Edición 31 de Agosto de 2018
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Opinión<br />
14 Viernes <strong>31</strong> <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> <strong>2018</strong> Diario Co Latino<br />
Publicación <strong>de</strong> la Cooperativa <strong>de</strong> Empleados <strong>de</strong> Diario Co Latino <strong>de</strong> R. L.<br />
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador<br />
www.diariocolatino.com<br />
facebook.com/diariocolatino<strong>de</strong>rl<br />
@DiarioColatino<br />
Director:<br />
Jefe <strong>de</strong> Prensa:<br />
Coordinadora <strong>de</strong> Redacción:<br />
Editorial<br />
La doble moral <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong>recha salvadoreña<br />
Mientras unos aplau<strong>de</strong>n el establecimiento <strong>de</strong> relaciones<br />
diplomáticas con China Popular, la <strong>de</strong>recha<br />
política se rasga las vestiduras y asegura<br />
que al llegar ARENA al Ejecutivo nuevamente, ipso facto,<br />
renovarían las relaciones con Taiwán.<br />
Mientras, un sector <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha empresarial importadora<br />
y exportadora, por cierto los financistas <strong>de</strong> ARENA,<br />
guarda silencio cómplice o cobar<strong>de</strong>, pese a que es y será la<br />
mayor beneficiada con esas relaciones diplomáticas y los<br />
números son contun<strong>de</strong>ntes.<br />
Según registros oficiales, en el año 2017, las importaciones<br />
<strong>de</strong> El Salvador en la República Popular China fueron<br />
por un valor <strong>de</strong> $1,446.7 millones, sin tener relaciones<br />
diplomáticas, lo que implicaría que estas cifras van a incrementar<br />
hoy que las condiciones son distintas.<br />
Pero, también El Salvador ya ha comenzado a exportar<br />
a China Popular.<br />
Según los mismos informes, en 2017 El Salvador exportó<br />
productos <strong>de</strong> la agroindustria, papel y cartón, confección,<br />
textiles y productos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, lo que sumó en exportaciones<br />
varios millones <strong>de</strong> dólares.<br />
Entre esos productos exportados está el azúcar, propiedad<br />
<strong>de</strong> la familia Dueñas, también financista <strong>de</strong> ARENA,<br />
que se ha visto beneficiada con las exportaciones que rondan<br />
los 40 millones <strong>de</strong> dólares en un año.<br />
Esto, los diputados <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha legislativa, mayoritariamente<br />
areneros, lo ignoraron la noche que estaban rasgándose<br />
las vestiduras por Taiwán, y con<strong>de</strong>nando las aperturas<br />
<strong>de</strong> China.<br />
Hubiésemos querido escuchar a los diputados <strong>de</strong>l partido<br />
Tricolor, Ver<strong>de</strong> y Naranja (hoy celeste) criticar a esos<br />
empresarios exportadores e importadores <strong>de</strong> China Popular,<br />
por mantener relaciones comerciales con un “enemigo”<br />
<strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha política salvadoreña.<br />
Nos gustaría oír a los diputados <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha legislativa,<br />
que se han rasgado las vestiduras por Taiwán, criticar públicamente<br />
la agencia calificadora <strong>de</strong> riesgos Moody’s por haber<br />
afirmado que “la reciente apertura <strong>de</strong> relaciones diplomáticas<br />
<strong>de</strong> El Salvador con China Popular podría ser positiva<br />
para efectos crediticios <strong>de</strong>l país”.<br />
A<strong>de</strong>más, la calificadora <strong>de</strong> riesgos agregó que las exportaciones<br />
<strong>de</strong> El Salvador a China Popular “han crecido <strong>de</strong><br />
forma importante en años recientes”.<br />
El pueblo no <strong>de</strong>be <strong>de</strong>jarse llevar por la doble moral <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong>recha política salvadoreña, en el tema <strong>de</strong> China Popular,<br />
y más bien <strong>de</strong>ben darle todo el apoyo al Gobierno <strong>de</strong> Salvador<br />
Sánchez Cerén, para que agilicen los mecanismos <strong>de</strong><br />
cooperación e incrementar las relaciones comerciales.<br />
Francisco Elías Valencia<br />
Nelson López<br />
Patricia Meza<br />
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822<br />
127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD<br />
ALGO MÁS QUE PALABRAS<br />
El rencor no pue<strong>de</strong> envenenarnos<br />
“Una sociedad bárbara dominadora todo lo <strong>de</strong>struye, pues se construye en<br />
el odio y se levanta en la venganza”.<br />
Víctor Corcoba Herrero/ Escritor<br />
corcoba@telefonica.net<br />
Para cualquier ser humano,<br />
la vida ha <strong>de</strong> tomarse como<br />
una misión a resolver en comunidad,<br />
puesto que nada por sí<br />
mismo po<strong>de</strong>mos hacer. Solo manteniéndonos<br />
unidos podremos transmitir a<br />
las generaciones futuras un planeta más habitable,<br />
más social y más seguro. Ojalá algún día<br />
<strong>de</strong>saparezcan <strong>de</strong> la faz <strong>de</strong> la tierra los sembradores<br />
<strong>de</strong>l odio y la venganza, los espíritus cautivos<br />
<strong>de</strong>l mal, las neceda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los individuos,<br />
para llevarnos hacia otros estilos <strong>de</strong> vida más<br />
auténticos y responsables. Realmente, me causa<br />
pavor este mundo <strong>de</strong> negociantes, sin escrúpulos,<br />
insaciable, corrupto a más no po<strong>de</strong>r, que<br />
no acierta a exten<strong>de</strong>r la mano, ni sabe llorar<br />
con los que lloran. Cuánta tristeza hay en los<br />
excluidos, pero también cuánto endiosamiento<br />
injertamos a la hora <strong>de</strong> querer subirnos al<br />
carro <strong>de</strong> los triunfantes. Ante este panorama<br />
absurdo y cruel, la lucha por la verda<strong>de</strong>ra justicia<br />
es inevitable. Es tiempo <strong>de</strong> mirar a nuestro<br />
alre<strong>de</strong>dor y <strong>de</strong> actuar con clemencia. No<br />
pongamos más grilletes a la aurora. Despertemos<br />
aplacando, avivemos otros horizontes<br />
más indulgentes, <strong>de</strong>spojados <strong>de</strong> toda falsedad,<br />
pues más allá <strong>de</strong> las apariencias es<br />
como se construye la paz, pues ya<br />
<strong>de</strong>bieran empezarnos a cansar las<br />
repetitivas situaciones <strong>de</strong> enfrentamientos<br />
sin sentido.<br />
Miremos nuestra propia historia<br />
<strong>de</strong> irracionales vencedores y<br />
vencidos, cuando uno <strong>de</strong>biera vencerse<br />
a sí mismo, y ser más amor<br />
que guerrero. No puedo creer que<br />
continuemos activando inciviles<br />
momentos <strong>de</strong> otro tiempo. Sirvan<br />
esos memorandos históricos para<br />
un cambio <strong>de</strong> actitu<strong>de</strong>s. Ganaremos<br />
armonía si somos más comprensivos.<br />
Ciertamente, ha llegado<br />
el momento <strong>de</strong> llamar a la unidad,<br />
<strong>de</strong> convivir sin reproches, <strong>de</strong> aceptar otros caminos<br />
más esperanzadores y justos. Unos no lo<br />
pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>rrochar todo, reduciendo su gozo a la<br />
epi<strong>de</strong>mia <strong>de</strong>l consumo, mientras otros carecen<br />
<strong>de</strong> lo necesario para vivir. ¡Qué mundo tan salvaje<br />
es este! Muchos inmigrantes ilegales han tenido<br />
que participar en matrimonios simulados<br />
para obtener permisos <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia. Por eso, en<br />
medio <strong>de</strong> esta vorágine actual, hacen falta otros<br />
políticos más servidores, también otras políticas<br />
Ganaremos<br />
armonía si<br />
somos más<br />
comprensivos.<br />
Ciertamente,<br />
ha llegado el<br />
momento <strong>de</strong><br />
llamar a la unidad,<br />
<strong>de</strong> convivir sin<br />
reproches, <strong>de</strong><br />
aceptar otros<br />
caminos más<br />
esperanzadores y<br />
justos.<br />
más poéticas, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> otros pe<strong>de</strong>stales más<br />
solidarios con el prójimo. La cuestión no es<br />
tenerlo todo, sino repartirlo mejor; tampoco<br />
probarlo todo, sino el compartirlo<br />
bien. Con cerca <strong>de</strong> un millón <strong>de</strong> refugiados<br />
viviendo en Bangla<strong>de</strong>sh <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
hace un año, los rohinyás están al bor<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> otra tragedia pues expertos <strong>de</strong> la ONU<br />
advierten que el plan <strong>de</strong> respuesta apenas<br />
tiene un tercio <strong>de</strong> los fondos que necesita para<br />
cerrar el año. Quitémonos armas y pongamos<br />
más alma en nuestras acciones. Al fin y al cabo,<br />
necesitamos pocas cosas para <strong>de</strong>sterrar <strong>de</strong> nosotros<br />
el dolor. Quizás voluntad, coraje para no <strong>de</strong>jarnos<br />
arrastrar por la violencia y mucha paciencia<br />
para hacer posible la mansedumbre <strong>de</strong>l alma.<br />
Frente al momento actual, y a pesar <strong>de</strong> los diversos<br />
frentes terroríficos abiertos, hemos <strong>de</strong> ser<br />
audaces y sin <strong>de</strong>sfallecer hemos <strong>de</strong> navegar tierra<br />
a<strong>de</strong>ntro, para que todas las culturas se hallen<br />
en esas aguas profundas don<strong>de</strong> todo es más verda<strong>de</strong>ro.<br />
El miedo no pue<strong>de</strong> paralizarnos. Activemos<br />
nuestro propio valor, y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> esa valentía inherente<br />
a cada cual, no habrá tormenta que nos<br />
pare. Cada día es un nuevo engran<strong>de</strong>cerse, para<br />
buscar la respuesta verda<strong>de</strong>ra a tantas preguntas,<br />
más allá <strong>de</strong> los i<strong>de</strong>ológicos esquemas mundanos.<br />
Movilizarnos es <strong>de</strong> humanos e indudablemente<br />
un camino <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo interior, en antítesis<br />
a la ten<strong>de</strong>ncia actual <strong>de</strong>l individualismo consumista<br />
que termina aislándonos en<br />
la búsqueda <strong>de</strong>l bienestar al margen<br />
<strong>de</strong> los <strong>de</strong>más. En consecuencia,<br />
no nos <strong>de</strong>jemos asfixiar por las<br />
contrarieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l camino, es menester<br />
muchas veces hacer silencio<br />
para po<strong>de</strong>r discernir, en otras<br />
ocasiones será preciso alzar la voz<br />
para penetrar en los corazones,<br />
y por siempre interroguémonos<br />
sin distracciones, cuando menos<br />
para superar la oposición <strong>de</strong>l maligno.<br />
Des<strong>de</strong> luego, una sociedad<br />
bárbara, dominadora y sin principios,<br />
todo lo <strong>de</strong>struye sin importarle<br />
nada, pues se construye en el<br />
odio y se levanta en la venganza.<br />
Sea como fuere, no tiene sentido<br />
vengarse, ya que uno se asemeja <strong>de</strong><br />
este modo a su enemigo.<br />
Lo mejor, lo más saludable para nuestros propios<br />
salones interiores, es reconciliarse con uno<br />
mismo y sus análogos, verse con otro talante distinto,<br />
siempre conciliador. No caigamos en la<br />
tentativa <strong>de</strong> lavar con sangre, la misma sangre<br />
<strong>de</strong>rramada, tomando así la revancha como abecedario.<br />
Desertemos <strong>de</strong>l ojo por ojo, diente por<br />
diente.