hercules

EL CÍRCULO QUE NO SE PUEDE TRASPASAR
Imaginemos un lago de aguas tranquilas. ¿Qué ocurre
si arrojamos un guijarro en él? Se producen emanaciones
en forma de círculos. No es que un guijarro sólo
produzca la emanación de un solo círculo, sino que se
produce toda una serie de emanaciones hasta un cierto
punto en el tiempo, o lo que llamamos periodicidad.
Esa serie de círculos que emanan es lo que se entiende
por el Cinturón de la Madre.
Es "el círculo que no se puede traspasar", o el
Kurukshetra, según el simbolismo oriental. En el Espacio
infinito se produce una emanación en una zona particular,
y ésa es la zona en la que se produce ahora la
emanación que se llama "el campo de acción" o
Kurukshetra en sánscrito. El espacio que hay allí se ha
vuelto potencial, y esa parte de espacio potencial es lo
que se llama Kurukshetra, del mismo modo que cuando
nos despertamos tenemos un campo de actividad. La
hormiga, la rata, y el gato tienen su propio campo de
actividad cada uno. El león tiene un campo de actividad
un poco más amplio que el gato; el hombre tiene
un campo de actividad aún más amplio, pero es limitado;
la Tierra tiene también su campo de actividad, pero
es también limitado. El centro de nuestro sistema solar,
que llamamos el Sol, tiene su propio círculo que no
puede traspasar. De modo similar también, más allá de
nuestro sistema, hay un círculo que el Universo mismo
no puede traspasar. Ése es el límite más allá del cual nadie
puede ir ni expandirse. El Primer Impulso tiene su pro-
242