Edición 19 de junio de 2018

www.diariocolatino.com
127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioCoLatino
Nidia Díaz pide seriedad y
N o 6811 del Año CXXVII del Segundo Centenario
El Salvador, Martes 19 de junio de 2018
¢2.19
$0.25
eficacia al fiscal general
Pág. 3
Deportes
Alrededor de 500 niños, jóvenes y Adultos pArticipAron en el primer FestivAl ciclístico por lA convivenciA
y Ambiente sAno, con unA “bicicleteAdA” de 30 kilómetros de recorrido, desde el pArque centrAl de GuAzApA,
hAstA lA ciudAd de suchitoto, con el objetivo de promover el uso de lA bicicletA como medio de trAnsporte.
Nacionales
Comisión de Obras
Públicas suspende
reunión por ausencia
de diputado
Carlos Reyes
“Puedo garantizar a la población que
los días que he permanecido fuera del
país serán descontados de mi salario”:
diputado Reyes.
Pág. 5
Foto diArio co lAtino/@miseGuridAd_sv.
Suecia vence a Corea del
Sur y lidera junto a México
el grupo F
Pág. 24
Suplemento Orbe
p. 8
VENEZUELA
Guerra contra
las mentes
AÑO 15 / NÚMERO 13 / 19 DE JUNIO DE 2018 / PUBLICACIÓN EXCLUSIVA DEL DIARIO COLATINO
CUBA-GUATEMALA
Rostros de la solidaridad
p. 2
Cuando Ernesto
no era el Che
La torre inclinada
que resiste
p. 6 p. 5

Nacionales
2 Martes 19 de junio de 2018 Diario Co Latino
Es momento para la justicia de las
víctimas de El Mozote: Oscar Romero
Gloria Silvia Orellana
@SilviaCoLatino
A
sus 17 años, Oscar
Antonio Romero vivía
con su hermana
y cuñado en un escarpado cerro
donde se asienta el caserío
El Cumaro, cantón Tierra Colorada,
municipio de Arambala,
Morazán. Originario del caserío
El Mozote, era un refugiado
“obligado” tratando de resguardar
su vida.
La creciente tensión del conflicto
armado y el rumor que el
Ejército ejecutaría una operativo
llamado “Tierra Arrasada”
fue suficiente para salir del caserío
El Mozote, ese diciembre
de 1981, que se convirtió en
un episodio que cambió su vida
para siempre.
“Me sacaron de la casa en el
caserío El Cumaro, aquí en el
cantón Tierra Colorada, Arambala.
Los soldados querían que
los guiara para llegar a El Mozote,
porque dijeron que yo conocía.
Ellos se identificaban
como soldados del Batallón Atlacatl,
eran mayores de edad,
como que eran reservistas, según
decían ellos. Solo gente
mayor de 27 a 30 años”, reseñó
Oscar Romero.
El recorrido por los caseríos
El Cumaro, cerro El Cantarito,
en Arambala y el caserío El Mo-
El sobreviviente de la masacre El Mozote indica al juez de la comisión judicial el lugar
donde estuvo con el Batallón Atlacatl. Al fondo el cerro El Cantarito, Arambala, departamento
de Morazán. Foto Diario Co Latino/GLoria SiLvia oreLLana.
Oscar Antonio Romero describe los cimientos de una casa en El Mozote, donde encontró a sus vecinos asesinados durante la masacre
ocurrida en diciembre de 1981. Foto Diario Co Latino/GLoria SiLvia oreLLana.
zote, municipio de Meanguera,
se consignaron al expediente en
la masacre de El Mozote y lugares
aledaños.
La comisión judicial fue ordenada
por el Juzgado Segundo
de Primera Instancia de San
Francisco Gotera, Morazán,
que ejecuta el Juzgado de Paz de
Meanguera, y que pretende establecer
la veracidad y existencia
de los lugares mencionados
en el testimonio de Oscar Antonio
Romero.
“Me salvé de puro milagro.
Yo venía delante de los soldados
con un corvo abriendo brecha
para ellos y los disparos que
caían partían las hojas, era fuerte
y nos tiramos al suelo. Hubo
gente herida detrás de mí, y quizás
cuando a uno, no le conviene
morirse pues sale librado,
pero le digo eso tronaba porque
era un enfrentamiento recio
que empezó desde las once de
la mañana y duró hasta la cinco
y treinta de la tarde”, comentó.
Oscar señaló que si bien no
es beneficiario de nada como
víctima, reconoció que está colaborando
por familiares como
sus tíos, tías y primos, que fueron
ejecutados por el Ejército.
Lo que consideró injusto, porque
eran solo agricultores y nadie
estaba armado.
“A mí me soltaron después
que llegaron a El Mozote y me
dijeron que me fuera, pero me
advirtieron que si volvían a pasar
y estaba allí con mi familia
(caserío El Cumaro) ya sabía lo
que me tocaba, así que cuando
llegué a la casa les conté y salimos
huyendo del lugar ese mismo
día. Yo escuché cómo se
comunicaban por radio los soldados
preguntando qué iban a
hacer con la población al Alto
Mando (Fuerza Armada)”, re-
“Recordar esto es
doloroso. Dorila
es un caso triste,
asesinaron parte de
su familia y se salvó
de milagro otra, son
recuerdos terribles”.
cordó.
El temor de la familia Romero
Martínez, comentó Oscar
Romero, era el antecedente
que su padre era catequista
de la Iglesia católica en El Castaño,
y con el conflicto habían
sido señalados como “guerrilleros”
ese grupo de personas
que predicaban la palabra de
Dios.
“Yo regresé a El Mozote
luego de la firma de los Acuerdos
de Paz (1992), fui de los
primeros repobladores, porque
nunca me sentí bien en la
ciudad”, señaló en su testimonio
Oscar Romero, al recordar
ese tiempo de violencia que
sacudió para siempre su vida.
Judicialmente el caso de la
masacre El Mozote y lugares
aledaños tiene pendiente la solicitud
de unas exhumaciones,
que tendrá a cargo el Equipo
Antropológico Forense de Argentina
y el Instituto de Medicina
Legal (IML) para recuperar
los restos de otras víctimas
en el municipio de Arambala.
Monumento a la masacre de El Mozote, en el parque central del caserío del mismo
nombre. Foto Diario Co Latino/GLoria SiLvia oreLLana.

Diario Co Latino
Nacionales Martes 19 de junio de 2018 3
Nidia Díaz pide al fiscal seriedad y
eficacia en denuncias de corrupción
Mirna Jiménez
Diario Co Latino
a jefa de fracción legislativa
del FMLN Nidia
Díaz recalcó el llamamiento
de su partido al fiscal
general de la República Douglas
Meléndez, para que agilice y
culmine todos aquellos procesos
relacionados con presunta
corrupción que ha abierto en
los tribunales, pero que no han
podido ser cerrados de manera
exitosa para el Estado.
“En esta gama de casos de corrupción
que tiene acumulados y
que están desde hace tiempo. Lo
que nosotros queremos ver son
resoluciones y si ya se tienen suficientes
pruebas pasarlas... Esperamos
que todo se haga en apego
a la Constitución y la ley”, pidió la
diputada.
Díaz puso como ejemplo el
caso del expresidente Francisco
Flores, quien fue acusado del desvío
de 10 millones de dólares donados
por el Gobierno de Taiwán,
para atender a las víctimas de los
terremotos de 2001, pero que fueron
a parar a las cuentas del partido
ARENA, que las habría utilizado
para financiar campañas electo-
Yaneth Estrada
@caricheo
Reiteramos nuestro
compromiso de
respaldar las decisiones
que los tribunales de
justicia tomen. Hemos colaborado
con toda la información
que se ha requerido por parte
de todas las instituciones del
Estado”, afirmó Roberto Lorenzana,
secretario de Comunicaciones
de la Presidencia, ante
el caso de “Saqueo público”.
Luego, la Fiscalía General de
la República (FGR) vinculó al
expresidente Mauricio Funes y
32 personas, entre familiares y
amigos, del supuesto desvío de
351 millones de dólares provenientes
de la partida reservada
de la Presidencia de la República.
Lorenzana enfatizó que “ahora
la FGR tiene la misión de presentar
las pruebas jurídicas para
demostrar que las acusaciones
tienen rigor científico”.
Además, el funcionario recalrales.
“Hasta ahora no ha concluido,
dentro de su gestión, un caso
total, ni siquiera con grandes pruebas.
Por ejemplo, el caso que se
abrió del expresidente Flores. Ya
se sabe quiénes fueron los beneficiados,
ya se sabe cómo fue, ¿por
qué no procede?”, preguntó la legisladora
de izquierda en entrevista
de canal 12.
La parlamentaria de izquierda
también recordó que el fiscal no
ha podido o no ha querido proceder
con casos denunciados como
las negociaciones de dirigentes políticos
con líderes de pandillas, para
obtener apoyo electoral en época
de elecciones. A Meléndez se
le ha cuestionado por no proceder
en las acusaciones contra el actual
alcalde de San Salvador Ernesto
Muyshondt, quien aparece en material
de video en presunta negociación
con líderes pandilleros.
“Nosotros lo que observamos
es que no termina los casos, sobre
todo, aquellos que van a implicar
a sectores de poder. Es una preocupación
que desde hace tiempo la
venimos manifestando”, insistió la
diputada.
En el proceso que Meléndez
có que “el país ha mejorado desde
el punto de vista institucional,
por eso debemos tener cuidado
de defender nuestra institucionalidad
democrática y defender
con rigor el Estado de derecho”.
abrió contra el expresidente Mauricio
Funes, a quien acusa de haber
creado una red que habría sustraído
$351 millones de las arcas
del Estado, Díaz manifestó que su
partido le pide seriedad al fiscal general.
“Pedimos y exigimos seriedad,
prontitud, y no anteponer una
valoración que contamine todo el
proceso”, destacó.
Díaz también expresó de nuevo
sus críticas a la decisión del juez
quinto de paz que decretó la detención
provisional de la secretaria de
Inclusión Social y exprimera dama
de la República Vanda Pignato, a
quien la Fiscalía acusa de estar involucrada
en los delitos que se le
atribuyen al expresidente Funes y
que enfrenta un problema de salud.
“Estoy porque realmente se
tome en consideración su situación
particular de salud, porque
todo mundo sabe en este país que
ella tiene una situación muy complicada
y muy grave y no ha parado
desde que se le detectó un cáncer
de hacerse los tratamiento, la quimioterapia,
lo que eso implica que
baja las defensas, el sistema de inmunidad.
No tomar en cuenta los
derechos internacionales que protegen
a las personas no es correcto”,
manifestó la legisladora, quien
considera que se está actuando con
revanchismo en el caso de la secretaria
de Inclusión Social.
“No me parece lo que hizo el
juez quinto de paz en el sentido
de que sin que se lo haya requerido
el fiscal actúe (contra Pignato);
no me parece que un fiscal específico
dé opiniones superficiales
y decir que no tiene algo que
implique directamente al expresidente
Funes, pero que por una serie
de televisión, él piense que hay
una trama, me parece que debe de
haber más seriedad en este proceso”,
sostuvo.
Lorenzana sostiene que defenderán con rigor el Estado de derecho
Roberto Lorenzana, secretario de Comunicaciones de la Presidencia, participa en un programa
de entrevistas de canal 10. Foto Diario Co Latino/@ESahora_tvES.
Nidia Díaz, jefa de
fracción legislativa del
FMLN, en entrevista de
canal 12.
Foto Diario Co Latino/
@niDia_FMLn.
“Al comparar los fondos de
gastos reservados utilizados
desde 1994,
Armando Calderón Sol invirtió
el 32%, Francisco Flores el
45%, Elías
Antonio Saca el 60%,
Mauricio Funes el 50% y el
actual Mandatario
Salvador Sánchez Cerén
solamente el 31.9%”.
La acusación
De acuerdo a la investigación
fiscal realizada en 2016, el expresidente
Funes supuestamente
mantuvo una estructura que
desvió fondos provenientes del
Banco Hipotecario para favorecer
a familiares y amigos en la
compra de propiedades, vehículos,
pago de viajes, entre otros.
El vocero de la Presidencia explicó
que los gastos reservados
existen en todos los países
del mundo y en el caso de El
Salvador hay una cuenta establecida
por el Presupuesto General,
aprobada por la Asamblea
Legislativa y auditada por la Corte
de Cuentas de la República.
Aunque fue contundente en advertir
que “si una persona ha
cometido delito en el uso de
los gastos reservados, debe penalizarse
a esa persona, no criminalizar
al concepto global”.
Lorenzana añadió que al comparar
los fondos de gastos reservados
utilizados desde 1994,
Armando Calderón Sol invirtió
el 32%, Francisco Flores
el 45%, Elías Antonio Saca el
60%, Mauricio Funes el 50%
y el actual Mandatario Salvador
Sánchez Cerén solamente el
31.9%.

4 Martes 19 de junio de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
Parlamentarios
faltaron a la
deliberación y
discusión para
reformas de ley
Autoridades desarrollan dos líneas de
investigación por protesta en Asamblea
@DiarioCoLatino
os magistrados de la
Sala de lo Constitucional
declararon inconstitucional,
por vicio de forma, la
creación de la ley de impuesto
a las operaciones financieras y
las reformas efectuadas a la Ley
de Impuesto Sobre la Renta y
el Código Tributario. Lo anterior,
debido a que no existió la
posibilidad real de deliberación
y discusión parlamentaria sobre
las reformas, lo cual contraviene
el contenido del artículo 135 inciso
primero de la Constitución.
Para los magistrados no se
dio el tiempo razonable para
el estudio de los proyectos de
ley referidos, lo que implicó un
obstáculo para la deliberación
particular de los diputados.
“Aunque el texto de los decretos
impugnados fue leído
en el pleno legislativo, tal lectura
no sustituye el análisis previo
que debió propiciarse y que, vista
la complejidad del contenido
de tales decretos, razonablemente
no pudo efectuarse en el
tiempo permitido para ello. Por
lo anterior se declaró la existencia
de inconstitucionalidad”,
dictaron los magistrados.
La Ley de Impuesto a las
Operaciones Financieras entró
en vigencia el primero de septiembre
del 2014, la cual establecía
que las entidades financieras
puedan retener 0.25%
por cada transacción en efectivo,
con cheque o de forma electrónica
que supere los mil dólares.
Ante la inconstitucionalidad,
la Sala estableció que a fin
de evitar la posible situación de
insolvencia en el presupuesto en
ejecución, los magistrados establecieron
que “los decretos impugnados,
se difieren los efectos
de la sentencia hasta el treinta
y uno de diciembre del año
en curso, término durante el
cual podrán seguir aplicándose
los decretos legislativos impugnados.
Vencido dicho plazo, los
decretos legislativos declarados
inconstitucionales serán expulsados
del ordenamiento jurídico
y no será posible su aplicación”.
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
este convenio se
abre la posibilidad
“Con
de que nosotros podamos
ayudarle a la municipalidad
para el desarrollo de obras municipales”,
dijo el director de Penales
Marco Tulio Lima, ante la implementación
de programas de reinserción
y rehabilitación social de
privados de libertad.
El municipio de Nejapa se ha
unido a la diversas municipalidades
que recibirán a reos en fase de confianza
y semilibertad, para que realicen
trabajos comunitarios, proyectos
de carácter social que beneficien
a las comunidades del municipio.
De acuerdo a las autoridades,
se tiene estimado que los internos
realicen trabajos de construc-
Mauricio Ramírez
Landaverde, ministro
de Justicia y Seguridad,
durante reunión
con diputados de la
Asamblea Legislativa.
Foto Diario Co Latino/@
MiSeguriDaD_SV.
tos”, dijo el ministro.
Ramírez Landaverde, además,
explicó que ese día también
se inició un proceso administrativo
interno a cargo de la Inspectoría
General de Seguridad Pública
por un presunto mal procedimiento
aplicado por la seguridad
de la Asamblea Legislativa, lo que
provocó que una situación aparentemente
normal se saliera de
control.
“El mal procedimiento tiene
que ver con que se haya usado
medios que reglamentariamente
no están permitidos en ese tipo de
Mauricio Ramírez Landaverde,
ministro de Justicia
y Seguridad, reveló
que las autoridades siguen dos
líneas de investigación, respecto a
los hechos del pasado jueves cuando
estudiantes de la Universidad
de El Salvador realizaron protestas
frente a la Asamblea Legislativa,
en contra de la privatización
del agua.
Al llegar a las instalaciones del
congreso, los estudiantes fueron
recibidos con gas pimienta y balas
de goma por parte de los agentes
de seguridad del primer órgano de
Estado. El titular de Seguridad Pública
destacó que una de las líneas
de investigación tiene carácter penal
en razón de los daños al edificio
legislativo y lesiones a personas
que los manifestantes causaron durante
la trifulca.
“La primera investigación se llevó
a cabo el día de los hechos con
la inspección ocular y también los
daños y lesiones que sufrieron algunas
personas, esto se informó a
la Fiscalía General de la República
y se sigue un proceso por esos delición
y reparación de calles y carreteras,
limpieza en general, ornato,
poda de árboles, chapoda de maleza,
pintura general y mantenimiento
de infraestructura, reparaciones
eventos”, expuso el funcionario.
Ramírez Landaverde explicó
que si bien los agentes de la seguridad
parlamentaria son supernumerarios
propuestos por la Asamblea
Legislativa, institución que
paga sus honorarios y prestaciones,
están sujetos a la normativa
interna disciplinaria de la PNC.
Al respecto, Javier Valdés, diputado
del FMLN, dijo que son
acertadas las declaraciones del ministro
de Seguridad Pública ya que
se debe llegar al fondo de los hechos
y sus causas.
“Se tiene que investigar todos
menores, mantenimiento preventivo
y correctivo de diversa índole,
fabricación de baldosas para andenes,
repello, afinado, instalación de
techos, sellado de goteras.
los pormenores y la actuación del
presidente de la Asamblea Legislativa
a la hora de detener una
marcha en contra de la privatización
del agua desde la perspectiva
que sea, ya sea penal o administrativamente
para esclarecer los
hechos y deducir responsabilidades”,
expresó Valdés.
En cuanto a la identidad del
agente de seguridad que aparece
en fotografías portando un arma
de fuego, el ministro de Justicia y
Seguridad dijo que las investigaciones
deducirán la identidad del
mismo.
Privados de libertad realizarán obras sociales en Nejapa
Reos en fase de confianza y semilibertad realizan trabajos comunitarios en el municipio
de Nejapa. Foto Diario Co Latino/@MiSeguriDaD_SV.
Todo lo anterior, con el fin de
crear espacios para que la población
penitenciaria tenga la oportunidad
de reinsertarse al campo laboral
y social de manera adecuada
y digna.
Este acuerdo tendrá una duración
de tres años contados a partir
de la fecha de suscripción, el cual
podrá ser prorrogable.
“Ganamos todos, el alcalde, la
comunidad y los privados de libertad,
este es un programa que permite
trabajo público social gratis.
El número de reos depende de la
cantidad de obras que requiera el
alcalde”, explicó Lima.
Los trabajos que realizan los
privados de libertad, en el marco de
ejecución del Modelo de Gestión
Penitenciaria “Yo Cambio”, buscan
servir de manera cercana a las
alcaldías, escuelas, instituciones y
población salvadoreña en general.

Diario Co Latino
Nacionales Martes 19 de junio de 2018 5
Comisión de Obras Públicas suspende reunión
por ausencia de diputado Carlos Reyes
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
a Comisión de Obras
Públicas, Transporte y
Vivienda suspendió su
eunión semanal debido a la auencia
del diputado Carlos Reyes
el partido ARENA, quien funge
omo presidente de esa comisión
egislativa. La ausencia del parlaentario
causó revuelo luego de
u aparición en un vídeo que un
amoso youtuber mexicano filmó
n el estadio Luzniki, de Rusia,
stablecimiento deportivo donde
e celebraba el juego entre Méxio
y Alemania, correspondiente
la fase de grupos de la Copa
undial de Fútbol.
Al cuestionar a Norman Quijao,
presidente de la Asamblea Leislativa
y compañero de bancada
e Reyes, sobre el tema, este se liitó
a decir que el diputado tenía
ermiso con goce de sueldo del
1 al 15 de junio, que correspone
a una prestación para empleaos
del primer órgano del Estado.
Según Quijano, la solicitud de
ermiso con goce de sueldo se
probó en la sesión de Junta Diectiva
correspondiente al 13 de
unio, fecha en la que Reyes ya se
ncontraba disfrutando del benecio,
ya que tampoco asistió a la
esión plenaria del jueves de la seana
pasada. El diputado adeás
explicó que Reyes debía asisir
ayer a trabajar y que de no ser
“Puedo garantizar
a la población que
los días que he
permanecido fuera
del país serán
descontados de mi
salario”: diputado
Reyes.
así se le aplicaría el reglamento interno.
“La ley te da cinco días, sábado
y domingo no se toma en cuenta,
pero ahora (lunes) tiene que venir
a trabajar, si no lo hace, no percibirá
sueldo los días después de
terminado el permiso”, dijo Quijano.
Sin embargo, Carlos Reyes se
encargó más tarde de contradecir
la versión expuesta por el presidente
de la Asamblea Legislativa.
El parlamentario utilizó sus redes
sociales para asegurar que el
viaje a Rusia es de carácter privado
y que no requirió erogación de
fondos del primer órgano de Estado,
versión que también manejaron
varios de sus compañeros
legisladores de la fracción tricolor.
“En atención a la situación generada
en redes sociales y medios
de comunicación por encontrarme
fuera de la República de El
Salvador, deseo aclarar que todos
los gastos realizados en ocasión
El jefe de fracción del partido ARENA Carlos Reyes captado disfrutando de un
partido del Mundial en Rusia. Foto Diario Co Latino/@eLurbanonews.
de mi presencia en Europa corren
por cuenta propia, por tratarse de
un viaje de carácter privado, sin
haber provocado erogación alguna
de la Asamblea Legislativa”, escribió
el parlamentario en sus redes
sociales.
Asimismo agregó “le puedo
garantizar a la población que los
días que he permanecido fuera del
país serán descontados de mi
salario…”.
Al cuestionar a Quijano sobre
que sus llamados a la transparencia
no tienen eco en sus
propios compañeros de fracción
el legislador se defendió
acusando a otros empleados
legislativos de no cumplir con
sus obligaciones laborales.
Asamblea
destinará fondos
para apoyar a
cafetaleros
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Diputados de la Comisión
de Hacienda y Especial
del Presupuesto dictaminaron
favorable una iniciativa del
Ministerio de Agricultura y Ganadería
de asignar fondos para apoyar
la marca Café de El Salvador y
combatir enfermedades que sufre
el grano de oro.
Los fondos provienen de remanentes
de la titularización de la reforma
agraria y servirán para apoyar
el posicionamiento de la marca
Café de El Salvador a nivel internacional
y combatir problemas que
afronta la semilla como la roya y
otros. “Hemos encontrado anuencia
en los grupos parlamentarios
para poder dictaminar en este tema
y apoyar la solicitud del ministro de
Agricultura”, dijo Yanci Urbina, diputada
del FMLN y presidenta de
la comisión. El monto de los fondos
presupuestados para ambas acciones
es de 364 mil dólares de los
Estados Unidos, de los cuales $145
mil se destinarán a la protección
del grano de café de enfermedades
como la roya y la broca, un insecto
que perfora el grano, el cual anteriormente
era controlado por medio
de la colocación de abejas en
los cafetales. “En el pasado se ejercía
un control biológico de la broca,
pero hoy se comprarán insumos
para combatirla, los cuales saldrán
de la contribución especial para el
café”, dijo Donato Vaquerano, diputado
de ARENA.
MAG descarta alza en precios
de carnes y lácteos importados
@DiarioCoLatino
No hay razón para
que suba el precio
de la carne, frijoles
lácteos porque no tienen afectaión”,
expresó el titular del Miniserio
de Agricultura y Ganadería
MAG) Orestes Ortez, respecto a
as especulaciones de un alza en
os precios debido a la situación
e Nicaragua.
Ortez descartó un desabasteciiento
e inestabilidad en los preios
de los productos importados,
pese a que hay 643 vehículos detenidos
en el país centroamericano.
“De acuerdo con los controles
cuarentenarios y registros de permiso
en las fronteras del país, los
productos provenientes de Nicaragua
continúan entrando con normalidad
a territorio salvadoreño,
apegados a las nuevas normativas
de este ministerio”, detalló el
MAG.
Según el sondeo diario que elabora
el Departamento de Información
de Precios de la Dirección
de Economía Agropecuaria del
MAG, no hay indicios de escasez
Según el sondeo diario
del Departamento de
Información de Precios de
la Dirección de Economía
Agropecuaria del MAG, no
hay indicios de escasez o
alza en los precios del frijol
importado.
o alza en los precios del frijol importado.
“Al contrario, el flujo de
frijol de importación es constante,
suficiente, y su precio ha disminuido
en los últimos años”, expuso la
El ministro de Agricultura y Ganadería Orestes Ortez descartó un desabastecimiento e
inestabilidad en los precios de los productos importados de Nicaragua debido a la situación
en ese país. Foto Diario Co Latino/arChivo.
fuente.
El ministro aseguró que trabajan
por encontrar una solución de
tránsito en la región, entre las cuales
estaría utilizar “el ferri” y agilizar
el tránsito de mercadería.

6 Martes 19 de junio de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
Guazapa, Aguilares y Suchitoto
unidos en el uso de la bicicleta
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
Cerca de 500 niños y
jóvenes de centros
educativos de Guazapa,
Aguilares y Suchitoto participaron
en el primer festival
ciclístico, por la convivencia
y ambiente sano, donde se
promueve el uso de la bicicleta
como medio de transporte.
En la bicicleteada se recorrieron
30 kilómetros, en un trayecto
comprendido desde el parque
central de Guazapa, sobre
la carretera Troncal del Norte,
pasando por Aguilares y que finalizó
en el parque de Suchitoto.
La actividad contó con el
apoyo del Viceministerio de
Prevención Social, PREPAZ,
Ministerio de Educación, Policía
Nacional Civil (PNC), Casa
de la Cultura, Cruz Roja y el
Centro Salvadoreño de Tecnología
Apropiada (CESTA), con
el objetivo de fomentar la convivencia
intercomunitaria que
permita a los jóvenes integrarse
en actividades para mantenerse
alejados de la violencia.
El viceministro de Prevención
Social Luis Roberto Flores
Hidalgo destacó que el uso
de la bicicleta fomenta la participación
e integración de los jóvenes
en la comunidad, ya que
promueve la práctica del ejercicio,
cuidado de la salud, con-
Jóvenes ciclistas esperan el inicio de la “bicicleteada” en el parque central de Guazapa.
Foto Diario Co Latino/aLma ViLChes.
Jóvenes, niños y adultos esperan iniciar el recorrido de 30 kilómetros en bicicleta desde el parque central de Guazapa, sobre la carretera
Troncal del Norte, pasando por Aguilares, hasta llegar al parque central de Suchitoto. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
vivencia familiar y cuida el
medioambiente.
“No solo es el tema de evitar
la contaminación ambiental.
A través del uso de la bicicleta
se tiene mayor convivencia, armonía
e integración de la juventud
en las comunidades, y aleja
de la violencia. Estas actividades
integradas en microrregiones
son importantes porque
varios municipios pueden unirse
en una misma causa, en este
caso en impulsar el uso de la bicicleta”,
externó el funcionario.
Ricardo Navarro, presidente
del CESTA, dijo que con
este tipo de actividades se quiere
sensibilizar a la población y
dar a conocer la importancia de
transportarse en un medio no
contaminante como lo es la bicicleta.
Según Navarro, el uso de
la bicicleta ayuda al funcionamiento
del sistema cardiovascular,
tonifica los músculos, mejora
la capacidad pulmonar, es
un excelente ejercicio aeróbico
que combate los riesgos de sufrir
sobrepeso y obesidad.
Asimismo, destacó que con
la bicicleta se favorece la convivencia
familiar, es el medio
de transporte más económico
y no contaminante, ocupa mucho
menos espacio que los automóviles
y su uso masivo ahorra
mucho dinero en infraestructura.
“Uno con la bicicleta se divierte
y entretiene, hace turismo,
se desarrollan una serie de
habilidades las cuales evitan que
uno se meta en acciones violentas,
la persona que anda en carro
se vuelve violenta, mientras
que en bicicleta ayuda a ser pacífico
porque no genera ruido,
ni estrés. Además, la bicicleta es
un medio de transporte económico,
ecológico y de fácil uso
para desplazarse en la ciudad”,
sostuvo el ambientalista.
Carlos Estiven Moreno, estudiante
de sexto grado en el
complejo educativo Delfina de
Díaz, recorrió en bicicleta los
30 kilómetros de distancia desde
el parque de Guazapa hasta
el parque de Suchitoto.
El escolar manifestó que este
es un buen ejercicio, pero sobre
todo es una excelente forma de
ayudar a cuidar el medioambiente,
porque es un medio de
transporte que no contamina.
“Es bueno salir en la bici, tiene
doble beneficio, uno para nosotros
porque nos mantenemos
en actividad física, y otro para el
medioambiente. Me siento feliz
de haber participado, es una bonita
forma de distraernos y lo
mejor es que lo podemos hacer
sanamente”, comentó Moreno.
Entre tanto, con una sonrisa
dibujada en su rostro, pese
al cansancio de haber pedaleado
18 kilómetros, Mayra Saraí
Aguilar expresó su alegría por
convivir con el medioambiente
y dijo que el uso de la bicicleta
es una forma de compartir con
sus compañeros y amigos.
Los ciclistas desarrollan ciertos
valores y características
esenciales como es la tolerancia,
solidaridad, respeto e igualdad,
ya que una buena pedaleada
es una excelente actividad
física para practicar en familia,
además del ejercicio y la
convivencia, sirve para fortalecer
el autoestima.
“Una buena pedaleada es
una excelente actividad
física para practicar en
familia, además del ejercicio
y la convivencia, sirve para
fortalecer el autoestima”.
Los participantes de la “bicicleteada” durante el recorrido del parque central de Guazapa
a Suchitoto, con el fin de promover el uso de la bicicleta como medio de transporte. En
toda la ruta fueron resguardados por miembros de la PNC. Foto Diario Co Latino/Cesta.

Diario Co Latino
Nacionales
Martes 19 de junio de 2018 7
Movimiento social exige elevar a
rango constitucional derecho al agua
Gloria Silvia Orellana
@SilviaCoLatino
Rodolfo Calles, abogado
y activista de CRIP-
DES, rechazó las argumentaciones
de personeros y diputados
de la derecha legislativa,
quienes afirman no legislar para
privatizar el agua en el país, como
denunciara en la marcha el nuevo
frente “Alianza Nacional contra
la Privatización del Agua”.
“Lo que pasa es que con ellos
ya tenemos experiencia de privatizaciones,
lo hicieron con la banca,
la dolarización (bimonetarismo),
las pensiones (más prestaciones
al usuario) y las telecomunicaciones.
Ya no nos tragamos
ese cuento”, dijo Calles a Diario
Co Latino.
¿Por qué no confían que no
habrá privatización del agua?
- Porque son ellos, lo que quieren
es que sea la empresa privada
la que administre la gestión del
agua, pese a que es un bien público.
Yo reto a los diputados de la
derecha legislativa a que demuestren
realmente si ellos creen que
el agua es un bien público, un derecho
humano reconocido por la
ONU, entonces que eleven a rango
constitucional el derecho al
agua, como se les ha pedido por
más de una década.
También los retaría a que le
den vuelta a esa propuesta (Ley
Integral del Agua) que han redactado
y presentado ante la Asamblea
Legislativa, y en el inciso sobre
la autoridad nacional del agua,
Rodolfo Calles, abogado y activista de CRIPDES. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
queremos que pongan al Estado
como ente regulador del bien hídrico
y con mayoría, para tomar
las decisiones. Si ellos (ANEP)
quieren un representante está
bien, pero la mayoría tendrá que
ser del Estado.
¿Qué perciben en la propuesta
de la Ley Integral del
Agua de la ANEP?
- Están poniendo dos miembros
de la ANEP y dos miembros
de COMURES, y solo le dan
chance a una plaza al Estado, en
lo que será la junta directiva de la
autoridad del agua. ¿Qué significa
eso? Sabemos que COMURES
está en manos de la derecha o sea,
Mensaje dirigido a la empresa privada durante la marcha en contra de la privatización
del agua. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
el partido ARENA, la ANEP es
la derecha económica y financian
al partido ARENA. Entonces,
cuatro votos contra uno, es injusto.
Y aunque digan que no están
privatizando el recurso en sí, pero
si las decisiones serán en favor de
las producciones de las empresas
privadas en el manejo y distribución
del agua, no hay que ser eminencia
para entender que ellos no
pueden ser juez y parte en esta
autoridad. Se administra el agua a
favor de la gente o la van a mercantilizar.
¿Qué opinan de la reiteración
de ANEP y ARENA, que
es una cortina de humo lo de
la privatización del agua?
- Hablar de la ANEP y ARE-
NA es hablar de mercantilización,
es por eso que nosotros
insistimos que es una propuesta
privatizadora y no nos vamos
a tragar ese cuento de que están
a favor de las mayorías o que es
cortina de humo. Si fuera cortina
de humo no tendríamos doce
años luchando por la Ley General
de Agua.
Están envolviendo al pueblo
en mentiras. Recuerdo, cuando
nos dolarizaron sin consultarnos
y dijeron que todo estaba bien,
que para eso estaba la Ley del Bimonetarismo
que tendríamos dólares
y colones circulando y miren,
no hay colones. Y lo mismo
va a pasar con el agua y esto que
a la vuelta de la esquina tenemos
una crisis hídrica y el cambio climático,
sería peor por la inaccesibilidad
al agua.
¿Cuál es el mensaje a la derecha
legislativa del movimiento
social salvadoreño?
- Primero, que el pueblo está
harto, está cansado y les decimos
que si privatizan el agua habrá
más lucha social en las calles
y otras instancias, contamos con
la participación de la ciudadanía,
que además, queremos que participen
dentro de la “autoridad del
agua”, para la toma de decisiones,
porque eso es importante.
El mensaje de esta marcha y
esta lucha es contra la privatización
del agua, y no nos vamos
a tragar el cuento que ellos son
unos angelitos, que van a trabajar
en favor de los más pobres, es
totalmente falso. Ellos solo van
a estar viendo los intereses de la
oligarquía de este país y por eso
como pueblo en este momento le
estamos diciendo “No a la privatización
del agua”.
¿Qué opina de los calificativos
de terroristas a las marchas
en contra de la privatización
del agua?
- Les dicen terroristas a los
movimientos sociales, a manera
de deslegitimar la lucha del pueblo,
es una manera de decirnos a
quienes nos oponemos a los derechos
de un grupo minúsculo
que tiene el control de este país.
Estamos a favor de las mayorías…
es por esto que nos llaman
terroristas porque nos oponemos
a sus planes.
Pretenden deslegitimar, descalificar
la lucha popular, pero no
nos van a intimidar, ya estamos
acostumbrados a eso. Y si hay
más represión igual vamos a tener
más lucha en las calles y ahora
exigimos elevar el rango constitucional
al artículo 69 de la Constitución
de la República para el derecho
al agua y ahora está en manos
de la derecha legislativa, esa
decisión de nación.
Y esta manifestación no será
solo en San Salvador, como movimiento
social, la llevaremos a los
14 departamentos del país. Y si
bien, la derecha legislativa (ARE-
NA, PCN, PDC, GANA) tiene
la mayoría de votos en la Asamblea
Legislativa (61 votos) el movimiento
social, no nos vamos a
quedar callados o brazos cruzados.
No son eternos en sus curules
y pronto viene la otra elección
y las cosas pueden cambiar.
Miles de personas marchan para protestar por la intención de la derecha legislativa de
privatizar el agua en el país. Foto Diario Co Latino/Cortesía.

8 Martes 19 de junio de 2018
Nacionales
Diario Co Latino
Trabajan para garantizar
suministro en capital y
habilitación de pozos
Reducen plazo para retiro de
mercancías en aduanas salvadoreñas
Daniel Trujillo/
Transparencia Activa
ANDA trabaja para
mejorar el servicio
del agua potable, el
cual ha sido irregular en varios
puntos del país.
El presidente de la Administración
Nacional de Acueductos
y Alcantarillados (ANDA),
Felipe Rivas, informó que en las
últimas semanas la institución
ha trabajado para garantizar el
suministro de agua en la capital,
además de la construcción
de pozos en diversos puntos del
país, para aumentar el servicio.
Durante el programa de entrevista
“El Salvador Ahora”,
transmitido por Televisión de El
Salvador y Radio Nacional, el titular
de ANDA dijo que se está
mejorando el sistema de distribución,
especialmente para zonas
donde es más complicado el
suministro.
Recalcó que se han habilitado
pozos en zonas como el distrito
Italia; Ayutuxtepeque; El limón,
en Lourdes; Sitio del Niño, en
San Juan Opico; El Amate, en
Chalatenango, entre otros.
“En Cuscatlán llevamos una
inversión de $3.2 millones para
la perforación de nuevos pozos
y mejorar el sistema de suministro
en esta zona”, dijo durante
la entrevista.
“Nuestra prioridad ha
sido el suministro del agua y
hemos avanzado con la participación
de la ciudadanía.
A la par hemos trabajado en
la atención a la gente, capacitando
en ello al personal y
mejorando los procesos internos
para hacerlos más fácil”,
recalcó el presidente de
ANDA.
Información y privacidad
de Twitter Ads
Recalcó que se han habilitado
pozos en zonas como
el distrito Italia; Ayutuxtepeque;
El limón, en Lourdes;
Sitio del Niño, en San Juan
Opico; El Amate, en Chalatenango,
entre otros.
“En Cuscatlán llevamos
una inversión de $3.2 millones
para la perforación de
nuevos pozos y mejorar el
sistema de suministro en esta
zona”, dijo durante la entrevista.
“Nuestra prioridad ha
sido el suministro del agua y
hemos avanzado con la participación
de la ciudadanía.
A la par hemos trabajado en
la atención a la gente, capacitando
en ello al personal y
mejorando los procesos internos
para hacerlos más fácil”,
recalcó el presidente de
ANDA.
Se aprueba reforma
de ley en la Asamblea
Legislativa para
agilizar los trámites y
mejorar procedimientos
que se llevan a
cabo en las aduanas
del país.
Foto Diario Co Latino/
arChivo.
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Con la finalidad de
agilizar los trámites
y mejorar procedimientos
que se llevan a cabo en
las aduanas del país e incentivar
la importación y exportación de
productos, la Asamblea Legislativa
aprobó reformas a la Ley de
Simplificación Aduanera.
La modificación a la normativa
se hará en los artículos 11,
12, 14 y 17 con la finalidad de
reducir los plazos de retiro de
mercancía de las aduanas nacionales
de 48 horas como se maneja
actualmente a 24 luego de
la entrada en vigencia de la reforma,
otro cambio es en lo referente
al pago de tributos en
cual deberá hacerse en un plazo
de cuatro días hábiles.
Sobre la fiscalización, inspección,
investigación y control,
con el fin de asegurar el exacto
cumplimiento de las obligaciones,
los parlamentarios consideraron
importante establecer
que el levante de mercancías,
cuando no haya hallazgos deberá
realizarse dentro del plazo de
cinco días hábiles, después de la
llegada de las mismas a territorio
nacional.
El presidente de la comisión,
diputado Francis Zablah
(GANA), agradeció el respaldo
de todos los grupos parlamentarios
de manera particular
a las diputadas Margarita Escobar
(ARENA), Cristina Cornejo
(FMLN) y los legisladores
Mario Ponce (PCN) y Rodolfo
Parker (PDC), por el consenso
alcanzado. “Esto ayudará
a que la economía del país
crezca”, aseguró. Cristina Cornejo,
diputada del FMLN, destacó
el esfuerzo por unanimidad
en la Comisión ad hoc que
acordó las reformas para facilitar
los trámites en dichos puntos,
asimismo, resaltó el apoyo
del director de Aduanas, quien
puso a disposición de la comisión
un equipo jurídico para
que las reformas se hicieran en
conjunto.
Para los legisladores esta reforma
proveerá incentivos al
empleo para los salvadoreños
y reducirá los tiempos en las
aduanas lo que beneficiará a las
empresas.
El Salvador fortalecerá su gestión
fiscal con apoyo del BID
El préstamo de $350 millones aprobado recientemente por la Asamblea Legislativa
apoyará el establecimiento de la Ley de Responsabilidad Fiscal, de un Marco Fiscal de
Mediano y Largo Plazo y de reglas fiscales, con apoyo del BID. Foto Diario Co Latino/
arChivo.
@DiarioCoLatino
Para fortalecer su gestión
fiscal, proteger la
inversión pública y financiar
programas sociales para
promover el crecimiento inclusivo,
será utilizado el préstamo.
“El programa apoyará el establecimiento
de la Ley de Responsabilidad
Fiscal, de un Marco
Fiscal de Mediano y Largo
Plazo y de reglas fiscales, mecanismos
que ayudarán al gobierno
a manejar su nivel de gas-
to y endeudamiento”, detalló el
Banco Interamericano de Desarrollo
(BID) el cual dará el financiamiento.
En un comunicado oficial, el
banco agregó que el programa
fortalecerá las capacidades institucionales
del sistema de compras
públicas, de pensiones, del
Presupuesto por Resultados y
del Marco de Gasto de Mediano
Plazo, del sistema de inversión
pública y de la gestión de
la cobranza y transparencia tributaria.
De acuerdo con la fuente
“el financiamiento se enmarca
dentro de un contexto de muchos
años de asistencia técnica,
a reformas que están siendo
implementadas por el gobierno
de El Salvador, para fortalecer
su situación fiscal”. Hasta
la fecha la asistencia ha incluido
la implementación de la
LRF y modificaciones al Sistema
de Ahorros para Pensiones
(SAP), reformas que recibieron
apoyo técnico desde su
concepción inicial.

Diario Co Latino
PRONUNCIAMIENTO
Martes 19 de junio de 2018 9
LAS AUTORIDADES DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
ANTE EL PUEBLO SALVADOREÑO
Y LA FISCALÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
EXPRESA:
I. Que el día 14 de junio de 2018, la Comunidad Universitaria realizó una marcha pacífica en contra de la propuesta de privatizadora del agua.
II. El objetivo de la marcha era presentar una pieza de correspondencia a la Comisión de Medio Ambiente y Cambio Climático, en la que se pide que se retome
la discusión del proyecto denominado “Ley General de Aguas”, presentado por la sociedad civil, organizaciones comunitarias, Iglesias y Procuraduría para la
Defensa de los Derechos Humanos, la cual había alcanzado el consenso en más de 90 artículos.
III. Que bloquearon deliberadamente y con intenciones de reprimir la marcha, utilizando a la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO), para evitar que
llegara a la entrada de la Asamblea Legislativa y entregar la pieza de correspondencia.
IV. Las autoridades universitarias acordaron con personeros de la Asamblea Legislativa, que una comisión integrada por el Rector, Vicerrector Académico,
Vicerrector Administrativo, Fiscal General de la Universidad y Presidenta de la Asamblea General Universitaria, entre otros, ingresarían junto con diputados
que salieron a recibirlos, a entregar la pieza de correspondencia. Inmediatamente que ingresaron los diputados, la seguridad de la Asamblea Legislativa,
al mando del nefasto Norman Quijano y sin motivo alguno, atacó con gas pimienta, gases lacrimógenos, macanazos y balas de goma, a las Autoridades
Universitarias. En este sentido, el periódico digital El Faro, ha publicado que fue el diputado Alberto Romero, quien giró las órdenes a la seguridad de la
asamblea, con estas palabras: “Dales con todo lo que sea necesario, ¡que no entren ni mierda!”.
V. En el Periódico Digital Al Día SV se publica una fotografía, en la que aparece un hombre calvo parapetado y armado, empuñando el arma, en la escalera de
caracol que se encuentra en el lobby de la Asamblea Legislativa y dicha información es del dominio público, al que identifican como Juan Carlos Mercado
Rodríguez protegido del diputado Alberto Romero, según lo refiriere el periódico.
VI. Denunciamos las lesiones ocasionadas con balas de goma a una estudiante universitaria, que ya ha interpuesto la respectiva denuncia en la Fiscalía General
de la República, de quien omitimos el nombre para evitar represalias en su contra.
CONDENAMOS Y REPUDIAMOS:
I. La AGRESIÓN de que fueron objeto las Autoridades, Estudiantes, Personal Docente y Administrativo de la UES, por el personal de seguridad de la
Asamblea Legislativa al momento de ingresar para hacer entrega de la pieza de correspondencia.
II. A las fracciones legislativas, que ignoran el clamor del pueblo al EXCLUIR la propuesta presentada por la sociedad civil, organizaciones comunitarias,
Iglesias y Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, denominada “Ley General de Aguas”.
III. LA PRIVACIÓN DE LIBERTAD de que fueron objeto por más de dos horas las autoridades universitarias y 37 acompañantes, ejerciendo
violencia psicológica con amenazas de detención.
IV. LAS DECLARACIONES insultantes, aberrantes, nefastas, ignorantes pero ante todo ridículas, de la fracción legislativa del partido ARENA al tildar de
terroristas a nuestro Rector y Vicerrector Académico.
V. Al partido Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), por intentar INSTRUMENTALIZAR a la Asamblea Legislativa al incorporar en el pleno de la
misma una propuesta encaminada a la persecución política contra la Universidad de El Salvador y sus Autoridades.
VI. La denuncia interpuesta a la Fiscalía General de la República, por diputados de ARENA con la finalidad de ocultar el exceso del uso de la fuerza injustificada
y represiva al solicitar orden de captura al señor Rector y Vicerrector Académico.
VII. EL ATENTADO a la prensa nacional e internacional que daba cobertura a los hechos, que salió afectada por la acción irracional de la seguridad de la
Honorable Asamblea Legislativa, que violenta el ejercicio de la libertad de prensa.
EXIGIMOS A LA FISCALÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA:
1- Inicie de oficio la investigación de los hechos denunciados en contra de las personas que lanzaron los gases y que son fácilmente identificables
en los videos y fotografías que han circulado en la prensa escrita, digital y en las redes sociales;
2- Que se giren ordenes administrativas de detención en contra del sujeto Juan Carlos Mercado Rodríguez;
3- Se determine sobre quien recae la responsabilidad de la seguridad privada de la Asamblea Legislativa;
4- Se abra expediente en contra de Norman Quijano y Alberto Romero, por sus actuaciones de odio y represivas en contra de la comunidad
universitaria y de resultar ciertos los hechos se nos proporcione el resultado de las investigaciones, para que se desafuere a Quijano y Romero,
y sean procesados conforme a la ley, junto con los diputados, que resulten cómplices de sus actuaciones.
5- Le solicitamos al Fiscal General de la República, que a esta investigación no se le dé carácter de reservada y que se nos notifique públicamente
sus avances.
Como UES, nos mantendremos hoy y siempre junto al pueblo salvadoreño, en la lucha contra la privatización del agua y de cualquier otro intento que pretenda
lesionar los intereses de la sociedad salvadoreña. Desde la academia continuaremos trabajando para que se garantice el bienestar y desarrollo inclusivo en nuestra
Patria.
Exhortamos a las organizaciones sociales y al pueblo salvadoreño en general, a sumarse a la defensa del Derecho al agua. Y a la comunidad internacional a
condenar la agresión de la que ha sido víctima la Universidad de El Salvador.
¡Hacia la libertad por la cultura!
¡La UES en pie de lucha!

Internacionales
10 Martes 19 de junio de 2018 Diario Co Latino
Trump reafirma controvertidas medidas contra
inmigrantes y enfrenta ola de indignación
Washington/AFP
Aldo Gamboa
El presidente de Estados
Unidos, Donald Trump,
reafirmó el lunes las
controvertidas medidas contra
familias de inmigrantes en la
frontera, a pesar del creciente
escándalo por los miles de casos
de separación familiar.
“Estados Unidos no será un
campo de inmigrantes, y no será
un complejo para mantener refugiados.
No lo será”, dijo el mandatario,
quien llegó a mencionar
la crisis migratoria en Europa
para justificar sus criticadas medidas
internas.
Según el mandatario, entre los
inmigrantes que buscan entrar al
país hay personas “que pueden
ser asesinos y ladrones, y muchas
cosas más. Queremos un país seguro,
y eso empieza en la frontera.
Y así será”.
De acuerdo con datos oficiales
repasados al Senado, entre el
5 de mayo y el 9 de junio 2.342
niños fueron separados de sus
familias al ingresar clandestinamente
al país, en una medida que
desató una ola de indignación generalizada
en el país.
La controversia es de tal magnitud
que Trump se refirió al
tema durante una ceremonia en
la Casa Blanca dedicada al programa
espacial estadounidense.
En su discurso, Trump dijo
que “si uno mira lo que ocurre
en Europa, lo que ocurre en
otros lugares... no podemos permitir
que eso ocurra en Estados
Unidos. No bajo mi mando”.
Poco antes, en una serie de
mensajes en Twitter, Trump se
había referido al “gran error” de
Europa de permitir la entrada a
su territorio de “millones de personas
que han cambiado su cultura
de forma tan fuerte y violenta”.
Estados Unidos “no pedirá
disculpas”
En tanto, la Secretaria de Seguridad
Interna, Kirstjen Nielsen,
dijo este lunes que Estados
Una solicitante de asilo hondureña de dos años llora mientras su madre es registrada y detenida cerca de la frontera de Estados
Unidos y México el 12 de junio de 2018 en McAllen, Texas. [Foto Diario Co Latino/John Moore/Getty iMaGes north aMeriCa/aFP]
Unidos “no pedirá disculpas o
ceder por estar haciendo el trabajo
que los estadounidenses esperan
que hagamos”.
“No se confundan: nuestra
frontera (sur) está en crisis. Está
siendo explotada por criminales,
contrabandistas y miles de personas
que no tienen respeto por
nuestras leyes”, dijo Nielsen.
De acuerdo con la funcionaria,
el gobierno no tiene opción
sino separar a los niños de las familias
inmigrantes.
“No podemos detener niños
con sus padres. Debemos liberar
a padres y niños (...) o debemos
separarlos para poder procesar a
los adultos”, justificó.
Por su parte, el Secretario de
Justicia y Fiscal General, Jeff
Sessions, también aseguró que el
gobierno no desea continuar con
la odiosa política de separar niños
de sus familiares, pero también
coincidió en la falta de opción.
“No queremos separar niños
de sus padres (...) Y No queremos
traer niños a este país de
forma clandestina, poniéndolos
en riesgo”, alegó.
Sin embargo, Sessions reforzó
que “ésta es una de las razones
por las que los estadounidenses
eligieron presidente a Trump.
Para poner fin de la ilegalidad en
la frontera sur”.
Sin embargo, Trump volvió a
insistir el lunes en que la responsabilidad
por esta situación es de
los legisladores del Partido Demócrata,
quienes se niegan a negociar
una ley migratoria.
“Si los demócratas deciden
sentarse a negociar en vez de
obstaculizar, podríamos hacer
algo muy rápidamente, algo bueno
para los niños, para el país, y
para el mundo. Eso podría ocurrir
rápidamente”, dijo.
La insistencia de Trump en
que la odiosa normativa que separa
familias se apoya en una legislación
aprobada durante el gobierno
de Barack Obama ya ha
sido cuestionada por legisladores
demócratas y republicanos.
Airadas reacciones
El gobierno enfrenta una
oleada de indignación generalizada
por la aplicación de esta nueva
normativa administrativa, de separar
a las familias de inmigrantes
de sus hijos, que son mantenidos
en un lugar separado y desconocido
para los adultos.
La controversia se vio alimentada
por imágenes de las familias
siendo retenidas en lugares divididos
con cercas de alambre que
dan la impresión de jaulas.
La medida de separación de
niños y familias ya provocó airadas
reacciones no solo en Estados
Unidos sino también en el
ámbito de la ONU.
En una rara crítica directamente
dirigida a Washington, la
oficina del Secretario General
de la ONU, el portugués Antonio
Guterres, apuntó claramente
que los niños “no deben ser separados
de sus familiares”.
“Como regla general, el Secretario
general cree que refugiados
y emigrantes deben ser tratados
con respeto y dignidad”,
afirmó el vocero de Guterres,
Stephane Dujarric.
“Los niños no deben ser traumatizados
siendo separados de
sus padres. Debe preservarse la
unidad familiar”, añadió.
En tanto, el Alto Comisionado
de la ONU para Derechos
Humanos, Zeiz Ra’ad Al Hussein,
apuntó que la medida es
“inadmisible” y “cruel”.
En una nota, la líder del bloque
de legisladores demócratas
en la Cámara Representantes,
Nancy Pelosi, calificó como
“bárbara” la normativa adoptada
por el gobierno de Trump.
“Esta política bárbara viola
nuestras leyes de asilo y los derechos
constitucionales de los padres”,
aseguró.
Es necesario “poner punto
final a esta política inhumana y
bárbara”, dijo.
En tanto, en el Congreso, la
legisladora Norma Torres dijo
a la prensa que “esos niños han
sido tomados como rehenes por
Trump, porque quiere que se
aprueben recursos para el muro
en la frontera”.
El coro de indignados tuvo
también la voz de Laura Bush,
esposa del ex presidente George
W. Bush, para quien “esta política
de tolerancia cero es cruel. Es
inmoral y rompe mi corazón”.
Centenares de niños sin familia
Funcionarios estadounidenses
ya han separado 2.342 niños
de sus familiares en la frontera
con México a raíz de la política
de ‘tolerancia cero’ contra la inmigración
clandestina, informó
este lunes el Departamento de
Seguridad Interna (DHS) al Senado.
Este número corresponde
al período entre el 5 de mayo y
el 9 de junio. Anteriormente, el
DHS había informado que entre
mediados de abril y fin de mayo
ese número ya había ascendido
a 1.995 niños separados de sus
familias.
La senadora Jeanne Shaheen
subrayó en redes sociales que estos
números significan que Estados
Unidos separa en promedio
“unos 70 niños por día” en
su campaña para disuadir la inmigración
clandestina hacia territorio
estadounidense.
Según la legisladora, este nuevo
número fue confirmado por
el DHS a su equipo en el Senado.
“Esto es repugnante, y es una
pesadilla para esas familias”, aseguró
Shaheen.

Diario Co Latino Sociedad
Martes
19 de junio de 2018 11
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑERO
Celebrando la grata fecha de su cumpleaños estuvo Marvin Martínez, por tal motivo sus
padres y demás familia la agasajaron con un almuerzo.
UN AÑO MÁS
Celebrando un año más de vida estuvo Tomasa Rivas, motivo por el cual su familia y
amistades le desearon gratas felicitaciones.
NATALICIO
Celebrando la grata fecha de su natalicio estuvo José Adrián Navas, motivo por el cual
está recibiendo muchas felicitaciones.
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Rebeca Barreiro, fue cordialmente agasajada con té
y regalos ofrecido en Sala de Té Casangrade. Le acompañan: Adriana Zelaya, Edi
Zelaya, Rebeca Barreiro, Amelia Castro y Débora Barreiro.
SEÑAL SALVADOREÑA
MUSICAL, NOTICIOSA,
DEPORTIVA Y CULTURAL
Sede: Departamento de La Paz
www.radiocuscatleca.com

12 Martes 19 de junio de 2018 Sociedad
Diario Co Latino
ANTIGUA Y MÍSTICA ORDEN ROSAE CRUCIS, AMORC
ENCONTRANDO NUESTRA MISIÓN
Rubén A. Dalby, F.R.C.
Pasado Gran Maestro de la Gran Logia de Habla Hispana
para las Américas
(De la Revista El Rosacruz, Noviembre de 1982)
El Concepto de Dios
EL HOMBRE ANDA en una eterna búsqueda del poder
de las fuerzas del poder divino que ordena y planifica
todo lo que existe, con una gama de colores, sonidos y
belleza que deja perplejo al ser humano ante la magnitud de
la Creación que lo rodea.
En esta búsqueda de un Dios o una fuerza sobrenatural que forma
parte de todo lo que existe, el ser humano ha profundizado
su estudio y meditación y a medida que avanza en sus investigaciones,
su horizonte se va expandiendo y su conocimiento
sobre lo infinito crece día a día. Paulatinamente, su concepto
de Dios o lo Cósmico va cambiando.
La mayoría de la gente tiene el concepto de un Dios con apariencia
humana y que, a semejanza de ellos, posee cualidades,
temperamento y ciertas debilidades. Tornan así su creencia
hacia una figura superhumana, limitándolo a una forma definida
y eliminando sus cualidades infinitas.
El hombre siempre ha sentido deseo de satisfacer su ego. No
hay nada malo en ello si el motivo que lo mueve es altruista
y produce satisfacción y alegría a otros. Esto lo acerca a la
Unidad Cósmica. A medida que el estudiante de misticismo
va adquiriendo conocimiento sobre su relación con el Dios de
su comprensión nace en él el deseo de entrar en comunión
con esas fuerzas creativas y motivadoras. Surgen en él ideas
altruistas y el deseo de encontrar su misión en la vida. En su
afán de aprender cuál es esa misión, debe tener cuidado de no
equivocarse. Y dejarse llevar por su entusiasmo; algunas de las
misiones que se siente impulsado a realizar pueden separarlo
de la Unidad, en vez de acercarlo más con el Cósmico –que
es lo que ansía. Fácilmente puede ser dirigido por maestros
equivocados o teólogos que solo tienen en mente su propio
beneficio.
Hay quienes encuentran en las Escrituras Sagradas la inspiración
para lograr sus ideales; sin embargo, ellas se pueden
interpretar de muchas formas diferentes. Se da el caso de
cualquier ley sencilla de la Naturaleza sea interpretada de una
forma tan complicada que no refleje la simpleza y magnitud de
la Creación Divina.
Los Pasajes Bíblicos
Los conocimientos adquiridos en el sendero del misticismo nos
proveen de un punto de vista diferente al interpretar los pasajes
bíblicos. Un tema como el de la llegada del Espíritu Santo, que
en el misticismo se le llama el arribo de la Iluminación, es interpretado
erróneamente, por lo general. Por ejemplo, en uno de
los pasajes se habla sobre cómo el Espíritu Santo descendió
sobre los doce apóstoles, quienes comenzaron a hablar “en
lenguas”. Mucha gente de distintas creencias piensa que solamente
si ellos entran en una especie de éxtasis emocional y
comienzan a balbucear en términos incomprensibles, pueden
demostrar que sobre ellos ha descendido el Espíritu Santo o,
en el caso de ciertos estudiantes de misticismo, la Iluminación.
No obstante, si analizamos que en aquellos tiempos existía
la necesidad de llevar el Mensaje del Amor que el Maestro
Jesús predicaba en forma igual a los judíos, romanos, gentiles
y griegos, comprendemos que se requería que los apóstoles
fueran preparados y hablaran en diferentes lenguas. Por eso
recibieron la Iluminación y se educaron para llevar ese Mensaje
a toda la Humanidad. No habría cabida en esa preparación
para lenguas o dialectos que no pudieran ser entendidos por
algún pueblo del mundo. En los casos que hemos observado
en el mundo actual, de personas que en momentos de éxtasis
hablan en otras “lenguas”, su personalidad por lo general no
revela otras facetas de una gran evolución que acompañe a
ese fenómeno. Algunos siguen tan intolerantes y tan faltos de
amor hacia el prójimo, que dejan mucho que desear.
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
RECIBE
FELICITACIONES
Muchas atenciones y
felicitaciones recibió
recientemente, Amilcar
Torres, por celebrar un
año más de vida.
Anúnciate aquí:
Tel. 2222-1009, 2271-0671,
Fax: 2271-0822
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
pág: www.diariocolatino.com
CENTRO CULTURAL ROSACRUZ AMORC
SAN SALVADOR
71ª. Avenida Sur No. 324 – Colonia Escalón Teléfono 2223 0237
(Secretaría abierta sábados de 2.00 a 6.00 pm,
y domingos, de 9.00 a.m. a 12 m)

Diario Co Latino Sociedad
Martes 19 de junio de 2018 13
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
UN AÑO MÁS
Celebrando un año más
de vida estuvo Vanessa
Arteaga, motivo por el
cual su familia y amistades
le desearon gratas felicitaciones.
NATALICIO
Celebrando la grata fecha
de su natalicio estuvo Marcos
Arturo Valdez, motivo
por el cual está recibiendo
muchas felicitaciones.
CUMPLEAÑERA
La niña Amy Stefany Benavides celebró 2 añitos de
vida, por lo que fue cordialmente agasajada por sus padres
con una fiesta infantil en ambiente familiar. ¡Muchas
felicidades Princesa!
Anúnciate
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
Teléfonos:
2222-1009,
2271-0671
Fax: 2271-0822
pág: www.diariocolatino.com

Opinión
14 Martes 19 de junio de 2018 Diario Co Latino
OCURRENCIAS RECARGADAS 2018
Los supercagues
de pollo crudo
Lo más triste de todo es que nuestro héroe nacional
súper pollo crudo (nada que ver con Marvel ni DC
Comics) no acierta una sola en el traspatio encomendado
(nada que ver con ciudad Gótica) y más parece
que todo lo quiere hacer a imagen y semejanza del primi
Maradiaga con la selecta ¡que no vio una!
Lo más triste de todo es que ahora el delirio de persecución
lo está matando y por todos lados ve al gavilán pollero
que se lo quiere dar y lo único falta es que pida protección al
Capitán América, contra aves rapaces, aunque solo el zopilote
se daría ese atracón porque come carroña.
Y lo más triste de todo es que salió, el muy pollo crudo,
con que Paquito fue más aseado para robarse los 10 millones
de dólares porque los repartió en saquitos y que el expresidente
Funes sin ningún pudor sacó la billetada de más
de $300 millones en bolsas de basura, todos los miércoles
del quinquenio. Bien… les dejo un ocurrente análisis viral.
Vamos a ver...
El fiscal dice que se sustrajeron 251 millones de dólares
en bolsas de basura que se sacaban los días miércoles en los
que llegaba el Sr. que recogía la basura.
Como el fiscal dice que ese dinero se usó para derrocharlo,
debió sacarse en billetes de una denominación no sospechosa.
Si se supone que se sacó en billetes de $10, resulta que
cada billete tiene un grosor de 0.1075 mm. Si se pusiera un
billete sobre otro resultaría una torre de billetes de 2,699
metros, o sea, unos 2.7 kilómetros de alto. Si fueran billetes
de $20, la torre tendría 1,334.5 metros, es decir 1.3 kilómetros
de altura.
Por otro lado, se sabe cada billete pesa aproximadamente
1 gramo. Si los 251 millones se sacaron en billetes de $10,
fueron 25,100,000 billetes de $10, es decir 25.1 millones de
billetes.
Si se hicieron paquetes de 100 billetes de $10, se tuvieron
que sacar 251,000 paquetes de 100 billetes cada uno.
Si a cada bolsa de basura se le pusieron 100 paquetes de
billetes de $10 cada uno, resulta que se tuvieron que sacar
2,510 bolsas. Cada bolsa tendría un peso de 21.7 libras.
Si la persona que retiró las bolsas de basura sacó dos bolsas
cada miércoles (43.4 libras de peso en total por cada viaje),
se tuvieron que hacer 1,255 “retiros”...
Un año tiene aproximadamente 52 días miércoles, eso
quiere decir que se necesitarían 24 años para sacar los 251
millones...
Si el retiro se hubiera hecho en billetes de $20, se hubieran
necesitado 12 años....
Algo no cuadra... ¿no?
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Jefe de Prensa:
Coordinadora de Redacción:
Francisco Elías Valencia
Nelson López
Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
Ética y Política
Analfabetismo religioso
José M. Tojeira
Ser analfabeto religioso no es
malo ni a veces depende de
uno. Lo malo es tener la posibilidad
de salir de dicho analfabetismo
y no querer salir de él. El
que sabe que no sabe simplemente
pregunta o se instruye, y eso es siempre
positivo. Pero algunos diputados, tal vez demasiado
pagados de sí mismos, en vez de preguntar
o dialogar, prefieren exhibir su propio
analfabetismo religioso. Una
muestra llamativa de este
analfabetismo la acaba de
dar el propio presidente de la
Asamblea Legislativa cuando,
comentando la defensa
religiosa del agua, ha declarado
públicamente que a veces
no comprende a la Iglesia católica.
No todos tienen que
comprender a la Iglesia católica,
pero en su defensa de
un bien público como lo es
el agua, si no se la entiende
es porque no se quiere preguntar.
O simplemente no se
quiere leer. Si hubiera hojeado
el Documento de Aparecida,
donde todos los obispos latinoamericanos
ofrecieron pautas de desarrollo equitativo
y sostenible para nuestros pueblos, habría podido
ver la preocupación episcopal por el agua:
“Las aguas -dice el documento- están siendo
tratadas como si fueran una mercancía negociable
por las empresas, además de haber sido
transformadas en un bien disputado por las
grandes potencias” (Aparecida 85). Lo que a
todos los obispos y miembros de la Iglesia católica
nos preocupa en América Latina, “una
equitativa distribución de la tierra, del agua y
de los espacios urbanos” (Aparecida 474,b),
preocupa también en El Salvador. Ya bastante
agua está convertida en negocio. Y la preocupación
crece cuando vemos que en el ente
rector del agua se quiere imponer un peso excesivo
de una gremial de la empresa privada. Si
el diputado Quijano quisiera más información
puede leer la “Laudato si” del papa Francisco,
donde expresa la siguiente preocupación:
“Mientras se deteriora constantemente la calidad
del agua disponible, en algunos lugares
avanza la tendencia a privatizar este recurso
escaso, convertido en mercancía que se regula
por las leyes del mercado” (LS 30). Si la Asam-
Discutir, dialogar,
investigar las razones
que se exponen
debería estar en
la agenda de los
diputados en vez de
reaccionar diciendo
que no comprenden
o que es ideológico lo
que no coincide con su
propia y muchas veces
obsoleta ideología.
blea Legislativa coloca a la empresa privada
en posición de liderazgo en la gestión
del agua, no es raro que la Iglesia
sienta una clara prevención frente a
la ley que quieren imponernos.
Si el presidente de la Asamblea Legislativa
tiene una clara ignorancia religiosa
respecto al catolicismo, otros diputados
tienen un analfabetismo religioso de primer
orden. El arenero que salió diciendo que la
Iglesia alienta el odio de clases es el más ridículo.
Lo mismo que el miembro del PCN que aseguraba
que es ideológica la frase “no
permitamos que los pobres mueran
de sed”, que encabeza el pronunciamiento
de la conferencia
Episcopal de El Salvador. En El
Salvador todavía hoy muere gente
por su falta de acceso a agua sana
tanto para el consumo como para
el saneamiento. Y de haber odio de
clase sería de parte de los poderosos
hacia los pobres y no viceversa.
Darle demasiado peso a la empresa
privada en la gestión del agua hace
suponer lógicamente un mayor interés
por los beneficios comerciales
del agua que por el derecho humano
a la misma.
La ignorancia no es en principio
un problema. El clavarse y afincarse en ella
por supuesto lo es. Y en el tema religioso, más
allá de la legítima opción de optar responsablemente
por una religión o no, hay aspectos que
no es necesario conocer. Pero en un país de clara
tradición cristiana y con un amplio número de
católicos, los diputados debían conocer y respetar
aspectos básicos de la fe de su ciudadanía. La
opción por los pobres, la preocupación por el
deterioro ecológico que daña especialmente a la
población empobrecida y/o vulnerable (mayoría
en el país), son preocupaciones básicas de la Iglesia
católica y de otras iglesias.
Discutir, dialogar, investigar las razones que
se exponen debería estar en la agenda de los diputados
en vez de reaccionar diciendo que no
comprenden o que es ideológico lo que no coincide
con su propia y muchas veces obsoleta ideología.
Obstinarse en su analfabetismo religioso,
cuando la propia Iglesia está dispuesta a hablar
civilizada, objetiva y racionalmente, no es la mejor
opción de un representante del pueblo. Y
más cuando la Asamblea Legislativa aparece en
los últimos puestos de confianza ciudadana y las
iglesias aparecen en los primeros puestos.

Diario Co Latino
Opinión Martes 19 de junio de 2018 15
Guerra Psicológica contra el pueblo
Francisco Américo Mejía
“No hay nada que sea más fuerte que un pueblo. Lo único que se necesita
es decidirlo a ser justo, libre y soberano”.
Evita Perón.
“Yo rechazo la mentira porque sé que la ignorancia ha sido la gran aliada
de la opresión a lo largo de la Historia”.
Fidel Castro.
La Guerra Psicológica (GP) que desarrolla el imperialismo
y las oligarquías locales contra los gobiernos progresistas
consiste en el empleo planificado de la propaganda a través
de medios convencionales o las nuevas redes sociales, orientadas
a la búsqueda de objetivos de control social y político.
El plan de guerra psicológica está destinado a aniquilar, controlar
o asimilar al enemigo. El fin de la guerra psicológica es destruir la
moral del enemigo para lograr la victoria política, y se dirige básicamente
contra la población de un país o un grupo de países.
En particular contra los gobiernos progresistas se lanzan campañas
de desprestigio y se recurre a la mentira, la calumnia y a las noticias
falsas. En nuestro país, desde el 2009 se bombardea a la población,
diciéndole que los gobiernos del FMLN han desmejorado el
panorama económico (han creado frustración económica), han hecho
ineficiente el sistema de salud, han desmejorado la educación y
han permitido el ascenso de la violencia y el crimen; además se propaga
la idea que la corrupción en los gobiernos del FMLN es mayor
que en los gobiernos de ARENA y los otros partidos de derecha que
han gobernado el país; este es posiblemente uno de los principales
objetivos de la campaña que la Fiscalía desata actualmente contra el
expresidente Mauricio Funes.
A esta campaña se suman las organizaciones de la sociedad civil
que promueve la derecha, o son financiadas por agencias internacionales
que “defienden la democracia y los derechos humanos”, se le
suman los disidentes de la izquierda, los pequeños burgueses y toda
una serie de oportunistas. Parte de estos individuos plantean que la
derecha ha tenido 20 años y el FMLN 10 y no han resuelto los agudos
problemas que aquejan al pueblo: desempleo, seguridad, salud y
educación de calidad, etc. La falsedad de este último juicio es que la
derecha ha estado más de 500 años en el gobierno y la izquierda solamente
9 y esperan estos saltimbanquis que ¡los daños causados en
cinco siglos los resuelva el FMLN en diez años!
Veamos en detalle la guerra psicológica que desarrolla la derecha
y sus adláteres, contra el FMLN y el pueblo, contrastada contra
la realidad.
1. GP: Los gobiernos del FMLN han destruido o desmejorado el
sistema de educación nacional, mantienen las escuelas en las ruinas y
solo dejan trabajar a sus militantes y simpatizantes
La Realidad:
a) El presupuesto de educación ha crecido de 559.27 millones en
los gobiernos de ARENA a 840.55 millones en el gobierno del Profesor
Sánchez Cerén, es decir, se invierte el 150% más que en la época
de ARENA.
b) La cobertura escolar es siete veces mayor que la que existió en
los gobiernos de la derecha.
c) Diez millones y medio de estudiantes favorecidos con el Programa
de Alimentación Escolar en ocho años.
d) Se le ha dado formación a 33,165 docentes, habiéndose formado
2,012 especialistas y mil entrenados en Tecnologías de la Información.
e) Se ha dotado a millón doscientos mil estudiantes de uniformes,
zapatos y útiles escolares.
f) Se le ha dado trabajo a tres mil micro y pequeñas empresas (en
la producción de uniformes, zapatos y leche), generando 171 mil empleos
entre 2011 y 2016.
g) 1,949 escuelas cuentan con aulas digitales, beneficiando a 714
mil estudiantes.
2. GP: Los gobiernos del FMLN han desmejorado el Sistema de
Salud, no habiendo medicinas en los hospitales; se están realizando
gastos superfluos con el sistema de ECOS.
La realidad:
a) Las consultas médicas han crecido más del 11.2% respecto al
periodo arenero, especialmente porque ya no se cobran las “cuotas
voluntarias”.
b) El cuadro básico de medicinas pasó del 50% en la época de
ARENA al 80% con el FMLN.
c) La atención en el hogar por medio de los Equipos Comunitarios
de Salud Familiar y Especializados ECOS (576 equipos y 1.8 millones
de personas atendidas, cubriendo el 91% de los municipios) ha
permitido que muchas personas que estaban fuera del Sistema de Salud,
hoy tengan atención.
d) Ha crecido el número de hospitales (300%) y Centros de Salud
(200%). Además han aumentado los profesionales de salud contratados
(más del 19.5%).
3. GP: Los gobiernos del FMLN han desmejorado el sistema económico,
causando frustración, por lo que prácticamente la comunidad
internacional no invierte en el país.
La Realidad (tomado de Balance Económico 2017, César Villalona):
a) La economía creció en el 2017 el 2.4%, el mayor crecimiento
desde el 2007. Los sectores más dinámicos fueron el de bienes
inmuebles y servicios prestados a las empresas, el agropecuario, la
construcción y el comercio. El PIB creció estimulado por el mayor
consumo interno y externo (exportaciones) y por el aumento de la
productividad laboral.
b) El consumo privado mejoró porque la masa salarial aumentó
en 461 millones, el crédito personal aumentó 4.1% hasta noviembre
y las remesas familiares crecieron 10.1% hasta ese mismo mes
(415 millones). También aumentó 1% el consumo del sector público
no financiero.
c) Las exportaciones de bienes aumentaron 6.1% entre enero y
noviembre con respecto al mismo período de 2016. Las de azúcar
crecieron 50.3%, las de café 9.4%, las que van a Centroamérica 4.8%
y las que van fuera de Centroamérica: 10.2%. Solo cayeron las exportaciones
de maquilas (-3.7%) debido a la mayor competencia de Vietnam
en el mercado de Estados Unidos.
d) La productividad laboral aumentó 1.3% y compensó el aumento
de 2.2% en los “costos laborales” de las empresas debido al
aumento del salario nominal. La productividad en el agro aumentó
6.5% y en la industria 2.5%.
e) La inversión anunciada por las empresas hasta noviembre fue
de 1,724 millones de dólares y se concentró en los sectores donde
se pagan los mejores salarios mínimos: comunicaciones, electricidad,
construcción, sistema financiero y comercio. La inversión extranjera
neta entre enero y septiembre de 2017 fue de 436 millones, mayor
en 5% a la del mismo período del año anterior, que fue de 416 millones.
El crédito de la banca privada y cooperativa a las empresas aumentó
6.5% entre enero y noviembre, con respecto al mismo período
de 2016, y las importaciones de bienes de capital crecieron 7.24%
entre enero y noviembre.
f) Crecimiento del empleo. El ISSS reporta que para septiembre
de 2017 había 4,075 más que en septiembre de 2016. En el sector
privado se habían creado 3,501 nuevos empleos y en el sector público
574.
g) Las 400 mil familias que son favorecidas con el paquete agrícola
han logrado cosechas récord en maíz (más del 31% que en la época
de ARENA) y frijol (más del 93% que en la época de la derecha)
4. GP: Los gobiernos del FMLN han permitido el ascenso de la
violencia y el crimen.
La realidad:
a) Los homicidios son el principal indicador de cómo está el accionar
de las organizaciones terroristas en el país; los datos de los últimos
años son los siguientes: 2014- 5,093 homicidios, 2015– 6,657,
2016– 5,280, 2017– 3,954. El año del máximo fue el 2015 y a partir
de ese año los homicidios han venido disminuyendo, sin embargo,
los medios hegemónicos tienen convencida a la población que los
homicidios y todas las acciones delincuenciales van en aumento (la
encuesta de la UCA de finales de 2017 nos dice que de la población
encuestada, el 62.4% cree que la delincuencia aumentó, el 25.6%
que continuó igual y solamente el 12% que disminuyó).
b) Se debe distinguir quienes mueren para tener una idea de lo
que pasa en el país. En el 2015 fueron 1,280 pandilleros de los cuales
246 murieron en enfrentamientos con la PNC, 45 de los cuales
fueron menores de edad; enfrentamientos entre pandillas aproximadamente
el 53% y el resto no identificado. Los asesinatos cometidos
por las pandillas fueron 2,589 de los cuales fueron 145 empleados,
132 agricultores, 228 jornaleros, 83 motoristas, 78 comerciantes,
54 albañiles, 50 policías, 59 mecánicos, 63 vigilantes, 63
vendedores y el resto de diferentes ocupaciones. Esto muestra contra
quienes operan los delincuentes.
c) Las extorsiones denunciadas en el 2014 fueron 2,480 mientras
que en el 2015 fueron 1,629, esto producto de la efectividad
de la PNC. Los municipios más afectados en el 2015 fueron San
Salvador 218, San Miguel 138, Santa Ana 116, Sonsonate 53, Soyapango
48, Zacatecoluca 42, Mejicanos y Colón 41, Ilobasco 34 y
Apopa 32. En total fueron 163 municipios (62% del país) afectados
por tal flagelo.
d) La Policía Nacional Civil (PNC) detuvo a 12,337 en el 2014
y 11,537 en el 2015. La eficiencia judicial es realmente muy baja, al
grado que se habla de impunidad; solamente el 27% de los casos
que recibe el Sistema Judicial pasa a tribunales, de estos, solamente
el 27% pasa a juicio, y de estos, solamente el 46% son condenados.
Podríamos continuar pero basta como una muestra. Un periódico
digital aseveró que el 97% de los municipios es controlado por
la delincuencia y además consideró que la extorsión es un “impuesto
revolucionario” de los delincuentes. En el año 2014 en 92 municipios
no se recibió ninguna denuncia de extorsiones (35% de los
municipios) y en ese mismo año se tuvieron 32 municipios donde
no se reportó ningún homicidio y 32 donde solamente se reportó
un homicidio en el año; si consideramos a los municipios donde
hubo no más de tres homicidios en el año, tenemos al 40% de
los municipios, por lo que no se sostiene lo dicho por dicho medio.
También sostienen algunos medios que la PNC asesina delincuentes
y luego simula enfrentamientos, situación que ha sido asumida
por la Relatora Especial de las Naciones Unidas que afirma
que “El Salvador, con una de las tasas más altas de homicidio en el
mundo, debe tomar urgentemente medidas más efectivas para prevenir
la privación arbitraria de la vida y poner fin al círculo vicioso
de impunidad que hace posibles estos crímenes”. La experta destacó
que los homicidios parecen ser una estrategia deliberada de las
pandillas para asegurar el control territorial y su poder. “Pueden
atacar a mujeres y niñas, o a miembros de pandillas rivales, o pueden
dirigir su violencia a aquellos que resisten los esfuerzos de extorsión
de la pandilla, o a los que presentan denuncias contra ellos;
puede estar dirigida a funcionarios públicos, incluyendo policías y
soldados”.
Otra de las consecuencias graves de la Guerra Psicológica es
que se ha hecho creer a la población que el principal problema que
existe en el país, la causa de todas las dificultades que padecemos,
son los partidos políticos y que en la Asamblea Legislativa es competencia
por ser el más corrupto; esto produce la aparición de alternativas
no partidarias (outsiders) que se puede ver cómo ha sido
un fiasco en Guatemala y otros países.
Vemos que las apreciaciones que tiene la población poco tienen
que ver con la realidad y son manipuladas por los grandes medios
de comunicación y hoy, además, por las redes sociales. El FMLN y
los sectores que creen que el país merece una vida mejor tienen un
gran reto para lograr que la población tenga una idea más próxima
a la realidad y no elija a sus enemigos para que lo representen en la
Asamblea Legislativa o el Ejecutivo.
Lo que se había anunciado (privatización del agua) está sucediendo:
la derecha se quiere apropiar del recurso agua, tirando a
la basura la ley propuesta por el Ministerio de Medio Ambiente
en consulta popular y que fuera discutida en la anterior legislatura,
sustituyéndola con la propuesta de FUSADES.
La población tiene frente a sí la gran tarea de evitar la privatización
disfrazada del agua, lo mismo que enfrentar las otras medidas
neoliberales que se avecinan: aumento al IVA, privatización de
la salud, educación, etc. Pueblo, preparémonos para defender nuestros
derechos.

Precios de suscripción
6 meses: $ 29.00 12 meses: $ 45.00
16 Martes 19 de junio de 2018
Diario Co Latino
Llama ya al:
2222-1009, 2271-1303, 2271-0971
o escribenos a: suscripciones@diariocolatino.com

Diario Co Latino
Letras y Arte Cuarto Creciente
Martes 19 de junio de 2018 17
La Bella Durmiente
@RedacciónCoLatino
CONARES: un paso al desarrollo de la investigación.
Patricia Rodríguez
@DiarioCoLatino
Armando Briñis Zambrano, autor del libro, comentó
sobre las ideas principales de la publicación. “El libro
hace una análisis de cómo la política de Donald
Trump está moviendo actores a nivel mundial, sobretodo
triángulo norte y con El Salvador que tiene capítulos más
amplios”, dijo Zambrano.
La publicación contiene entrevistas a nueve actores claves
de diferentes universidades y una entrevista a Rubén
Zamora, embajador de El Salvador en Naciones Unidas.
También se realiza un análisis del discurso de Trump mediáticamente
a comparación con el de Barack Obama, presidente
de Estados Unidos previo a Trump.
CONARES busca con esta publicación potenciar, desarrollar
e impulsar la investigación, al ser fundamental en la
educación superior en El Salvador.
Por su vigésimo segundo aniversario, Macholah Ballet presentará “La Bella Durmiente”, ballet en prólogo y tres actos, en el Teatro
Presidente.
La temporada tendrá
como sede el Teatro
Presidente y se
presentará el sábado
30 de junio y domingo
01 de julio, ambas
funciones a las 5 p.m.
El cuento de la Bella
Durmiente que hacía
volar la imaginación
de las niñas-adolescentes al fantasear
con hadas madrinas, príncipes,
castillos y donde la bondad
tiene su premio, será presentado
por Macholah ballet.
La puesta en escena de la obra
se enmarca en la celebración del
vigésimo segundo aniversario de
Macholah.
“La Bella Durmiente”, que
fue escrita por los hermanos
Grimm, tendrá un prólogo y tres
actos, bajo la adaptación y dirección
general de Gisela Estrada,
basada en el montaje original de
Marius Petipa.
Las puertas del Teatro Presidente
se abrirán para esta temporada,
durante el sábado 30 de junio
y domingo 01 de julio, a las
5 p.m.
En ambas funciones los boletos
pueden ser adquiridos en los
kioskos de La Taquilla, ubicados
en Metrocentro y Multiplaza, y
en línea a través de www.lataquilla.net.
“La esmeralda”, “El cascanueces”
y “Blanca Nieves”; son parte
de las obras montadas por Macholah
Ballet.
A lo largo de su trayectoria, ha
ofrecido al público diferentes espectáculos
y ha puesto en escena
obras inéditas como “José, el rey
de los sueños”, “El príncipe de
Egipto”, “Robin Hood” y obras
musicales en las que destacan
“Frozen” y “Moana”, entre otras.
El elenco está integrado por
María José Ruiz Salinas, en el papel
de Aurora, quien ha sido formada
como bailarina clásica en
Macholah Escuela de Danza; en el
papel del príncipe Désiré, se contará
con la participación del bailarín
invitado Óscar Moreno, quien
ha formado parte de la Compañía
Nacional de México, el Ballet de
Monterrey y el Ballet Nacional de
Ecuador.
El personaje de Hada Lila será
interpretado por Adriana Cortez,
quien también ha sido formada
como bailarina clásica en Macholah
Escuela de Danza y quien
además estudia actualmente teatro
musical en la Oral Roberts
University.
El Consejo Nacional de Rectores de El Salvador (CONARES)
presentó el análisis sobre el primer año de gestión del
presidente de los Estados Unidos
Fidel Nieto, presidente de CONARES, mencionó los principales
retos que tienen como Consejo a futuro. “Buscamos
elevar el nivel de nuestra revista, ampliando su circulación;
segundo, desarrollar investigaciones sobre las problemáticas
más importantes del país y tercero presentar cada cierto
tiempo, análisis de coyuntura sobre la realidad nacional”,
mencionó Nieto.
CONARES lleva trabajando alrededor de 15 años donde
presentó a su Centro de Investigaciones Científicas. “Queríamos
venir a presentar a los investigadores y además
con productos ya elaborados, entonces el primer producto
que damos a conocer al país es este trabajo, que ha sido
el seguimiento al primer de gestión del gobierno de Donald
Trump” agregó Nieto.
Este Consejo lo conforman: Universidad Panamericana,
Universidad Técnica Latinoamericana (UTLA), Universidad
Monseñor Romero, Universidad Nueva San Salvador, Universidad
Luterana, Escuela Técnica para la Salud y el Instituto
Tecnológico de Educación Superior de Profesionales de
la Salud de El Salvador.
MARILYN
MONROE Y
YO
Por Jorge Antonio
Ramírez
I
No fui yo
quien te pintó cerezas en
los labios
ni quien te contactó con
Vanderbilt
en México,
pero sí el que no estuvo de
acuerdo
con el escritor Arthur Miller
por aquellas cábalas azules
que te dijo: 1,692; 1,926 y
1,962,
el año de tu muerte.
Te confieso mis alabanzas
públicas
por sus “Inadaptados”,
por aquellas escenas furibundas
en las que te hacen decir
que te han engañado
y lo maldices todo…
II
Hoy, hablemos de ti,
de tu sonrisa
y de aquella nota mejicana
del 26 de julio
del 62
que reporta con la letra
“C” marcada,
tal vez por Field, por
“Bob”,
por John o por José Bolaños…
¡Yo qué sé!
III
¡Y hasta aquí llegó
(la fuerza se me acaba)
lo que por ti sentía
y lo que no escribí
en aquellos momentos
de color rosado,
llenos de gran erotismo
y sensualidades.

18 Martes 19 de junio de 2018 Diario Co Latino
CLASIFICADOS
EDICTO.- E10886.-
La Suscrita Notario OXIL
ROSELIN VENUS RUBALLO
TORRES, con oficina en Centro
Comercial Loma Linda, local
uno-B, San Salvador. Hace
Saber que se ha presentado
y resuelto lo siguiente: En la
Ciudad y Departamento de
San Salvador, a las ocho horas
del día trece de junio de dos
mil dieciocho. Ante mí, OXIL
ROSELIN VENUS RUBALLO
TORRES, Notario, del domicilio
de San Salvador, comparece:
el Licenciado MARIO DONAL
SALAZAR OLIVARES, de
cuarenta y ocho años de
edad, Abogado y Notario, de
este domicilio, con Documento
Único de Identidad número:
cero dos seis dos cinco dos
uno seis - dos y con Número
de Identificación Tributaria: cero
trescientos quince - doscientos
setenta mil novecientos sesenta
y nueve - cero cero dos -
siete, actuando en nombre y
representación del Estado
y Gobierno de El Salvador
en el Ramo de Educación,
con Número de Identificación
Tributaria cero seiscientos
catorce - cero uno cero uno
dos uno - cero cero tres - ocho,
en su calidad de delegado del
señor Fiscal General de la
República en cumplimiento a
sus funciones como Director
de la Defensa de los Intereses
del Estado; personería que doy
fe de ser legítima y suficiente,
por haber tenido a la vista la
siguiente documentación: a)
Diario Oficial Número CINCO,
Tomo CUATROCIENTOS DIEZ,
de fecha ocho de enero de dos
mil dieciséis, que contiene el
Decreto Legislativo número
DOSCIENTOS TREINTA Y
CINCO, de fecha seis de
enero de dos mil dieciséis, por
medio del cual la Asamblea
Legislativa nombró al Licenciado
DOUGLAS ARQUÍMIDES
MELÉNDEZ RUÍZ, en el
cargo de Fiscal General de
la República, para el período
que señala la Constitución; b)
Acuerdo número SETENTA Y
DOS, de fecha diecinueve de
enero de dos mil dieciséis, por
medio del cual el señor Fiscal
General de la República y en uso
de sus facultades legales que
le otorga el artículo dieciocho,
Literal i) y Artículo diecinueve de
la Ley Orgánica de la Fiscalía
General de la República,
delega en el Licenciado MARIO
DONAL SALAZAR OLIVARES
las funciones a que se refiere
el ordinal quinto del artículo
Ciento Noventa y Tres de
la Constitución; c) Acuerdo
número quince guión cero
ochocientos diez, emitido por
el Órgano Ejecutivo en el Ramo
de Educación el día veintinueve
de mayo de dos mil dieciocho,
por medio del cual el Estado
y Gobierno de El Salvador
en el Ramo de Educación,
solicita la intervención del
señor Fiscal General de la
República para comparecer
ante Notario a promover
las Diligencias de Titulación
Supletoria; y en tal calidad ME
DICE: Que comparece a iniciar
Diligencias de TITULACIÓN
DE INMUEBLE RÚSTICO,
sobre un terreno de naturaleza
rústica, propiedad y en posesión
del Estado y Gobierno de
El Salvador en el Ramo de
Educación, inmueble que
ocupa el CENTRO ESCOLAR
CANTÓN EL JARDÍN con
código de infraestructura UNO
CERO OCHO OCHO SEIS, el
cual está situado en el Municipio
de La Reina, Departamento
de Chalatenango; según
documento de un área de
TRES MIL OCHOCIENTOS
C I N C U E N TA M E T R O S
CUADRADOS, y linderos
siguientes: AL NORTE con
terreno de Isabel Portillo; AL
PONIENTE con terrenos de
Guillermo Portillo; AL SUR con
terrenos de Guillermo Portillo;
AL ORIENTE con terrenos de
Manuel Antonio Rodríguez. Que
dicho inmueble actualmente
linda así: LINDERO NORTE
colindando con ALFONSO
LEMUS PINEDA con cerco
de púas. LINDERO ORIENTE
colindando con ALFONSO
LEMUS, VETIS DE JESÚS
OCHOA DE ERAZO con cerco
de púas. LINDERO SUR
colindando con NOÉ DE JESÚS
OCHOA CAMPOS con cerco de
púas. LINDERO PONIENTE
colindando con OSMÍN DE
JESÚS OCHOA CAMPOS,
MOISÉS DE JESÚS OCHOA
CAMPOS, BERNARDO DE
JESÚS OCHOA CAMPOS,
ARACELY ESMERALDA
FLORES DE OCHOA, FÁTIMA
MABEL RIVERA OCHOA,
LINDA EMÉRITA PORTILLO
DE VALLE, con calle de por
medio y YOLANDA ELIZABETH
VALLE. El terreno descrito no
es dominante ni sirviente, no
está en proindivisión y no tiene
carga o derecho que pertenezca
a terceras personas; lo adquirió
por donación que le hiciera la
Alcaldía de La Reina, según
escritura número cuarenta y
siete, libro trece del protocolo
del notario Higinio Antonio
Acevedo, otorgada el día veinte
de diciembre del año un mil
novecientos setenta y nueve,
por medio del cual comprueba
la posesión por un período
mayor de diez años, ejercida
en forma quieta, pacífica y no
interrumpida, pero carece de
Título de dominio escrito, por
lo cual comparece ante mis
oficios notariales, para que de
conformidad con lo establecido
en el artículo dieciséis de la
Ley del Ejercicio Notarial de la
Jurisdicción Voluntaria y Otras
Diligencias, seguidos que
sean los trámites que la misma
señala, se extienda a favor del
ESTADO Y GOBIERNO DE
EL SALVADOR EN EL RAMO
DE EDUCACIÓN el título que
solicita. Valúa dicho terreno
en la suma de CUATRO MIL
QUINIENTOS DIEZ DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA CON TREINTA
Y TRES CENTAVOS DE
DÓLAR. Así se expresó el
compareciente a quien expliqué
los efectos legales de esta acta
notarial que consta de una
hoja útil, y leída que se la hube
ininterrumpidamente y en un
solo acto la ratifica y firmamos,
DOY FE.- ““”Ilegible””” Ilegible”””.
RUBRICADAS. Hay un sello
circular que se lee: OXIL
ROSELIN VENUS RUBALLO
TORRES, Notario, República
de El Salvador. ””””AUTO DE
ADMISIÓN”””” En la ciudad de
San Salvador, a las ocho horas
y treinta minutos del día trece de
junio de dos mil dieciocho. Ante
mí, OXIL ROSELIN VENUS
RUBALLO TORRES, Notario
de este domicilio, RESUELVO:
Admítase la anterior solicitud,
tiénese por parte en estas
diligencias al Licenciado
MARIO DONAL SALAZAR
OLIVARES, actuando en
nombre y representación
del Estado y Gobierno de
El Salvador en el Ramo de
Educación, en su calidad de
solicitante y como delegado
del señor Fiscal General de la
República en cumplimiento a
sus funciones como Director
de la Defensa de los Intereses
del Estado; continúese con
las misma, cítese al Síndico
Municipal y a las personas
de quienes se haya adquirido
la posesión o sus herederos
conforme a la Ley, publíquese
los Edictos de Ley y fíjese uno en
el Inmueble. Omítase el informe
a que se refiere el artículo treinta
y cinco de la Ley de Catastro,
por contar dicho inmueble con la
Certificación de Denominación
Catastral y agréguese la misma.
Notifíquese.- ““””Ilegible”””.
RUBRICADAS. Hay un sello
circular que se lee: OXIL
ROSELIN VENUS RUBALLO
TORRES, Notario, República
de El Salvador”””. En vista de
lo anterior se avisa al público
en general que si considera
tener mejor derecho se presente
ante el Suscrito Notario en los
quince días subsiguientes a
la publicación de éste aviso.
Librado en la Ciudad de San
Salvador, el día trece de junio
de dos mil dieciocho.
OXIL ROSELIN VENUS
RUBALLO TORRES
NOTARIO
2a. Publicación
(18-19-20-Junio/2018)
EDICTO
JOSE OSCAR CALLES
RAMOS, Notario, del domicilio
de San Salvador, con oficina
jurídica ubicada en la Cuarenta
y siete Avenida Norte, Número
Doscientos Treinta y Dos,
Colonia Flor Blanca, Ciudad de
San Salvador, Departamento de
San Salvador, HACE SABER:
Que por resolución proveído
a las diez horas del día once
de junio del presente año, se
ha tenido por aceptada con
beneficio de inventario la
Herencia Intestada que a su
defunción dejara la causante
CRISTINA HERRERA DE
ABARCA, quien falleció en
Hacienda El Gramal, Caserío
El Cerrón del Cantón San
Cristóbal, Municipio de El
Porvenir, Departamento de
Santa Ana, a consecuencia
de Cáncer de Cérvix, a las
dieciséis horas y veinticinco
minutos, del día veintiocho
de Noviembre del año dos mil
diez, con asistencia médica
del profesional que determinó
la causa de la muerte, Doctora
Patricia Lima de Amaya; siendo
su último domicilio el Municipio
de El Porvenir, Departamento
de Santa Ana; de parte de la
señora MERCEDES ABARCA
HERRERA, en su concepto
de HIJA SOBREVIVIENTE de
la cujus, y en consecuencia
confiérase a la aceptante
a n t e s m e n c i o n a d a ,
l a a d m i n i s t r a c i ó n y
representación interina de la
sucesión con las facultades
y restricciones de Ley. En
consecuencia, se citan a los
que se crean con derecho a
la referida herencia, para que
se presenten a mi oficina en
el término de quince días,
contados desde el siguiente a la
última publicación del presente
edicto .
Librado en San Salvador, trece
horas, del día once de junio del
año dos mil dieciocho.
JOSE OSCAR
CALLES RAMOS
NOTARIO
2a. Publicación
(18-19-20-Junio/2018)
EDICTO
JUAN CARLOS GARCÍA
DELEÓN, Notario, de este
domicilio con oficina ubicada
en Bosques de la Paz, Calle
28 Poniente No. 21, lIopango,
San Salvador, HACE SABER:
Que por resolución del suscrito
Notario proveída a las ocho
horas del día nueve de junio
del año dos mil dieciocho,
se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario, la herencia
intestada que a su muerte
dejó la señora ANA DINA
FLORES, ocurrida a las doce
horas y cuarenta y cinco
minutos del día diecisiete de
enero del año dos mil siete, en
el Hospital Regional del Instituto
Salvadoreño del Seguro Social
de Sonsonate, Departamento
de Sonsonate, de parte del
señor RIGOBERTO ANTONIO
FLORES RODRÍGUEZ, y las
señoras JUANA DEL CARMEN
DIMAS DE VISCARRA y ANA
EDITH FLORES DE AGUILAR,
en su carácter de hijo e hijas
de la fallecida; habiéndoseles
conferido la administración
y representación interina
de la sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia,
por este medio cita a todos los
que se crean con derechos a la
referida herencia para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días,
contados desde el siguiente a la
última publicación del presente
edicto. Librado en la oficina del
suscrito Notario. San Salvador,
a las diecisiete horas del día
doce de junio del año dos mil
dieciocho.-
LIC. JUAN CARLOS
GARCÍA DELEÓN
NOTARIO
2a. Publicación
(18-19-20-Junio/2018)
MARIA DIGNA JAIMES
PEREZ, Notario, del domicilio
de Mejicanos, y con oficina
establecida en Colonia
Palmira, Pasaje Castellanos,
Número G-nueve, Mejicanos,
al público HACE SABER: Que
por resolución de la Suscrita
Notario de las nueve horas
del día nueve de junio de dos
mil dieciocho, se tuvo por
aceptada expresamente y
con beneficio de Inventario
la herencia intestada que a
su defunción dejó el señor
SAMUEL ANTONIO AGUILAR
PLEITEZ, quien falleció en Calle
El Garrobo, Contiguo a Escuela
Morazán, El Conacaste,
municipio de Nejapa, de este
departamento, a las once horas
del día ocho de abril de dos
mil dieciocho, a consecuencia
de INFARTO AGUDO DEL
MIOCARDIO, habiendo sido
casado, comerciante, originario
de Nejapa, departamento
de San Salvador, sin haber
formalizado testamento alguno,
siendo su último domicilio el
de la ciudad de Nejapa, por
parte de los señores VILMA
ASTENIA HERNANDEZ DE
AGUILAR, VILMA TERESA
AGUILAR HERNANDEZ, y
SAMUEL ANTONIO AGUILAR
HERNANDEZ, en su carácter de
Cónyuge e hijos del causante,
habiéndoseles conferido
a ellos la administración y
representación interina de la
mortual expresada, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente.
Librado en la oficina de la
suscrita notario, Mejicanos,
a las diecisiete horas del día
once de Junio de dos mil
dieciocho.
LIC. MARIA DIGNA
JAIMES PEREZ
NOTARIO
2a. Publicación
(18-19-20-Junio/2018)
L i c e n c i a d o E N R I Q U E
ANTONIO RIVERA LÓPEZ,
Notario, del domicilio esta
ciudad y con Oficina Jurídica
denominada "Rivera & Rivera",
establecida en Cuarta Avenida
Sur número Dos - Tres "B", de
esta ciudad, HACE SABER:
Que por resolución del Suscrito
Notario, proveída, a las nueve
horas del día treinta y uno de
mayo del año dos mil dieciocho,
se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario la herencia
intestada que a su defunción
dejó el señor CARLOS
A L E X A N D E R B A C H E Z
CANTADERIO, ocurrida a las
veinte horas y cuarenta y cinco
minutos del día uno de mayo
del año dos mil catorce, en el
Cantón Llano de Doña María,
de la jurisdicción de esta ciudad,
a consecuencia de Cirrosis
Hepática, sin asistencia médica,
siendo su último domicilio el de
esta ciudad, de parte del señor
BRYAN ALEXANDER BACHEZ
MARTÍNEZ, en su calidad de
hijo del causante por medio de
su representante legal el señor
ENRIQUE ANTONIO BACHEZ
CANTADERIO; habiéndosele
conferido la administración y
representación interina de la
sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.-
Lo que se avisa al público para
los efectos de Ley.-
Librado en la ciudad de
Ahuachapán, departamento
de Ahuachapán, en la Oficina
Jurídica del suscrito notario
Licenciado Enrique Antonio
Rivera López, a las diez horas
del día siete de junio del año
dos mil dieciocho.-
LIC. ENRIQUE ANTONIO
RIVERA LOPEZ
NOTARIO
2a. Publicación
(18-19-20-Junio/2018)
REINA ISABEL ROMERO
Notario, de este domicilio, con
oficina ubicada en Avenida
Sierra Nevada, Número
ochocientos treinta y tres,
Colonia Miramonte, San
Salvador, HACE SABER: Que
por resolución de la Suscrita
Notario, proveída a las once
horas del día siete de junio de
dos mil dieciocho, se ha tenido
por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario
la herencia intestada que
a su defunción, ocurrida en
North Shore University Hospital
Manhasset, North Hempestead
de Los Estados Unidos de
América, el día quince de
diciembre del año dos mil
catorce, dejara la señora Ana
Dolores Mena de Mendoza
conocida por Ana Dolores
Mena y Ana Dolores Mena
Arias, de parte del Señor
DAVID ALBERTO MENDOZA
ALFARO, en su concepto
de esposo sobreviviente
y como cesionario de los
derechos hereditarios que
en calidad de hijos de la
causante les correspondían
a los señores David Antonio
Mendoza Mena y Olga Milagro
Mendoza Mena; habiéndosele
conferido la administración
y representación interina
de la sucesión; con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la
referida herencia, para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días,
contados desde el siguiente a la
última publicación del presente
edicto. Librado en la oficina
de la Notario Reina Isabel
Romero. En la ciudad de San
Salvador departamento de San
Salvador a las nueve horas del
día trece de junio, del año dos
mil dieciocho.
REINA ISABEL ROMERO
NOTARIO
2a. Publicación
(18-19-20-Junio/2018)
EDICTO
MARTA MARÍA TÚRCIOS
CHÁVEZ, Notario, de este
domicilio, con oficina Notarial
ubicada en Tercera Calle
Poniente, entre Ochenta
y nueve y Noventa y uno
Avenida Norte, número cuatro
seiscientos veintitrés, Colonia
Escalón, de esta ciudad, HACE
SABER: que por resolución
del suscrito Notario, proveída
a las once horas y quince
minutos del día once de junio
del año dos mil dieciocho
se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario, la herencia
intestada que a su defunción
dejara el señor FRANCISCO
ANTONIO RAUDA ACEVEDO,
quien fuera padre del solicitante,
y que al momento de fallecer
era de cincuenta y seis años
de edad, Motorista, siendo
su último domicilio el de San
Salvador, departamento de
San Salvador, falleció el día
veinticinco del mes de agosto
del año dos mil diecisiete, en
Colonia Vista Hermosa, Calle
Las Acacias, número Ciento
doce, San Salvador de parte
del señor FRANCISCO DE
JESUS RAUDA CANALES, de
treinta y cuatro años de edad,
estudiante, del domicilio de San
Salvador, del Departamento de
San Salvador, persona a quien
ahora conozco e identifico
por medio de su Documento
Único de Identidad Número
cero cero dos siete nueve cero
dos dos - nueve; con tarjeta de
identificación Tributaria Número
cero seis uno cuatro - dos ocho
cero uno ocho cuatro - uno uno
cero - cinco, en su carácter de
hijo sobreviviente del causante;
habiéndosele conferido la
Administración Interina de la
sucesión, con facultades de
los curadores de la herencia
yacente.
En consecuencia, por este
medio se cita a todos los que
se crean con derecho a la
referida herencia, para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días,
contados desde el siguiente a la
última publicación del presente
edicto. San Salvador, el día
once de junio del año dos mil
dieciocho.
LIC. MARTA MARÍA
TÚRCIOS CHÁVEZ
NOTARIO
2a. Publicación
(18-19-20-Junio/2018)
AVISO
JORGE ARTURO GALDAMEZ
CARTAGENA, Notario, del
domicilio de Apopa, con oficina
ubicada en Veintiuna Avenida
Norte, Local 1-A, Plaza Real,
San Salvador, HACE SABER:
Que por resolución de la
suscrita Notario, proveída a
las siete horas del día quince
de enero de dos mil dieciocho,
se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario la Herencia
Intestada, que a su defunción
ocurrida en la ciudad de San
Salvador, departamento de San
Salvador, el día veintisiete de
junio del dos mil nueve, dejara
el señor MANUEL DE JESUS
CAMERO MELARA, quien fue
de ochenta y un años de edad,
Jornalero, del domicilio de
Apopa, departamento de San
Salvador, originaria de la ciudad
de Apopa, departamento de San
Salvador, siendo la ciudad de
San Salvador, departamento
de San Salvador su último
domicilio; De parte de la señora
MARIA NOHEMI CAMPOS
DE CAMERO, en calidad
de esposa sobre viviente
del causante. Habiéndose
conferido la administración
y representación interina
de la sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente.
En consecuencia, por este
medio se cita a todos los que
se crean con derechos a la
referida herencia, para que
se presenten a la mencionada
oficina en el término de quince
días, contados desde el día
siguiente a la última publicación
del presente edicto. Librado en
la oficina del Notario JORGE
A R T U R O G A L D A M E Z
CARTAGENA. En la ciudad
de San Salvador, a ocho horas
del día trece de junio del dos
mil dieciocho.
LIC. JORGE ARTURO
GALDAMEZ CARTAGENA
NOTARIO
2a. Publicación
(18-19-20-Junio/2018)
ANA LETICIA ORELLANA
DE VARGAS, JUEZA DEL
DISTRITO JUDICIAL DEL
JUZGADO DE PRIMERA
INSTANCIA DE CIUDAD
BARRIOS, DEPARTAMENTO
DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO
EN GENERAL PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
HACE SABER:
Que por ejecución promovida
por el Lic. JORGE JEOVANY
AGUIRRE MELARA,
Apoderado General Judicial de la
ASOCIACIÓN COOPERATIVA
DE AHORRO Y CRÉDITO
DE CIUDAD BARRIOS,
R E S P O N S A B I L I D A D
LIMITADA QUE SE ABREVIA
"ACACCIBA DE R.L." con
Número de Identificación
Tributaria MIL DOSCIENTOS
DOS - CIENTO OCHENTA
MIL CIENTO OCHENTA Y
SIETE GUIÓN CIENTO UNO
GUIÓN CUATRO, en contra
de los señores LORENA DE
LA PAZ CERNA OTERO,
JOSÉ MAURICIO BACHEZ
SÁNCHEZ, ORBELINA
SÁNCHEZ VALDEZ conocida
por ORBELINA SÁNCHEZ
DE BACHEZ. Mayores de
edad, la primera de Quelepa, el
segundo de la Colonia Ciudad
Pacífica, San Miguel, y la
tercera Empleada, del domicilio
de los Ángeles California
de los Estados Unidos de
América; reclamándoles la
cantidad de VEINTISÉIS MIL
SEISCIENTOS CINCUENTA
Y CUATRO DÓLARES CON
DOCE CENTAVOS DE DÓLAR
DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA, suma que
corresponde a capital adeudado
la cantidad de: a) DIECISIETE
MIL SEISCIENTOS NOVENTA
Y DOS DÓLARES CON
VEINTICUATRO CENTAVOS
DE DÓLAR DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA; b) de
TRES MIL SETECIENTOS
SESENTA Y TRES DÓLARES
CON CINCUENTA Y CINCO
CENTAVOS DE DÓLAR DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA, en concepto de
intereses convencionales
(11.5 % anual); c) CUATRO
MIL SEISCIENTOS TREINTA
Y TRES DÓLARES CON
TREINTA Y TRES CENTAVOS
DE DÓLAR DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA,
en concepto de Intereses
Moratorios (3.0 % mensual);
asimismo al pago de gastos y
honorarios profesionales por
embargo de QUINIENTOS
SESENTA Y CINCO DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA; desde la
fecha de interposición de
la demanda hasta que se
practique liquidación Judicial,
se adjudique el inmueble
hipotecario, se transe, se
concilie o se adjudique el
inmueble; así también la
cantidad en costas, se venderá
en este Juzgado en Pública
Subasta a las DIEZ HORAS
DEL DÍA VEINTISIETE DE
AGOSTO DEL PRESENTE
AÑO; un Lote de naturaleza
urbana, 41, Pasaje 1, Colonia
Sensunapán, Municipio de
Sonsonate, de una extensión
de NOVENTA METROS
CUADRADOS, equivalentes a
CIENTO VEINTIOCHO PUNTO
SESENTA Y SIETE VARAS
CUADRADAS el inmueble
es un lote urbanizado de
forma rectangular con medidas
mínimas y construido en un
80. % del área del lote cuenta
con todos los servicios básicos
y solo cuenta con acceso
peatonal; partiendo de la
intersección de los ejes del
pasaje uno y acceso "J" se
mide una distancia de uno punto
cincuenta metros, con rumbo
norte treinta grados treinta y
un minutos dos segundos este,
sobre el eje del pasaje uno y
en este punto con deflexión
positiva de noventa grados y
una distancia de dos punto
cincuenta metros, se llega al
vértice Sur-oeste del lote que
se describe el cual mide y linda:
AL SUR; se miden de quince
metros con rumbo Sur cincuenta
y nueve grados veintiocho
minutos ocho segundos Este,
lindando con el lote cuarenta
y cinco del pasaje uno de esta
urbanización y de por medio
acceso "J" de tres metros de
ancho; AL ESTE; Se miden
seis metros, con rumbo de
Norte de treinta grados y treinta
y uno minutos dos segundos
Este, lindando con el Lote
uno del acceso "J" de esta
urbanización; AL NORTE:
Se miden quince metros, con
rumbo Norte cincuenta y nueve
grados veintiocho minutos ocho
segundos Oeste, lindando con
el lote treinta y nueve del pasaje
uno de esta urbanización;
AL OESTE; Se miden seis
metros con rumbo Sur treinta
grados treinta y un minutos
dos segundos Oeste lindando
con el lote cuarenta y dos del
Pasaje uno, Pasaje uno de cinco
metros de ancho de por medio
llegando así al punto donde se
inició la presente descripción,
y se encuentra inscrito a
favor de la señora ORBELlNA
SANCHEZ VALDEZ conocida
por ORBELlNA SANCHEZ
BACHEZ, en el Registro de
la Propiedad Raíz e Hipoteca
de la Tercera Sección de
Occidente bajo la matrícula
número: UNO CERO UNO
SEIS DOS DOS UNO NUEVE
GUIÓN CERO CERO CERO
CERO CERO, ASIENTO UNO
Propiedad del Departamento
de Sonsonate. E hipotecado
y Embargado a favor de la
referida Sociedad, el inmueble
fue valuado por el perito, siendo
la cantidad de DIECIOCHO
M I L S E I S C I E N T O S
VEINTINUEVE DÓLARES
C O N V E I N T I C U AT R O
CENTAVOS DE DÓLAR DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA.-Para participar en la
subasta los interesado deberán
comprobar su solvencia
económica e identificarse de
manera suficiente y declarar
que conocen las condiciones
generales y particulares de
la misma. Artículos 657 y
658 CPCM.- Así también se
hace constar que hay en este
Juzgado certificación registral
actualizada sobre el bien a
subastarse, Artículos 659 y 665
ambos del CPCM.
Librado en el Juzgado de
Primera Instancia de Ciudad
Barrios, a las diez horas del día

Diario Co Latino
CLASIFICADOS
Martes 19 de junio de 2018 19
veinticinco de mayo del año dos
mil dieciocho.
LICDA. ANA LETICIA
ORELLANA DE VARGAS
JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA
LIC. NERY DAVID RUBIO
CONTRERAS
SECRETARIO
2a. Publicación
(18-19-20-Junio/2018)
EDICTO
EL SUSCRITO NOTARIO,
con oficina jurídica ubicada
en Primera Calle Poniente,
número 2215, entre 41 y 43
Avenida Norte, San Salvador,
para los efectos de ley, HACE
SABER: Que a esta oficina
ha comparecido la señora
MARÍA DE LA PAZ VIUDA
DE ARGUETA, de sesenta
y dos años de edad, Ama
de Casa, del domicilio del
Carmen, Departamento de
la Unión, portadora de su
documento único de identidad
número cero dos ocho cero
seis dos nueve cero-tres,
y número de identificación
tributaria uno cuatro cero
cinco-dos tres uno uno cinco
cinco-uno cero dos-cero; a
promover DILIGENCIAS DE
TITULACIÓN SUPLETORIA,
de un terreno rústico e inculto
de una extensión superficial de
OCHOCIENTOS OCHENTA Y
DOS PUNTO SETECIENTOS
NOVENTA Y SIETE METROS
CUADRADOS, situado en
el lugar llamado Cantón
Chaguitillo, Municipio del
Carmen, Departamento de La
Unión, el cual linda: AL NORTE
con propiedad de MARÍA
DE LA PAZ VIERA, lindero
compuesto de cuatro tramos:
Tramo uno, quince punto
setenta metros, con rumbo
norte con ochenta y tres grados,
dieciséis minutos, treinta y
siete segundos este. Tramo
dos, tres punto once metros,
con rumbo sur con ochenta
y seis grados, cincuenta y
cuatro minutos, cero cuatro
segundos este. Tramo tres,
trece punto noventa metros,
con rumbo norte con ochenta
y nueve grados, cuarenta y
ocho minutos, cincuenta y
tres segundos este. Tramo
cuatro, trece punto ochenta
y cuatro metros, con rumbo
norte con ochenta y ocho
grados, cincuenta y nueve
minutos, cincuenta segundos
este. Lindando con María de
la Paz Viera, al ORIENTE:
con propiedad de la señora
DOLORES LEMUS, lindero
compuesto de cuatro tramos:
Tramo uno, tres punto cuarenta
y dos metros con rumbo sur,
con cero cero grados, cincuenta
y ocho minutos, veintisiete
segundos este. Tramo dos, uno
punto once metros con rumbo
sur, con cero seis grados, cero
cero minutos, cuarenta y seis
segundos este. Tramo tres, uno
punto doce metros con rumbo
sur, con dieciséis grados, quince
minutos, veinticuatro segundos
este. Tramo cinco punto
dieciocho, metros con rumbo
sur, con catorce grados, cero
ocho minutos, once segundos
este, al SUR: Lindando
con Calle de por medio con
propiedad del señor SIMÓN
MOLlNA, lindero compuesto
de cuatro tramos: Tramo uno,
dieciséis punto ochenta y cuatro
metros con rumbo sur, con
sesenta y uno grados, quince
minutos, quince segundos
oeste. Tramo dos, cinco punto
noventa y ocho metros con
rumbo sur, con setenta y uno
grados, veintidós minutos,
trece segundos oeste. Tramo
tres, siete punto veintisiete
metros con rumbo sur, con
sesenta y cinco grados, cero
cinco minutos, treinta y cuatro
segundos oeste. Tramo cuatro,
doce punto treinta y dos metros
con rumbo sur, con cincuenta
y seis grados, once minutos,
cincuenta y dos segundos
oeste, y al PONIENTE Lindando
con Calle de por medio con
propiedad del señor JUAN
VIERA, lindero compuesto de
dos tramos: Tramo uno, doce
punto trece metros con rumbo
norte, con diecisiete grados
trece minutos, cuarenta y ocho
segundos oeste. Tramo dos,
dieciocho punto cincuenta y
uno metros con rumbo norte,
con veintitrés grados veintiuno
minutos, cuarenta y tres
segundos oeste. El terreno
descrito no es dominante
ni sirviente, no está en
proindivisión y no tiene cargas
o derechos que pertenezcan a
terceras personas; que desde
su adquisición por posesión,
según consta en la declaración
jurada hecha por la señora
MARÍA DE LA PAZ VIUDA DE
ARGUETA, el día cuatro de
abril del presente mes y año,
ante mis oficios notariales, y
cual me presenta para que
sea agregada a las presentes
diligencias, a poseído el referido
terreno en forma quieta, pacífica
y no interrumpida por más
de treinta años. Todos los
colindantes son de domicilio
del Carmen, departamento
de La Unión. El inmueble
anteriormente descrito lo valúa
en la cantidad de DOS MIL
DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA, San
Salvador, a los diecisiete días
del mes de abril de dos mil
dieciocho.
LIC. NELSON ANTONIO
CASTILLO RAMÍREZ
NOTARIO
2a. Publicación
(18-19-20-Junio/2018)
LUIS ALBERTO ESCOBAR
ARCHlLA, Notario, del domicilio
de la ciudad y departamento
de Sonsonate, con Oficina,
ubicada en Calle Obispo
Marroquín # 6-3, Sonsonate, al
público HACE SABER: Que por
resolución del Suscrito Notario,
proveída a las nueve horas del
día quince del mes de febrero del
año dos mil dieciocho, se tiene
por aceptada expresamente y
con Beneficio de Inventario la
Hererencia intestada que a
su defunción ocurrida en el día
nueve de junio del año dos mil
diecisiete, en Hospital Nacional
Dr. Jorge Mazzini Villacorta,
ciudad y departamento de
Sonsonate, siendo su último
domicilio en la ciudad de
Nahuizalco, departamento
de Sonsonate, dejó la
señora GLADIS MELANI
ESCOBAR, de parte del señor
LUIS ALONSO ESCOBAR,
en su calidad de hijo de la
referida causante, habiéndose
conferido la Administración
y Representación interina
de la sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se cita a todos los
que se crean con derecho a
la referida herencia, para que
se presenten a la mencionada
Oficina en el término de quince
días, contados desde el día
siguiente de la última publicación
del presente edicto. Librado en
la ciudad de Sonsonate, a los
dieciséis días del mes de febrero
del año dos mil dieciocho.-
LICDO. LUlS ALBERTO
ESCOBAR ARCHILA
ABOGADO Y NOTARIO
2a. Publicación
(18-19-20-Junio/2018)
ASESORÍA MIGRATORIA
Formulario y Cita
VISA DE TURISTA $29
ASESORIAS $10
TPS, Residencia, Asilo, Prometida,
Turismo y Negocio, etc.
Tel. 2510-3015
Villas Españolas, E-3, 1ª Planta
Colonia Escalón, San Salvador
LA SUSCRITA JUEZA DE
FAMILIA INTERINA DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL,
LICENCIADA ROMMY ERIKA
ZÚNIGA DE ESTRADA, HACE
SABER:
Que por resolución proveída
por este Juzgado este
mismo día, en el presente
proceso de CESACIÓN DE
LA OBLIGACIÓN DE DAR
ALIMENTOS, regulado en el
artículo doscientos setenta del
Código de Familia, promovido por
el señor MANUEL EDUARDO
HENRÍQUEZ FUNES, de
cuarenta y seis años de edad,
estudiante, del domicilio de
San Juan Opico, departamento
de La Libertad, por medio del
Defensor Público de Familia,
licenciado SATURNINO CÉSAR
CALDERÓN MORALES, en
contra del joven MANUEL
EDUARDO HENRÍQUEZ
PINEDA, de veinte años de
edad, mecánico, originario de
San Salvador, de domicilio
actual ignorado, siendo su
último lugar de residencia
en: Colonia La Coruña dos,
pasaje ocho, casa cuarenta
y cinco-B, Soyapango; por
lo que se ordena hacer el
emplazamiento por medio del
presente edicto, el cual será
publicado por tres veces en
un periódico de circulación
nacional, con un intervalo de
cinco días cada uno, para
que dentro del término de
quince días hábiles, contados
a partir del día siguiente a la
tercera publicación, conteste
la demanda interpuesta en su
contra, si no lo hiciere, se le
designará a la Procuradora de
Familia adscrita a éste Juzgado,
para que lo represente en el
presente proceso, conforme
al artículo treinta y cuatro
incisos cuarto y quinto de la
Ley Procesal de Familia. Lo
que se hace del conocimiento
del público, para los efectos
de Ley.
Librado en el Juzgado de
Familia de Soyapango, a las
once horas del día treinta
de mayo del año dos mil
dieciocho.
LICDA. ROMMY ERIKA
ZÚNIGA DE ESTRADA
JUEZA DE FAMILIA
INTERINA
LICDA. DORA ALICIA
HERRERA DE SANDOVAL
SECRETARIA
DE ACTUACIONES
NUE: 04451-18-SOY-FMPF-
0FM1. (270)
Col. 01/ISAV
2a. Publicación
(11-19-27-Junio/2018)
No. de Expediente:
2018166904
No. de Presentación:
20180264296
CLASE: 02, 03.
E L I N F R A S C R I T O
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado HAYDE
ESMERALDA GALLARDO DE
ORELLANA, en su calidad de
APODERADO de EXA AUTO
PARTS, SOCIEDAD ANÓNIMA
DE CAPITAL VARIABLE que
se abrevia: EXA AUTO PARTS,
S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
las palabras Auto Body Master
y diseño, la palabra Body
se traduce como cuerpo y la
palabra Master como Maestro,
que servirá para: AMPARAR:
PINTURAS, BARNICES,
L A C A S ; P R O D U C T O S
ANTIOXIDANTES Y
PRODUCTOS PARA
CONSERVAR LA MADERA;
MATERIAS TINTOREAS;
MORDIENTES; RESINAS
NATURALES EN BRUTO;
METALES EN HOJAS Y EN
POLVO PARA PINTORES,
D E C O R A D O R E S ,
IMPRESORES Y ARTISTAS.
Clase: 02. Para: AMPARAR:
PREPARACIONES PARA
BLANQUEAR Y OTRAS
SUSTANCIAS PARA LAVAR
LA ROPA; PREPARACIONES
PARA LIMPIAR, PULIR,
DESENGRASAR Y RASPAR;
JABONES; PERFUMERÍA,
ACEITES ESENCIALES,
COSMÉTICOS, LOCIONES
CAPILARES; DENTÍFRICOS.
Clase: 03.
La solicitud fue presentada el
día doce de febrero del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintidós de mayo del año dos
mil dieciocho.
DAVID ANTONIO
CUADRA GÓMEZ
REGISTRADOR
LUCÍA MARGARITA
GALÁN ARGUETA
SECRETARIA
1a. Publicación
(19-21-23-Junio/2018)
No. de Expediente:
2018169264
No. de Presentación:
20180269527
E L I N F R A S C R I T O
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado HAYDE
ESMERALDA GALLARDO
DE ORELLANA, en su
calidad de APODERADO de
PRODUCTOS INDUSTRIALES
Y MAQUINARIA, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia:
PRIMAC, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro del
N O M B R E C O M E R C I A L ,
consistente en: la palabra TAIFU
y diseño, que servirá para:
IDENTIFICAR UNA EMPRESA
DEDICADA A LA VENTA DE
MAQUINARIA Y EQUIPO DE
USO GENERAL Y ESPECIAL,
MATERIALES CONEXOS Y
SUS REPUESTOS.
La solicitud fue presentada el
día treinta de mayo del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
primero de junio del año dos
mil dieciocho.
HAZEL VIOLETA
ARÉVALO CARRILLO
REGISTRADOR
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELÁSQUEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(19-21-23-Junio/2018)
HAYDEE NOEMY NAVAS
LOPEZ, Notario, de este
domicilio, con oficina ubicada
en Treinta y una Calle
Poniente, número quinientos
cuarenta y uno, Colonia
Layco, San Salvador, al
Público para los efectos de
ley, HACE SABER: Que
por resolución dictada a las
dieciocho horas del día trece
de junio del corriente año, se
ha DECLARADO HEREDERA
TESTAMENTARIA con
beneficio de inventario de la
herencia testamentaria que
a su defunción dejó la señora
MARTA DINORA PORTILLO
DE IGLESIAS, fallecida el
día veintisiete de mayo de
dos mil doce, en el Hospital
Médico Quirúrgico del Seguro
Social, siendo la ciudad de
San Salvador el lugar de su
último domicilio, a la señora
DINORAH ALEJANDRINA
IGLESIAS DE LEMUS,
conocida por DINORAH
ALEJANDRINA BERRIOS,
DINORAH ALEJANDRINA
BERRIOS DE LEMUS,
DINORAH ALEJANDRINA
IGLESIAS, y por DINORAH
ALEJANDRINA IGLESIAS
PORTILLO, como Heredera
Testamentaria de la
causante, confiriéndosele
la administración y
representación DEFINITIVA
de la sucesión expresada.
San Salvador, a los trece días
del mes de junio del año dos
mil dieciocho.
LIC. HAYDEE NOEMY
NAVAS LOPEZ
NOTARIO
Unica Publicación
(19-Junio/2018)
AVISO
RENE ERIC IRAHETA
FIGUEROA, mayor de
edad, Notario, del domicilio
de esta ciudad, con oficina
profesional situada en Avenida
Olímpica y Sesenta y cinco
Avenida Sur, Condominio
"GALERIA OLIMPICA",
Segundo nivel, número
doscientos cuatro, de esta
ciudad, HACE SABER: Que
en las diligencias promovidas
ante sus oficios notariales,
se ha tenido expresamente
por ACEPTADA Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO,
la Herencia Intestada que a
su defunción ocurrida a las dos
horas y treinta minutos del día
diecinueve de septiembre de
dos mil trece, en Urbanización
Campos Verdes dos, Avenida
Agua Fría, casa número
cuarenta y cuatro, jurisdicción
de Colón, departamento de
La Libertad, lugar de su último
domicilio, dejó la señora
JACINTA MATUTE VIUDA DE
ESCOBAR, quien fue conocida
por JACINTA MATUTE
DE ESCOBAR, JACINTA
MATUTE y JACINTA MATUTE
PEREZ, de parte del señor
VICTOR MANUEL ESCOBAR
MATUTE, en concepto de hijo
de la causante y cesionario de
los derechos sucesorales de
los señores JUANA ANTONIA
ESCOBAR DE SIBRIAN;
SALVADOR ESCOBAR
MATUTE; JULIAN ESCOBAR
MATUTE; y ROSALINA
ESCOBAR DE FLORES,
conocida por ROSALINA
ESCOBAR MATUTE, también
hijos de la causante, según
Testimonio de Escritura
Pública de Cesión de Derecho
Hereditario otorgada ante
mis oficios notariales en la
ciudad de San Salvador, a
las once horas del día tres de
diciembre de dos mil dieciséis.
Se le ha conferido al
aceptante la Administración
y Representación Interina
de la Sucesión, con las
facultades y restricciones
de Ley. Asimismo librado en
San Salvador, uno de junio de
dos mil dieciocho.
RENE ERIC
IRAHETA FIGUEROA
NOTARIO
1a. Publicación
(19-20-21-Junio/2018)
ORACIÓN AL
ESPÍRITU SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para que
yo alcance mi ideal.
Tú que me das el don divino
de perdonar y olvidar el mal
que me hacen, y que en
todos los instantes de mi
vida estás conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por
todo y confirmar una vez
más que nunca quiero
separarme de Tí, por mayor
que sea la ilusión material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos en
la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia
para conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar
esta oración tres días
seguidos, sin pedir la gracia,
dentro de tres días será
alcanzada la gracia por más
difícil que sea) publicar en
cuanto se reciba la gracia.
SEÑOR
ABOGADO
LE HACE SABER
QUE LARECEPCIÓN
DE EDICTOS ES
A PARTIR DE LAS
8:00 A.M.
HASTA LAS
5:00 P.M.
SIN CERRAR AL
MEDIODÍA
TODO POR
BRINDARLE
UN MEJOR
SERVICIO
A NUESTROS
CLIENTES
TELÉFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX: 2271-0822

20 Jueves 19 de junio de 2018
Cartelera
En nuestras Carteleras
PLAZA MUNDO
Deadpool 2 (2 D) (Español) ( Mayores de 18
años ) (Película e Promoción) 1:45 pm, 7:00 pm
El Alma De La Fiesta (2 D) *****
ESTRENO ***** (Español) ( Mayores de 15
años ) (Película en Promoción) 11:00 am, 3:15
pm, 7:30 pm
Diario Co Latino
REFORMA
Deadpool 2 (2 D) (Español) ( Mayores de 18 años )
(Película en Promoción) 10:00 am, 2:20 pm, 6:40 pm
El Alma De La Fiesta (2 D) ***** ESTRENO *****
(Español) ( Mayores de 15 años ) (Película en Promoción)
12:20 m, 4:40 pm, 8:45 pm
Buscalo en
https://youtu.be/U38CMhGo378
El Legado Del Diablo (2 D) (Español) (
Mayores de 15 años ) (Película en Promoción)
1:00 pm, 5:15 pm
Los Increíbles 2 (2 D) ***** ESTRENO
***** (Español) ( Todo Público) 10:00 am,
10:45 am, 11:30 am, 12:30 m, 2:00 pm, 3:45 pm,
4:30 pm, 5:30 pm, 7:00 pm, 8:00 pm
Los Increíbles 2 (3 D) ***** ESTRENO
***** (Español) ( Todo Público) 1:15 pm, 3:00
pm, 6:15 pm
Los Vengadores, Guerra Infinita (2 D)
(Español) ( Menores de 12 años acompañados
de un adulto ) (Película en Promoción) 11:00
am, 4:15 pm
Oceans 8, Las Estafadoras (2 D)
(Español) ( Mayores de 12 años ) (Película en
Promoción) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00
pm, 7:00 pm
El Legado Del Diablo (2 D) (Español) ( Mayores de 15
años ) (Película en Promoción) 10:00 am, 6:40 pm
Los Increíbles 2 (2 D) ***** ESTRENO *****
(Español) ( Todo Público ) 10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm,
3:00 pm, 4:30 pm, 5:15 pm, 6:40 pm, 7:30 pm, 8:45 pm
Los Increíbles 2 (3 D) ***** ESTRENO *****
(Español) ( Todo Público ) 11:00 am, 1:15 pm, 3:30 pm,
5:45 pm, 8:00 pm
No Me Las Toquen (2 D)
(Español) ( Mayores de 15 años ) (Película en Promoción)
10:30 am, 12:45 m
Oceans 8, Las Estafadoras (2 D) (Español) ( Mayores
de 12 años ) (Película en Promoción)12:10 m, 2:20 pm,
4:30 pm, 8:45 pm
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
CINE METRO
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $2.50
CINE UNIVERSAL
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $1,75
MAJESTIC
Los Increíbles 2 (2 D) ***** ESTRENO *****
(Español) ( Todo Público ) 10:15 am, 12:30 m, 2:45
pm, 5:15 pm
El Legado Del Diablo / La Crucifixión (2 D)
(Español) ( Mayores de 15 anos ) (Película en Promoción)
10:30 am, 1:00 pm, 2:45 pm, 5:15 pm
Pídela ya
en tu radio
preferida
https://youtu.be/If-gTM6oUpQ
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00
MAJESTIC :
PRECIO GENERAL TODO EL DIA $2.50 .
Miércoles todo el día $1.50

Martes 19 de junio de 2018 Diario Co Latino 21
CAJA
AGRUPAR
CAJA
CARTONCILLO
CONTENER
DIFERENTES
ELEMENTOS
INDUSTRIA
MADERA
PLÁSTICO
PRISMA
RECIPIENTE
RECTANGULAR
TAMAÑOS
TAPA
TRANSPORTAR
J Y T O E T N E I P I C E R H L G Q S
V I A X B U N U Z R A P U R G A F X K
A B E D N J S V T R A N S P O R T A R
C T R N O M Q X S Z Y L P H A W F A S
U O L B Q N H Z E G V J R S M K P W X
A E N P R D F I T V W Q I A O A Y P R
M U K T H S L D N J E A S R T S W A E
H U C K E B Q P E X N Z M E S O F J O
L O V G D N S E R U C B A D X Ñ L P C
Z K W Y I J E G E Q M G U A Z A E B I
A J P C R F Q R F X W L D M E M L I T
R U Y L T E J A I C B N M H K A E S S
G D P W O F D Y D H C T Q E N T M W A
F C A R T O N C I L L O Z R Z H E C L
U T L I O B N V F P S M Y K A Q N G P
J E W V P D Y H A G O Z M J F K T L B
N R X R E C T A N G U L A R J M O X Q
T P I N D U S T R I A Y L R O J S X S
H E Y Z T F N G K M O W A B U I Q V P
D L C F K A V E L Q Z D Y A J A C O X
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Proprensa © 2015 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
2300
1. En Chile, entre los mapuches,
ceremonia en la que ruegan a la
divinidad lluvia o bonanza.
2. Nube o mancha en la córnea.
Sílaba infantil.
3. Isla griega en el archipiélago de
las Cícladas del Mar Egeo. Ente
internacional de arbitraje con sede
en La Haya, Países Bajos.
4. Cadera de una persona.
Concepto, opinión o juicio formado
de alguien o algo.
5. Instrumentos para medir la
densidad de la leche.
6. Naciones Unidas. Manojo de mies
cortada.
7. Paludismo. Ciudad de Malí.
8. Ganso doméstico. Montón de
paja.
9. Máquina a modo de grúa para
subir piedras o cosas de mucho
peso. Abreviatura de 'nacional'.
10. Contracción gramatical. Región
situada a ambos lados de la
cordillera Gran Cáucaso.
11. Crema dulce de textura muy
esponjosa que se toma como postre.
Colina baja que tiene alguna
extensión llana en la cima.
1. Arbusto que crece en los
peñascales de las montañas.
Modulación de amplitud.
2. Criado de la hornera, que iba a
las casas particulares por el pan
que se había de cocer.
3. Introducir votos secretos en una
bolsa para proceder después al
escrutinio.
4. Símbolo del litio. Versión de
Windows . Combustible.
5. Flujo blanquecino de las vías
genitales femeninas.
6. Grupo sanguíneo. Banda de
frecuencias de las ondas de radio.
Sobreviviente del Diluvio Universa
7. Canal de TV por cable.
Diminutos en su especie.
8. Mamífero artiodáctilo de la
familia de los cérvidos. Conjunción
francesa.
9. Goma del tragacanto.
10. Río del norte de España. La
Ferté ..., comuna de Francia.
11. Suspensión, paralización,
inmovilidad, en lo moral o en lo
físico. Nombre del fundador del
Taoísmo.
SOLUCIONES Solución DEL DIA DE AYER
AG BU E I T L I L NAOT T UE N B M
NU E BN E I DE AB L E AV R PA
A
GI LO S M UC OCL PE AR A R
LL I MA PN I CAA L I N D ER
A
EL SA C ET NOSMUE I TT RE
O S
SO AN AU R RP ENZ I U AÑ A M
IM RA L AA LR I I AA A G AU
O
TO I C AA N E L EN I L AE LS
A OA R CG LAON OR E NS AT
L
SA L C I A A ORSE ES T I R A
M CO HU AS RS REU A T EC SO
O

Diario Co Latino
Cartelera
Martes 19 de junio de 2018 22
PROGRAMACIÓN MARTES 19 DE JUNIO 2018
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Yo soy Betty la Fea
01:00 Teledos (En Vivo)
Con: Ricardo
González
01:30 Tenías que ser Tú
02:30 Hijas de la Luna
03:30 Sin tu Mirada
04:30 Cuéntamelo Ya!
05:00 A Todo o Nada
07:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara y
Federico Zeledón
08:00 La Tierra Prometida
09:00 El Señor de los Cielos
V Temporada
10:00 Caer en Tentación
11:00 Teledos
05:00 COPA MUNDIAL DE LA
FIFA RUSIA’2018 (En Vivo)
GRUPO “H”/JORNADA # 1
COLOMBIA vs. JAPÓN
Desde Saransk, Rusia
08:00 COPA MUNDIAL DE LA
FIFA RUSIA’2018 (En Vivo)
GRUPO “H”/JORNADA # 1
POLONIA vs. SENEGAL
Desde Moscú, Rusia
11:00 COPA MUNDIAL DE LA
FIFA RUSIA’2018 (En Vivo)
GRUPO “A”/JORNADA # 2
RUSIA vs. EGIPTO
Desde Rusia
02:00 Noticias 4 Visión (En Vivo)
Con: Alex Pineda
03:00 DC4 Radio (En Vivo)
04:00 COPA MUNDIAL DE LA
FIFA RUSIA’ 2018
“EL MEJOR PARTIDO
DEL DÍA” (Repetición )
06:30 COPA MUNDIAL DE LA
FIFA RUSIA’ 2018A
“EL MEJOR PARTIDO
DEL DÍA” (Repetición)
09:00 Noticias 4 Visión (En Vivo)
Con: Juan Barrera y
Kathya Carranza
10:00 Minuto 2018 (En Vivo)
12:00 Contacto Deportivo
01:00 Noticias 4 Visión
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
08:00 Tres veces Ana
09:00 Amor de Barrio
10:00 Vino el Amor
11:00 Como dice el dicho
12:00 Primer Impacto Extra
12:30 Grandiosas
01:30 El Noticiero (En Vivo)
Con: Angie Álvarez
02:00 Querer sin Límites
03:00 Rock Story
04:00 Tarde lo Conocí
05:00 Caso Cerrado
06:00 La Rosa de
Guadalupe
07:00 La Ley del Corazón
08:00 El Noticiero (En Vivo)
Con: Moisés Urbina
09:00 Super Cine
Presenta:
ACTIVIDAD
PARANORMAL
Con: Amber Armstrong
Ashley Palmer
11:00 El Noticiero
12:00 Frente a Frente
5:45 Patrón - Música
6:00 Noticiero Panorama
7:00 El Salvador Ahora
8:00 Tu Mañana (En vivo)
9:30 Somos cultura
10:00 La oveja eléctrica
10:30 Euromaxx (DW)
11:00 Con curiosidad
Científica (NHK)
11:30 Un sabor me trajo
hasta aquí
12:00 El Salvador Ahora
1:00 Noticiero Panorama
1:30 Jornada Deportiva
(En vivo)
2:00 Franja Infantil:
Detectives de la ciencia
2:30 El Placer de Conocer
3:00 Jackie y Nuca
3:30 Frecuencia 12-25
5:00 Sexto Sentido
(Telenovela)
5:30 Bellos paisajes
de Japón
6:00 Cultura de Taiwán
6:30 Todo Gol (DW)
7:00 Noticiero Panorama
(En vivo)
8:00 Agenda Ciudadana
9:00 Cooperación
9:30 Ideas al Sur (ATEI)
10:00 El Salvador Ahora
11:00 Noticiero Panorama
12:00 Volver a nuestros
pasos, PNC
12:05 Noticias de la Fuerza
Armada
12:15 Cierre
00:00 am Lumbrera
01:00 am Filtro Alternativo
01:30 am Vida Cristiana con el Pastor
Mario Vega
02:30 am Conexión Vertical
03:00 am Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
(Lenguaje de señas)
04:00 am Conexión Vertical
04:30 am Colonos de la Fe
05:00 am Ilumina
05:30 am Vida Cristiana con el Pastor
Mario Vega
06:30 am La Vida Ahora
07:00 am La Célula
07:30 am Pruébalo
08:00 am Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
09:00 am Club de Héroes
10:00 am Los 7+
10:30 am Café Libre
11:00 am Serie Alpha
11:30 am Pruébalo
12:00 m La Célula
12:30 pm Vida Plena
01:30 pm Lumbrera
02:30 pm La Vida Ahora
03:00 pm Club de héroes
04:00 pm Filtro Alternativo
05:30 pm Gospel Planet
06:00 pm El Reportero
06:15 pm Economía Creativa
06:30 pm Conexión Vertical
07:00 pm Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
08:00 pm Pruébalo
08:30 pm La Casa de los López
09:00 pm Colonos de la Fe
09:30 pm Lumbrera
10:30 pm La Célula
06:00 Gentevé Noticias
07:00 Gentevé Opiniones
08:00 Oficios: CURSO DE
ALBAÑILERÍA
08:30 Aladino
09:00 De Cabeza
11:00 Serie:
La Primera Noche
de Tranquilidad
(Hispantv)
12:00 Prisma Cultural
12:30 Zona Verde
13:00 Gentevé Noticias
(En vivo)
13:30 Deportes TeleSur
14:00 El Mago (Serie)
14:30 Aladino
15:00 MusicÓn (En vivo)
17:00 Proyecto G
17:30 Mentira la Verdad
18:00 En Concierto
Música en el CCK
19:00 Gentevé Opiniones
(En Vivo)
20:00 Gentevé Noticias
(Edición estelar/
En Vivo)
21:00 Los Archivos del
Cardenal
21:30 Noche de Cine Iraní:
CORAZÓN DIVIDIDO
23:00 Gentevé Noticias

Diario Co Latino
Deportes
Martes 19 de junio de 2018 23
Rusia quiere el pase a octavos
ante el Egipto de Salah
San Petersburgo/Rusia
El anfitrión Rusia quiere
dar un paso importante
en sus intenciones de
clasificar a octavos de final del
Mundial, frente a Egipto que
está bajo presión tras perder en
Madrid/España/AFP
El delantero internacional
francés Antoine
Griezmann, quien optó
por quedarse en el Atlético de
Madrid, a pesar del interés del
FC Barcelona, renovó de su
contrato hasta 2023, anunció
el club madrileño, que informó
además de la firma del francés
Thomas Lemar procedente del
Mónaco.
Lucas Hernández también
firmó asimismo su renovación
con el club ‘colchonero’, mientras
que el centrocampista Thomas
Lemar firmó su contrato a
la espera de que se concrete la
operación con el Mónaco.
Griezmann llegó al Atlético
de Madrid la temporada 2014
Griezmann renueva y Lemar se une al Atlético de Madrid
4
TEMPORADAS
más estará Griezmann
con los colchoneros.
procedente de la Real Sociedad,
y con el club ‘colchonero’ levantó
una Supercopa de España y
una Europa League 2018 (ante
el Olympique de Marsella), aunque
por el camino perdió dos finales
de la Liga de Campeones,
ambas ante el Real Madrid.
“Griezmann ha vuelto a ser
uno de los grandes protagonistas
del equipo en la recientemente
finalizada temporada.
Los anfitriones
quieren sellar su
clasificación a
octavos de final
ante Egipto.
Foto Diario Co
Latino/@teamrussia.
el estreno ante Uruguay y la eterna
duda sobre la presencia de su
“as” Mohamed Salah, lesionado
en un hombro.
Los rusos abrieron el torneo
el jueves pasado con una goleada
electrizante contra los saudíes de
Juan Antonio Pizzi (5-0) y quedaron
con tres unidades en la cima
de la llave, por delante de la Celeste
--que se impuso 1-0 a los egipcios--gracias
a una mejor diferencia
de gol, al cierre de la primera
fecha.
Los uruguayos superaron al
equipo de Héctor Cúper con un
El galo ha participado en 49 encuentros
oficiales, marcando 29
goles y repartiendo un total de
15 asistencias.
Nadie olvida su actuación
en la final de la UEFA Europa
League de Lyon, donde Antoine
marcó los dos primeros goles
del equipo en la conquista
del tercer trofeo en esta competición”,
destaca el comunicado
del Atlético.
Lucas Hernández, de 22
años, también presente en Rusia
para la disputa del Mundial
con la selección francesa, renovó
hasta 2014. En cuanto a Lemar,
también de 22 años y a las
órdenes de Didier Deschamps
en la cita mundialista, su traspaso
queda a expensas del acuerdo
definitivo con el Mónaco. El
tanto de cabeza del central José
María Giménez sobre la hora,
en un partido que ‘Mo’ Salah vio
desde el banquillo, porque su entrenador
prefirió no arriesgar su
proceso de recuperación en el
hombro izquierdo, lastimado desde
el 26 de mayo en la final de la
Liga de Campeones jugando para
Liverpool ante el Real Madrid.
Pero ahora la situación ha cambiado
para el crack de los ‘Reds’,
porque su equipo no puede dejar
escapar más puntos si quiere
avanzar a octavos de final, frente
a un rival directo en la lucha por
los dos cupos que entrega la zona.
Si los rusos ganan quedarán
virtualmente clasificado y su boleto
efectivamente se garantizará
con una victoria de Uruguay contra
Arabia Saudí, que chocan mañana
en Rostov del Don.
Con este panorama, a Cúper
no le quedan muchas más opciones
para jugar al conservador y
deberá arriesgar. Los 44 goles de
Salah en su temporada con el Liverpool
tienen un peso que los
Faraones no pueden dejar escapar
en San Petersburgo, después
conjunto ‘colchonero’ y el Mónaco
alcanzaron un principio de
acuerdo días atrás para el traspaso
del centrocampista.
“El contrato de Lemar quedó
también firmado quedan-
de que sus hinchas esperaran desde
1990 para volver a ver a su selección
en un Mundial.
Salah fue declarado 100% en
forma para volver a la competición
por el médico de la plantilla,
algo que también confirmó su
agente, aunque periodistas de la
AFP observaron el fin de semana
a compañeros ayudándole a enfundarse
una camiseta pues tenía
molestias para hacerlo solo, por la
lesión de su hombro izquierdo.
Egipto, siete veces campeón
de África, verá llegar a un elenco
ruso entonado por la goleada
y que acababa de cortar una racha
oscura de siete partidos sin triunfos,
la peor en la historia para una
selección rusa o soviética.
Mucho dependerá de lo que
haga el héroe ruso Denis Cheryshev,
quien saltó al campo desde
el banquillo y marcó un doblete
contra los asiáticos.
Rusia no podrá contar con uno
de sus jugadores clave, el centrocampista
Alan Dzagoev, quien sufrió
una lesión muscular en un
muslo y tiene para unos diez días
de recuperación.
do pendiente del pertinente reconocimiento
médico y la formalización
del acuerdo definitivo
de traspaso con el AS Mónaco”,
concluye el comunicado
del Atlético.
Antoine Griezman (derecha), Thomas Lemar y Lucas Hernández junto a directivos del
Atlético de Madrid. Foto Diario Co Latino/@atLeti.

24 Martes 19 de junio de 2018 Deportes
Diario Co Latino
Bélgica e Inglaterra ganan
y encabezan el grupo G
cina, los ‘Tres Leones’ debieron
recurrir a la mejor versión de
Kane, quien sacó a relucir su olfato
para abrir y cerrar el marcador,
con tantos a los 11 minutos
y en el descuento (90+1).
Un absurdo penal de Kyle
Walker que transformó a los 35
minutos Ferjani Sassi, permitió
a Túnez igualar transitoriamente,
pero los norteafricanos
no lograron sostener el empate
ante el empuje final de Inglaterra,
que aspira a alcanzar las semifinales
por primera vez desde
Italia-1990.
El próximo obstáculo para
los de Gareth Southgate será
Si los ‘Diablos
Rojos’ validaron sus
credenciales como
candidatos al título,
Inglaterra al menos
evitó tropezar como
tantos otros favoritos
en su estreno.
Panamá, el próximo domingo
en Nizhni Novgorod, mientras
que Bélgica medirá nuevamente
su potencial contra Túnez, el
sábado en Moscú.
Romelu Lukaku fue la figura al anotar doblete en el triunfo de Bélgica 3-0 sobre Panamá. Foto Diario Co Latino/@BeLreDDeviLs.
Los “Diablos Rojos” y los
ingleses lograron el triunfo
en su debut en el Mundial
Rusia 2018 y comparten el
liderato del grupo G.
Moscú/Rusia/AFP
Romelu Lukaku marcó
dos goles e impulsó literalmente
el triunfo de
Bélgica 3-0 sobre Panamá, aun-
que horas después Harry Kane
también anotó doblete para
brindarle la agónica victoria de
Inglaterra 2-1 ante Túnez, que
empareja a británicos con ‘Diablos
Rojos’ en lo alto del grupo
G del Mundial Rusia 2018.
Debutante en la Copa del
Mundo, Panamá opuso resistencia
en el primer tiempo a
Bélgica, pero los dirigidos por
Roberto Martínez decantaron
la balanza con un gran gol de
Dries Mertens a los 47 minutos
y sentenciaron por medio de
Lukaku (69 y 75) para posicionarse
en lo alto de la llave.
Si los ‘Diablos Rojos’ validaron
sus credenciales como
candidatos al título, Inglaterra
al menos evitó tropezar como
tantos otros favoritos en su estreno.
Para evitar la sorpresa tune-
Harry Keane marcó los dos goles de la victoria de los ingleses. Foto Diario Co
Latino/@engLanD.
Suecia vence a Corea del Sur y lidera junto a México el grupo F
Nizhni Nóvgorod/Rusia/AFP
Suecia se sumó a México
en la cima del grupo F,
tras vencer 1-0 a Corea
del Sur en el debut de ambas
selecciones en el Mundial Rusia
2018, gracias a un penal
que fue pitado tras recurrir a
la asistencia en vídeo (VAR)
y que transformó Andreas
Granqvist al minuto 65.
Los suecos comparten el liderato
del grupo F con México,
que el domingo había
dado la principal sorpresa del
torneo al superar también 1-0
a la vigente campeona, Alemania.
Suecia arrancó dormido,
Corea del Sur amenazó con
incomodar... intenciones nada
más. Los ‘Vikingos amarillos’
tuvieron ocasiones para definirlo
en la primera mitad, pero
fallaron al toparse con un seguro
Jo Hyeon-woo.
El VAR entró a escena en el
complemento. El árbitro salvadoreño
Joel Aguilar se sacó
las dudas y le dio un penal que
puso a prueba el temperamento
del capitán Granqvist.
Sin dudas y con un temple
de acero, ante el rugir del estadio
de Nizhni Nóvgorod, el
defensa cumplió.
El triunfo sueco pone al
rojo vivo el grupo y deja a
Alemania contra las cuerdas.
La ‘Mannschaft’ mordió el
polvo ante un equipo de México
que tras causar un terremoto
en el Mundial venciendo
al campeón volverá a la acción
el sábado ante Corea del
Sur.
Ese mismo día, Alemania
irá por resurgir de las cenizas
ante una Suecia que lidera la
serie junto a los aztecas.
Jugadores suecos celebran el triunfo sobre Corea del Sur. Foto Diario Co Latino/FiFa.

AÑO 15 / NÚMERO 13 / 19 DE JUNIO DE 2018 / PUBLICACIÓN EXCLUSIVA DEL DIARIO COLATINO
CUBA-GUATEMALA
Rostros de la solidaridad
p. 8
VENEZUELA
Guerra contra
las mentes
Cuando Ernesto
no era el Che
La torre inclinada
que resiste
p. 2
p. 6 p. 5

19 DE JUNIO DE 2018
2 POLÍTICA
Quincenario editado por prensa Latina
VENEZUELA
Periodismo, revolución o contrarrevolución
Por Luis Beatón
Corresponsal/Caracas
El ejercicio del periodismo en Venezuela es
un problema complejo, más cuando ese país
enfrenta los rigores de los que muchos analistas
califican de “guerra total’’.
Las bases doctrinarias de la agresión son
aplicadas con precisión por el gobierno de
Estados Unidos, empeñado en destruir el
proceso revolucionario iniciado por el Comandante
Hugo Chávez y que continúa el recién
electo presidente Nicolás Maduro.
Se habla del ejercicio del periodismo y
muchos se preguntan: ¿cuál periodismo, el
comprometido con la Revolución o el contrarrevolucionario?,
porque existen los dos. Aquí
no hay indiferentes, ni medias tintas ni plumas
neutrales.
Frente a la agresión mediática, a las llamadas
falsas noticias (“fake news”), a la manipulación
y las mentiras que de tanto repetirse
parecen verdades, hay un periodismo comprometido
que defiende las conquistas populares
y que labora bajo las mismas necesidades
que tiene el otro bando.
Periódicos impresos, tanto llamados de
izquierda, de centro y de tendencia de derecha,
todos enfrentan una crisis de papel que
no distingue credo ni ideología.
La desestabilización económica y el ataque
a la moneda, sin dudas, tienen efectos muy
nocivos para el ejercicio del periodismo en
cuanto al acceso a los insumos, a tecnologías
y a lo necesario para el trabajo.
En el plano externo, Venezuela es víctima
de una bien engrasada maquinaria mediática
a la que no le faltan recursos como complemento
de todas las etapas de la guerra total
contra la Revolución chavista que tiene en
Washington y en el Comando Sur a sus arquitectos.
SUPUESTOS ATAQUES
A LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN
Entre 2002 y 2012 las ONG ampliaron su presencia
en América Latina; solo en Venezuela
la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo
Internacional (Usaid por su sigla en
inglés) y la Fundación Nacional para la Democracia
(NED) invirtieron más de 100 millones
de dólares con el objetivo de auspiciar a
grupos de oposición y crear 300 nuevas organizaciones.
También había periodísticas.
Muchas de estas organizaciones aun operan
en el país y son defensoras de la “libertad
de expresión”, esa que algunos dicen que
está limitada.
Por ejemplo, habría que leerse una página
de El Nacional, El Universal o el semanario La
Razón para apreciar hasta qué punto llega la
censura de los medios considerados por
algunos de derecha.
Ninguno está cerrado y su contenido es
nada afín al gobierno. Abundan las calumnias,
las “fake news” y los insultos.
Igual ocurre con las televisoras Venevisión,
Televen, Globovisión, por citar tres ejemplos,
o las decenas de emisoras de radio que
transmiten en el país propaganda nada favorable
al gobierno.
La incitación a la violencia donde quiera
debe ser censurada al igual que el terrorismo
mediático, que existe y en oportunidades se
deja ver. Venezuela no
es la excepción.
Pero mirando el ejercicio
del periodismo
como un peligro para
los colegas que lo ejercen,
en Venezuela no
ocurre como en otros
países. No hay reportes
de periodistas
muertos o desaparecidos,
por mencionar
algo relacionado con
este tópico en el que
se aborda la libertad
de expresión.
Un total de 65 profesionales del sector
murieron en el mundo durante 2017 en el
ejercicio de su profesión, según informe de la
organización no gubernamental Reporteros
Sin Fronteras (RSF).
Según el Instituto Prensa y Sociedad Venezuela
(IPYS), durante agosto de 2013 y febrero
de 2018 dejaron de circular 35 diarios en
todo el territorio, aunque no especifica las
causas, ni tan siquiera habla de que puede
ser resultado de la agresión económica.
Los medios que dejaron de circular lo hicieron
debido a las dificultades a acceder al
papel periódico para su producción. “De esta
cifra, 18 medios han dejado de circular de
manera definitiva y los otros 17 han suspendido
sus operaciones por lapsos”, indicaron
directivos de IPYS.
Esa misma organización plantea que “hay
una inseguridad jurídica con el sector
radioeléctrico puesto que el gobierno le
En Venezuela también existe un periodismo comprometido con la
Revolución Bolivariana y su verdad.
impide a las emisoras de radio y canales de
televisión renovar las licencias a menos de
que cambien sus líneas editoriales”, aunque
no presenta pruebas.
El analistas y periodista venezolano Eleazar
Díaz Rangel, director del diario Últimas Noticias,
el de mayor circulación en el país, aborda
el tema de la censura en Venezuela.
“Por censura se entiende la acción que
ejercen funcionarios del gobierno para suprimir
informaciones y opiniones en los medios
de comunicación. En la dictadura de Pérez
Jiménez operó una oficina permanente responsable
de esas funciones. Desde 1958 han
sido circunstanciales”, señaló.
La Constitución actual prohíbe expresamente,
incluso en situaciones de emergencia, suspender
la garantía de informar y opinar, subraya
este decano del periodismo venezolano.
Es difícil encontrar otra Constitución en el
mundo, subrayó Díaz, con una disposición
como ésa.
ORBE CIRCULA SEMANALMENTE EN CUBA Y COMO SUPLEMENTO EN:
México (La Jornada), El Salvador (Co Latino), Bolivia (Cambio), Venezuela (4F)
Periódico Internacional editado por Prensa Latina, Agencia Informativa Latinoamericana S.A.
Presidente: Luis Enrique González. Vicepresidenta Editorial: Lianet Arias Sosa. Director Editorial: Jorge Petinaud Martínez. Editor jefe: Frank Agüero Gómez.
Director Artístico: Anathais Rodríguez Soto. Diseño: Chelsy Escalona Suárez. Corrector: Yailé Balloqui Bonzón.
Corresponsalías: Alemania, Angola, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, EE.UU, Etiopía, Francia, Guatemala, Haití,
India, Italia, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana,
Rusia, Serbia, Siria, Sudáfrica, Turquía, Uruguay, Venzuela, Vietnam.
Redacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No.406, entre F y G,
Vedado, La Habana. Cuba.
Telf.: 7832 8875. Correo electrónico: orbe@pubs.prensa-latina.cu

19 DE JUNIO DE 2018
POLÍTICA
3
Quincenario editado por prensa Latina
Histórica cumbre Kim-Trump, un paso hacia la paz
Por Odalys Troya Flores
La reciente cumbre entre el líder de la República Popular
Democrática de Corea (RPDC), Kim Jong-un y el presidente
de Estados Unidos, Donald Trump, celebrada en Singapur y
calificada de exitosa, deja más dudas que certezas.
En el escueto acuerdo firmado por los mandatarios se comprometieron
a establecer una nueva relación entre los dos
países y unir sus esfuerzos para construir una paz duradera y
un régimen de paz estable en la península de Corea.
También, a trabajar hacia la desnuclearización completa de
la península coreana, hallar los restos de los prisioneros de la
guerra de Corea (1950-1953) y a repatriar inmediatamente
aquellos ya identificados.
Finalmente acordaron mantener negociaciones de seguimiento,
lideradas por el secretario de Estado estadounidense,
Mike Pompeo, y un funcionario norcoreano de alto nivel pertinente,
en la fecha más temprana posible para implementar los
resultados de la cumbre.
Estas determinaciones aportan cierta tranquilidad a la
comunidad internacional que vio un potencial peligro en la
tensa relación entre Estados Unidos y la RPDC, agudizado
en el 2017, cuando Trump profirió amenazas contra el
gobierno norcoreano al punto de decir que respondería con
“fuego y furia” a Pyongyang si enviaba un misil en contra de
su país.
Son décadas de relaciones tirantes entre las dos naciones
a causa de la política agresiva de Washington hacia la RPDC
que escogió como sistema de desarrollo el socialista, al tiempo
que tiene una situación geoestratégica en Asia.
El mundo espera que no haya mada oculto bajo el tapete de este
histórico encuentro.
Ante estas políticas amenazantes, Pyongyang desarrolló
su programa militar defensivo y disuasivo, y en septiembre
último realizó su más potente prueba nuclear con la cual completaba
su poderío atómico.
VIGENCIA DE LAS SANCIONES
Tras concluir la reunión entre ambos países en el hotel Capella
de la isla Sentosa, en Singapur, Trump indicó que presionará
todo lo posible para completar la desnuclearización del
territorio norcoreano, que incluye la vigencia de las sanciones
contra la RPDC.
Por su parte, Kim Jong-un aseguró que el proceso de eliminación
del programa atómico en su país empezará “muy
rápidamente” y el desmantelamiento del sitio de ensayos
atómicos en mayo pasado es una muestra para alcanzar ese
objetivo.
También, al finalizar la histórica cita, Trump anunció, de forma
sorpresiva, que detendrá las maniobras militares con
Corea del Sur, si todo marchaba “bien”. Es decir, a su gusto.
“Son muy caras. Yo sé mucho de aviones y tenemos que
enviar a nuestros bombarderos desde Guam. Nos vamos a
ahorrar una enorme cantidad de dinero”, manifestó el mandatario.
Incluso dijo que los ejercicios, en vigor en sus diferentes
modalidades desde 1955, son “muy provocadores”.
En noviembre del pasado año las fuerzas navales de Estados
Unidos y Corea del Sur efectuaron en el mar de Japón
unas maniobras sin precedentes, en los que participaron los
portaaviones USS Nimitz, USS Ronald Reagan y el USS Theodore
Roosevelt, todos con capacidad nuclear.
Pyongyang ha denunciado una y otra vez que esos juegos
militares entre Washington y Seúl por considerarlo un ensayo
general para invadir al territorio norcoreano.
Por el momento se desconoce la metodología, los pasos, el
cronograma para el proceso de desnuclearización que puede
durar años, pero tanto expertos como neófitos de estos temas
coinciden en señalar el éxito de la cumbre que, sin dudas,
pasó a la historia, por aliviar décadas de tensión que amenazaban
a la península de Corea y al mundo y por ser el inició
de un largo camino hacia la paz.
El Che en la lente de Prensa Latina
Por Ariel B. Coya
A veces una imagen vale más que mil palabras, así
que El Che Guevara en la lente de Prensa Latina es un
libro sin apenas texto. Solo el imprescindible para ubicar
al lector en tiempo y espacio, al retratar a uno de
los grandes revolucionarios del siglo XX.
Publicado con motivo del aniversario 90 de su natalicio,
se trata de un testimonio imborrable sobre el
guerrillero argentino-cubano, recogido por los fotógrafos
de la agencia noticiosa que él mismo ayudó a
fundar, durante los primeros años de la Revolución
Cubana hasta su partida definitiva hacia la guerrilla
boliviana en 1965.
Según el periodista Edel Suárez Venegas, autor del
prólogo, el volumen compendia casi un centenar de
imágenes —algunas de ellas poco conocidas— que
dan fe de la incansable labor del Che al frente del Instituto
Nacional de la Reforma Agraria, el Ministerio de
Industrias y el Banco Nacional; o bien lo muestran en
momentos que marcaron la historia de la mayor de las
Antillas como la explosión del buque francés La Coubre
y la clausura de la Campaña de Alfabetización.
Otras relatan la gira que hizo por diversos países, su
participación en la Asamblea General de la ONU y los
encuentros que sostuvo con personalidades como los
líderes Ahmed Sukarno, de Indonesia; Ahmed Ben
Bella, de Argelia; Anastas Mikoyan, de la Unión Soviética;
Jacobo Arbenz, de Guatemala; y la primera mujer
cosmonauta, Valentina Tereshkova.
Al respecto, el presidente de Ocean Press y Ocean
Sur, David Deutschmann, afirmó que el presente libro
es fruto de de la colaboración ininterrumpida entre las
dos casas editoriales australianas y Prensa Latina,
cuya fototeca —con más de cuatro millones de imágenes
de archivo— no dudó en catalogar de auténtico
tesoro.
Previamente, esa cooperación posibilitó la publicación
de Cuba: 120 imágenes de un país en Revolución,
al que se sumará en enero próximo otro título
sobre la agencia noticiosa fundada el 16 de junio de
1959.
La presentación de éste se prevé en el foro que
organiza Prensa Latina, a propósito del aniversario
60 de la “Operación Verdad” que convocó Fidel Castro
en los albores de 1959 para romper el cerco informativo
de los grandes medios y lograr que Latinoamérica
y el Caribe tuvieran voz propia.
El foro debe reunir a directivos de un centenar de
agencias y medios internacionales para destacar la
vigencia de aquel llamado y debatir temas puntuales
como los medios de información en tiempos de globalización,
riesgos y peligros del periodismo de estos
tiempos, y el acceso a las tecnologías de la información
y la comunicación.
Con 39 corresponsalías en 38 países y una red informativa
para la cual tributan más de 230 periodistas y
un centenar de colaboradores, Prensa Latina se mantiene
fiel a la misión para la que fue creada: difundir
información veraz , oportuna y con un enfoque diferente
sobre Cuba y el resto del mundo, especialmente
Latinoamérica.
El texto fue publicado con motivo del aniversario 90 del natalicio del Che.

19 DE JUNIO DE 2018
4 Economía
Quincenario editado por prensa Latina
Cooperación con el Caribe en la mira de la Cepal
Por Teyuné Díaz Díaz
La región más desigual del mundo es América
Latina y dentro de ella, el Caribe resulta la zona
más afectada, condicionado por su alta vulnerabilidad
y elevados niveles de endeudamiento.
Los principales dilemas que afectan hoy al
Caribe son carencia de recursos financieros,
problemas de conectividad, cambio climático
y los efectos adversos de eventos extremos.
Por ello, impulsar su desarrollo constituye
una estrategia de la Comisión Económica
para América Latina y el Caribe (Cepal).
A ello se unen la falta o el retiro de los bancos
de corresponsalías en la región, según
significó el secretario ejecutivo adjunto para
la Administración y Análisis de Programa de
la Cepal, Raúl García-Buchaca, en entrevista
exclusiva con Orbe.
Se trata de una situación con un gran
impacto negativo sobre el sistema financiero
caribeño y los sectores productivos y sociales,
amplió.
García-Buchaca significó que los elevados
niveles de endeudamiento afectan seriamente
la región y explicó que para revertir la
situación, la Cepal propuso realizar un canje
de deuda por cambio climático.
Cada vez que ocurren desastres naturales
la región se endeuda para reponer las pérdidas,
remarcó. Se trata de una trance que
muchas veces tiene que ver con temas que no
se controlan —como el cambio climático o lo
eventos extremos—, no por malos manejos
fiscales, irresponsabilidad o mal gobierno.
Sobre la iniciativa, el directivo añadió que fue
aprobada por la presidencia de la Comunidad
El prolongado paro de camioneros autónomos que puso de
rodillas al gobierno de Michel Temer atropelló, de paso, a una
economía que según la apreciación del Departamento Intersindical
de Estadísticas y Estudios Socioeconómicos (Dieese)
“anda de lado”.
No hay un recuento final de los daños ocasionados tras 11
días de paralización de un sector del transporte vital para el
pulso económico del país, al ser responsable por el movimiento
de más del 60 por ciento de las mercancías; pero sí una
reacción inmediata.
La primera y quizás más alarmante sea la reducción de la
expectativa de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB),
que cayó de 2,37 a 2,18 por ciento en ese lapso, y que cuatro
semanas atrás —siempre según la encuesta Focus, del Banco
Central— era de 2,7 puntos porcentuales.
Claro, que en el achique de la proyección incidió no solo el
paro de los transportistas, sino también el hecho de que la
recuperación económica avance a un ritmo mucho menor que
el prometido por Temer.
En un reciente comentario, el editor del blog O Cafezinho,
Miguel do Rosário, señalaba que sería interesante estudiar a
fondo las estadísticas ofrecidas en los dos últimos años sobre
el crecimiento —mediocre e inestable, dijo— del PIB brasileño,
porque estas ocultan “un proceso brutal de concentración
de la renta”.
del Caribe (Caricom), y añadió que se creó un
grupo de trabajo para hacerla operacional.
Con la propuesta de canje de deuda, dijo,
se pretende transformar los elevados intereses
que los países pagan por este concepto
en un fondo de resiliencia.
Esto no significa la condonación del compromiso,
esclareció, sino abrir un espacio
fiscal para que esos recursos se utilicen en el
desarrollo y la inversión pública.
La suma se dedicaría a financiar proyectos
que contribuyan a un cambio de la matriz
productiva hacia otra que sea sostenible y
ambientalmente amistosa.
La Cepal y la Caricom en su trabajo conjunto
tienen establecido un mecanismo que
favorece la coordinación de las acciones,
para de esta forma evitar las duplicaciones y
que los esfuerzos sean coherentes, explicó.
Una de las variantes de apoyo que utiliza
este organismo de la ONU es la metodología
de medición de los daños y las pérdidas.
Cada vez que ocurren desastres envían equipos
multisectoriales para evaluar los estragos
y encauzar los esfuerzos hacia una
reconstrucción que tome en cuenta la resiliencia
y los elementos de desarrollo.
También resaltó que no existe un modelo
único, todos son diferentes y en el caso de
los pequeños países insulares aun es más
complicado porque tienen problemas de
escala, infraestructura, conectividad, lo cual
los hace especialmente vulnerables.
COOPERACIÓN SUR-SUR
De acuerdo con la Cepal, la Cooperación
Sur-Sur en el bienio 2016-2017 en materia
técnica se centró en sentar
las bases con vistas a
implementar en la región la
Agenda 2030 para el
Desarrollo Sostenible.
Se trata de una hoja de
ruta y un marco adecuado
para la generación de políticas
públicas que permitan
a América Latina y el
Caribe avanzar hacia un
nuevo estilo de desarrollo
bajo tres ejes fundamentales:
macroeconomía para
el desarrollo, estado de
bienestar basado en derechos
y aumentos de la
productividad, y descarbonización de la economía
y la sociedad.
En el periodo, la Cepal realizó 1 453 misiones
de cooperación técnica, en el área de
desarrollo sostenible se realizaron 416 misiones,
entre ellas, 83 actividades de fortalecimiento
de capacidades, 14 evaluaciones de
desastres, 185 de difusión del conocimiento
y 60 de servicios de asesoramiento.
El directivo del organismo amplió que en la
séptima reunión de la Mesa Directiva del
Comité de Cooperación Sur-Sur, celebrada
en Santiago de Chile el 17 de abril pasado,
se presentó y discutió el proyecto de red
para la implementación de la Agenda 2030 y
el seguimiento a los Objetivos de Desarrollo
Sostenible en América Latina y el Caribe.
Se insistió en la necesidad de que los países
donantes cumplan con sus compromisos
en materia de asistencia oficial para el
Hay pocas familias muy ricas consumiendo más y la mayoría
del pueblo consumiendo menos, porque el desempleo
afecta de manera mucho más dura a las capas sociales más
humildes y a las regiones geográficas más pobres del país,
explicó.
De acuerdo con el más reciente informe del Instituto Brasileño
de Geografía y Estadística (IGBE), el índice de desempleo
en la nación se disparó hasta un 13,1 por ciento en el
trimestre enero-marzo y ahora el flagelo golpea a 13,7 millones
de personas.
En los tres meses precedentes (octubre-diciembre de 2017)
la tasa de desocupación era de un 11,8 por ciento, precisó la
entidad y detalló que la población ocupada también decreció
en lo que va de 2018, llegando a los 90,6 millones al cierre de
marzo último.
Otro indicador alarmante es que la actividad manufacturera
—principal impulsor de la recuperación económica— aunque
desarrollo, así como en incrementar la participación
de América Latina y el Caribe en
eventos globales
Sobre el trigésimo séptimo periodo de
sesiones de la Cepal que tuvo lugar recientemente
en Cuba, García-Buchaca explicó que
en la cita se reconoció la gran generosidad,
solidaridad y las potencialidades en las áreas
de cooperación del pueblo cubano.
García-Buchaca señaló que en las sesiones
del Comité de Cooperación Sur-Sur de la
Cepal, se realizó una panorámica del camino
a recorrer de cara a la Segunda Conferencia
de Alto Nivel de las Naciones Unidas en Buenos
Aires, en marzo de 2019.
En esa cita se analizará el plan de acción
en temas de medición y de conceptualización
de la Cooperación Sur-Sur, en torno a lo
que existen debates muy candentes en la
comunidad internacional, añadió.
Camioneros atropellan a una economía que anda de lado
Por Moisés Pérez Mok
Corresponsal/Brasil
El desempleo en Brasil golpea a 13,7 millones de personas.
Impulsar el desarrollo del Caribe es importante para la CEPAL, según
Raúl García-Buchaca.
creció por noveno mes consecutivo, en abril lo hizo a un ritmo
menor que en marzo, lo cual subraya lo desigual del proceso.
Los nuevos pedidos, indicaron fuentes del sector, aumentaron
al ritmo más lento desde enero, frenados por el desempleo
generalizado, mayores costos de los insumos como consecuencia
de una moneda (el real) más débil y también por
valores superiores relacionados con la energía y los seguros.
PETROBRAS, EL DETONANTE
La política de precios impuesta desde julio de 2016 a la estatal
Petrobras por su presidente Pedro Parente y que implicó más
de 200 ajustes en el precio de la gasolina, el diesel y el gas de
cocina en ese lapso, actuó como detonante de la huelga de
camioneros.
Los transportistas de cargas autónomos exigían la disminución
del costo del diesel, que aseguran representa un 42 por
ciento de los costos de operación y desde julio de 2017 a la
fecha aumentó su precio en el 52,15 por ciento, así como
previsibilidad en el mismo. Parente se negó a satisfacer las
dos demandas, como consecuencia de lo cual dimitió.
Temer, en tanto, ofreció como salida a la crisis un paquete
de medidas que prometen satisfacer las exigencias de los
huelguistas, pero cuyo costo estimado para las arcas del
Estado será de 13 400 millones de reales (más de 3 600
millones de dólares), lo cual implicará nuevos recortes presupuestarios
en áreas como la salud y las políticas públicas
enfiladas a la juventud y al enfrentamiento a la violencia contra
la mujer.

19 DE JUNIO DE 2018
Quincenario editado por prensa Latina
Ciencia y Técnica
¿Durarán los días más
de 24 horas?
Por Lisbet Rodríguez Candelaria
5
La monumental torre tiene 58 metros de alto y 14 700 toneladas de peso.
Torre de Pisa, inclinada pero
de pie por muchos siglos más
La milenaria Torre de Pisa podrá sobrevivir
otros grandes terremotos, al menos así lo
sostienen investigadores en un estudio que
indica cómo continuará en pie por varios
siglos más a pesar de su inclinación.
Un equipo de ingenieros y arquitectos
explicó el por qué cuatro grandes terremotos
ocurridos desde 1280 hasta la actualidad
no lograron derribar la magistral obra
de la Piazza dei Miracoli (Plaza de los Milagros),
en el corazón de la ciudad de Pisa,
región de Toscana, al norte de Italia.
Según los expertos, el terreno blando
sobre el cual se apoya es en realidad el
motivo de su inclinación inmediata y también
la salvación por cientos de años de la
torre campanario de la catedral de Pisa.
Camillo Nuti, profesor de técnica de las
construcciones en el departamento de
Arquitectura de la Universidad Roma Tres,
coordinó un estudio por cuatro años de un
equipo de 16 profesionales de diferentes
colegios, entre ellas La Sapienza, Pisa,
Chieti-Pescara, de Italia; Bristol, de Reino
Unido y Fuzhou, de China.
El grupo de investigadores examinó dos
de los movimientos telúricos más fuertes,
uno ocurrido en el siglo XVI y otro en el XVIII,
con epicentro a varias decenas de kilómetros
de Pisa.
Sobrevivió a tales estremecimientos de la
tierra por la “interacción dinámica entre el
terreno y la estructura”, el edificio “responde
a un movimiento axial a cada demanda
del terreno” es como “si la torre tuviera un
aislador sísmico”, explicó el especialista.
Detalló que la “energía generada por un
terremoto se descarga a lo largo del eje de
su inclinación”, lo cual evita que entre en
resonancia.
Ello no quiere decir, aclaró, que el edificio
de alrededor de 700 años de antigüedad,
58 metros de alto y 14 700 toneladas de
Por Silvia Martínez
Corresponsal/Roma
peso, no esté en riesgo, “decir eso sería
tonto”.
Según el académico italiano es difícil predecir
la durabilidad de la emblemática torre,
pero las hipótesis indican que “al menos
otros 300 años más estará en pie y será la
principal atracción en Piazza dei Miracoli”,
añadió.
Aseguró, además, que el monumento
está bajo constante monitoreo y el riesgo
de colapsar está excluido, al tiempo que
continuarán las investigaciones con la universidad
china.
“Cada intervención, de hecho, deberá
evaluarse cuidadosamente para no alterar
los equilibrios que permitieron a la torre
mantenerse en pie durante por lo menos
700 años”, acotó el profesor.
LA INCLINACIÓN
La torre empezó a inclinarse casi desde el
inicio de su construcción por la inestabilidad
del terreno, en agosto de 1173 y cuando
apenas se levantaron tres pisos. Cien
años después se hicieron cuatro niveles
más y después se terminó el campanario
donde se colocaron siete pesadas campanas,
cada una con una nota musical diferente,
mientras la torre continuaba su inclinación.
La obra se le atribuye en su fase inicial al
artista pisano Guglielmo, luego en el
año1272 para lograr estabilizarla la retomó
el arquitecto Fernando Di Vincenzo y al final
en 1372 Tommasso di Andrea Pisano, culminó
la última planta, el campanario. Tres
etapas constructivas que demoraron 177
años.
Más cercano en el tiempo para detener
su inclinación se le pusieron como contrapeso
800 toneladas métricas de plomo y se
eliminaron 38 metros cúbicos de tierra de la
base.
¿Cuántas veces hemos escuchado a alguien
decir que no le alcanza el día para todo lo
que tiene que hacer? Muchas son las personas
que lamentan la falta de tiempo para
concluir las labores cotidianas relacionadas
con el trabajo, la casa, los niños... Si eres
una de ellas, debes saber que tu problema
podría tener la solución que tanto deseas.
De acuerdo con los científicos, los días
son cada vez más largos, debido a que la
Luna se aleja de nosotros a una velocidad
de 3,82 centímetros por año.
Un estudio que reconstruye la historia de
la relación de nuestro planeta con su único
satélite natural muestra que hace 1 400
millones de años un día terrestre duraba
poco más de 18 horas, pues la Luna estaba
más cerca y cambiaba la forma en que la
Tierra giraba alrededor de su eje, publica la
revista Proceedings of the National Academy
of Sciences.
A medida que la Luna se aleja, la Tierra es
como una patinadora giratoria que reduce la
velocidad al estirar los brazos, explica Stephen
Meyers, profesor de geociencia en la
universidad estadounidense de Wisconsin-
Madison y coautor del estudio.
El movimiento de la Tierra en el espacio
está influenciado por varios cuerpos astronómicos
que ejercen fuerza sobre él, como
otros planetas y la propia Luna, afirma
Meyers, quien asegura que esto ayuda a
determinar las variaciones en la rotación de
la Tierra sobre su eje, así como en la órbita
que traza alrededor del Sol.
Tales variaciones se conocen como ciclos
de Milankovitch y determinan dónde se distribuye
la luz solar en la Tierra, lo que significa
que también establecen los ritmos climáticos
de nuestro mundo.
Por ello, los investigadores observaron el
ritmo climático en el registro de las rocas,
que abarca cientos de millones de años.
Retroceder en el tiempo resulta complicado
por lo que se conoce como el caos del
sistema solar, una teoría planteada por el
astrónomo francés Jacques Laskar en
1989, la cual refiere que las pequeñas variaciones
iniciales en las partes móviles de
aaa
este sistema (entre las que se incluyen los
otros planetas que orbitan alrededor del Sol)
pueden implicar grandes cambios millones
de años después.
CICLOS DE MILANKOVITH
Mediante un estudio realizado en 2017, el
equipo de investigadores descifró el código
del sistema solar caótico, al analizar los
sedimentos de una formación rocosa de 90
millones de años que capturó los ciclos climáticos
de la Tierra. Sin embargo, las conclusiones
no fueron fiables.
Entonces, Meyers junto a otros científicos
intentó explicar el efecto que tenían en la
Tierra los otros planetas y sus ciclos de
Milankovitch.
Para ello se empleó un método con el que
observaron dos capas estratigráficas de
roca: la Formación Xiamaling de 1 400 millones
de años en el norte de China y un registro
de 55 millones de años de la cadena
Walvis, en el Atlántico sur.
Con este enfoque lograron determinar la
duración del día y la distancia entre la Tierra
y la Luna. El estudio complementa otros,
basados en el registro de rocas y los ciclos
de Milankovitch, para comprender mejor la
historia y el comportamiento de la Tierra.
Entre ellos figura el realizado por un equipo
estadounidense del observatorio Lamont-
Doherty, que usó una formación rocosa en
Arizona para confirmar la notable regularidad
de las fluctuaciones orbitales de la Tierra
desde casi circulares a más elípticas, en
un ciclo de 405 000 años.
Otra de las investigaciones estuvo a cargo
de un equipo en Nueva Zelanda, en colaboración
con Meyers, quienes analizaron cómo
los cambios en la órbita terrestre y la rotación
en su eje han afectado los ciclos de
evolución y extinción de organismos marinos
llamados graptolitoideos, que se remontan
a 450 millones de años.
El registro geológico es un observatorio
astronómico para el sistema solar primitivo,
asegura Meyers, por lo que los científicos
observan su ritmo pulsante, preservado en
la roca y la historia de la vida.

19 DE JUNIO DE 2018
6 Cultura
Quincenario editado por prensa Latina
LA CIUDAD DE LOS VIRREYES
CHE: APUNTES DE VIAJE
El personaje que escribió estas notas murió al pisar de nuevo tierra
Argentina, el que las ordena y pule, “yo”, no soy yo; por lo menos
no soy el mismo yo interior. Ese vagar sin rumbo por nuestra
“Mayúscula América” me ha cambiado más de lo que creí.
Así escribió Ernesto Guevara de
la Serna al preámbulo de su cuaderno
de notas, luego de su primer
viaje por varios países de
nuestro continente. Solo tenía 24
años, aún sin terminar su carrera
de médico, pero ya sensibilizado
con el sufrimiento palpable de los
pueblos, lo que lo llevó a convertirse
en Che combatiente, apenas
tres años después, en México,
cuando decidió unirse al movimiento
revolucionario encabezado
por Fidel Castro.
Con motivo de su cumpleaños 90,
les ofrecemos estas interesantes
observaciones críticas de su primer
contacto con el contraste de los rezagos
de las culturas de la América
autóctona, primero en Lima y luego
en el Cuzco, Perú, a donde llegó el 31
de marzo de l952, visitando días después
Machu Picchu, vestigio desarrollado
de la civilización incaica
Machu picchu, “el museo arquelógico creación de un sabio de pura estirpe indígena“.
Por Ernesto Guevara de la Serna
Estábamos en el final de una de las más importantes etapas
del viaje, sin un centavo, sin mayores perspectivas de conseguirlo
a corto plazo, pero contentos.
Lima es una bonita ciudad que ya enterró sus pasados
coloniales (por lo menos después de ver el Cuzco) tras casas
nuevas.
No justifica su fama de ciudad preciosa, pero los barrios
residenciales son muy buenos, circundados de amplias avenidas,
y los balnearios cercanos al mar son sumamente
agradables. De la ciudad al puerto de Callao se va por varias
arterias anchas que transportan a los limeños en pocos minutos
hasta el puerto. Este no tiene ningún atractivo especial
(esa estandarización completa que tienen los puertos de
ultramar), salvo el fuerte, escenario de tantas acciones guerreras.
Junto a sus enormes muros nos asombramos de
aquella hazaña extraordinaria de lord Cochrane cuando a la
cabeza de sus marineros sudamericanos asaltó y tomó el
bastión, en uno de los episodios más radiantes de la gesta
libertadora.
La parte de Lima que tiene valor anecdótico está en el
centro de la ciudad y rodea a su magnífica catedral, tan diferente
a esa mole pesada del Cuzco, donde los conquistadores
plasmaron el sentido toscamente monumental de su
propia grandeza. Aquí el arte se ha estilizado, casi diría afeminado
algo; sus torres son altas, esbeltas, casi las más
El joven Ernesto Guevara (tercero de izquierda a derecha) durante su primer
viaje a Sudamérica.
esbeltas de las catedrales de la colonia; la suntuosidad ha
dejado el trabajo maravilloso de las tallas cuzqueñas para
tomar el camino del oro; sus naves son claras, en contraste
con aquellas hostiles cuevas de la ciudad incaica; sus cuadros
son claros, casi jocundos y de escuelas posteriores a la
de los mestizos herméticos que pintaron los santos con furia
encadenada y oscura. Todas las iglesias muestran la gama
completa del churrigueresco en sus fachadas y altares que
destilan oro. Esa grandeza monetaria hizo a sus marqueses
resistir hasta el último momento la liberación de los ejércitos
americanos; Lima es la representante completa de un Perú
que no ha salido de estado feudal de la colonia: todavía
espera la sangre de una verdadera revolución emancipadora.
Pero hay un rincón de la ciudad señorial que era para nosotros
el más querido y adonde fuimos frecuentemente a rememorar
la impresión de Machu Picchu: el museo arqueológico,
creación de un sabio de pura estirpe indígena, Don Julio
Tello, que encierra en su interior colecciones de un valor
extraordinario. Culturas enteras están
EL SOLAR DEL VENCEDOR
La que fuera fastuosa capital del imperio incaico —por simple
fuerza de inercia—, conservó durante años su brillo.
Eran nuevos hombres los que ostentaban sus riquezas,
pero estas eran las mismas y durante un tiempo no sólo se
mantuvieron sino que se acrecentaron con el producto de
las minas de oro y plata que convergían a la región, sólo
que ahora ya no era Cuzco el ombligo del
mundo sino un punto cualquiera de su
periferia y los tesoros emigraban a la nueva
metrópoli de allende el mar para alimentar
el fasto de otra corte imperial; los
indios no trabajaban la tierra yerma con el
empeño de antes y los conquistadores no
venían a quedar adheridos a ella luchando
fatigosamente por el sustento diario sino a
conquistar una fácil fortuna en empresas
heroicas o de simple rapiña. Poco a poco
el Cuzco languideció y fue quedando al
margen, perdido entre las cordilleras
mientras su nueva rival, Lima, con el producto
del tajo que los intermediarios
hacían a los dineros emigrados emergía
en la costa del Pacífico. Sin que ningún
cataclismo marcara su transición, la brillante
capital Inca pasó a ser lo que hoy
es, una reliquia de tiempos idos. Recién ahora, alguna que
otra construcción moderna se alza para desentonar en el
conjunto edilicio, pero todos los monumentos del esplendor
colonial se mantienen intactos.
La catedral está emplazada en el centro mismo de la ciudad
con la típica reciedumbre de la época que la asemeja a
una fortaleza más que a un templo. En su interior brilla el
oropel que es el reflejo de su pasada grandeza; los grandes
cuadros que reposan en las paredes laterales, sin un valor
artístico acorde con las riquezas que encierra el recinto, no
desentonan, sin embargo, y un San Cristóbal saliendo del
agua tiene, a mi entender, bastante categoría. El terremoto ha
posado también allí su furor y los cuadros están con los marcos
rotos y ellos mismos ajados y arrugados. Es curioso el
efecto que hacen los dorados marcos y las puertas, también
doradas, de los adoratorios, desgonzados, sacados de su
sitio como mostrando las pústulas de la vejez. El oro no tiene
esa suave dignidad de la plata que al envejecer adquiere
encantos nuevos, hasta parece una vieja pintarrajeada la
decoración lateral de la catedral. Donde adquiere verdadera
categoría artística la catedral es en el coro hecho todo de
madera tallada por artífices indios o mestizos que mezclan el
espíritu de la iglesia católica con el alma enigmática de los
pobladores del Ande en el cedro en que está hecha la representación
del santoral católico.
Una de las joyas de Cuzco, merecidamente visitada por
todos los turistas, es el púlpito de la basílica de San Blas, que
no tiene otra cosa que esta, pero sobrada para extasiarse un
rato ante la fina talla que muestra, como en el coro de la
catedral, la fusión del espíritu de dos razas antagónicas pero
casi complementarias. Toda la ciudad es un muestrario
inmenso: las iglesias, por supuesto, pero hasta cada casa,
cada balcón asomado en una calle cualquiera, es un instrumento
de evocación de un tiempo ido.
Claro que no todas tienen el mismo valor. Pero en este
momento, tan lejos de allí, con notas sintéticas y desteñidas
ante mi vista, no podría decir qué me impresionó más. Entre
el magma de iglesias visitadas recuerdo la imagen lastimera
de la capilla de Belén, que con sus dos campanarios abatidos
por el terremoto parece un animal descuartizado sobre la
colina en que está emplazada.
Pero, en realidad, realizando un análisis cuidadoso, las
obras artísticas capaces de resistirlo son muy pocas; en Cuzco
no hay que ir a mirar tal o cual obra de arte: ella entera es
la que da la impresión sosegada, aunque a veces un poco
inquietante, de una civilización que ha muerto.

19 DE JUNIO DE 2018
Variedades
7
Quincenario editado por prensa Latina
Sismos, entre el miedo
y la indiferencia
Por Fausto Triana
Corresponsal/Santiago de Chile
Un movimiento telúrico es cosa seria; pero
en Chile hay otras lecturas, a pesar de ser el
segundo país más sísmico del mundo después
de Japón. Experiencia, preparación y
hasta el lujo del sentido del humor son los
ingredientes de la receta en el país austral.
A tal punto que la comunidad de latinoamericanos
residentes en Chile elaboró un
manual en el que se muestra el comportamiento,
extraño para muchos, de los nativos
de esta nación sudamericana.
Con buen tino, señalan que un temblor en
el orden de los tres grados en la escala de
Richter no provoca ninguna reacción en los
chilenos. Para ser honestos, tampoco en
quienes llevamos algún tiempo aquí.
Mi primera experiencia con un sismo fue
en 2014. Sin embargo, ni siquiera lo supe
hasta el día siguiente. Fue en la madrugada
y tembló a 5,4 grados, sin consecuencias
para las personas ni daños materiales.
Si pasa de seis grados es cuando los
chilenos dan señales de preocupación, sin
llegar al drama. Han sufrido momentos muy
amargos en su historia y, aunque no todos
reaccionan igual, actúan con bastante sangre
fría.
Con más de siete grados en la escala de
Richter, la reacción se torna mucho más
seria y responsable. Amigos y conocidos
comienzan a llamarse por teléfono, prueban
la fiabilidad de Internet y, si los temblores
son prolongados, parten hacia la calle con
una mochila.
VIVIR EN TEMBLORES
Ubicado en el Cinturón de Fuego del Pacífico,
la estrecha geografía chilena, con una
Una señora entra en una farmacia y le pide
al farmacéutico un frasco de arsénico, y este
pregunta:
-¿Para qué lo quiere?
- Para matar a mi marido, por infiel —responde
tranquila la dama.
- Disculpe, pero no le puedo vender para ese
motivo —contesta dispuesto a llamar a la
policía. Pero la señora saca de su bolso una
fotografía en la que se ve a su esposo en la
cama con la hija del farmacéutico, quien
mira la foto con seriedad, trae luego un frasco
y dice:
- Aquí tiene, señora. ¡No sabía que traía
receta!
CHILE
Los chilenos están bien preparados para enfrentar este tipo de eventos.
enorme pared que la empuja hacia el mar
—la espléndida Cordillera de los Andes—,
tiene el tristemente célebre récord de haber
padecido el terremoto más poderoso de la
historia.
Fue el bautizado como megaterremoto de
Valdivia, en el sur, ocurrido el domingo 22 de
mayo de 1960 a las 15:11 hora local. Tuvo
una magnitud de 9,5 grados, costó la vida a
cerca de 2 000 personas y dejó más de dos
millones de damnificados.
“El terremoto era como un gigantesco
cíclope que con un enorme mazo iba
aplastando todo con furiosa ira”, escribió
Hernán Olave en su libro Horas de
tragedia.
Los efectos resultaron demoledores. Dos
días después el volcán Puyehue, a 200 kilómetros
del epicentro, entró en erupción. El
vapor Carlos Haverbeck y Canelos fue hundido
por la ola del tsunami que provocó el
fenómeno.
Hay más en el plano negativo. La historia
señala al terremoto de Chillán, en 1939,
000
Se acerca corriendo el niño.
-Papá, papá, el profesor de natación ha
venido a casa, dice que está haciendo una
colecta para la piscina.
-Está bien hijo, dale un vaso de agua.
000
Un matrimonio cumple 25 años de
casados y la esposa le pregunta al
marido.
-Mi amor, ¿qué me vas a regalar para
nuestras bodas de plata?
El hombre le responde:
-Un viaje a China.
La mujer, sorprendida por la magnitud
del regalo, le pregunta:
-Pero mi amor, si en los 25 años me
como el más devastador con un balance de
5 648 muertes.
Los chilenos tienen recuerdos recientes
también demoledores, como el sismo del 27
de febrero del 2010 de 8,8 grados, en la
zona central y sur, que dejó un saldo de 526
muertos, 800 000 damnificados y 30 millones
de dólares en pérdidas.
Por experiencia, puedo contar sin exageraciones
que al menos una vez por mes se
sienten temblores en Santiago, por lo general
réplicas de sismos ocurridos a gran distancia
de la capital.
El de mayor fuerza fue el que impactó en
la norteña ciudad de Coquimbo el 16 de
septiembre de 2015, con una magnitud de
8,4 grados y sacudidas que se repitieron
como seguidillas unas 10 veces a partir de
las 19:54 hora local.
Igual, cuando tiembla, uno espera a ver
cuánto se mueven las lámparas y los adornos.
Si el movimiento es sostenido, mejor
bajar por las escaleras, en mi caso desde un
piso 12.
regalas esto, ¿qué vas a hacer para cuando
cumplamos los 50?
-Ir a buscarte.
000
Le pregunta Pepito a la profesora:
-Maestra, ¿alguna vez me castigaría por
algo que no hice?
-No Pepito, nunca.
-Ah, qué bueno, porque no hice la tarea.
000
Se hallaba un artista callejero tocando
la guitarra en un lugar no adecuado
para ello. Se le acerca un policía y le
dice:
-Levántate y acompáñame
-¡Claro que sí! ¿Qué quiere que toque?
Prevén cultivar el cerebro de un neandertal
Berlín.- Con el uso de avanzadas técnicas de edición
genómica, científicos alemanes prevén crear minicerebros
con ADN neandertal.
El equipo, liderado por el destacado biólogo sueco Svante
Paabo, prevé insertar algunos genes responsables del
desarrollo craneofacial de esa especie extinta en el ADN
de las células madre del Homo sapiens, informó el medio
británico The Guardian.
A diferencia del cerebro normal, el artificial no será
capaz de pensar ni sentir, explicaron los autores. Los
neandertales son los parientes más cercanos de los
humanos actuales, así que si nos definimos como un
grupo, realmente deberíamos compararnos con ellos,
declaró Paabo.
Los investigadores intentarán encontrar diferencias básicas
en el funcionamiento de las células nerviosas que
pueden ser la base del porqué los humanos parecen ser
cognitivamente tan especiales, dijo.
El estudio también podría proporcionar más datos acerca
de la extinción del Neandertal, adelantó.
Estudiante turco diseña turborreactor para
seis tipos de combustible
Ankara.- Un joven de 17 años, de una escuela de secundaria
de Turquía, desarrolló un motor de aviación que
puede ser utilizado con seis combustibles diferentes
manteniendo su capacidad, informó el diario Hürriyet.
Eray Sarisogut, quien cursa el onceno grado en la escuela
de formación técnica profesional Sabiha Gokcen de
Eskisehir, en el centro del país, señaló que su diseño
funciona indistintamente con queroseno, gas de petróleo
licuado (GLP), propano, gasolina de aviación de 130
octanos, diésel y butano.
“Estos tipos de combustibles reducen fácilmente los costos
y dan al motor un alto rendimiento gracias a una
cámara de combustión de TEI (Tusas Engine Industries)”,
explicó Sarisogut.
El turborreactor creado es el primer prototipo a nivel mundial
que puede utilizar distintos tipos de combustible, y
que con alguno de ellos se eliminan prácticamente las
emisiones de gases perjudiciales para el medio ambiente,
señaló el estudiante.
Registran ola gigantesca al sur de Nueva
Zelanda
Wellington.- Una gigantesca ola de 23,8 metros de altura
en Nueva Zelanda se convirtió en la jamás registrada en
el hemisferio sur.
La onda, que se formó durante una tormenta, fue detectada
por una boya de la consultoría de meteorología y
oceanografía neozelandesa MetOcean Solutions.
Nuestro récord anterior fue hace un año cuando medimos
una ola de 19,4 metros, y antes de eso en 2012 una boya
australiana registró otra de 22,03, comentó Tom Durrant,
oceanógrafo del MetOcean.
Para el experto, este es un fenómeno muy importante de
capturar, y aumentará enormemente la comprensión de la
física de las olas en condiciones extremas.
La boya, que funciona a base de energía solar y que se
encuentra cerca de la isla Campbell de Nueva Zelanda,
solo registra la altitud de las olas durante 20 minutos cada
tres horas.
La ola más grande jamás registrada en el mundo fue un
tsunami provocado por un terremoto en la bahía Lituya de
Alaska, que se produjo en 1958 y que alcanzó 30,5
metros de altura.
Fuente: PL

8
19 DE JUNIO DE 2018
Quincenario editado por prensa Latina
GUATEMALA
Médicos cubanos prestan asistencia a damnificados
Por Maitte Marrero
Corresponsal /Guatemala
En unas 15 colchonetas, regadas al azar,
duermen varias familias de la aldea El Rodeo
que intentan borrar de sus vidas la tragedia
provocada por el volcán de Fuego, a casi un
mes de su más potente erupción desde 1974.
Estamos en uno de los cubículos de la
Escuela Oficial Urbana Mixta Tipo Federación,
José Martí, convertida en albergue para
atender a más de 900 personas afectadas
por la catástrofe, y donde la brigada médica
cubana de Escuintla realiza a diario guardias
nocturnas.
Su presencia allí no comenzó con la emergencia.
Forman parte de los 26 trabajadores
de la salud que desde hace años conviven
con los pobladores de la zona, por lo que
conocen bien sus costumbres y necesidades.
Nada más divulgarse el elevado número de
damnificados del fatal domingo tres de junio,
acudieron de inmediato a ofrecer sus servicios
voluntariamente y sin dejar de cumplir con la
jornada de trabajo en el hospital del área de
salud.
¿Se siente bien señora?, pregunta la doctora
Lizette Alfonso García a una Doña que
minutos antes de entrar tuvo un ligero desmayo.
Es diabética e hipertensa, por lo que la
galena revisa los medicamentos que siempre
toma, ajusta la dosis, le da palmaditas en la
espalda, la consuela.
Una madre pide que miren a sus hijos, pues
toda la noche uno tuvo diarrea y el otro, tos.
La médico y cirujana Evelyn Cabeza Machado
advierte entonces que pertenecen a una misma
familia y casi todos presentan los síntomas,
por lo que deben tomar medidas de
inmediato.
Mientras tanto, sus compañeras Niovis
Duvergel Margendié (patóloga) y Dina Lafargué
Mayoz (epidemióloga) realizan un censo
de las enfermedades agudas en el lugar con
ayuda de un listado primario de las personas
evacuadas.
Relmar Quintana Martínez, coordinador del
grupo de Escuintla, asegura que el hacinamiento,
la poca ventilación y disponibilidad de
servicios sanitarios, generan la aparición temprana
de infecciones respiratorias y digestivas,
cuyas primeras manifestaciones comienzan
a observarse.
“Estamos pesquisando a todos —explica—
con el fin de tenerlos controlados y frente a
cualquier emergencia actuar rápidamente.
Como ven, predomina una población en edades
extremas de la vida, niños y ancianos,
siempre los más vulnerables a infecciones
respiratorias y gastrointestinales”, asegura.
EN EL CORAZÓN
DE LOS NECESITADOS
El apoyo de los galenos es vital, sobre todo
en horas de la noche y madrugada, cuando
La brigada médica cubana lleva dos décadas de manera ininterrumpida en la nación guatemalteca.
Niños, mujeres, adultos mayores y población en general tienen su salud asegurada en las manos de los doctores de la Isla.
colegas de otros países y voluntarios se retiran
y el albergue queda expuesto a riesgos.
Fiama Roxana Dardoy, trabajadora social
guatemalteca que ha estado desde el inicio en
la atención y cuidado de los damnificados, contó
a Orbe que la ayuda de los cubanos ha sido
grande en estos días en que debieron acoger de
golpe a más de 200 familias de El Rodeo, La
Reyna, La Trinidad y Sabana Grande.
“Les agradecemos mucho, están toda la
madrugada viendo niños, mujeres, ancianos
y siempre con una atención muy humana,
caritativa y paciente”, resalta.
Desde el primer momento de la catástrofe
natural, el gobierno de Cuba puso a disposición
de las autoridades guatemaltecas la
experiencia acumulada por la Brigada Médica
Cubana (BMC) durante casi 20 años de
presencia ininterrumpida en esta nación
centroamericana.
En total son 431 trabajadores de la salud
desplegados por 16 de los 22 departamentos
del país. De ellos, hay 245 médicos y 136
enfermeras. En particular, 39 cooperantes
integran la Brigada Henry Reeve, especializada
en situaciones de desastres y constituida
el 19 de septiembre de 2005 por el líder histórico
de la Revolución, Fidel Castro.
Ante la solicitud de ampliar la asistencia a
los damnificados en otros albergues del
departamento de Escuintla, ya comenzó a
laborar allí un contingente de refuerzo de
alrededor de 20 especialistas en Medicina
General Integral, Pediatría y Epidemiología.
“La mayoría tiene experiencia en el manejo
de catástrofes, cumplen en Guatemala su
segunda o tercera misión solidaria, por lo
que constituyen una fuerza altamente calificada
para enfrentar y controlar el cuadro
epidemiológico posdesastre”, explicó Yuri
Batista, coordinador nacional de la BMC.
Fue también en otras horas tristes para la
tierra del Quetzal, tras el impacto del huracán
Mitch, que llegó, para quedarse, el 5 de
noviembre de 1998, la primera avanzada de
un contingente que dio origen al Programa
Integral (PIS) para Centroamérica.
Hoy siguen junto a los guatemaltecos sin
mucha algarabía mediática. Saben que ocupan
un lugar en los corazones de un pueblo que a
diario les expresa su cariño y admiración.