,<br />
La Libertad. Este emblemático<br />
caso <strong>de</strong> contaminación con plomo<br />
inició con una <strong>de</strong>nuncia a finales<br />
<strong>de</strong> los años noventa, luego<br />
que varios padres <strong>de</strong> familia<br />
<strong>de</strong>nunciaran públicamente los<br />
daños en la salud <strong>de</strong> sus hijos e<br />
hijas. La planta <strong>de</strong> la fábrica <strong>de</strong><br />
Baterías Record generaba emanaciones<br />
industriales en el pro-<br />
Un aproximado <strong>de</strong> 1,132 habitantes <strong>de</strong>l cantón Sitio <strong>de</strong>l Niño, San Juan Opico, La Libertad,<br />
fueron afectados por la contaminación <strong>de</strong> plomo provocada por la fábrica Baterías<br />
Record <strong>de</strong>bido a sus <strong>de</strong>ficiencias en la parte <strong>de</strong> la seguridad industrial, incluso para el<br />
personal que trabajaba en la empresa. Foto Diario Co Latino.<br />
Parte <strong>de</strong>l equipo abandonado en lo que fueron las instalaciones <strong>de</strong> Baterías Record en el cantón Sitio <strong>de</strong>l Niño, San Juan Opico, La<br />
Libertad. Foto Diario Co Latino.<br />
ceso <strong>de</strong> elaboración <strong>de</strong> las baterías<br />
lo que <strong>de</strong>jó muchas víctimas<br />
en la comunidad.<br />
Posterior a la intervención <strong>de</strong><br />
las carteras <strong>de</strong> Medio Ambiente,<br />
Salud y la Procuraduría para<br />
la Defensa <strong>de</strong> los Derechos Humanos<br />
(PDDH) se cierra la fábrica<br />
en el año 2007, pero la judicialización<br />
<strong>de</strong>l caso solo encarcela<br />
y mantiene en un proceso<br />
a los ingenieros <strong>de</strong> operaciones:<br />
Hugo Reinaldo Trujillo<br />
Díaz, Arturo Marenco Carballo,<br />
José Edgardo Brito Menén<strong>de</strong>z,<br />
Arturo Dimas y Domingo<br />
Call Imberton (representante<br />
legal <strong>de</strong> la empresa); mientras,<br />
los miembros <strong>de</strong> la familia<br />
Lacayo se encuentran prófugos<br />
<strong>de</strong> la justicia. “Es una realidad,<br />
nuestros niños y niñas no pue<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>sarrollarse porque tienen<br />
problemas para su aprendizaje…<br />
porque les ha afectado mucho<br />
y para toda su vida. Por eso<br />
exigimos que traigan a los señores<br />
Lacayo, que los extraditen al<br />
país y que paguen por los daños<br />
hechos a la población <strong>de</strong>l Sitio<br />
<strong>de</strong>l Niño”, agregó Reyes.<br />
Para el extrabajador <strong>de</strong> Baterías<br />
Récord Jacob Vásquez<br />
(2004-2007) la contaminación<br />
con plomo marcó su vida para<br />
siempre, a sus 34 años es hipertenso<br />
y suma problemas <strong>de</strong> articulaciones<br />
y respiratorias. Y lamenta<br />
que a pesar que su labor<br />
Después <strong>de</strong> 11 años las víctimas que fueron afectadas gravemente <strong>de</strong> salud, la contaminación<br />
<strong>de</strong>l medioambiente y la vida silvestre en la zona por la empresa Baterías Récord,<br />
exigen justicia por parte <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s. Foto Diario Co Latino.<br />
era <strong>de</strong> control <strong>de</strong> inventario en<br />
proceso, nunca supo realmente<br />
a qué estuvo expuesto <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong> la planta.<br />
“Nunca nos dijeron <strong>de</strong>l peligro<br />
<strong>de</strong> la contaminación <strong>de</strong>l<br />
plomo y había muchas <strong>de</strong>ficiencias<br />
en la parte <strong>de</strong> seguridad industrial<br />
<strong>de</strong>l personal, al grado<br />
que solo nos hacían unos exámenes<br />
sacándonos una gota<br />
<strong>de</strong> sangre con una maquinita y<br />
si salía una letra F teníamos un<br />
alto grado <strong>de</strong> contaminación. Y<br />
fue hasta que muchos trabajadores<br />
comenzamos a pa<strong>de</strong>cer<br />
<strong>de</strong> dolor <strong>de</strong> cabeza, náuseas y<br />
<strong>de</strong>ficiencias en el sistema respiratorio<br />
y articulaciones, allá por<br />
el año 2006, que <strong>de</strong>cidieron hacernos<br />
otros exámenes que enviaron<br />
a un laboratorio a Costa<br />
Rica, pero nunca nos dieron<br />
esos resultados”, reseñó.<br />
Alejandro Díaz, abogado <strong>de</strong><br />
Tutela Legal “María Julia Hernán<strong>de</strong>z”<br />
y representante <strong>de</strong> las<br />
víctimas en el Caso <strong>de</strong> Contaminación<br />
<strong>de</strong> Baterías Récord,<br />
explicó que las <strong>de</strong>mandas <strong>de</strong> la<br />
población <strong>de</strong>l cantón Sitio <strong>de</strong>l<br />
Niño son una preocupación<br />
válida, ya que han pasado once<br />
años sin que los verda<strong>de</strong>ros<br />
responsables hayan sido procesados<br />
y mucho menos obligados<br />
a pagar los daños a la<br />
población afectada.<br />
“La exigencia hoy es que<br />
se trabaje <strong>de</strong> forma consciente<br />
para que verda<strong>de</strong>ramente<br />
se puedan enjuiciar a los dueños<br />
<strong>de</strong> Baterías <strong>de</strong> El Salvador,<br />
que se encuentran viviendo<br />
en Estados Unidos. Y consi<strong>de</strong>ramos<br />
que es el fiscal general<br />
<strong>de</strong> la República (Douglas<br />
Melén<strong>de</strong>z) quien <strong>de</strong>be trabajar<br />
e iniciar el proceso <strong>de</strong> extradición<br />
en contra <strong>de</strong> estas personas,<br />
que no han enfrentado los<br />
procesos judiciales que se han<br />
llevado. Porque en el proceso<br />
<strong>de</strong> contaminación ambiental<br />
solo fueron procesados tres ingenieros<br />
que eran mandos medios”,<br />
acotó.<br />
A escasos tres metros, que<br />
solo divi<strong>de</strong> un camino rural, se<br />
eleva el muro <strong>de</strong> la planta <strong>de</strong><br />
Baterías <strong>de</strong> El Salvador, un vecino<br />
in<strong>de</strong>seable para Roxana<br />
Menén<strong>de</strong>z, quien <strong>de</strong>claró que<br />
ha afectado la vida <strong>de</strong> toda su<br />
familia, por lo que pidió por un<br />
final con justicia.<br />
“Mi hijo <strong>de</strong> 14 años es el<br />
mayor y está mal por el plomo,<br />
sus exámenes indican que por<br />
su contaminación le cuesta en<br />
sus estudios. Por eso le hacemos<br />
un llamado a la embajadora<br />
<strong>de</strong> los Estados Unidos (Jean<br />
Manes) para que nos ayu<strong>de</strong> a<br />
extraditar a la familia Lacayo<br />
que vive en su país y los man<strong>de</strong><br />
para que se haga justicia a<br />
nosotros que somos las víctimas”,<br />
precisó.