Edición 04 de diciembre de 2018

10
www.diariocolatino.com
128 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioCoLatino
Aumento en ingresos del fisco
han servido para deuda externaPág. 3
N o 6950 del Año CXXVIII del Segundo Centenario
El Salvador, Martes 4 de diciembre de 2018
¢2.19
$0.25
Nacionales
Manufactura
alcanza $4,845.7
millones exportados
La industria manufacturera, incluyendo los bienes
maquilados, alcanzó los $4,845.7 millones, lo
cual muestra un crecimiento de 3.4 % en las
exportaciones salvadoreñas a octubre 2018, las
cuales acumularon $5,007.7 millones.
Desde este lunes, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), delegación San Salvador, junto a
miembros del Ejército, dan inicio al Plan de Seguridad Navideña, con el que se pretende garantizar la
seguridad de los ciudadanos en las zonas bancarias y comerciales de la capital. Foto Diario Co Latino/PNC.
Deportes
Modric detiene
el duopolio en
el Balón de Oro
Luka Modric puso fin a una década de
reinado entre Lionel Messi y Cristiano
Ronaldo: el croata, finalista del Mundial
en Rusia, conquistó ayer el Balón de Oro
de 2018, superando al astro portugués
y al francés Antoine Griezmann.
Pág. 24
Suplemento Orbe
p. 8
EN NUESTRA AMÉRICA
¿Verdad
o realidad?
p. 2
AÑO 15 / NÚMERO 25 / 4 DE DICIEMBRE DE 2018 / PUBLICACIÓN EXCLUSIVA DEL DIARIO COLATINO
Médicos de cuerpo y alma
VIETNAM
Economía en
ascenso
MÉXICO
p. 4 p. 6
Duro y bello
rostro del cine
Pág. 7

Nacionales
2 Martes 4 de diciembre de 2018 Diario Co Latino
Más de mil 200 veteranos lisiados
de guerra de ALGES participaron
en 14 asambleas departamentales
Oscar Martínez
oscartexto@gmail.com
La Asociación de Lisiados
de Guerra de
El Salvador “Héroes
de Noviembre de 1989” AL-
GES realizó 14 asambleas departamentales
a las que asistie-
ron más de mil 200 veteranos lisiados
de guerra.
El área de organización territorial
se encarga de los eventos
en donde se rindieron ante
su afiliación 14 informes de trabajo
y financiero departamentales
y el de la asociación que tiene
un carácter nacional.
Al encuentro solo asistieron
liderazgos territoriales de cada
uno de los departamentos en
donde mujeres y hombres conviven
y analizan la situación del
país y específicamente la situación
de su sector de veteranos
lisiados de guerra.
Estas 14 asambleas se reali-
Desde la
izquierda, Miguel
Pereira, alcalde
de San Miguel;
secretaria ejecutiva
de ALGES
Olga Serrano;
candidato presidencial
del FMLN
Hugo Martínez;
Gualberto Chicas,
presidente
departamental
de ALGES en
San Miguel; y
la gobernadora
política departamental
en San
Miguel Margarita
Rodríguez.
Foto Diario Co Latino/Cortesía.
zaron en el mes de noviembre y
en los primeros días del mes de
diciembre se realizará la Asamblea
Nacional de ALGES que
tiene similares características.
A este acontecimiento le antecede
un encuentro en San Miguel,
realizado el 25 de octubre
en donde concentraron a
Estas 14
asambleas se
realizaron en el
mes de noviembre
y en los primeros
días del mes
de diciembre
se realizará la
Asamblea Nacional
de ALGES.
más de 2 mil personas, veteranos,
lisiados de guerra de La
Unión, San Miguel, Morazán y
Usulután para ratificar su apoyo
a la fórmula presidencial del
FMLN, Hugo Martínez y Karina
Sosa, para el periodo 2019-
2024.
El apoyo de ALGES a la fórmula
presidencial del FMLN se
sustenta en la continuidad del
único proyecto político de izquierda
en El Salvador para
avanzar “en la construcción de
una sociedad más equitativa y
justa, que nos garantice un mejor
porvenir para las presentes
y futuras generaciones, en una
nación inclusiva y defensora de
los derechos de todos los salvadoreños
y salvadoreñas”, expresó
Olga Serrano, secretaria ejecutiva
de ALGES.
El protagonista de la historia siempre es el pueblo organizado, que lucha de forma permanente por los cambios sociales desde diferentes
trincheras de lucha. Hoy es la lucha electoral que tiene como antecedente dos victorias electorales presidenciales del FMLN,
versus dos derrotas electorales que se le asestaron a la derecha, llámese ARENA, PCN, PDC, GANA, FUSADES, ANEP, ASI, Cámara
de Comercio y sus medios de comunicación.
Veteranos lisiados de guerra reiteran su compromiso y convicción de continuar luchando
por mejores condiciones de vida.

Diario Co Latino
Nacionales Martes 4 de diciembre de 2018 3
FMLN busca estrechar lazos de amistad
con nuevo gobierno de México
Oscar López
@OscarCoLatino
Nidia Díaz, jefa del grupo
parlamentario del
FMLN, y Santiago
Flores, secretario de Relaciones
Internacionales del Frente Farabundo
Martí para la Liberación
Nacional (FMLN), externaron
las expectativas que el partido
de izquierda tiene para estrechar
relaciones con el nuevo
gobierno mexicano.
El pasado 1 de diciembre asumió
la presidencia de México Andrés
Manuel López Obrador,
quien afirmó que gobernará “por
los pobres primero”, por lo que el
FMLN tiene expectativas de reforzar
los lazos de amistad con el gobierno
mexicano y con la coalición
llamada “Juntos Haremos Historia”
que llevó al poder al nuevo
mandatario del país norteamericano.
“Nosotros como fuerza política
estrecharemos relaciones con
MORENA, con el PT, con el nuevo
partido Encuentro Social, con
toda la coalición de izquierda. El
FMLN en todos los espacios seguirá
fortaleciendo, porque el proceso
de transformación en México
y los retos y desafíos que tenemos
para continuar con los cambios requieren
de ese acompañamiento
permanente a todos los niveles.
Los partidos somos el soporte
para que nuestros presidentes encuentren
esa fuerza”, dijo Díaz.
Asimismo, el secretario de Relaciones
Internacionales del FMLN,
externó: “un gobierno de Hugo y
Karina con la relación con un México
dispuesto a combatir la pobreza
y de cooperar, podríamos
llevar al país más arriba de los niveles
que hasta hoy lo hemos llevado
a pesar de las dificultades que
hemos tenido”.
El FMLN buscará
estrechar relaciones
con el nuevo gobierno
mexicano.
FOTO DIARIO
CO LATINO/AFP.
El FMLN consideró que la llegada
de López Obrador a la presidencia
de México contribuirá no
solo al desarrollo de dicho país,
sino también a la implementación
de políticas que permitan a los salvadoreños
superarse, eliminando
la necesidad de migrar.
Flores indicó que uno de los
momentos más emotivos fue cuando
el candidato a la presidencia del
FMLN, Hugo Martínez, y el nuevo
presidente mexicano se estrecharon
la mano. “Eso significa una relación
estrecha de un gobierno que
va con esperanza, que retoma puntos
de nuestra agenda, pero también
le dice a Hugo ‘sigamos adelante,
vale la pena seguir peleando
por las causas justas y los pobres’”.
Asimismo, el secretario de Relaciones
Internacionales del FMLN
agregó que esperan que el gesto
de estrecharse las manos sea el inicio
de una nueva gestión para elevar
los niveles de transformación
de El Salvador.
De igual forma, los dirigentes
del partido de izquierda de El Salvador
resaltaron algunas de las acciones
que impulsará López Obrador
desde la presidencia, entre
ellas, el combate a la corrupción, la
rendición de cuentas y, sobre todo,
la decisión de gobernar para beneficio
de las grandes mayorías.
“El triunfo de López Obrador
lo que representa es que hemos
estado haciendo las cosas por
los pobres, generando condiciones
de transformación, representa
que hay todavía expectativas de la
población a las nuevas formas de
hacer gobierno. México demostró
esa posibilidad de hacer gobierno
desde cosas distintas, anticolonialistas
y antineoliberales”, externó
Flores.
Asimismo, el secretario de Relaciones
Internacionales del FMLN
consideró que el discurso de toma
de posesión de López Obrador
recopiló las luchas de América
Latina y las transformaciones
que impulsaron los gobiernos
en función de la población.
“Está tomando como ejemplo la
lucha y la agenda que han desarrollado
los gobiernos progresistas de
América Latina, de Centroamérica
y retomando las experiencias positivas
para darle tranquilidad al pueblo
mexicano. López Obrador está
con el pueblo y quiere seguir con el
pueblo. En sus 100 puntos lo que
dice es vamos a gobernar por la
gente, vamos a estar con ustedes,
día y noche estoy abierto para escuchar
y hablar con ustedes”, aseguró
Flores.
Roberto Lorenzana
Aumento en los ingresos del fisco
han servido para deuda externa
Yaneth Estrada
@caricheop
l secretario de Comunicaciones
y Gobernabilidad
de la Presidencia
Roberto Lorenzana explicó
que desde 2009 los ingresos del
Estado aumentaron un 5 % (de
12 a 18), “pero estos sirvieron
para pagar la deuda histórica,
que es de 800 a mil millones de
dólares anuales”.
“Ese incremento de ingresos
está sirviendo para pagar deuda
(de los 4 gobiernos de ARE-
NA). Todos estos años en este
gobierno se han pagado entre
800 a mil millones de dólares en
servicio de la deuda, de eso, quizás
un 60, 70% va para el pago
de intereses, los intereses de la
deuda externa del país, una deuda
cara”, enfatizó.
El funcionario comentó que
esta deuda es mayor si se incluye
el pago de pensiones (cerca del
50 % del PIB), aunque este Gobierno
ordenó el tema de recaudación
y se salió del estrés fiscal,
producto de los acuerdos y de
las reformas impulsadas.
Lorenzana señaló que en
este período existió un duro
bloqueo de la oposición para
la aprobación de empréstitos
(Ciudad Mujer, PNC, reconstrucción
de hospitales e IN-
JUVE) en la Asamblea Legislativa.
Se debió montar una
mesa de diálogo para la aprobación
del Presupuesto General
de la Nación, que incluyó
Pacto Fiscal y una Política de
Austeridad del Estado. Además
de los constantes fallos
de la Sala de lo Constitucional
por el financiamiento
y liquidez del Presupuesto.
Logros importantes
También mencionó algunos
logros de este Gobierno
como la salida de 450 mil personas
de situación de pobreza,
según la CEPAL, 33 mil personas
mayores de 70 años reciben
Roberto Lorenzana, secretario de Comunicaciones de la Presidencia, durante
entrevista en Canal 10. FOTO DIARIO CO LATINO/TVESSV.
un bono de 50 dólares, la gratuidad
en la educación universitaria,
un 90 % de cobertura de salud,
los niños tienen vacunación
en todas las enfermedades, el 98
por ciento de las mujeres que
dan a luz lo hacen en los hospitales
públicos y en el tema de
crecimiento económico se llegó
al 2.8 por ciento.

4 Martes 4 de diciembre de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
Un gobierno de opción
preferencial por los
más desprotegidos
@DiarioCoLatino
Viviendas dignas y propias,
acceso a servicios
básicos, cuidado integral
de la salud y atención a mujeres,
niños y adolescentes han
encabezado los esfuerzos del
gobierno del Presidente Salvador
Sánchez Cerén para atender
a los sectores históricamente
marginados y más vulnerables
del país.
$629 millones en vivienda
Durante esta gestión se han
invertido más de $629 millones
para facilitar viviendas dignas a
121,500 familias de bajos ingresos,
garantizando además el acceso
a servicios básicos.
Más 54 mil hogares han sido
conectados al servicio de agua
potable y casi 23 mil al de alcantarillado
(junio de 2014–septiembre
2018). Por medio del
programa de acceso a servicios
básicos del FISDL se ha asegurado
agua potable y saneamiento
a otras 52,800 personas (12,994
hogares).
Con la planta potabilizadora
«Las Pavas» se incrementará y
garantizará, por los próximos 25
años, el suministro de agua potable
para 1.5 millones de habitantes
del Área Metropolitana de
San Salvador (AMSS).
En cuanto al servicio energético,
la SIGET, en colaboración
con las distribuidoras eléctricas,
ha promovido proyectos de electrificación
por aproximadamente
$13 millones, beneficiando a
158,323 personas desde 2014.
Cobertura nacional de salud
Gracias a la Reforma de Salud
se ha aumentado el número
de establecimientos del Ministerio
de Salud, pasando de 421, en
2009, a 820 en la actualidad.
Se han ejecutado 223 obras de
infraestructura y equipamiento
en centros del Ministerio de Salud
y del ISSS, con una inversión
histórica de $258.6 millones, y
se inició el proceso de construcción
del nuevo Hospital Rosales
y de un nosocomio más en la
zona norte de San Salvador.
Asimismo, la construcción
del monumental hospital regional
del ISSS en San Miguel ya
está en su fase final, y se instalará
el primer hospital pediátrico en
San Salvador.
El Salvador ha superado la
meta de los Objetivos de Desarrollo
Sostenible (ODS) con relación
a la mortalidad materna,
situándose en 31.1 por cada 100
mil nacidos vivos en 2017, un logro
histórico en materia de salud.
El Centro Oftalmológico del
hospital Santa Gertrudis, en San
Vicente, realiza más 5 mil cirugías
anuales de cataratas y pterigión,
y con la reciente inauguración
de una segunda posición
quirúrgica se aumentará a 10 mil
la cantidad de personas atendidas
anualmente, programa que
cuenta con el apoyo de médicos
cubanos.
Mujeres más empoderadas
Ciudad Mujer ha brindado 3,4
millones de servicios a más de
1,4 millones de usuarias en sus
seis sedes a nivel nacional, (junio
2014-septiembre 2018).
La Encuesta de Hogares de
Propósitos Múltiples evidencia
un incremento de mujeres propietarias
de vivienda, pasando
de 34.3 % en 2014 a 43.3 % en
2017, mejorando así su autonomía
económica.
Un total de 11,636 mujeres jefas
de hogar han tenido acceso
a créditos y subsidios del Fondo
Social para la Vivienda, (junio
2014–septiembre 2018), mientras
que el 56.7 % de los créditos
y el 63.3 % de los subsidios
para viviendas de interés social
de FONAVIPO se destinaron a
la población femenina.
El Programa Banca Mujer, de
BANDESAL, ha beneficiado a
más de 16,500 empresarias con
créditos, garantías y capacitaciones
desde el inicio del programa
en 2017; el 86.4 % de los préstamos
otorgados por FOSOFA-
MILIA fueron para mujeres, y el
31.7 % de los servicios financieros
prestados por el BFA corres-
ponden a este
sector.
Asimismo,
cerca de 23 mil
mujeres víctimas
de violencia
de género fueron
atendidas por el
ISDEMU.
Histórica
cobertura
de educación
inicial
De 2014 a 2017 se ha triplicado
la tasa de educación inicial,
pasando del 1.9 % al 5.1 %, la
cual nunca antes en la historia
del país había sido atendida.
También, el 89 % de las niñas
y niños menores de un año
cuentan con cobertura en la red
de salud pública, garantizándoles
un sistema de vacunación por
encima del 90 %.
Asimismo, la tasa de mortalidad
en menores de 1 año se redujo
de 10.2 (en 2015) a 9.1 (en
2017), y El Salvador se convirtió
en el segundo país de América
Hospital
Nacional
de la Mujer.
Atención
gratuita en
salud.
Latina con las mejores tasas de
promoción de lactancia materna.
70,928 niñas, niños y adolescentes
han sido atendidos por
las juntas de protección, dictando
35,500 medidas administrativas
para la protección de sus derechos.
De igual forma, la ciudad
de la niñez y adolescencia de
la zona occidental ha atendido
a 46,244 niñas, niños y adolescentes,
y a través del programa
de primera infancia desarrollado
por el ISNA se han atendido
19,099 niñas y niños entre 6 meses
y 6 años, en 118 municipios.
Emprendedoras San Miguel.
Viviendas.

Diario Co Latino Martes 4 de diciembre de 2018 5

6 Martes 4 de diciembre de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
Posible sentencia
de Luis Martínez
es un precedente
jurídico: padre Toño
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
El sacerdote Antonio
Rodríguez, conocido
como el padre Toño,
espera que la posible condena
del exfiscal Luis Martínez,
que será pronunciada este día,
contribuya al fortalecimiento
del Estado de derecho.
Este día, el Tribunal Sexto
de Sentencia de San Salvador
hará la lectura del fallo de la
vista pública contra el exfiscal
general de la República, Luis
Antonio Martínez González,
acusado por el delito de divulgación
de material reservado
en perjuicio del sacerdote.
“Espero que de este proceso,
contribuir al país a generar
condiciones para el fortalecimiento
del Estado de derecho
y contribuir a generar jurisprudencia.
Esta es la primera vez
que hay un proceso por el delito
de mala utilización de las llamadas
telefónicas y entonces
yo creo que hay que sentar jurisprudencia”,
explicó el sacerdote
a Diario Co Latino.
Agregó que “es la primera
vez que se está procesando a
un exfiscal general de la República,
nombramiento de segundo
grado, que yo creo que se
está dando un mensaje al país,
que todos tenemos límites y
que los funcionarios también
tienen un límite y hay que romper
con esa historia de impunidad
en donde el Ministerio Público
estaba al servicio de poderes
económicos y políticos”.
Asimismo, el sacerdote,
que es máster en conflictología,
aseguró que como víctima
del abuso de poder ejercido
por el Ministerio Público,
no le satisface el proceso penal,
por lo que reconoce que la
Fiscalía General de la República
(FGR) no ha sabido atender
de manera adecuada a las
víctimas. “La FGR, como muchas
instituciones, a veces no
saben qué hacer con las víctimas,
es importante que la Fiscalía
profundice en la reparación
y el resarcimiento que
necesitan las víctimas, no solamente
penal, sino también
económico y simbólico para
reparar el daño causado por
los que han cometido el delito”,
afirmó.
Navidad sin armas de fuego
propone la PNC para San Salvador
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
La Policía Nacional Civil
(PNC), de la delegación
San Salvador, implementa
desde este lunes el plan de seguridad
navideña, con el cual prevén
garantizar el resguardo de los salvadoreños
en las zonas bancarias
y comerciales de la ciudad capital.
Además, la PNC informó que
ha solicitado la veda de armas de
fuego en el centro histórico de la
ciudad, que será aplicado hasta febrero
de 2019.
“Hemos solicitado la implementación
de una veda de armas
que esperamos que dé inicio el 15
de diciembre y se extenderá hasta
mediados de febrero. Esto implica
que no pueden circular armas de
fuego en las zonas. Aunque cuenten
con los permisos o matrículas
pueden ser incautadas durante la
veda”, explicó el subcomisionado
Juan Carlos Arévalo, jefe de la delegación
de San Salvador.
De igual manera, confirmó que
usarán la tecnología para dar mayor
cobertura en la seguridad de
los capitalinos, como el uso de un
dron, también agentes encubiertos
que transitarán de civil.
600
POLICÍAS
serán desplegados en
zonas comerciales del
Centro de San Salvador.
Los puntos de interés comercial,
turísticos y de concentraciones
de personas en toda la capital son
los sitios en los cuales la delegación
de la PNC en San Salvador dispondrá
a más de 600 policías, quienes,
con el apoyo de la Fuerza Armada,
brindarán seguridad en la temporada
navideña y de fin de año.
Además, tendrán mayor presencia
en agencias bancarias, paradas
del transporte colectivo o cajeros
automáticos. La PNC San Salvador
ha identificado 25 puntos claves.
Mientras que en las ventas de
pólvora se coordinará con la División
de Armas y Explosivos
(DAE) para impulsar una campaña
sobre la manipulación, distribución
y comercialización de fuegos
artificiales.
El Salvador no está en riesgo de ser un Estado fallido: Cotto
La PNC pagó desde la
tarde de este lunes el
régimen de disponibilidad
o alimentación, luego
de hacer un ajuste
presupuestario.
@DiarioCoLatino
índices internacionales
de medición
y El Salvador “Hay
simple y sencillamente se ubica
en el lugar 96 con niveles de
riesgo muchísimos más bajos
que muchos países latinoamericanos
y del mundo”, respondió
el director de la Policía Nacional
Civil (PNC) Howard Cotto, ante
las declaraciones del arzobispo
de San Salvador José Luis Escobar
Alas, quien afirmó que El
Salvador es un Estado fallido.
Cotto explicó que de acuerdo
a los índices internacionales de
medición El Salvador está en la
posición número 96, de un listado
de países en riesgo de ser considerados
Estados fallidos.
“Por encima de El Salvador,
en cuanto al riesgo de estar dentro
de Estados que se catalogan
como fallidos, están varios países
de Centroamérica. Es decir, tenemos
un nivel de riesgo mucho
menor que países como Honduras,
Guatemala, Venezuela, Colombia,
Ecuador, Rusia, China
y muchos otros países que están
con un nivel de riesgo de este tipo
por encima de nosotros”, explicó.
De igual manera, explica que
de 152 países, aproximadamente,
que se catalogan, El Salvador está
en la posición número 96, “por lo
que utilizar el término de Estado
fallido es una categoría muy fuerte”,
dijo el director.
El máximo jefe policial manifestó
que hay que utilizar los términos
adecuadamente, los que están
en mayor riesgo, que son los
primeros 20 del listado, “hay que
usar los términos adecuadamente
porque en esto no hay medios términos”,
afirmó.
Por otro lado, el director explicó
que este lunes se canceló el régimen
de disponibilidad o alimentación
a todo el personal operativo.
Esto luego que se realizaran
ajustes para adecuar el presupuesto,
que no ha sido reasignado por
el Ministerio de Hacienda.
“Existe un atraso porque el régimen
de disponibilidad se paga el
último día de cada mes, se debió
haber pagado el 30 de noviembre,
estamos a finalización del año y el
régimen de disponibilidad se paga
con fondos del presupuesto ordinario,
pero por situaciones propias
de Hacienda, el presupuesto
de noviembre y diciembre ya no
alcanzaba en su totalidad, por lo
que se solicitó de la Contribución
Especial se pagara el régimen de
disponibilidad”, explicó Cotto.
Cotto aseguró que era un rubro
aproximado de $5 millones
para completar el pago de los meses
de noviembre y diciembre,
fondos que están contemplados
en la distribución que conoce la
Asamblea Legislativa en el tema
de la Contribución Especial de
Seguridad.
Howard Cotto, director general de la Policía Nacional Civil. FOTO DIARIO CO LATINO/CORTESÍA.

Diario Co Latino
Economía Martes 4 de diciembre de 2018 7
Manufactura alcanza
$4,845.7 millones exportados
@DiarioCoLatino
La industria manufacturera,
incluyendo los
bienes maquilados, alcanzó
los $4,845.7 millones,
lo cual muestra un crecimiento
de 3.4 % en las exportaciones
salvadoreñas a octubre
2018, las cuales acumularon
$5,007.7 millones.
El Banco Central de Reserva
(BCR) detalló que las exportaciones
de El Salvador
acumularon $150.9 millones
más en comparación al año
anterior, lo que representa un
crecimiento interanual de 3.1
%; la industria manufacturera,
incluyendo maquila, aportó
al crecimiento $158.5 millones
adicionales.
Además de la maquila, las
ramas que contribuyeron con
incrementos en sus exportaciones
fueron: fabricación de
artículos de punto y ganchillo
@DiarioCoLatino
Llega diciembre y la
Defensoría del Consumidor
(DC) se
prepara para facilitar los
servicios de información,
asesoría y atención de denuncias
de los salvadoreños
que realizan sus compras
para las festividades de Navidad
y Fin de Año.
La DC reiteró que garantizará
el respeto de los derechos
de las personas consumidoras
con relación a las
promociones y ofertas, precios
a la vista, fechas de vencimiento
y publicidad engañosa
o falsa, entre otras disposiciones
de la Ley de Protección
al Consumidor.
Del 3 al 21 de diciembre,
la DC mantendrá activada la
campaña Defensoría Navideña,
para proteger los derecon
$40.1 millones adicionales,
productos de refinación del petróleo
$31.7 millones, y productos
primarios de metales preciosos
y otros metales no ferrosos
$19.3 millones”.
“Las prendas de vestir de
punto y otros textiles contribuyeron
al nivel alcanzado con
$722.9 millones exportados, el
chos y economía de los salvadoreños
en sus compras, con
acciones de monitoreo de la
publicidad en comercio electrónico
e inspecciones en establecimientos
comerciales.
La DC informó que establecerá
en el territorio puntos
de atención para la ciudadanía
resto con $104.4 millones, entre
los que se encuentran los
chips electrónicos con un nivel
exportado de $188.2 millones y
un crecimiento de 13.1 %”, expuso
el banco.
Agregó que la recolección de
productos forestales distintos
de la madera aportó $5.3 millones,
$1.7 millones adicionales y
DC garantiza protección a consumidores
en festividades de Navidad y Fin de Año
La Defensoría del
Consumidor se prepara
para proteger
a los consumidores
durante el periodo
de las fiestas navideñas.
Foto Diario Co Latino/@ViCkMonge.
que en las temporadas de alto
consumo requieren el apoyo
jurídico para la protección y
defensa de sus derechos ante
un abuso o vulneración. Con
este fin realizará 48 jornadas
móviles en los principales parques,
plazas y centros comerciales
ubicados en 32 munici-
El BCR informa
que el país tuvo un
incremento de 3.1
% en exportaciones
durante el presente
año.
Foto Diario
Co Latino/arChiVo.
la rama de extracción de madera,
$3.4 millones. El país que
más demandó bienes salvadoreños
fue Estados Unidos con
un acumulado de $2,219.4 millones,
$57.7 millones más en
comparación con el mismo período
del 2017, representando
un crecimiento interanual del
2.7 %.
pios del país.
En caso de realizar compras
de manera electrónica, la
DC recomendó a la ciudadanía
verificar que la dirección
inicie con https://. La letra
“s” o el candado indica que el
intercambio de información
se realiza de forma segura.
Breves Económicas
Anuncian cierre temporal
de puesto fronterizo El
Poy
La Dirección General
de Aduanas del Ministerio
de Hacienda
solicitó a los usuarios y empresarios
prevenir el envío y
paso de sus cargas por el recinto
aduanal El Poy que conecta
El Salvador-Honduras,
el viernes 7 de diciembre del
presente año, en horario de
6:00 a.m. a 1:00 p.m.
La petición se debe al cierre
temporal por el “acto
protocolario para honrar el
compromiso asumido como
país en el proceso de incorporación
en la Unión Aduanera
en el Triángulo Norte”.
Esta aduana será el primer
punto integrado y cuenta
con trabajos de remodelación
y construcción de
cuatro carriles para atender
las exportaciones; así como
construcción de dos domos,
carril con banda de rodaje
automática (tipo autobanco)
para el envío de documentos
sin bajar del vehículo y
la iluminación en todo el recinto
aduanero.
Combustibles registran
tercera baja “considerable”
El Ministerio de Economía
anunció que los precios
de referencia para los combustibles
siguen experimentando
considerables bajas.
En el último mes y medio la
cartera económica ha registrado
bajas acumuladas de
hasta $0.59 en los precios.
En los precios de referencia
vigentes del 4 al 17 de diciembre
de 2018, la gasolina
especial reporta una disminución
de $0.18 en las zonas
central y occidental del
país y $0.19 en la oriental,
mientras que la gasolina regular
bajará $0.19 en la central
y occidental y $0.20 en
el oriente.
El diésel disminuirá $0.20
en las tres zonas del país y
el diésel bajo en azufre $0.19
en las zonas central y occidental;
en la zona oriental
bajará $0.20.

8 Martes 4 de diciembre de 2018
Nacionales
Diario Co Latino
TSE garantiza proceso de votación
de salvadoreños en el exterior
Representantes de la Junta Departamental Electoral de Voto del Exterior recibieron las llaves oficiales de las instalaciones y equipo
de oficina por parte de los magistrados del Tribunal Supremo Electoral, esto para operativizar el voto de la diáspora salvadoreña. Foto
Diario Co Latino/WenDy Urbina.
Gloria Silvia Orellana
@SilviaCoLatino
Magistrados del Tribunal
Supremo
Electoral (TSE)
entregaron a miembros de la
Junta Departamental Electoral
de Voto del Exterior (JE-
DEX) las instalaciones y equipo
de oficina del que dispondrán
para operativizar el voto
de la diáspora salvadoreña, en
cumplimiento de garantizar el
libre ejercicio del sufragio en el
evento electoral presidencial de
2019.
“Estamos cumpliendo uno
de los anhelos de los salvadoreños
en el exterior, participar
en la vida política salvadoreña
y tener la posibilidad que con
su voto, decidir el destino del
país”, dijo el magistrado Miguel
Ángel Cardoza.
Asimismo, el magistrado
reconoció la importancia del
evento, en el contexto de los
aportes que los salvadoreños
en el exterior realizan no solo a
la economía nacional, sino también
a la cultura colectiva.
La JEVEX tomó posesión
el pasado fin de semana en las
instalaciones del Centro Internacional
de Ferias y Convenciones
(CIFCO) donde operará
junto a diez Juntas Receptoras
de Votos desde el Exterior
(JRVEX).
El voto desde el exterior o
voto “epistolar” o por “correspondencia”
será utilizado por
esta población, y como tal exige
una preparación previa y particular
en el manejo de la misma,
explicó el magistrado Cardoza.
“Se van a capacitar previamente
a estas personas, también
en el manejo del material
que tiene que enviarse por correspondencia,
que son sobres
que contienen las papeletas
para la primera y segunda vuelta,
porque por los tiempos no
podríamos hacer otro envío de
haber segunda vuelta. Esto será
trabajo de la Junta Receptora
de Votos del Exterior (JRVEX)
que serán nombradas en el curso
de esta semana”, informó.
El magistrado Cardoza, delegado
por el Tribunal Supremo
Electoral para atender el
tema del voto desde el exterior
de la población salvadoreña,
reiteró el acompañamiento
del organismo colegiado y
el equipo responsable que tendrán
a cargo, la logística y mantenimiento
de las instalaciones,
mientras se llega el 3 de febrero
de 2019.
La composición de la Junta
Electoral de Votos del Exterior
(JDEX) es de ocho ciudadanos
(cuatro propietarios
y cuatro suplentes), mientras
que las diez Juntas Receptoras
de Votos (JRVEX) tendrán
aproximadamente a 40 personas,
(cuatro propietarias y cuatro
suplentes por mesa) las que
estarán dispuestas en dos áreas
dentro de los locales asignados
por el Tribunal Supremo Electoral
(TSE).
Sobre la inversión en el Proyecto
del Voto desde el Exterior,
Cardoza informó que
cuentan con un presupuesto
de dos millones de dólares,
no obstante, consideró que los
costos podrán ser menores, ya
que la proyección que presentaron
era para un mayor número
de votantes. “La proyección
era 50 mil personas que buscaran
empadronarse, pero solo
tenemos a seis mil inscritos, en-
Las mesas
receptoras de votos
tienen asignado un
número de votantes
del padrón electoral
del exterior, y son
las JRVEX las que
tienen la responsabilidad
de armar
los sobres, bajo
la supervisión de
la Junta electoral
Departamental.
Foto Diario Co Latino/
WenDy Urbina.
tonces esto nos reducirá costos
y en su momento estaremos liquidando
el presupuesto y allí
los medios de comunicación
podrán tener los datos de cuánto
gastamos”, señaló.
Sobre las mesas receptoras
de votos, cada una tiene un número
asignado de votantes del
padrón electoral del exterior y
son estas JRVEX las que tienen
la responsabilidad de armar los
sobres, bajo la supervisión de la
Junta Electoral Departamental
(JEDEX).
El paquete electoral consiste
en dos sobres grises con sus
correspondientes papeletas. La
primera para que sea marcada
la bandera del partido político
de su preferencia. Y de resultar
la necesidad de realizar
una segunda vuelta, esa papeleta
es especial porque estará en
blanco y los votantes solo pondrán
el nombre del partido de
su preferencia.
“Hacemos esto porque no
sabemos de una eventualidad
de una segunda vuelta y quiénes
serían los contrincantes, entonces
no podemos enviar una papeleta
con banderas. Además,
hay un instructivo para que el
votante llene los sobres correspondientes
en la primera y de
haber una segunda vuelta”, manifestó.
Roxana Landaverde, ciudadana
que participará en los organismos
de la JEDEX, señaló
que la ciudadanía que integrará
el proceso electoral recibirá capacitaciones
a partir de esta semana,
a fin de eficientar el trabajo.
“Se van a capacitar a los
miembros de la JRVEX, y luego
pasamos al proceso de envío
correspondiente. Creo que
ya estamos listos y desde mañana
martes (hoy) se recibirá
toda la capacitación por parte
del Tribunal Supremo Electoral.
Creo que este modelo es inclusivo
y si la gente está interesada
en participar ellos podrán
registrarse y les mandaremos el
sobre para votar”, puntualizó.

Diario Co Latino Nacionales
Martes 4 de diciembre de 2018 9
El Salvador es modelo de
regulación farmacéutica en C.A.
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
En su informe de rendición
de cuentas correspondiente
a este
año, la Dirección Nacional de
Medicamentos (DNM) expuso
como uno de los principales logros
la regulación del mercado
farmacéutico nacional, prueba
de ello es que El Salvador cuenta
con los precios más bajos en medicamentos
de la región centroamericana.
Durante el evento, Leonor
Morales, directora nacional de
Medicamentos, destacó que el
país cuenta con un mercado de
medicinas de calidad y a precios
justos, además agregó que el registro
de estas ha crecido con la
inclusión de más de 6 mil nuevas
opciones.
“Otro logro sin precedentes
para la región centroamericana
ha sido la regulación de precios
de venta al público, El Salvador
ahora tiene los precios más bajos
de la región, consecuentemente
la población se ha ahorrado
una importante cantidad de dinero,
en estos seis años el ahorro en
el bolsillo ronda los 500 millones
de dólares, manifestó la titular de
la DNM.
Morales, asimismo, expuso
que con la entrada en vigencia de
La directora
nacional de
Medicamentos
Leonor Morales
destacó que
el país cuenta
con mercado
de medicinas
de calidad y a
precios justos.
Foto Diario Co
Latino/DnM.
la Ley de Medicamentos, la manufactura
de estos se modernizó
ya que antes de esta normativa
solo existían dos laboratorios
que cumplían con el informe 32
de buenas prácticas de manufactura
y en la actualidad se cuenta
con 32 laboratorios farmacéuticos
y dos de gases medicinales
con dicha distinción.
Esta especialización de los laboratorios
contribuye a que el
mercado de los medicamentos
sea más competitivo y eficiente
gracias a inversiones por más de
70 millones de dólares, efectuadas
por la industria farmacéutica.
Para las farmacéuticas, contar
con la distinción como empresas
que laboran conforme a las buenas
prácticas de manufactura trae
beneficios ya que para este año
las exportaciones de medicamentos
salvadoreños aumentaron en
un 25 %.
“A nuestros laboratorios, tener
una autoridad sanitaria que
está a punto de certificarse nivel
cuatro, el más alto estándar en la
Organización Panamericana de
la Salud, da un respaldo a la calidad
de nuestros productos, esta
certificación ha permitido alcanzar
más mercados y tener mejor
posicionamiento”, indicó Carmen
Pérez, presidenta de la Asociación
de Industriales Químico-
Farmacéutico de El Salvador.
La DNM también informó
que en materia de combate a medicamentos
falsificados, fraudulentos
y de mala calidad, y del
trabajo en educación de la población
en temas de uso de estos,
los programas educativos dirigidos
por la institución contribuyeron
a reducir el índice de automedicación
en un 4.5 %.
Transparencia al
aire: debate público y
participación ciudadana
Redacción Transparencia
Conducido por el secretario
de la SPTA,
Marcos Rodríguez, y
producido por la Dirección de
Comunicaciones de la institución,
este programa no solo pretende
comunicar, informar y ser
un puente entre la ciudadanía y
las instituciones gubernamentales,
sino que también es una
herramienta para intercambiar
ideas con los radioescuchas.
“Transparencia Al Aire” es
transmitido de forma voluntaria
y gratuita por varias radios
del país, las cuales son: Radio La
Klave (92.1 FM), Radio Cuscatlán
(98.5 FM), Radio Fonseca
(92.1 FM), Radio La Voz de Mi
Gente (92.5 FM), Radio Mangle
(92.1 FM) y Radio Magle (106.1
FM).
En la primera edición, el secretario
Rodríguez trató diversos
temas como el trámite y las respuestas
a través del Sistema de
Atención Ciudadana (SAC), así
como casos puntuales donde las
instituciones han atendido y en
otras en las que se tomó nota y
se conocerá con exactitud su estado
posteriormente.
Además, una reflexión sobre
el informe de logros de este año
por parte del Gobierno y los comentarios
que han hecho ciudadanos
y ciudadanas al respecto,
especialmente en los temas de
salud, educación y seguridad.
UES y RIESCA clausuran proyecto sobre actualización de escenarios de riesgo
Yaneth Estrada
@caricheop
Con el propósito de
tener información
oportuna para actualizar
los planes de emergencia,
la Universidad de El Salvador
(UES) clausuró el segundo
año del Proyecto de Formación
Aplicada a los Escenarios de
Riesgo, con la Medición y Monitoreo
de los Fenómenos Volcánicos,
Sismos, Hidrológicos
en América Central (RIESCA).
Dicho proyecto cuenta con
el respaldo de un consorcio de
universidades centroamericanas
e italianas como la Universidad
de Palermo y la Universidad
de Chieti, financiado por
la Agencia Italiana de Cooperación
para el Desarrollo.
Entre los resultados destacan
la formación de personal técnico
de los centros de investigación
y monitoreo de las instituciones
gubernamentales involucradas
en la vigilancia volcánica,
sísmica e hidrológica y personal
técnico de las instituciones gubernamentales
involucradas en
la protección civil.
Además, el evento expone
los resultados obtenidos y las
últimas actividades de formación
sobre la presentación de la
carrera de ingeniería geológica
financiada por la Agencia Italiana
de Cooperación para el Desarrollo.
Información y decisiones
El decano de Ciencias Agronómicas
de la UES, Juan Rosa
Quintanilla, enfatizó que “es
importante generar información
desde la academia para que
las autoridades de protección
civil puedan tomar decisiones
para prevenir desastres”.
De la misma forma, el director
de la Agencia Italiana de
Cooperación para el Desarrollo,
Marco Falcone, subrayó cómo
la prevención de los riesgos es
un eje fundamental de la acción
de la cooperación italiana en la
región centroamericana.
Jorge Meléndez, secretario
de Vulnerabilidad y director
de Protección Civil, comentó
que la entrega de este documento
(resultado del proyecto)
será importante, ya que en
el país existen seis volcanes activos
cerca de ciudades, y esta
información podrá ser retomada
por las instituciones de Gobierno”.
Jorge Meléndez, secretario de Vulnerabilidad y director de Protección Civil, señala que
el resultado del proyecto es importante porque en el país existen seis volcanes activos
cerca de ciudades, por lo que los logros del mismo serán de gran ayuda para la toma de
decisiones en situaciones de riesgo. Foto Diario Co Latino/ProteCCión CiviL.
El Salvador históricamente
constantemente es impactado
por fenómenos naturales
de tipo geológico como erupciones
volcánicas y terremotos
además de eventos hidrometeorológicos
que desencadenan
deslizamientos e inundaciones,
por lo tanto, el proyecto fomenta
un proceso de integración
entre instituciones estratégicas
para la prevención de riesgos.

Internacionales
10 Martes 4 de diciembre de 2018 Diario Co Latino
Presidente de Turquía promete apoyo a
Maduro ante sanciones de Estados Unidos
Caracas / AFP
El presidente de Venezuela,
Nicolás Maduro,
recibió este lunes un
espaldarazo de su homólogo
turco Recep Tayyip Erdogan,
quien le garantizó apoyo ante
Ciudad de Panamá / AFP
Juan José Rodríguez
El presidente de China, Xi
Jinping, fue testigo el lunes
en Panamá de la firma
de varios acuerdos con los
que busca ampliar, a través del
país centroamericano, el poder
comercial y político de Pekín en
América Latina, tras la tregua alcanzada
con Estados Unidos.
Xi, primer presidente chino
en visitar Panamá tras el establecimiento
de relaciones diplomáticas
en 2017, acudió junto a su homólogo
panameño, Juan Carlos
Varela, a la firma de una veintena
de acuerdos en materia económica,
comercial, de infraestructuras,
turismo, cooperación para el desarrollo,
marina mercante y diplomacia.
“En tan solo año y medio
las relaciones bilaterales han tenido
un despegue fuerte”, dijo Xi
durante un pronunciamiento leído
frente a Varela.
las sanciones de Washington y
para enfrentar la severa crisis
económica.
En su primera visita oficial a
Caracas, marcada por la pompa y
las promesas de inversión, Erdogan
rechazó las sanciones contra
Venezuela por parte de Estados
Unidos, país con el que también
Según el presidente asiático, las
relaciones entre China y Panamá
“han conducido nuestra cooperación
en la construcción conjunta
de la Franja y la Ruta”,
De acuerdo a Xi, y según traducción,
la relación chino panameña
traerá “beneficios para las
siguientes generaciones”.
La “Franja y la Ruta” es una
iniciativa de Pekín para invertir en
infraestructuras en todo el mundo,
pero que algunos analistas ven
como un intento chino de expansión
global.
“Respaldamos esta iniciativa
con la visión de reconocer la necesidad
de un mundo más conectado
donde nuestro país (...) jugará
un papel de primera línea”, afirmó
Varela. “Panamá une a dos océanos
y su visita consolida a nuestro
país como el brazo comercial
y puerta de entrada de China hacia
América Latina”, añadió el mandatario
panameño ante Xi.
China busca que Panamá se
mantiene tensas relaciones.
“Se está sometiendo a Venezuela
y Turquía está al lado de
Venezuela en esto”, dijo el mandatario
turco durante un foro
de negocios, en clara alusión a
Washington.
Estados Unidos aplica sanciones
a Caracas desde 2014,
alegando que el gobierno socialista
es una “dictadura” que socava
la democracia y viola los
derechos humanos, sin descartar
una intervención militar.
Las medidas arreciaron a fines
del año pasado con la prohibición
a los ciudadanos y empresas
estadounidenses de negociar
nueva deuda con Venezuela y su
petrolera PDVSA, lo que cierra
las puertas al financiamiento internacional
y dificulta las operaciones
de comercio exterior.
Erdogan insistió en que “las
restricciones comerciales y las
sanciones son algo erróneo”, y
advirtió que profundizarán las
“inestabilidades”.
“No se puede castigar a un
convierta en un punto de conexión
logístico para la expansión de
su comercio, inversiones y diplomacia
en Latinoamérica, idea que
es abrazada sin reparos por autoridades
y empresarios panameños.
A favor del país centroamericano
juega su posición geográfica,
un canal interoceánico, conectividad
aérea y portuaria, una economía
dolarizada con un crecimiento
de un 5% y un sistema financiero
con más de un centenar de
bancos.
pueblo entero para resolver desacuerdos
políticos”, sostuvo Erdogan,
según la traducción del
intérprete. En el palacio presidencial
de Miraflores, Maduro
condecoró a Erdogan y le entregó
una réplica de la espada de Simón
Bolívar, el mayor prócer independentista
venezolano.
“Entrego con mucho sentimiento
patrio esta condecoración
a un verdadero amigo de
Venezuela, presidente Erdogan”,
comentó el gobernante
socialista.
“Normalmente Panamá despierta
mucho interés por su estratégica
posición geográfica en la
región y el Canal, que nos ha llevado
a desarrollar un modo logístico
y financiero bajo un clima político
estable”, dice a AFP Severo
Sousa, presidente del Consejo
Nacional de la Empresa Privada
(Conep).
Esto “resulta muy atractivo”
para “el interés chino y de otras
potencias” para extenderse en la
región a través de Panamá, afirma.
- Lo de China
no es “caridad”
-
China es, tras
Estados Unidos,
el segundo
usuario del Canal
de Panamá,
por el que pasa el
5% del comercio
mundial.
Además, es el
- Relación dorada -
El líder turco se comprometió
además a apoyar a Maduro a
enfrentar la profunda crisis económica,
reflejada en escasez de
alimentos y medicinas y una inflación
que -según el FMI- llegará
a 1.350.000% este año y a
10.000.000% en 2019.
“Vamos a cubrir la mayoría
de las necesidades de Venezuela,
tenemos esa fuerza, me gustaría
subrayar este hecho”, afirmó Erdogan,
quien exhortó a los empresarios
de su país a aumentar
las exportaciones al mercado venezolano.
“Quiero que se considere mi
visita como un símbolo de colaboración
del pueblo turco con el
pueblo de Venezuela”, remarcó
Erdogan.
Maduro invitó a Turquía a invertir
en la explotación de una
vasta reserva minera conocida
como el Arco del Orinoco (sur),
con yacimientos de oro, diamante
y coltán, entre otros.
El intercambio comercial entre
los dos países llegará este año
a unos 800 millones de dólares,
según Maduro.
“Podemos asociarnos en el
desarrollo minero, no solamente
en el comercio del oro, donde
hemos avanzando mucho,
sino en la explotación directa del
oro. Venezuela está certificando
lo que pudiera ser, y va a ser, la
segunda reserva de oro del mundo”,
exhortó Maduro en el foro
empresarial.
China busca en Panamá ampliar su comercio e influencia en América Latina
principal origen de las mercancías
que se distribuyen en el continente
a través de la zona franca panameña
de Colón, la mayor de la
región. Panamá espera multimillonarias
inversiones chinas en infraestructura.
Ambos países negocian
también un Tratado de Libre
Comercio, mientras que empresas
chinas han empezado a ganar millonarias
licitaciones.
“Los chinos no son la madre
de la caridad ni una sociedad benéfica.
Es un país que tiene su
propia agenda y sus propias metas
y que viene a Panamá porque
es importante para su esquema
de la Franja y la Ruta”, advierte
a la AFP el economista Francisco
Bustamante.
“Lo que quieren los chinos es
bien claro, ellos quieren aprovechar
la posición geográfica para su
expansión y su desarrollo en la región”,
añade Bustamante, que trabajó
para el Banco Interamericano
de Desarrollo (BID).

Sociedad
Diario Co Latino Martes 4 de diciembre de 2018 11
ANTIGUA Y MÍSTICA ORDEN ROSAE CRUCIS, AMORC
¿QUÉ O QUIÉN SOY?
José David Balmores Beltrán, F.R.C. (1)
(De la Revista El Rosacruz, Enero-Febrero-Marzo de
2014)
Un modelo que se lleva
en el ser interior esencia
Nuestra identidad se va formando poco a poco a medida que
crecemos en edad y acumulamos conocimiento a través de las
experiencias vivenciales con relación al resto de la humanidad
y el Universo que nos rodea.
El hombre se identifica y se comporta de acuerdo a un
modelo de sí mismo que lleva en su interior, y que ha
constituido conforme acumula conocimientos, consciente o
inconscientemente, sobre sí mismo, pero este modelo también
incluye al hombre potencial que se ha originado del modelo de
lo que él es. La vida, entonces, es un descubrir constante y
gradual por parte de nuestra mente consciente e inconsciente
de lo que somos potencialmente.
Por lo tanto, somos conocimiento celular, orgánico, cerebral,
intelectual, emotivo, sentimental, y a la vez como un todo, o
ser humano; conocimiento que se comunica o fluye entre las
partes y en el todo simultáneamente, entendiéndose el todo,
no solo el ser humano, sino la humanidad entera y más aún
hacia cósmico ilimitado. La individualidad es aparente, y la
afectación o modificación de una variable afecta el resto de la
ecuación y su resultado, de tal modo que nadie puede prever
que algún tornado al otro lado del mundo tuvo como inicio el
aleteo de una mariposa.
En la presente encarnación, nuestra mente nos identifica y
define como una persona que responde a un nombre propio
como “Juan Pérez” con cierta nacionalidad, estatus social,
político, económico y religioso, y es, además, miembro de
determinada familia con cierto nivel académico, profesional,
gustos y tendencias, entre otras cosas más; de tal modo que
si el Juan Pérez llegara a perder todo recuerdo o conocimiento
de lo que él es, en ese momento y a pesar de continuar
viviendo biológicamente, Juan Pérez estaría muerto, pero
Juan Pérez no es el ser real, sino una personalidad virtual y
temporal que tiene existencia mientras la presencia energética
del alma anima el cuerpo físico.
La creencia de tener una
sola existencia terrenal
Algunas religiones sostienen que existe una sola vida terrestre
para cada individuo, mismo que posee un alma inmortal que
continúa viviendo aún después de la muerte biológica de todo
ser humano.
Varias son las órdenes y fraternidades místicas que sostienen,
al igual que las religiones, que el alma es inmortal, con el
agregado o diferenciación, que afirman que una sola vida
no es suficiente para alcanzar el propósito evolutivo de la
consciencia, de ahí que acepten ciclos de reencarnación del
alma humana, y que es a través de este proceso que el “almapersonalidad”
se va dando cuenta de su divinidad, y que el
conocimiento de la encarnación anterior permanece en el
inconsciente, el cual viene a ser la consciencia del alma.
Somos conocimiento que no está limitado por la intelectualidad
ni por las palabras del idioma o el lenguaje, sino que fue
sintetizado como capacidades y actitudes en el inconsciente,
volviéndose prorreactivo de la mente consciente y
manifestándose como acciones y reacciones del ser humano.
Nuestra mente, racional y lógica, determina en última instancia
nuestras acciones; sin embargo, y esto es un tanto paradójico,
no siempre es así, y en todos los casos está fuertemente
influenciada por el conocimiento anterior que yace en nuestro
inconsciente.
La evolución es un aparente aprender eterno, un hacer,
deshacer y modificar de todo lo que interiormente hemos
construido a través del conocimiento adquirido y esto es
una lucha interior constante entre el pasado, el presente y el
posible porvenir.
Podemos pensar que, por nuestra propia voluntad y albedrío,
generamos libre y conscientemente nuestras ideas, pero en
realidad solo motivamos su aparición, las cuales “parecen”
emerger del inconsciente como respuestas o soluciones a lo
que le plantea la mente consciente.
CENTRO CULTURAL ROSACRUZ AMORC
SAN SALVADOR
71ª. Avenida Sur No. 324 – Colonia Escalón Teléfono 2223 0237
(Secretaría abierta sábados de 2.00 a 6:00 pm,
y domingos, de 9.00 a.m. a 12 m)
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
NATALICIO
Recientemente celebró el
feliz día de su natalicio
Doña Dinora Isabel, por
tal motivo fue cordialmente
agasajado y felicitado por
sus familiares.
CUMPLEAÑOS
El niño Cristian
Adonay Velásquez,
celebra el feliz día de
su cumpleaños, por tal
motivo sus padres lo
agasajarán con una fiesta
infantil.
CUMPLEAÑERA
Muchas felicitaciones recibió
Fabiola Alejandra
Treminio, de parte de su
familia y amigos por celebrar
un año más de vida.
FELIZ DÍA
José Carlos Bolaños,
celebró el feliz día de
su cumpleaños por tal
motivo fue cordialmente
felicitado por familiares
y amigos.
CUMPLEAÑOS
Don M a u r i c i o
Rigoberto Jiménez,
cumple un año más
de vida, por lo que
fue felicitado por sus
familiares y demás
amistades.
NATALICIO
Recientemente celebró el
feliz día de su natalicio
Doña Evelyn Cruz
de Morales, por tal
motivo fue cordialmente
agasajado y felicitado por
sus familiares.
CUMPLEAÑOS
El niño R o b e r t o
Martínez Pocasangre,
celebra el feliz día de
su cumpleaños, por tal
motivo sus padres lo
agasajarán con una fiesta
infantil.
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Eunice de Blandón, fue cordialmente agasajada con té
y regalos ofrecido en Sala de Té Biarritz. Le acompañan: Sonia Jeannethe Romero,
María Hilda Pleitez, Eunice de Blandón, Maribel de Ruano y Brenda Moreno.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
GRATA FECHA
Francisco Alberto Chávez, cumplió un año más de vida, ocasión que aprovechó un grupo
de amigos para agasajarlo.
CUMPLEAÑOS
Gerardo Antonio Panameño, cumplió un año más de vida, ocasión que aprovechó su
familiar para colmarlo de muchas atenciones.

12 Martes 4 de diciembre de 2018
Sociedad
Diario Co Latino
SEÑAL SALVADOREÑA
MUSICAL, NOTICIOSA,
DEPORTIVA Y CULTURAL
Sede: Departamento de La Paz
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Iliana Galdámez, fue cordialmente agasajada con
té y regalos ofrecido en Sala de Té Biarritz. Le acompañan: Dora Margarita, Bryan
Hernesto Henríquez, Iliana Galdámez, Blanca Martínez y Luis Mónico.
www.radiocuscatleca.com
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
NATALICIO
Recientemente celebró su natalicio Noemy Fernández, motivo por el cual recibió
felicitaciones de sus familiares y amistades.

13 Martes 4 de diciembre de 2018
Diario Co Latino

Opinión
14 Martes 4 de diciembre de 2018 Diario Co Latino
OCURRENCIAS RECARGADAS 2018
Una Navidad del
primer mundo
Nada que ver con París, ni con Venecia, es una
que se vive aquí ¡sí, en El Salvador! Según la
máxima autoridad edilicia de esa localidad,
Santa Tecla es una ciudad de primer mundo ¡les guste
o no les guste! ¡Desde hace unos tres años! Y nadie lo
puede negar porque el despliegue militar, con armas
de guerra, de sus tropas para enfrentar a vendedores
tirapiedras, no es para menos y he ahí el porqué es de
primer mundo.
Además, como toda ciudad de primer mundo, cobra
elevados impuestos a todos sus ciudadanos de tercer
mundo porque la mayoría tiene salarios de 300 dólares
y con eso sufragan la gran videovigilancia, por la
que nunca se había cobrado ni cinco centavos pero que
ahora alteró las cifras de los recibos municipales, que se
pagan con el servicio de energía eléctrica.
Por supuesto, como toda ciudad de primer mundo,
sus calles y avenidas son de primera y ningún conductor
puede negarlo, ni de buses, microbuses, tráilers, camiones,
pick-ups y carritos casi clásicos o del año, porque
bien saben que para circular por esa linda ciudad deben
manejar en primera velocidad, si no poncha las llantas,
quiebra las esferas, se le disparan las flechas, se le explotan
los amortiguadores en cada bache que se va por manejar
en segunda.
Y no se diga sus promontorios de basura que por
puro emprendedurismo ahora lucen por toda la ciudad
de primer mundo dándole un toque mágico navideño
con las pirámides, que se elevan majestuosas como hermosos
pinos de colores y que desde lejos no afectan el
aparato respiratorio de los escrupulosos que se quejan
por los aromáticos lixiviados que se comprimen gracias
a la ley de la gravedad de las cosas.
Y ahora la gran ciudad de primer mundo superó las
expectativas comerciales que en esta Navidad se lucirá
como lo máximo, ya que usted podrá apreciar una versatilidad
de productos por todas las aceras, calles y parques
del centro de la ciudad de primer mundo y podrá
adquirir lo que necesite sin entrar al lúgubre mercado o
a los supermercados con todo más caro.
¡Feliz Navidad! Tecleños y no tecleños que disfrutan
esta ciudad de primer mundo y hagamos la invitación
a todos los turistas que en estos días llegan al país,
para que vengan a gastar sus dólares en la gran zona,
casi peatonal, que abarca todo el centro histórico de
Santa Tecla.
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Jefe de Prensa:
Coordinadora de Redacción:
Nelson López*
ocurrencias@diariocolatino.com
Francisco Elías Valencia
Nelson López
Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
128 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
Ética y Política
El pésimo sistema de justicia
José M. Tojeira
La absolución de policías en el
caso de la masacre de San
Blas muestra una vez más
la muy baja calidad de nuestro
sistema de justicia. Ante unos
hechos claros, el sistema judicial
es incapaz de condenar a los autores
de un crimen colectivo. La masacre
ocurrió el año 2015 en el contexto
de otros asesinatos en masa que tenían un
mismo y semejante relato. Un grupo de
policías es emboscado o atacado por un
grupo mayor en número de miembros de
pandillas. Los policías responden defensivamente
pero no reciben ni un rasguño
mientras los pandilleros tienen un alto número
de muertos, ocho en el caso de esta
masacre. La escena del crimen es manipulada
y existen rasgos suficientes para pensar
en un abuso de la fuerza letal. Que la
policía haya disparado al menos 243 balas,
según análisis balísticos posteriores, no es
más que un indicio. Además, uno de los
asesinados ni siquiera era de pandillas ni
se encontraba en el grupo de los pandilleros.
Simplemente era joven y estaba en un
lugar cercano al supuesto enfrentamiento.
De entrada el sistema judicial fue incapaz
de enfrentar los hechos en su calidad
real de masacre y ejecución extrajudicial.
Dio por buena la versión policial a pesar
de la manipulación de la escena del crimen
y solamente después de una investigación
periodística que demostraba que uno
de los muertos no pertenecía a pandillas se
decidió juzgar a un cierto número de policías
por ese solo muerto, y nunca por los 8.
El resultado fue la absolución de todos los
agentes policiales, por no poder individualizar
al que disparó el tiro fatal contra la única
víctima considerada por el sistema. La
Fiscalía recurrió a la apelación. La segunda
instancia judicial dio orden de repetir el
juicio y al final el resultado ha sido el mismo.
Un sistema judicial que prescinde de la
racionalidad de los hechos, que es incapaz
de analizar situaciones de grave irresponsabilidad,
que tiene datos suficientes para saber
que en San Blas se llevó a cabo una ejecución
extrajudicial colectiva y que al mismo
tiempo no tiene fuerza para extraer deducciones
lógicas de la investigación ni capacidad
de establecer la verdad y llegar a
una sentencia condenatoria, no puede calificarse
más que como corrupto. No en el
sentido que reciba dinero, sino en el sentido
que es incapaz de funcionar siendo fiel
a la justicia.
Los casos de ejecuciones extrajudiciales
han sido comprobados internacionalmente
en la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos.
La relatora de ejecuciones
extrajudiciales de las Naciones Unidas,
Agnes Calamard, no dudó en decir
en 2018 que encontró en El Salvador
“un patrón de comportamiento en el personal
de seguridad que podría considerarse
como ejecuciones extrajudiciales y uso
excesivo de la fuerza, el cual es alimentado
por respuestas institucionales débiles, a nivel
de investigación y judicial”. La supuesta
imparcialidad judicial ante los hechos no es
más que una descarada y vergonzosa parcialidad
hacia el más fuerte. El sistema judicial
se puede amparar en dicha imparcialidad
y acabar culpando, desde su comodidad
y abundancia de recursos institucionales,
a una Fiscalía muy mal dotada de recursos
y a una policía mal pagada y acosada
por un clima de violencia. Pero al final
el máximo de ineficiencia está en el sistema
judicial, incapaz de operar con datos más
que suficientes para llegar a la verdad.
Sin lugar a dudas, el sistema debe ser
cambiado. La ayuda internacional es necesaria
para ello. No puede dejarse toda la
responsabilidad en manos de una Fiscalía
que hace lo que puede a pesar de lo mal dotada
que está. Ni tampoco en manos de una
policía demasiado influida por un espíritu
de cuerpo encubridor, extendido incluso a
la Inspectoría General, como hemos podido
comprobar en demasiados casos. La
lentitud, burocracia e incapacidad de muchos
jueces convierten el sistema judicial
en una especie de organismo que respalda
más la ley del más fuerte que la defensa
del débil y la víctima. Si el primer fundamento
de la justicia es la verdad, demasiados
jueces no tienen, al menos según podemos
deducir de diversos casos, ni el instrumental
ni la capacidad para llegar a la verdad.
La reforma judicial es un tema pendiente
en nuestro país. Y a la sociedad civil
le toca insistir en ello. Pues si los políticos
se dan el lujo de tenernos más de doscientos
días sin Sala de lo Constitucional, difícilmente
podrán entender la necesidad de
una reforma judicial. Al fin y al cabo ellos
se mueven en la burbuja de los más fuertes,
favorecida casi siempre por la imparcialidad
de los jueces.

Diario Co Latino
Opinión Martes 4 de diciembre de 2018 15
Carta urgente a la
juventud salvadoreña V
Unicornio azul
Amigas y amigos de la juventud salvadoreña:
en general, quienes se dedican
a la política hablan mucho y escuchan
poco. Es un mal hábito. Precisamente las
y los jóvenes necesitan ser escuchados con mucha
atención por quienes tienen responsabilidades
institucionales. No se pueden hacer políticas
para la juventud sin la juventud. Al contrario,
para bajar a la tierra y hacerse cargo de las
demandas juveniles hay que conocer a fondo sus
problemas, sus anhelos, sus aspiraciones, sus reivindicaciones,
algo que solo es posible estando
permanentemente en conexión con la gente joven.
¿Qué quieren realmente los jóvenes? es una
pregunta que no cabe responder desde enfoques
teóricos sino, al contrario, empapándose de realidad.
Las y los jóvenes salvadoreños tienen necesidades
comunes y otras diferenciadas según vivan
en la ciudad o en el campo. Y los partidos políticos,
para estar a la altura de lo que prometen y
de la eficiencia que se les pide, deben estar bien
plantados en todos los territorios del país, urbanos
y rurales. Bien plantados quiere decir, no
mediante una presencia formal, sino siendo actores
comprometidos con la generación de oportunidades
de formación y empleo para la juventud,
pero también de cultura, de ocio y deporte.
Pero hay una institución que es la más importante
y debe estar muy presente en los territorios,
hasta el último rincón del país: el Estado.
Es la presencia del Estado la que debe garantizar
seguridad ciudadana, el impulso de incentivos,
el desarrollo de infraestructuras, el que
ofrezca garantías jurídicas, oportunidades para
la juventud. Sin Estado el territorio difícilmente
puede tener un crecimiento real y equilibrado.
El Estado no es solo la capital y las ciudades mayores
del país.
En estas elecciones presidenciales un criterio
que debería manejar la juventud salvadoreña, en
mi modesta opinión, es identificar qué candidatos
le escuchan, qué candidatos dialogan con las
y los jóvenes, no solamente con los de su partido
sino con independencia de los colores. La juventud
debe estar en el principio de la elaboración
de políticas que den respuesta a sus necesidades.
En pleno siglo XXI la juventud necesita una
red de escuelas profesionales bien dotadas, en
todos los departamentos del país, orientadas de
acuerdo con los modelos productivos territoriales.
Escuelas conectadas a empresas, cooperativas
y otros centros de trabajo que aseguren una salida
profesional, pasando por períodos de prácticas.
La juventud salvadoreña necesita asimismo
oportunidades de trabajo a partir de sus propias
iniciativas. Incentivar desde las instituciones nacionales
y locales el emprendimiento, es decir, la
puesta en marcha de iniciativas autónomas, sobre
todo en el campo que es donde más precariedad
sufren las y los jóvenes.
Asimismo, hacen falta ayudas para que las y los
jóvenes se animen a formarse en oficios (electricistas,
fontaneros, carpinteros, mecánicos, reparadores,
albañiles y pintores, confección… para
hombres y mujeres) que les permita ejercerlos
por su cuenta en las ciudades y municipios.
Amigas y amigos jóvenes, el país necesita asimismo
una red de casas de cultura dotadas de
equipos básicos y con programas de ocio y formativos
de coste cero para los usuarios. Se necesitan
también bibliotecas con préstamo de libros
para adultos y menores. En todos los municipios
del país debiera haber aunque sea una pequeña
casa de cultura que convoque a la juventud para
iniciativas culturales y deportivas. El arte en todas
sus manifestaciones, incluida, cómo no, la música,
deben concretarse en talleres para las y los jóvenes
salvadoreños.
El candidato Hugo Martínez afirma que dará
impulso al modelo de Ciudades Saludables: verdes,
ambientales, con espacios deportivos y recreativos,
para el buen desarrollo físico, mental,
y una sana convivencia. Es una buena idea que
deberá cristalizarse en la práctica pues el país y
la juventud necesitan que desde la institución del
Estado y con el concurso de las alcaldías se vaya
consolidando una red de instalaciones deportivas,
a la medida de las necesidades demográficas de
los municipios.
Además, todo joven salvadoreño tiene derecho
y por ello ha de tener la oportunidad de llegar a la
universidad, sin que la condición económica sea
un factor discriminatorio.
En fin, me he permitido citar algunas políticas
posibles, pero son las y los jóvenes quienes
deberían identificar sus necesidades, clasificando
las más necesarias y urgentes. Ello requiere de
contactos sistemáticos donde la juventud pueda
dialogar con su propio lenguaje y en espacios
donde se sienta cómoda. La juventud debiera
identificar qué candidatos emiten credibilidad
para el diálogo y la aceptación de reivindicaciones
juveniles.
Amigas y amigos jóvenes: vivimos en una
sociedad global y de país, en la que es mucho
más fácil inculcar el individualismo, el egoísmo,
la insolidaridad, que otros valores justamente
contrarios. Se nos dice que la solidaridad es
una necedad, que la honestidad es obsoleta y
el compromiso social una pérdida de tiempo.
El espacio público y las realizaciones colectivas
han retrocedido. Muchas familias invadidas
por la urgencia de sobrevivir no son un lugar de
reposo y tranquilidad. ¿Qué hacer? Reaccionar.
Se puede vestir cualquier camiseta de cualquier
partido o de sin-partido. La camiseta común
debe ser la devolver a la juventud, a vosotros
mismos, la ilusión, el deseo de hacer bien
las cosas. Hay que recuperar al individuo anestesiado.
No creer en los profetas y sí en el trabajo
de equipo. La juventud salvadoreña necesita
elaborar un nuevo relato. El relato épico
quedó atrás. El no-relato que nos proponen las
derechas nos quitaría la identidad, saber quiénes
somos. El nuevo relato debe ser siempre
vivo, generador de esperanza en la edad presente.
Un relato de esfuerzo, de afán por la formación
permanente, por el estudio, por una vida
y una alimentación sanas, por unas relaciones
de complicidad entre hombres y mujeres. Todavía
podemos hacer que esta juventud de hoy
sea brillante, intensa, participativa en ese espacio
de encuentro común que es la democracia.
Amigas y amigos de la juventud salvadoreña.
Vuestras vidas deben ofreceros, sobre todo,
bienestar y felicidad. Tenéis derecho a ello. Pero
sabemos que hay peligros que os acechan. Las
maras y la violencia en todas sus expresiones
están muy cerca de vosotros.
En los barrios, en los centros de estudio, en
los cantones, en las calles de las ciudades…
la criminalidad amenaza con truncar vuestros
proyectos de vida. ¿Cómo enfrentar estas amenazas?
Recuerdo lo ya citado: la presencia del
Estado es esencial para la seguridad. Precisamente,
sobre la seguridad escribiré en mi próxima
carta.

Precios de suscripción
6 meses: $ 29.00 12 meses: $ 45.00
16 Martes 4 de diciembre de 2018
Diario Co Latino
Llama ya al:
2222-1009, 2271-1303, 2271-0971
o escribenos a: suscripciones@diariocolatino.com

Diario Co Latino
Martes 4 de diciembre de 2018 17
SOLUCIONES DEL DIA DE AYER

18 Martes 4 de diciembre de 2018 Diario Co Latino
CLASIFICADOS
EDICTO
JOSE DAVID ARAUJO, Notario,
del domicilio de San Salvador,
con oficina Notarial, situada en
la Catorce Avenida Norte, mil
setecientos once, Colonia La
Rábida de esta ciudad, HACE
SABER:""""""""
Que por resolución proveída a
las trece horas y treinta minutos,
del día veintiséis de febrero de
dos mil dieciocho, se ha tenido
por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario la
herencia intestada que dejara
la causante, señora MARIA
ELOISA QUIJANO conocida
por MARIA ELOÍSA QUIJANO
DE CORTES y por ELOÍSA
QUIJANO HERNÁNDEZ, a su
defunción ocurrida a las nueve
horas con treinta minutos del
día diez de septiembre de dos
mil siete, en el lote número
4 del Caserío Los Quijano,
Cantón El Ángel Jurisdicción
de Apopa, departamento de
San Salvador, a la edad de
setenta y siete años, siendo,
casada, ama de casa, de
origen y domicilio de Apopa
departamento de San Salvador,
siendo éste su último domicilio,
de nacionalidad Salvadoreña,
hija RODRIGO QUIJANO
y BRAULIA HERNÁNDEZ
ya fallecidos; la causante
falleció como consecuencia de
ARRITMIA CARDIACA; Tiénese
por aceptada de parte de las
señoras ESTEBANA CORTEZ
QUIJANO y DORA ELBA
CORTEZ QUIJANO en su
calidad de hijas sobrevivientes
de la causante, habiéndosele
conferido a las herederas,
la ADMINISTRACIÓN
Y REPRESENTACIÓN
INTERINA DE LA SUCESIÓN,
con las facultades y
restricciones de Ley. En
consecuencia, por este medio
se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida
herencia, para que se presenten
a esta oficina en el término de
QUINCE DÍAS, contados desde
el día siguiente a la última
publicación del presenta edicto.
Librado en la oficina del Notario
JOSE DAVID ARAUJO, En la
ciudad de San Salvador, a las
once horas del día dos de marzo
de dos mil dieciocho.-
JOSE DAVID ARAUJO
NOTARIO
2a. Publicación
(3-4-5-Diciembre/2018)
ANY CRISTY ARGUMEDO
CAMPOS, Notario, de este
domicilio, con oficina ubicada
Paseo General Escalón y 99 Av.
Norte. Edificio Atlantic Center,
Local 26, Segunda planta, San
Salvador, HACE SABER: que
por resolución de la suscrita
Notario, proveída a las nueve
horas del día veintinueve de
noviembre de dos mil dieciocho,
se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario, la HERENCIA
INTESTADA que a su defunción
dejó el señor MARIO ERNESTO
ZAMORA DIAZ, ocurrida en
la ciudad y Departamento de
San Salvador, a las diecisiete
horas y treinta minutos, del día
veinticinco de octubre de dos
mil dieciocho, de parte de la
señora ILSA ENA ARONETTE
DIAZ PINEDA, conocida por
ARONETTE DIAZ, en concepto
de madre y única sobreviviente
del causante, habiéndoseles
conferido la Administración y
Representación de la Sucesión
Interina, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la Herencia Yacente.
En consecuencia, por este
medio se cita a todos los que
se crean con derecho a la
referida herencia, para que se
presenten a la referida oficina
por el término de quince días,
contados desde el siguiente
día, a la última publicación del
presente Edicto. Librado en
la oficina de la Notario, en la
ciudad de San Salvador, a las
once horas del día veintinueve
de noviembre del año dos mil
dieciocho.
LICDA. ANY CRISTY
ARGUMEDO CAMPOS
ABOGADO Y NOTARIO
2a. Publicación
(3-4-5-Diciembre/2018)
EDICTO
MARTA MARIA TURCIOS
CHAVEZ, Notario, de este
domicilio, con oficina Notarial
ubicada en Tercera Calle
Poniente, número Cuatro mil
seiscientos veintitrés, Colonia
Escalón, San Salvador. HACE
SABER: que por resolución del
suscrito Notario, proveída a las
once horas del día diecinueve
de Noviembre del año dos
mil dieciocho, se ha tenido
por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a
su defunción, ocurrida en el
Hospital de Diagnóstico, de
la ciudad de San Salvador, el
día veintisiete de abril del año
dos mil dieciocho, dejara el
señor ROGELIO FONSECA
ALVARENGA, de parte del
señor DANIEL ENRIQUE
FONSECA MACHUCA, en su
carácter de hijo sobreviviente
del causante; habiéndoseles
conferido la Administración
Interina de la sucesión, con
facultades de los curadores
de la herencia yacente. En
consecuencia, por este medio
se cita a todos los que se
crean con derecho a la referida
herencia, para que se presenten
a la referida oficina en el término
de quince días, contados
desde el siguiente a la última
publicación del presente edicto.
San Salvador, el día veintinueve
de Noviembre del año dos mil
dieciocho.
LICDA. MARTA MARIA
TURCIOS CHAVEZ
NOTARIO
2a. Publicación
(3-4-5-Diciembre/2018)
AVISO
SETH MAURICIO ESTRADA
PARADA, Notario, de este
domicilio, con Despacho
Notarial situado en: Veintitrés
Calle Poniente, Pasaje y Calle
Victoria número cuarenta y uno,
Urbanización Palomo, Colonia
Layco, San Salvador.
AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY, HACE
SABER: Que por resolución
proveída por el Suscrito, a
las dieciséis horas del día
veintisiete de Noviembre de
dos mil dieciocho, se ha tenido
por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario,
a las señoras: ARACELY
RODRIGUEZ DIAZ, d e
cuarenta y siete años de
edad, Empleada, del domicilio
de esta ciudad, CLAUDIA
YANIRA RODRIGUEZ DE
FALLA conocida por CLAUDIA
YANIRA RODRIGUEZ MOON,
de cuarenta y cinco años
de edad, Empleada, de
éste domicilio, y CECILIA
MARGARITA RODRIGUEZ
DE FAGIOLI conocida por
CECILIA MARGARITA
RODRIGUEZ, de cuarenta y
ocho años de edad, Empleada,
de los domicilios de esta
ciudad, y del Estado de Ohio,
Estados Unidos de América,
en su calidad de UNICAS Y
UNIVERSALES HEREDERAS
TESTAMENTARIAS conforme
al último Testamento Abierto
otorgado por el causante
el día dieciocho de Febrero
de dos mil dieciséis; de la
Herencia Testamentaria que
a su defunción ocurrida en
esta ciudad, Departamento
de San Salvador, lugar de su
último domicilio; a las dieciocho
horas y veinte minutos del
día veintitrés de Septiembre
de dos mil diecisiete, dejó
el de cujus MAXIMILIANO
RODRIGUEZ conocido por
MAXIMILIANO RODRIGUEZ
HERNANDEZ, quién fue de
setenta y ocho años de edad,
de profesión pensionado o
jubilado, del domicilio de esta
ciudad, Departamento de San
Salvador, de Nacionalidad
Salvadoreña, originario de esta
ciudad, portador del Número de
Identificación Tributaria: cero
seis catorce-doce diez treinta
y nueve-cero cero dos- seis;
en su concepto de UNICAS Y
UNIVERSALES HEREDERAS
TESTAMENTARIAS
d e l c a u s a n t e ;
habiéndoseles conferido
la ADMINISTRACION
Y REPRESENTACION
INTERINA DE LA SUCESION
con las facultades de los
curadores de la Herencia
yacente. Lo que avisa al
público para los efectos legales.
Librado en la oficina del Notario
SETH MAURICIO ESTRADA
PARADA, en San Salvador, a
los veintinueve días del mes de
Noviembre de dos mil dieciocho.
SETH MAURICIO
ESTRADA PARADA
NOTARIO
2a. Publicación
(3-4-5-Diciembre/2018)
EDICTO
HÉCTOR ARMANDO
BARRERA PADILLA,
Notario, del domicilio de San
Salvador, departamento de
San Salvador, con oficina
ubicada en Residencial San
Luis, Calle cuatro, casa cuatro,
contiguo a Iglesia Bautista, San
Salvador, San Salvador. Hace
saber que por resolución del
suscrito notario, proveída a las
trece horas del día veintisiete
de noviembre del año dos
mil dieciocho, se ha tenido
por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a su
defunción, ocurrida en Hospital
Médico Quirúrgico del Seguro
Social, San Salvador, a las
dieciocho horas treinta minutos
del día veintitrés de mayo del
año dos mil dieciocho, dejó
el señor Alejandro Avalos
Flores, de parte de la señora
MARTA ELISA FLORES
DE AVALOS, en su calidad
de cónyuge sobreviviente
y heredera del causante;
y ALEJANDRO AVALOS,
conocido por ALEJANDRO
AVALOS FLORES, en su
calidad de hijo sobreviviente
y heredero del causante,
habiéndose conferido la
administración y representación
de la sucesión intestada, con
las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la
referida herencia, para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días,
contados desde el siguiente a la
última publicación del presente
edicto. Librado en la oficina del
notario Héctor Armando Barrera
Padilla. En la ciudad de San
Salvador, a las ocho horas del
día treinta de noviembre del año
dos mil dieciocho.
HÉCTOR ARMANDO
BARRERA PADILLA
NOTARIO
2a. Publicación
(3-4-5-Diciembre/2018)
No. de Expediente:
2018173336
No. de Presentación:
20180277140
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado LILIAN
DEBORAH RIVERA DE
MARQUEZ, en su calidad de
REPRESENTANTE LEGAL de
INDUSTRIAS COSMETICAS
Y DE LIMPIEZA, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia:
INCOL, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: las palabras
GERMY-SOL y diseño, que
servirá para: AMPARAR:
DESINFECTANTES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día quince de noviembre del
año dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
diecinueve de noviembre del
año dos mil dieciocho.
MAURICIO ENRIQUE
SÁNCHEZ VÁSQUEZ
REGISTRADOR
ROBERTO NAPOLEÓN
VARGAS MENA
SECRETARIO
2a. Publicación
(30-Noviembre/
4-6-Diciembre/2018)
No. de Expediente:
2018172160
No. de Presentación:
20180275024
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado ANA
ISABEL MAYELA SALINAS
DE ALVARADO, en su calidad
de REPRESENTANTE LEGAL
de DE LOS TRES, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia:
DE LOS TRES, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
consistente en: las palabras
FLORIDASKY y diseño, que
se traducen al castellano
como CIELOS DE FLORIDA,
que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE VIVIENDAS
FAMILIARES. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el
día veintiocho de septiembre del
año dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, cinco
de noviembre del año dos mil
dieciocho.
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
SOFÍA HERNÁNDEZ
MELÉNDEZ
SECRETARIA
3a. Publicación
(28-30-Noviembre/
4-Diciembre/2018)
No. de Expediente:
2018172286
No. de Presentación:
20180275300
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado GLENDA
MARIBEL RAMOS GÓMEZ,
en su calidad de APODERADO
de NERY ORLANDO RAMOS
CAMPOS, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
las palabras DOÑA Estela
y diseño, que servirá para:
AMPARAR: CAFÉ. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el
día cuatro de octubre del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
primero de noviembre del año
dos mil dieciocho.
DAVID ANTONIO
CUADRA GÓMEZ
REGISTRADOR
RUTH NOEMÍ
PERAZA GALDÁMEZ
SECRETARIA
3a. Publicación
(26-30-Noviembre/
4-Diciembre/2018)
EDICTO
EMPLAZATORIO
El Infrascrito Juez de Familia de
Cojutepeque licenciado Julio
César Estrada Huezo, hace
saber: Que en este Juzgado,
se ha presentado el licenciado
Alberto Vladimir Hernández
Herrera, a promover proceso
de Divorcio por Separación
de los Cónyuges durante uno
o más años consecutivos,
como representante judicial del
señor Francisco Javier Ortiz
Ortiz, de treinta y seis años de
edad, casado, salvadoreño,
empleado, del domicilio El
Carmen, departamento de
Cuscatlán, con Documento
Único de Identidad número
cero uno nueve uno seis cinco
dos seis guión cinco, en contra
de su cónyuge señora Sandra
Aracely Cruz de Ortiz, por
lo que en cumplimiento a lo
dispuesto en el artículo 34
inciso 4 de la Ley Procesal
de Familia, por este medio SE
EMPLAZA a la señora Sandra
Aracely Cruz de Ortiz, mayor
de edad, salvadoreña, originaria
de El Carmen, departamento
de Cuscatlán, quien se dice
es de domicilio o paradero
ignorado, habiendo sido su
último domicilio en Cantón
Concepción, kilómetro treinta
y cinco y medio de El Carmen,
departamento de Cuscatlán,
para que en el término de quince
días hábiles, siguientes a la
tercera y última publicación de
este edicto, deberá presentarse
al Juzgado de Familia de
Cojutepeque, a contestar
la demanda incoada contra
ella, manifestándose sobre la
verdad de los hechos alegados,
por medio de apoderado
debidamente constituido. Si
así no lo hiciere se le designará
a la Procuradora de Familia
adscrita al Juzgado para que
le represente. Librado en
el Juzgado de Familia de
Cojutepeque, a las nueve
horas treinta y cinco minutos
del día trece de noviembre de
dos mil dieciocho. Publíquese
conforme lo establece el artículo
34 de la Ley Procesal de Familia.
LIC. JULIO CESAR
ESTRADA HUEZO
JUEZ DE FAMILIA
DE COJUTEPEQUE
LICDA. REINA ISABEL
BRIOSO RODRIGUEZ
SECRETARIA
N.U.I.: 585-106-2-18/7
2a. Publicación
(26-Noviembre/
4-12-Diciembre/2018)
AVISO
El Banco de Fomento
Agropecuario, AVISA: Que
en su Agencia Merliot,
se ha presentado parte
interesada manifestando que
ha extraviado el Certificado
de Depósito Número 408-
130-100068-0, constituido
el 16 de diciembre de 2016,
para el plazo de 180 días
prorrogables, lo que hace del
conocimiento público para
efectos de reposición del
Certificado relacionado, de
conformidad a los Artículos
486 y 932 del Código de
Comercio.
En caso que después
de 30 días de la tercera
y última publicación del
presente aviso, el Banco,
no recibe oposición alguna
a este respecto, se hará la
reposición del Certificado
arriba mencionado.
San Salvador, 29 de
Noviembre de 2018.
LICDA. AMADA
DEL ROCIO
TORRES BATRES
Jefe Operativo de Agencia
MERLIOT
3a. Publicación
(1-3-4-Diciembre/2018)
ORACIÓN
AL ESPÍRITU
SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para que
yo alcance mi ideal.
Tú que me das el don divino
de perdonar y olvidar el mal
que me hacen, y que en
todos los instantes de mi
vida estás conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por
todo y confirmar una vez
más que nunca quiero
separarme de Ti, por mayor
que sea la ilusión material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos en
la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia
para conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar
esta oración tres días
seguidos, sin pedir la gracia,
dentro de tres días será
alcanzada la gracia por más
difícil que sea) publicar en
cuanto se reciba la gracia.
AMADOR TOURS
VACACIONES EN
COSTA RICA
DEL 26 AL 30 DE DICIEMBRE/18 SAN JOSE, PLAYAS DEL
COCO, SAN JUAN DEL SUR LA SABANA $250.00
ROATÁN
ARENA BLANCA, MAR AZUL, ARRECIFES DE CORAL
MUSEO DEL 27 AL 30 DICIEMBRE/18 $335.00
NICARAGUA
VOLCAN MASAYA, MANAGUA, MIRADOR DE CATARINA,
GRANADA $185.00
TIKAL
RIO DULCE, ISLA FLORES, MUNDO PERDIDO RUTA
MAYA. BOLETOS AL 2X1 $250.00
ORACIÓN PARA LOS
CASOS
MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del Sagrado
Corazón de Jesús, ante
tí vengo con la fe de mi alma
cristiana, a buscar consuelo
en tan difícil situación para
mí, no me desampares las
puertas que han de abrirse
en mi camino, sea tu brazo
poderoso el que las abra o
las cierre, para devolverme
la tranquilidad que tanto
ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace
un corazón afligido por los
golpes del cruel destino, que
se siente vencido a toda
lucha y no puede combatir
si tu brazo poderoso no la
detiene, sucumbirá ante la
fuerza de la razón humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme
a la gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante
15 días empezando un
viernes publicar antes de
los 8 días.
(M. D.)
ORACIÓN
AL DIVINO NIÑO
Rece 7 Padres Nuestros,
7 Ave Marías y 7 Credos.
Durante 7 días seguidos.
Pida 3 deseos,
1 de negocio y 2 imposibles.
Al séptimo día publicar,
se le cumplirá aunque usted
no lo crea.
Tel. 2214-7703 - 2100-4599
WhatsApp 76582476
amadortours@hotmail.com
Se aceptan Tarjetas de Crédito
amador Tour
OH BENDITO SAN JUDAS
TADEO,
APOSTOL Y MARTIR,
GRANDE EN
VIRTUD Y ABUNDANTE EN
MILAGROS,
FAMILIAR CERCANO
DE JESUCRISTO,
FIEL INTERCESOR DE
TODOS QUIENES
TE INVOCAMOS TU
PATRONATO
ESPECIAL EN TIEMPO
DE NECESIDAD A
TI RECURRO DESDE EL
FONDO DE MI
CORAZON Y
HUMILDEMENTE TE
IMPLORO A TI SAN JUDAS
TADEO QUE
CUMPLES MILAGROS Y
AYUDAS A
QUIENES YA NO TIENEN
ESPERANZA.
A TI A QUIEN DIOS HA
OTORGADO ESE
GRAN PODER PARA
VENIR EN MI
AUXILIO. AYUDAME EN
ESTA PETICION
ACTUAL Y URGENTE.
A CAMBIO TE PROMETO
DAR A
CONOCER TU NOMBRE
Y HACER QUE
OTROS TE REINVOQUEN.
(Se debe prometer
la publicación).
SAN JUDAS TADEO
REZA POR TODOS
QUIENES INVOCAMOS
TU AYUDA. AMEN
Reza la oración durante 9
días, 9 veces al día en un
lugar cerrado y solo, pidiendo
3 milagros, los que veras
cumplidos antes de terminar
esta novena. Debes difundir
esta Oración.
En Agradecimiento por Tres
milagros Recibidos.
(M. D.)

Letras y Arte Cuarto Creciente
Diario Co Latino
Martes 4 de diciembre de 2018 19
Colaboración Ministerio de Cultura
Los ministerios de Cultura
y Relaciones Exteriores
en alianza
con el Programa de Naciones
Unidas para el Desarrollo
(PNUD) y el Museo de
la Memoria y los Derechos
Humanos de Chile (MMDH)
anunciaron —el 3 de diciembre
de 2018— la creación de
un espacio virtual de memoria
histórica de El Salvador.
El proyecto —por
US$90 915— Fortalecimiento
Social de un Espacio de Memoria
para El Salvador fue
presentado por el director del
MMDH, Francisco Estévez; la
directora de Patrimonio Cultural
y Natural del Ministerio de
Cultura, Irma Flores; la directora
de Sistemas Internacionales
de Protección de DDHH
de Cancillería, Gloria Martínez;
y el representante del
PNUD, Rafael Pleitez.
Las partes explicaron que
el proyecto tiene como objetivos:
apoyar el proceso de gestación
de un espacio virtual
de memoria para El Salvador
a través del fortalecimiento de
la construcción social y participativa;
transferir la experiencia
del MMDH como referente
conceptual y técnico en materia
de reconstrucción de memoria
histórica; y facilitar la
implementación, formulación,
diseño, definición de contenidos
y ejecución de una plataforma
web.
“Para el Museo de la Me-
@DiarioCoLatino
El simposio Conocimientos
Ancestrales,
Políticas Públicas y
Diálogo de Saberes, desarrollará
el Ministerio de Cultura
y tiene el agrado de invitarles
a participar del 5 al 7 de diciembre,
en el auditorio de la
Facultad de Agronomía de la
Universidad de El Salvador. El
simposio es organizado por el
Ministerio de Cultura, UNAM,
ISCROLAC, Viceministerio de
Ciencia y Tecnología, Consejo
Crearán espacio virtual
de memoria histórica
El Espacio de Memoria para El Salvador fue presentado por el director del MMDH, Francisco Estévez; la directora de Patrimonio Cultural
y Natural del Ministerio de Cultura, Irma Flores; la directora de Sistemas Internacionales de Protección de DDHH de Cancillería,
Gloria Martínez; y el representante del PNUD, Rafael Pleitez.
moria y los Derechos Humanos
de Chile es un momento
muy significativo, y esto obedece
a una necesaria red de solidaridad
y de apoyo entre iniciativas
semejantes en América
Latina. Este proyecto busca
el apoyo para la creación de un
museo virtual, el cual acompaña
todo el proceso de creación
de la iniciativa de un museo de
memoria de El Salvador”, dijo
el director del MMDH.
El proyecto beneficiará a
los colectivos vinculados a la
promoción de la memoria y la
reconciliación en El Salvador,
especialmente a miembros de
Invitan a simposio sobre conocimientos ancestrales
Nacional de Ciencia y Tecnología
de México, Universidad
de El Salvador y la Red Temática
Sobre el Patrimonio Biocultural.
En este encuentro se
reunirán actores de América
Latina para que a través de sus
experiencias reflexionen sobre
aspectos como el análisis de
las metodologías y condiciones
empleadas para emprender el
diálogo de saberes.
En esta actividad ofrecerán
conferencias expertos latinoamericanos
de países como
organizaciones de sobrevivientes
y familiares de víctimas
del conflicto armado de distintas
zonas del país, organizaciones
de derechos humanos y de
la sociedad civil —con énfasis
en organizaciones de jóvenes y
mujeres— y colectivos de artistas.
Se estima que la creación
de la plataforma web permitirá
también abarcar un universo
de beneficiarios indirectos
muy amplio.
En este sentido, y con base
en la experiencia del Ministerio
de Cultura en la ejecución
de acciones para la reparación
y dignificación a las víctimas
Bolivia, México, Brasil. Ecuador,
Panamá y Venezuela, entre
otros.
El simposio
Conocimientos
Ancestrales,
Políticas Públicas y
Diálogo de Saberes
lo desarrollará
el Ministerio de
Cultura.
de violaciones a los DDHH en
el conflicto armado, se formará
un equipo multidisciplinario
de la Dirección de Museos y la
Dirección de Patrimonio Cultural
Inmaterial, dependencias
de la Dirección General de Patrimonio
Cultural y Natural.
“Ejecutaremos acciones encaminadas
a cumplir con esta
apuesta de nación para atender
las consecuencias del conflicto
armado de nuestro país, ofreciendo
un espacio de diálogo
y de reflexión para la sociedad
civil. Creo que nuestro país
tiene mucho que contar y qué
mejor que hacerlo a través de
una plataforma que promueva
la participación”, indicó la directora
general de Patrimonio.
Por su parte, el MMDH
brindará asesoría técnica, traspaso
de conocimientos y experiencias,
metodologías, una
guía con los lineamientos generales
y un documento de retroalimentación
sobre su experiencia
en materia de memoria
y derechos humanos de El
Salvador.
De igual manera, brindará
pasantías en sus instalaciones
para personal del Ministerio
de Cultura, Cancillería y el
PNUD El Salvador, y un taller
práctico facilitado por profesionales
del MMDH en El Salvador.
Finalmente, se apoyará
la creación, diseño e implementación
de una plataforma
virtual.
“Nuestro rol es de acompañamiento,
facilitar, para que
todas las actividades que están
contempladas en este proyecto
de dieciséis meses se lleven
a cabo de la forma más eficaz
y eficientemente posible, y colaborar
para hacer alianzas con
actores claves en El Salvador”,
manifestó el representante del
PNUD.
El proyecto cuenta con el
apoyo y financiamiento de
Fondo Chile, iniciativa conjunta
del Gobierno de Chile —a
través del Ministerio de Relaciones
Exteriores y la Agencia
Chilena de Cooperación Internacional
para el Desarrollo
(AGCID)— y el Programa
de las Naciones Unidas para el
Desarrollo en Chile.
El taller contará con una diversidad
de actividades, tales
como presentaciones de alto nivel,
debates, discusiones, conversatorios
y presentaciones artísticas.

Cartelera
Diario Co Latino
Martes 4 de diciembre de 2018 22
Zona Ganja llenará de Vibra Positiva a El Salvador
David Martínez
@Davidmar2105
La agrupación de raggae
chilena Zona Ganjah
viene nuevamente a El
Salvador a llenar de vibra positiva.
Después de varios años de
ausencia en tierras cuscatlecas,
estos chicos exponentes de dicho
género darán un concierto
mañana en el Centro Internacional
de Ferias y Convenciones.
La banda también conocida
como “La ZG” es una agrupación
musical de reggae. Su
creador y líder es José Gahona,
vocalista y compositor chileno
nacido en Antofagasta. Las letras
de sus canciones contienen
un sentido espiritual y social con
mensajes de conciencia hacia
la naturaleza y hacia la esencia
del ser.
Esta banda cuenta con 8 discos,
ahora presentan, en la gira,
su más reciente single, “Algo
Mejor”, la cual trata, como en
todas sus canciones, la motivación
personal y la conexión que
puede haber con la naturaleza.
ZG, a lo largo de su trayectoria
discográfica es lo que busca de
transmitir, pues sus más populares
temas como “vibra positiva”,
“me levanté”, “buscar entrar”,
entre otras tratan siempre de calar
en sus seguidores como para
tratar de dejar de lado lo malo
que tiene el “sistema babilonio”.
Su ideología, es eso. José Gahona
adhiere al movimiento espiritual
rastafari y lo promueve
a través de sus canciones, con
mensajes positivos que aluden
a la apertura de las conciencias
hacia la esencia del hombre y
su relación con la Tierra y Dios.
Los integrantes de la banda no
consumen carne ni alcohol,
por lo cual prefieren no tocar
en bares donde se fomenta el
consumo de bebidas alcohólicas.
Zona Ganjah se convierte en
una de las bandas iconos del
género a nivel latinoamericano,
junto con Cultura Profética,
Gondwana, Dread Mar I, Los
Cafres, Los Pericos, Nonpalidece,
entre otros. Son 14 años
ya los que ZG ha sonado en
el espectro del reggae en toda
latinoamerica, y de muchas giras.
De esas varias han sido a El
Salvador. Los chilenos ahora se
presentan en El Salvador hoy a
las 8 de la noche, con la producción
de RedMoons.
PROGRAMACIÓN MARTES 04 DE DICIEMBRE 2018
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Pedro El Escamoso
01:00 Teledos (En Vivo)
Con: Ricardo
González
01:30 Mi Marido tiene
Más Familia
02:30 Y Mañana será
otro día... Mejor
03:30 Soy Luna
04:30 Cuéntamelo Ya!
05:00 A Todo o Nada
07:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara y
Federico Zeledón
08:00 La Tierra Prometida
09:00 El Señor de los
Cielos VI Temporada
10:00 Tres Milagros
11:00 Teledos
12:00 Caer en Tentación
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
(En Vivo)
11:00 El Chavo / Chapulín
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
01:00 DC4 Radio (En Vivo)
02:00 Telecash
03:00 100 Latinos Dijeron
04:00 Al Rojo Vivo
05:00 El Gordo y la Flaca
06:00 Calle 7
08:00 La Polémica (Vivo)
09:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Juan Barrera y
Kathya Carranza
10:00 Noticiero Deportivo
DC4 (En Vivo)
10:30 Contacto Deportivo
11:30 Noticias 4 Visión
12:30 Al Rojo Vivo
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
08:00 El Hotel de
los Secretos
09:00 Muchacha Italiana
viene a Casarse
10:00 Que te Perdone Dios
11:00 Como dice el dicho
12:00 Primer Impacto Extra
12:30 Grandiosas
01:30 El Noticiero (En Vivo)
Con: Angie Álvarez
02:00 Sombras del Ayer
03:00 La Trampa
04:00 La Nocturna
05:00 Caso Cerrado
06:00 La Rosa de
Guadalupe
07:00 Por Amar sin Ley
08:00 El Noticiero (En Vivo)
Con: Moisés Urbina
09:00 NAVIDADES
DE PELÍCULA
Presenta:
POLO NORTE:
ABIERTO POR
NAVIDAD
Con: Lori Loughlin
Bailee Madison
11:00 El Noticiero
12:00 Frente a Frente
5:45 Patrón - Música
6:00 Noticiero Panorama
7:00 El Salvador Ahora
8:00 Tu Mañana (En vivo)
9:30 Somos cultura
10:00 La oveja eléctrica
10:30 Euromaxx (DW)
11:00 Con curiosidad
Científica (NHK)
11:30 Aprendiendo juntos
12:00 El Salvador Ahora
1:00 Noticiero Panorama
1:30 Jornada Deportiva
(En vivo)
2:00 Franja Infantil:
Detectives de la Ciencia
2:30 El Placer de Conocer
3:00 Jackie y Nuca
3:30 Frecuencia 12-25
5:00 Takuta
6:00 Científicamente
6:30 Todo Gol (DW)
7:00 Noticiero Panorama
(En vivo)
8:00 Agenda Ciudadana
9:00 Cooperación
9:30 Ideas al Sur
10:00 El Salvador Ahora
11:00 Noticiero Panorama
12:00 Volver a nuestros
pasos, PNC
12:05 Noticias de la Fuerza
Armada
12:15 Cierre
00:00 am Lumbrera
01:00 am Filtro Alternativo
01:30 am Vida Cristiana con el
Pastor Mario Vega
02:30 am Conexión Vertical
03:00 am Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
(Lenguaje de señas)
04:00 am Conexión Vertical
04:30 am La Célula
05:00 am En Contacto con el
Dr. Charles
05:30 am Vida Cristiana con el
Pastor Mario Vega
06:30 am La Vida Ahora
07:00 am La Célula
07:30 am Pruébalo
08:00 am Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
09:00 am Club de Héroes
10:00 am Los 7+
10:30 am La Casa de los López
11:00 am Serie Alpha
11:30 am Pruébalo
12:00 am La Célula
12:30 pm Vida Plena
01:30 pm Lumbrera
02:30 pm La Vida Ahora
03:00 pm Club de héroes
04:00 pm Filtro Alternativo
05:30 pm Especiales en Filtro
06:00 pm El Reportero
06:15 pm Economía Creativa
06:30 pm Conexión Vertical
07:00 pm Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
08:00 pm LUMO, la serie
08:30 pm La Casa de los López
09:00 pm Colonos de la Fe
09:30 pm Lumbrera
10:30 pm La Célula
11:00 pm Filtro Alternativo
06:00 Gentevé Noticias
07:00 Gentevé Opiniones
08:00 En la Jugada
08:30 Rutas y Sabores
09:00 De Cabeza
(Retransmisión)
11:00 Serie: Lucha Contra
El Destino (Hispantv)
12:00 Deporte Telesur
12:30 Rutas y Sabores
13:00 Gentevé Noticias
(En vivo)
13:30 En la Jugada (En vivo)
14:00 Somos
14:30 Aladino (Serie)
15:00 MusicÓn (En vivo)
17:00 Proyecto G
17:30 Mentira la Verdad
18:00 La Piñata (En Vivo)
19:00 Gentevé Opiniones
(En Vivo)
20:00 Gentevé Noticias
(Edición estelar)
21:00 Teleserie:
Viudas e Hijos del
Rock and Roll
22:00 Somos
22:30 Gentevé Noticias
23:30 En la Jugada

Diario Co Latino
Martes 4 de diciembre de 2018 21
BIOINGENIERÍA
ANALÍTICAS
BIOINGENIERÍA
BIOLÓGICOS
CIENCIAS
CONCEPTOS
FÍSICA
INGENIERÍA
MATEMÁTICA
MÉTODOS
PROBLEMAS
RESOLVER
SALUD
SINTÉTICAS
SISTEMAS
VIDA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Proprensa © 2015 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
2320
1. Fundador de La Iglesia de
Jesucristo de los Santos de los
Últimos Días.
2. Utiliza. Nota musical. Lago de
América del Norte.
3. Bandeja con una o varias
encajaduras para asegurar las copas
o tazas. '1050' romanos.
4. Última y primera letra del alfabeto
español. Especie de manzana
silvestre y pequeña.
5. Famosa empresa de los EE.UU.
Provincia de Canadá.
6. Papel, piel o tela que cubre la
parte superior del varillaje del
abanico. Luna de Júpiter. Comuna
de Francia.
7. Fragmentaste. Desaparecido
partido político chileno.
8. Emplasto para confortar,
compuesto de estopa, aguardiente,
incienso, mirra y otros ingredientes.
Dueño.
9. Ladrón que va a dar aviso de algo.
Iniciales de Blas Perea.
10. ... Guedi, oasis de Israel.
Relativo al bahaísmo.
11. Conjunción inglesa. Terreno
poblado de palmas.
1. Aprecio o tasación de algo.
2. Hembra peluda y con garras.
Pieza transversal que sostiene la
cubierta de un buque.
3. En Aragón, España, sauce de
vástagos aprovechables en
cestería.
4. Apuesta. Desaparecida banda
de rock de los EE.UU.
5. Partido político de México. Isla
japonesa de la Prefectura de
Okinawa.
6. Giro o modo de hablar propio y
privativo de la lengua griega.
7. Municipio de Colombia. Ciudad
de Fiyi.
8. Moneda de vellón que corrió
antiguamente en Castilla.
Instrumento musical persa.
9. Caminar de acá para allá. Mesa
consagrada. Símbolo de hectárea.
10. Partida de juego de azar.
11. Aparato adaptable a los
anteojos y telescopios para
observar el Sol sin que su
resplandor ofenda a la vista.
SOLUCIONES Solución DEL DIA DE AYER
CJ HO RS IE SP TH MS AM SI T RH
HU IS EA R VR E S E AR PI E
OS A GL AV I RL L OA N AM SL
LT L EZ VA AM ME E LJ A SB I
GI AB NM A MO ON ST A NR MI AO
UP NA TI S A SI EO A DA OR S
AR CO EM AP I IS T IE R SI EC
NE E B GI AZ FM EA T EA M PO
C RO AR UR DE O OT S AB SP
SI I AE DI N N OB NA H UA II
MO AR R OT NA M CA AR SA C AO

Cartelera
Diario Co Latino
Martes 4 de diciembre de 2018 22
Zona Ganja llenará de Vibra Positiva a El Salvador
David Martínez
@Davidmar2105
La agrupación de raggae
chilena Zona Ganjah
viene nuevamente a El
Salvador a llenar de vibra positiva.
Después de varios años de
ausencia en tierras cuscatlecas,
estos chicos exponentes de dicho
género darán un concierto
mañana en el Centro Internacional
de Ferias y Convenciones.
La banda también conocida
como “La ZG” es una agrupación
musical de reggae. Su
creador y líder es José Gahona,
vocalista y compositor chileno
nacido en Antofagasta. Las letras
de sus canciones contienen
un sentido espiritual y social con
mensajes de conciencia hacia
la naturaleza y hacia la esencia
del ser.
Esta banda cuenta con 8 discos,
ahora presentan, en la gira,
su más reciente single, “Algo
Mejor”, la cual trata, como en
todas sus canciones, la motivación
personal y la conexión que
puede haber con la naturaleza.
ZG, a lo largo de su trayectoria
discográfica es lo que busca de
transmitir, pues sus más populares
temas como “vibra positiva”,
“me levanté”, “buscar entrar”,
entre otras tratan siempre de calar
en sus seguidores como para
tratar de dejar de lado lo malo
que tiene el “sistema babilonio”.
Su ideología, es eso. José Gahona
adhiere al movimiento espiritual
rastafari y lo promueve
a través de sus canciones, con
mensajes positivos que aluden
a la apertura de las conciencias
hacia la esencia del hombre y
su relación con la Tierra y Dios.
Los integrantes de la banda no
consumen carne ni alcohol,
por lo cual prefieren no tocar
en bares donde se fomenta el
consumo de bebidas alcohólicas.
Zona Ganjah se convierte en
una de las bandas iconos del
género a nivel latinoamericano,
junto con Cultura Profética,
Gondwana, Dread Mar I, Los
Cafres, Los Pericos, Nonpalidece,
entre otros. Son 14 años
ya los que ZG ha sonado en
el espectro del reggae en toda
latinoamerica, y de muchas giras.
De esas varias han sido a El
Salvador. Los chilenos ahora se
presentan en El Salvador hoy a
las 8 de la noche, con la producción
de RedMoons.
PROGRAMACIÓN MARTES 04 DE DICIEMBRE 2018
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Pedro El Escamoso
01:00 Teledos (En Vivo)
Con: Ricardo
González
01:30 Mi Marido tiene
Más Familia
02:30 Y Mañana será
otro día... Mejor
03:30 Soy Luna
04:30 Cuéntamelo Ya!
05:00 A Todo o Nada
07:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara y
Federico Zeledón
08:00 La Tierra Prometida
09:00 El Señor de los
Cielos VI Temporada
10:00 Tres Milagros
11:00 Teledos
12:00 Caer en Tentación
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
(En Vivo)
11:00 El Chavo / Chapulín
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
01:00 DC4 Radio (En Vivo)
02:00 Telecash
03:00 100 Latinos Dijeron
04:00 Al Rojo Vivo
05:00 El Gordo y la Flaca
06:00 Calle 7
08:00 La Polémica (Vivo)
09:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Juan Barrera y
Kathya Carranza
10:00 Noticiero Deportivo
DC4 (En Vivo)
10:30 Contacto Deportivo
11:30 Noticias 4 Visión
12:30 Al Rojo Vivo
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
08:00 El Hotel de
los Secretos
09:00 Muchacha Italiana
viene a Casarse
10:00 Que te Perdone Dios
11:00 Como dice el dicho
12:00 Primer Impacto Extra
12:30 Grandiosas
01:30 El Noticiero (En Vivo)
Con: Angie Álvarez
02:00 Sombras del Ayer
03:00 La Trampa
04:00 La Nocturna
05:00 Caso Cerrado
06:00 La Rosa de
Guadalupe
07:00 Por Amar sin Ley
08:00 El Noticiero (En Vivo)
Con: Moisés Urbina
09:00 NAVIDADES
DE PELÍCULA
Presenta:
POLO NORTE:
ABIERTO POR
NAVIDAD
Con: Lori Loughlin
Bailee Madison
11:00 El Noticiero
12:00 Frente a Frente
5:45 Patrón - Música
6:00 Noticiero Panorama
7:00 El Salvador Ahora
8:00 Tu Mañana (En vivo)
9:30 Somos cultura
10:00 La oveja eléctrica
10:30 Euromaxx (DW)
11:00 Con curiosidad
Científica (NHK)
11:30 Aprendiendo juntos
12:00 El Salvador Ahora
1:00 Noticiero Panorama
1:30 Jornada Deportiva
(En vivo)
2:00 Franja Infantil:
Detectives de la Ciencia
2:30 El Placer de Conocer
3:00 Jackie y Nuca
3:30 Frecuencia 12-25
5:00 Takuta
6:00 Científicamente
6:30 Todo Gol (DW)
7:00 Noticiero Panorama
(En vivo)
8:00 Agenda Ciudadana
9:00 Cooperación
9:30 Ideas al Sur
10:00 El Salvador Ahora
11:00 Noticiero Panorama
12:00 Volver a nuestros
pasos, PNC
12:05 Noticias de la Fuerza
Armada
12:15 Cierre
00:00 am Lumbrera
01:00 am Filtro Alternativo
01:30 am Vida Cristiana con el
Pastor Mario Vega
02:30 am Conexión Vertical
03:00 am Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
(Lenguaje de señas)
04:00 am Conexión Vertical
04:30 am La Célula
05:00 am En Contacto con el
Dr. Charles
05:30 am Vida Cristiana con el
Pastor Mario Vega
06:30 am La Vida Ahora
07:00 am La Célula
07:30 am Pruébalo
08:00 am Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
09:00 am Club de Héroes
10:00 am Los 7+
10:30 am La Casa de los López
11:00 am Serie Alpha
11:30 am Pruébalo
12:00 am La Célula
12:30 pm Vida Plena
01:30 pm Lumbrera
02:30 pm La Vida Ahora
03:00 pm Club de héroes
04:00 pm Filtro Alternativo
05:30 pm Especiales en Filtro
06:00 pm El Reportero
06:15 pm Economía Creativa
06:30 pm Conexión Vertical
07:00 pm Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
08:00 pm LUMO, la serie
08:30 pm La Casa de los López
09:00 pm Colonos de la Fe
09:30 pm Lumbrera
10:30 pm La Célula
11:00 pm Filtro Alternativo
06:00 Gentevé Noticias
07:00 Gentevé Opiniones
08:00 En la Jugada
08:30 Rutas y Sabores
09:00 De Cabeza
(Retransmisión)
11:00 Serie: Lucha Contra
El Destino (Hispantv)
12:00 Deporte Telesur
12:30 Rutas y Sabores
13:00 Gentevé Noticias
(En vivo)
13:30 En la Jugada (En vivo)
14:00 Somos
14:30 Aladino (Serie)
15:00 MusicÓn (En vivo)
17:00 Proyecto G
17:30 Mentira la Verdad
18:00 La Piñata (En Vivo)
19:00 Gentevé Opiniones
(En Vivo)
20:00 Gentevé Noticias
(Edición estelar)
21:00 Teleserie:
Viudas e Hijos del
Rock and Roll
22:00 Somos
22:30 Gentevé Noticias
23:30 En la Jugada

Diario Co Latino
Deportes
Martes 4 de diciembre de 2018 23
Portugal-Suiza y Holanda-Inglaterra
en las semifinales de la Liga de Naciones
Dublín/Irlanda/AFP
Portugal enfrentará a Suiza
el 5 de junio en Oporto en
las semifinales de la Liga
de Naciones y Holanda se medirá
a Inglaterra el día 6 en Guimaraes
en el otro duelo.
La final de la nueva competición
de la UEFA tendrá lugar el
próximo 9 de junio en Oporto,
mientras que Guimaraes acogerá
el partido por el tercer puesto.
Aunque Holanda no logró
la clasificación para la Eurocopa-2016
ni el Mundial-2018, ahora
es un atractivo equipo en plena
reconstrucción, cuyos pilares son
la roca Virgil van Dijk, el imprevisible
Memphis Depay y el prometedor
Frenkie de Jong, que ofrecerán
un buen espectáculo.
Enfrente tendrán a la Inglaterra
de Harry Kane, semifinalista
del pasado Mundial y que llegó a
esta fase tras superar en su llave
a España y a la subcampeona del
mundo, Croacia.
Portugal, ganador de la Euro-
2016 tras vencer en la final a Francia,
se medirá a Suiza, capaz de
endosarle un 5-2 a Bélgica hace
dos semanas.
La Liga de Naciones no tiene
el prestigio de un Mundial o una
Eurocopa, pero las cuatro selecciones
tienen la oportunidad de
inaugurar o desempolvar sus vitrinas.
Los portugueses estarán apoyados
por su público, como en la
Eurocopa-2004, cuando perdieron
en la final contra Grecia.
El técnico Fernando Santos,
no obstante, rechazó decir que
su equipo, privado de su estrella
Cristiano Ronaldo desde hace va-
rios partidos, parte como favorito.
La Federación Portuguesa
(FPF) espera ver al cinco veces
Balón de Oro con la camiseta lusa
en junio y no solo por motivos
deportivos.
El ganador de la primera Liga
de Naciones se embolsará 10,5
millones de euros por la totalidad
de su camino (4,5 millones por la
Los técnicos de
Suiza, Portugal,
Inglaterra y
Holanda tras el
sorteo de las
semifinales de la
Liga de Naciones
de Europa.
Foto Diario
Co Latino/@
agenCias.
fase de grupos y 6 millones por la
victoria final).
El finalista recibirá en total 9
millones de euros, el tercer clasificado
8 millones y siete el último.
Alianza enfrentará a Monterrey en la “Concachampions”
@DiarioCoLatino
Alianza, único equipo
salvadoreño en el torneo
regional, jugará
ante los rayados del Monterrey
en los octavos de final de la Liga
de Campeones 2019.
Los paquidermos, que vuelven
al certamen conocido popularmente
como “Concachampions,
lucharán por vencer a los
regiomontanos y avanzar de la
fase de octavos de final, tarea pendiente
para los representativos
cuscatlecos.
Eso sí, los paquidermos tendrán
“un hueso duro de roer”, ya
que rayados es uno de los equipos
con mejor desempeño en la Liga
MX en los últimos años.
Asimismo, Monterrey ostenta
tres títulos de la Liga de Campeones
(en su antiguo formato): 2010-
11; 2011-12 y 2012-13.
Los regiomontanos, de momento,
clasificaron a semifinales
Los paquidermos jugarán ante Monterrey en los octavos de final
de la “Concachampions”. Foto Diario Co Latino/@rayaDos.
al eliminar a Santos y son candidatos
al título de la Liga MX.
Por su parte, Alianza, bicampeón
salvadoreño, sigue con paso
firme en sus aspiraciones de clasificar
a una nueva final y lograr el
tricampeonato.
Antes del cambio de formato,
los albos enfrentaron en la “Concachampions”
al New York Red
Bulls, de la MLS, que los eliminó
en el año 2016.
Los paquidermos tratarán de
dar batalla en el torneo regional y
eliminar a los rayados de Monterrey,
que jugaron en el 2004 frente
a FAS en el antiguo formato.
De superar a los mexicanos,
Alianza se verá las caras en cuartos
de final al ganador de la llave
entre Atlanta United, de la MLS, y
Herediano, de Costa Rica.
Los duelos de ida y vuelta se
realizarán a finales de febrero del
próximo año en horarios y sedes
por definir.
El ganador de la Liga de Campeones
CONCACAF 2019 se
gana el pasaje al mundial de clubes
del próximo año.
Los paquidermos, que vuelven al certamen conocido popularmente como “Concachampions,
lucharán por vencer a los regiomontanos y avanzar de la fase de octavos de final.
El VAR será utilizado
en la ‘Champions’
Dublín/Irlanda/AFP
La asistencia por video
al arbitraje (VAR) será
utilizada a partir de
los octavos de final en la Liga
de Campeones en febrero de
2019 y también en la final de
la Europa League, confirmó
este lunes la UEFA.
El organismo gobernante del
fútbol europeo ya había anunciado
su intención de emplear
el VAR en la próxima edición de
la ‘Champions’, en la temporada
2019/2020.
“Si podemos hacerlo antes
¿por qué no?”, declaró el presidente
de la UEFA, Aleksander
Ceferin, en una rueda de prensa
tras un consejo ejecutivo en Dublín.
“Estamos listos para utilizar
el VAR antes de lo previsto y estamos
convencidos de que será
bueno para nuestras competiciones,
ya que prestará una ayuda
a nuestros árbitros y reducirá el
número de decisiones erróneas”,
añadió el dirigente.
El VAR ya se utiliza en la mayoría
de las grandes ligas europeas,
como España, Alemania,
Italia y Francia.
La UEFA también confirmó
este lunes su utilización para
la final de la Europa League y la
fase final de la Liga de Naciones,
cuyas semifinales enfrentarán a
Portugal contra Suiza y a Holanda
frente a Inglaterra.

Ada Hegerberg, del Lyon, ganó el Balón
de Oro Femenino. Foto Diario Co Latino/AFP
La ‘armada’ francesa, liderada por
Antoine Griezmann, Raphaël Varane y
Kylian Mbappé, vivió la misma circunstancia
que privó del Balón de Oro a
los españoles Xavi Hernández y Andrés
Iniesta en 2010, o al alemán Manuel
Neuer en 2014: ganar y brillar en un
El fránces Mbappé ganó
el premio Raymond
Kopa a mejor jugador
juvenil. Foto Diario Co Latino/AFP
24 Martes 4 de diciembre de 2018 Deportes Diario Co Latino
Modric detiene
el duopolio en el
Balón de Oro
Modric puso fin a 10 años de hegemonía
de Messi y Cristiano Ronaldo en el
Balón de Oro.
Luka Modric, del Real Madrid,
posa con el Balón de
Oro 2018. Foto Diario Co Latino/AFP
París/Francia/AFP
Luka Modric puso fin a una década
de reinado entre Lionel
Messi y Cristiano Ronaldo: el
croata, finalista del Mundial en Rusia,
conquistó ayer el Balón de Oro de 2018,
superando al astro portugués y al francés
Antoine Griezmann.
“Cuando eres niño siempre tienes sueños.
Los míos eran jugar en un gran club
y ganar grandes trofeos. El Balón de Oro
era todo lo que podía soñar cuando era
niño. Es un honor ganar este premio”,
declaró el croata al recibir el galardón.
De esta forma, una nueva etapa se
abre en el fútbol mundial: ni Cristiano
Ronaldo ni Lionel Messi, que se repartieron
el máximo galardón individual
desde 2008, sumaron un sexto balón dorado.
El portugués, máximo realizador
de la Liga de Campeones, fue segundo,
por delante del argentino que fue quinto.
Messi fue galardonado entre los tres
mejores jugadores del mundo desde la
edición de 2007, en la que fue tercero
por detrás de Kaká y de Cristiano Ronaldo.
En los once años consecutivos que
acabó entre los tres mejores, levantó el
Balón de Oro en cinco ocasiones (2009,
2010, 2011, 2012, 2015).
Para la historia quedará que no ganó
el Balón de Oro un campeón del mundo
galo, sino un subcampeón como Luka
Modric, que se llevó la gloria al recibir
la mayoría de los votos de los 180 periodistas
del mundo que votaron.
Después de haber sido designado
mejor jugador del Mundial Rusia 2018,
jugador UEFA del año y mejor jugador
FIFA, Modric (33 años) se lleva el Grand
Slam de los títulos individuales.
Y es el premio a un año excepcional
para él, en el que levantó su tercera Liga
de Campeones consecutiva con el Real
Madrid y llevó a Croacia a la primera
final de un Mundial de su historia.
Mundial no fue suficiente para ganar el
Balón de Oro.
Griezmann, que había manifestado
su deseo de compartir mesa con Messi
y Cristiano Ronaldo, deberá consolarse
con la tercera plaza, al igual que en 2016.
Y ello a pesar de la Europa League conquistada
con el Atlético de Madrid.
Varane, el único jugador que conquistó
la Liga de Campeones y el Mundial
en 2018, terminó en séptimo puesto.
Mbappé, a pesar de haber puesto “todos
los ingredientes en su mano” para
conquistar el Balón de Oro”, fue el cuarto
más votado.
Pero a diferencia de sus compañeros
en la selección francesa, Mbappé no se
fue con las manos vacías de la ceremonia
en París y ganó el Trofeo Raymond
Kopa que recompensa al mejor futbolista
del mundo de menos de 21 años.
El delantero de del París SG se llevó
el trofeo tras el voto de los 33 antiguos
ganadores del Balón de Oro que siguen
vivos, entre ellos Franz Beckenbauer,
Michel Platini, Jean-Pierre Papin, Marco
Van Basten, o Zinédine Zidane.
Hegerberg, primera laureada femenina
Otra de las novedades este año fue el
Balón de Oro femenino, aunque ya existía
un premio a la mejor jugadora cuando
los premios FIFA estaban fusionados
con el Balón de Oro, entre 2010 y 2016.
El galardón recayó en la noruega
Ada Hegerberg quien ha conquistado
tres Liga de Campeones femenina con
el Lyon.
Mbappé, mejor joven

AÑO 15 / NÚMERO 25 / 4 DE DICIEMBRE DE 2018 / PUBLICACIÓN EXCLUSIVA DEL DIARIO COLATINO
Médicos de cuerpo y alma
p. 8
EN NUESTRA AMÉRICA
¿Verdad
o realidad?
VIETNAM
Economía en
ascenso
MÉXICO
Duro y bello
rostro del cine
p. 2
p. 4 p. 6

4 DE DICIEMBRE DE 2018
2 POLÍTICA
Quincenario editado por prensa Latina
Nuestra América, desde sí
Por Guillermo Castro H.*
Hay en nuestra cultura una tendencia al amor por las artes
clasificatorias. Quienes se dejan llevar por ella, se empeñan
en ajustar la realidad a las ideas y terminan condenando lo
que no se ajusta a ellas, así sea contra toda evidencia.
A los riesgos que ese amor conlleva se refiere el papa
Francisco en su Encíclica Evangelii Gaudium, cuando afirma
que entre la idea y la realidad “se debe instaurar un
diálogo constante,” para evitar que la primera termine
separándose de la segunda, dado el peligro de “vivir en el
reino de la sola palabra, de la imagen, del sofisma,” y la
necesidad de “evitar diversas formas de ocultar la realidad:
los purismos angélicos, los totalitarismos de lo relativo, los
nominalismos declaracionistas, los proyectos más formales
que reales, los fundamentalismos ahistóricos, los eticismos
sin bondad, los intelectualismos sin sabiduría.”
Esto implica, por supuesto, una capacidad de autocontrol
en el ejercicio de nuestro propio razonar, que incluye llamar
a las cosas por su nombre. Así, por ejemplo, al cabo de dos
décadas de cuestionar al neoliberalismo desde los valores
del liberalismo progresista —libertad, igualdad, fraternidad
de los seres humanos entre sí y con su entorno natural, y
justa distribución de la riqueza producida mediante la acumulación
por unos de los frutos del trabajo de todos—, no
faltan los sorprendidos del retorno de nuestra América a las
formas más reaccionarias del Estado Liberal Oligárquico.
Se impone convertir los reveses de ayer en las victorias
de mañana; sustentar la acción política en el conocimiento
de los “factores reales” del país en que se actúa
Ante ese retorno se aducen todas las explicaciones de
las que el liberalismo es capaz: conspiraciones mediáticas,
complicidad de movimientos religiosos oscurantistas, utilización
de redes electrónicas de comunicación para la
difusión masiva de falsedades, injerencia de poderes externos
y demás. Nada de eso es falso.
El problema consiste en que ese planteamiento elude todo lo
demás, desde la existencia de clases sociales hasta el hecho de
que la pobreza resulta de una condición estructural, en tanto que
El Apóstol cubano, José Martí, advirtió sobre la necesidad de sostener la
acción política en el conocimiento de los “factores reales” del país en
que se actúa.
el modo de producción es también uno de distribución y de
consumo. Y de allí a llamar socialismo a lo que resulta derrotado
por el funcionamiento de la propia democracia liberal, en
su versión más progresista, no hay más que un paso.
En esta perspectiva, la razón de Francisco se extiende al
hecho de que la idea desconectada de la realidad “origina
idealismos y nominalismos ineficaces, que a lo sumo clasifican
o definen, pero no convocan, como sí lo hace “la
realidad iluminada por el razonamiento.”
La confusión es provocada por el hecho de que
amplias mayorías electorales que optan por la reacción
comprueban tan solo la existencia de políticos laicos y
dirigentes religiosos “que se preguntan por qué el pueblo
no los comprende y no los sigue, si sus propuestas
son tan lógicas y claras”, sin considerar que el acomodo
a lo menos incómodo, en el curso de los acontecimientos,
los llevó a reducir “la política o la fe a la
retórica”, olvidar la sencillez, y a importar desde fuera
“una racionalidad ajena a la gente.”
Aquí, otra vez, será bueno volver a la compleja sencillez
de aquel gran realista que es José Martí, en su advertencia
sobre la necesidad de sostener la acción política en el
conocimiento de los “factores reales” del país en que se
actúa. Y añade:
Conocerlos basta, sin vendas ni ambages; porque el que
pone de lado, por voluntad u olvido, una parte de la verdad,
cae a la larga por la verdad que le faltó, que crece en la
negligencia, y derriba lo que se levanta sin ella.
Tal es el camino que lleva a convertir los reveses de ayer
en las victorias de mañana. Y ¿qué es nuestra América sino
el fruto de ese caminar, de Túpac Amaru a Bolívar, a Martí,
a nuestros días? Estamos realmente en la hora de los hornos
y, si somos capaces de abrir sus puertas, no se ha de
ver más que su luz.
*Ensayista, investigador y ambientalista panameño.
Tomado del portal Firmas Selectas de Prensa Latina www.
firmas.prensa-latina.cu. Usted puede encontrar en ese sitio
más artículos de este y otros destacados intelectuales.
ORBE CIRCULA SEMANALMENTE EN CUBA Y COMO SUPLEMENTO EN:
México (La Jornada), El Salvador (Co Latino), Bolivia (Cambio), Venezuela (4F)
Periódico Internacional editado por Prensa Latina, Agencia Informativa Latinoamericana S.A.
Presidente: Luis Enrique González. Vicepresidenta Editorial: Lianet Arias Sosa. Director Editorial: Mario Hubert Garrido. Editor jefe: Frank Agüero Gómez.
Dirección de Arte: Anathais Rodríguez Soto. Diseño: Martha Iglesias Sierra. Corrector: Yailé Balloqui Bonzón.
Corresponsalías: Alemania, Angola, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, EE.UU, Etiopía, Francia, Guatemala, Haití,
India, Italia, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana,
Rusia, Serbia, Siria, Sudáfrica, Turquía, Uruguay, Venzuela, Vietnam.
Redacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No.406, entre F y G,
Vedado, La Habana. Cuba.
Telf.: 7832 8875. Correo electrónico: orbe@pubs.prensa-latina.cu

Por Sinay Céspedes Moreno
Corresponsal/Quito
4 DE DICIEMBRE DE 2018
Quincenario editado por prensa Latina
El expresidente Rafael Correa denunció a su
país y al mundo que en Ecuador está en
marcha un golpe de Estado blando y se
retomó la persecución política, ahora en contra
suya y también de quienes fueron funcionarios
durante sus dos gestiones (2007-
2017).
Sobre el exmandatario pesan actualmente
15 investigaciones fiscales, las dos más
recientes, relacionadas con el caso del presunto
secuestro de Fernando Balda, ocurrido
en 2012, en Colombia, donde se encontraba
prófugo de la justicia ecuatoriana.
Aunque originalmente fue acusado por
asociación ilícita, al exmandatario le imputaron
los cargos de secuestro el pasado 7 de
noviembre, en la Corte Nacional de Justicia,
en medio de una manifestación de asambleístas
de la bancada de la Revolución Ciudadana,
miembros de organizaciones sociales
y pueblo en general, que por horas
esperaron, con consignas y carteles de apoyo
a Correa.
Días después, la Fiscalía General anunció la
apertura de una nueva indagación por peculado
(malversación de fondos), relacionada también
con el caso Balda. Ante esas y otras acusaciones,
Correa sostiene que todo es parte de
una trama, con la finalidad de mantenerlo alejado
de Ecuador y de la vida política.
Según ha dicho en diferentes ocasiones, en
su contra hay una férrea persecución política,
extendida ya a quienes fueron funcionarios de
ECUADOR
Denuncia de un golpe blando
sus dos etapas consecutivas de gobierno
(2007-2017), consideradas como la Década
Ganada en Ecuador por los logros alcanzados,
sobre todo en temas sociales.
El encarcelamiento del exvicemandatario
Jorge Glas, por asociación ilícita en el caso
de corrupción de la constructora brasileña
Odebrecht, como resultado de un proceso
considerado inconstitucional y plagado de
irregularidades por los abogados de la defensa,
es a su juicio, una de las mayores muestras
de la guerra contra todo lo que parezca
o huela a “correísmo”.
Por otra parte, el exdignatario ha advertido
sobre la toma de todos los poderes del Estado,
con tres de las cinco funciones dirigidas
por personas encargadas.
Un Consejo de Participación Ciudadana y
Control Social Transitorio (Cpccs-T), así como
un Consejo de la Judicatura y Consejo Nacional
Electoral temporales, más el fiscal general,
defensor del pueblo, procurador y superintendentes
encargados, funcionan ahora a
partir de una designación.
Todo ese entramado partió, según asegura,
de la Consulta Popular realizada en febrero
de 2018, la cual también tildó de inconstitucional,
sobre todo por la pregunta 3, que dio
paso a la formación del Cpccs-T, entidad
encargada de hacer los nombramientos
actuales, facultad con la cual no contaba.
Juicios y condenas de mano de fiscales
encargados, así como la destitución de funcionarios
públicos y asignación de sus puestos
a otros, nombrados a dedo por el Consejo
de Participación, figuran como parte de lo
que Correa denomina un golpe de Estado
blando.
Y mientras politólogos, analistas, juristas y
parlamentarios dentro y fuera de Ecuador
respaldan la teoría de un proceso de judicialización
de la política en marcha en este
territorio andino, el gobierno defiende que
solo busca hacer pagar a los responsables
de corrupción y mal trabajo.
El ejecutivo niega que exista persecución y
habla de respeto a la independencia de los
POLÍTICA
El actual gobierno lidera una férrea guerra contra todo lo que parezca o huela a “correísmo”.
3
poderes, pero para muchos, el encarcelamiento
de Jorge Glas y la búsqueda incesante
de motivos para culpar a Correa de todo lo
negativo que acontece en el país, indica todo
lo contrario.
La postura del actual presidente,Lenín
Moreno, va en perfecta linea con las prácticas
de la derecha latinoamericana de
impedir el retorno a las direcciones de los
Estados de líderes progresistas y de izquierda.
Por Fausto Triana
Corresponsal/Santiago de Chile
Chile en veleidosas aguas de la derecha
Lo que parecía un cierre de año relativamente tranquilo para
el Gobierno de Chile, se transformó en un polvorín: la muerte
del joven mapuche Camilo Catrillanca a manos de efectivos
de Carabineros sacudió al país sudamericano.
A los 24 años de edad, el dirigente estudiantil de larga
trayectoria, falleció en la tarde del miércoles 14 de noviembre
durante un operativo del “Comando Jungla” de Carabineros
en la comunidad Temucuicui de Ercilla, en el sur de Chile.
La gravedad de los hechos enardeció a la comunidad
mapuche y sus seguidores. Camilo tenía una hija y su esposa
está embarazada. Era muy querido en su comunidad, pues
se dedicaba a las labores agrícolas en el predio.
Con el presidente Sebastián Piñera de gira por Asia, el
ministro del Interior, Andrés Chadwick, quien funge como jefe
de la administración en ausencia del mandatario, intentó
aplacar los airados ánimos. Pero hasta el momento ha sido
imposible.
Le piden su renuncia y lo responsabilizan con ser la cabeza
de una política errática en la sureña región de La Araucanía,
donde radican la mayoría de los mapuches en Chile.
¿NUEVO PIÑERA?
Si Piñera enfrentó momentos aciagos con las protestas
estudiantiles de 2011, el caso de Camilo Catrillanca amenaza
con ser aún más desestabilizador.
Chile dio un giro de 180 grados a la derecha con la conquista
del Palacio de La Moneda del conservador Piñera,
quien de forma holgada logró su retorno a la máxima magistratura
del país austral.
Casi al unísono, apenas dejar el poder, la socialista Michelle
Bachelet fue elegida para el cargo de Alta Comisionada de
Naciones Unidas, el segundo puesto que ocupa en la organización
mundial.
A priori, con mayor experiencia y mesura, Piñera asumió el
gobierno con una alta cota de popularidad y promesas de
buscar concertaciones y grandes acuerdos con la mira puesta
en llevar a Chile al mundo desarrollado en el curso de 10 años.
Su confianza está puesta en que por lo menos habrá en las
próximas elecciones presidenciales de 2022 otro triunfo de la
derecha, para lo cual parece estar preparando al excanciller
y actual ministro de Desarrollo Social, Alfredo Moreno.
La administración arrancó con el pie derecho, si cabe la
metáfora. Luego de una crisis económica internacional que
ralentizó el crecimiento de Chile a niveles mínimos, la recuperación
se hizo tangible.
Sin embargo, acontecimientos inesperados frenaron el
impulso inicial. La guerra comercial de Estados Unidos contra
China, junto con la tendencia al proteccionismo de la
administración de Donald Trump, impactaron transversalmente
en la economía chilena.
Además, en el plano político interno, tres hechos tocaron
fibras muy sensibles entre la mayoría de los chilenos: nombró
a Mauricio Rojas ministro de Cultura, y se vio obligado a
removerlo de su cargo en poco más de 72 horas ante la
tremenda reacción del sector intelectual del país; la floja
respuesta de la administración ante la puesta en libertad de
criminales de lesa humanidad por la Corte Suprema de Justicia
y la ambigua actitud ante el 30 aniversario del NO contra
Pinochet el 5 de octubre.
No obstante, tampoco todo fue negativo. Chile consiguió
notables éxitos en su política medioambiental, el turismo y el
uso de energías renovables, y a pesar de los pesares, la
economía sobrevivió con fuerza a los embates foráneos y
consiguió nuevas alianzas.
Chile fue fundamental en el rescate del TPP (acuerdo transpacífico
de cooperación), del que Estados Unidos se desmarcó
apenas asumir la Casa Blanca Donald Trump, con
protagonismo del gobierno de Bachelet, al cual siguió Piñera
en una política de estado.
Aunque en diplomacia se dieron altibajos y un empeño de
liderar la cruzada contra el nuevo mandato de Nicolás Maduro
en Venezuela, junto con críticas a Cuba y Nicaragua, el
propio Piñera debió bajar los decibeles de su discurso.
Los problemas internos hicieron casi estéril a nivel nacional
sus exitosas participaciones en las cumbres de Asean de
Singapur y APEC de Papúa Nueva Guinea, en particular por
el deceso del joven mapuche.
Paradójicamente, fue el año del 45 aniversario de la sangrienta
asonada golpista de Pinochet y las conmemoraciones
quedaron por debajo de las expectativas ante un gobierno
que tiene entre sus fuerzas a defensores del dictador.

4 DE DICIEMBRE DE 2018
4 Economía
Por Alberto Salazar
Corresponsal/Hanoi
La Cuarta Revolución Industrial podría
aumentar por sí sola el Producto Interno Bruto
de Vietnam del siete al 16 por ciento hacia
2030, pronosticaron expertos del Instituto
Nacional de Administración Económica
(CIEM).
Ello significaría la creación de valores adicionales
por un monto entre 28 500 millones y
62 100 millones de dólares, apuntaron los
especialistas de la institución, al comentar
que la llamada Industria 4.0 no solo se hará
sentir en la macroeconomía, sino también
sobre la renta per cápita de los trabajadores,
que crecería de 315 a 640 dólares por vía del
aumento de la eficiencia y de la productividad.
Nguyen Dinh Cung, director del CIEM,
recalcó que la ciencia y la tecnología son
claves para el crecimiento económico de
Vietnam, un país de ingresos medios bajos,
pero en franco proceso de industrialización.
La primera revolución industrial introdujo
las máquinas a vapor; la segunda instaló la
producción en masa y la electrificación y la
tercera cambió los sistemas de comunicación
con la llegada de las telefonías móviles
y de Internet.
La cuarta no está referida a nuevas tecnologías,
sino a sistemas construidos sobre las
bases de la tercera revolución
que están borrando los límites
entre las esferas biológicas, físicas
y digitales.
Según Dang Quang Vinh, un
experto del CIEM, la Industria 4.0
propulsará la expansión económica
de Vietnam y al mismo
tiempo apoyará a otros sectores a aumentar
su competitividad y ganancias.
Los dominios de procesamiento, manufactura,
comercio, venta minorista, agricultura,
Quincenario editado por prensa Latina
La Cuarta Revolución Industrial
La renovación de los regímenes de gestión
de negocios será aspecto central del
futuro.
VIETNAM
finanzas, banca y seguros son sus principales
beneficiarios, dijo. Y acotó que para
ello será necesario renovar los regímenes
de gestión de negocios, simplificar los
procedimientos administrativos, favorecer
el desarrollo de las tecnologías y mejorar
el sistema legal a favor de la protección de
la propiedad intelectual, con el fin de estimular
la innovación y la creatividad del
empresariado.
A la sombra del Doi Moi o política de renovación,
Vietnam está inmerso desde 1986
en la construcción de una economía de
mercado de orientación socialista, lo que le
ha permitido convertirse en una nación en
desarrollo.
En virtud de las reformas
económicas, la nación indochina
mantiene un paso impresionante
en el alza del PIB, la
reducción de la pobreza y el
mejoramiento del nivel de vida
de la población, con un ingreso
per cápita de 2 000 dólares
anuales.
La liberalización de determinados
sectores también le ha permitido
beneficiarse de un apreciable
flujo de inversiones
extranjeras, claves para la industrialización
y la asimilación de nuevas tecnologías.
Por Nubia Piqueras Grosso
Corresponsal/Panamá
AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
Corrupción genera crisis
El sector de obras públicas y la construción son los más afectados por la corrupción dentro de algunos gobiernos de América Latina.
La paralización de inversiones y proyectos de obras públicas
emerge como la principal consecuencia de la crisis que vive
el sector de la construcción en América Latina y el Caribe
como resultado de la corrupción.
Durante su intervención en la sesión inaugural del l Foro
para Fortalecer el Diálogo Regional en Materia de Transparencia
en la Inversión y Proyectos de Infraestructura, el presidente
del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Luis
Alberto Moreno, se refirió a las nefastas consecuencias de
este fenómeno.
Según encuestas, la satisfacción de los ciudadanos con
la democracia cayó a sus niveles más bajos en las últimas
dos décadas, “y si se pierde la fe en ella, se corre el riesgo
de perder en todos los campos”, aseveró el directivo, quien
exhortó a encontrar soluciones para remediar y prevenir
este problema que impacta en la economía de los países de
la región.
“Necesitamos modernizar nuestras estructuras para crecer,
desarrollarnos y elevar la productividad, de ahí que la transparencia
e integridad sean prioridad en la agenda política de
América Latina y el Caribe”, dijo.
Moreno recordó que para alcanzar este objetivo, ”tenemos
que invertir cerca del cinco por ciento del Producto Interno
Bruto (PIB) en infraestructura; sin embargo, en las últimas
dos décadas apenas promediamos la mitad de ese porcentaje,
mientras países asiáticos como China, invirtieron el ocho
por ciento por varios años en obras públicas”.
Esa situación, a juicio del directivo, no solo deja atrás a la
región, sino que la paralización de las obras la hace más
pobre.
“En Colombia, por ejemplo, se estima que hay millones de
proyectos que no se terminaron, en tanto, el gobierno peruano
calcula que hay obras pendientes de ejecución por más
de 9 000 millones de dólares, al tiempo que se perdieron
miles de empleos y decenas de empresas están en la quiebra”,
acotó.
Otro panorama similar vive Brasil, donde los proyectos
paralizados por irregularidades alcanzan la cifra de 27 000
millones de dólares, lo cual significa más del total del PIB de
una nación como El Salvador, subrayó.
El director del BID aseguró que las paralizaciones se producen
porque la legislación en casi todas las naciones del
continente exige anular los contratos en las obras públicas
ante hechos de corrupción, por lo que urge hallar respuestas
complementarias que castiguen a los corruptos, pero que
permitan la continuidad de las construcciones.
“La corrupción no debe ser rentable, pero la nulidad trae
enormes efectos que castigan a justos y pecadores, porque
cada obra inconclusa es un paso atrás para el Estado en su
plan e índices de desarrollo”, afirmó.
De acuerdo con Moreno, en casi la mitad de los países de
la región se realizan hoy investigaciones por corrupción en
proyectos de obras públicas, mientras un número sin precedentes
de políticos y empresarios de la construcción enfrentan
procesos penales o cumplen condenas, como parte de
una rendición de cuentas que no tiene precedentes.

4 DE DICIEMBRE DE 2018
Quincenario editado por prensa Latina
Ciencia y Técnica
¿Qué esconde el silencio
de Apple?
5
Entre las críticas al nuevo Iphone está su exagerado tamaño.
Por Heidy Maurell Lara
El musgo crece bien en el clima húmedo por lo que la mejor temporada para realizar exploraciones es la época de lluvias.
La pasión japonesa
por el musgo
Un día nublado el japonés Kaori Shibo recorre el bosque,
lupa en mano, y se detiene cerca del tronco de un
árbol caído. Se acerca un poco más, observa y entra
en éxtasis.
Encuentra el esporófito, nunca había visto nada así
antes, exclama Shibo, de 41 años, en medio de la
vegetación de Yatsugatake, en el centro de Japón.
A unos días de que empiece la temporada de lluvias
en el archipiélago, junto a 20 senderistas, él escruta los
minúsculos detalles de hepáticas y antóceras en árboles
y rocas.
Allí pueden contemplarse más de 500 variedades de
musgo o de especies cercanas a este, según Masanobu
Higuchi, el mayor especialista japonés de briología,
rama de la botánica consagrada al estudio de los
musgos.
Según expertos, el musgo crece bien en el clima
húmedo y la mejor temporada para realizar exploraciones
es la época de lluvias, debido a que es el clima
perfecto para detectarlo.
Los musgos, también mencionadas por los científicos
como briofitas o briófitas en sentido estricto (Bryophyta
Schimp. 1876), son plantas no vasculares que
Estas plantas son llamadas también briofitas o briófitas.
Por Roberto F. Campos
presentan un ciclo vital con alternancia de generaciones
heterofásica y heteromórfica, y tienen un vínculo
particular con Japón.
El espectáculo de su extensión y diversidad en la
naturaleza doméstica constituye la esencia de los jardines
japoneses, explica el diseñador Chisao Shigemori.
De hecho, el paisaje montañoso y sus matices de
verde pueden expresarse totalmente a través del musgo,
comentan aficionados frente al jardín japonés Ikkaiin,
en el templo de Tofokuji (Kioto).
Oichi Kiyomura, de 64 años, es otro japonés apasionado
de este género de plantas, si bien su forma de
disfrutarlo es algo distinta: él recoge el musgo salvaje
y lo transforma en dinero contante y sonante.
Establecido en las montañas de Nikko, al norte de
Tokio, pasa la mayor parte del día enfrascado en una
intensa búsqueda. Baja y sube cuestas, recorre acantilados
y va recogiendo puñados de musgo aquí y allá
para llenar cientos de bandejas.
Kiyomura se dio cuenta del rendimiento que podía
sacarle a su afición al imponerse como un proveedor
de primer orden de musgo para campos de golf desde
los años 80 del siglo pasado.
En la actualidad, vende variedades de musgo a templos,
paisajistas de jardines tradicionales y cultivadores
de bonsáis (árboles en miniaturas), así como a los
amantes de los terrarios.
Desde hace siglos los jardines interiores japoneses
son conocidos por proporcionar mucha paz y tranquilidad
a través de los elementos naturales extraíbles del
entorno. En los más tradicionales no hay nada de hierba,
esta es sustituida por musgo, un producto perfecto
para crear ambientes naturales, sencillos, frescos y
tranquilos.
Además del musgo existen otros elementos que
también pueden formar parte de la decoración japonesa:
los helechos. No obstante, el musgo siempre es el
protagonista de este estilo asiático que ya lleva años
marcando tendencia más allá de sus fronteras.
La nueva producción de la empresa
estadounidense Apple, el iPhone
XS, salió a la venta hace menos
de un mes, y ya genera numerosas
quejas de sus clientes y una
polémica por sus dimensiones.
Sin embargo, a pesar de las
inconformidades sostenidas,
Apple guarda silencio.
Varios usuarios expresan en el
foro de discusiones de la página
web oficial de la compañía inconvenientes
con el Smartphone,
principalmente al cargar los dispositivos,
pues al conectar el
cargador con el teléfono bloqueado
o la pantalla en suspenso,
no se recibe ninguna energía.
“Nada más al comprar mi nuevo
iPhone, noté que tenía un problema”.
Así empieza una de las
decenas de críticas de los consumidores.
“Al conectar el cable al
teléfono, la mayoría del tiempo se
carga. Pero hay veces que al
enchufarlo no funciona”, explica el
mismo usuario.
Asimismo, el bloguero canadiense
Lewis Hilsenteger, quien
cuenta con casi 13 millones de
suscriptores en su canal de YouTube,
usa el término “chargegate”
para hablar del problema. Al parecer,
se trata de un error en el sistema
operativo iOS 12, pues cuando
se instala la actualización iOS
12.1 la dificultad desaparece.
“La capacidad de recargar tu
celular de manera segura, es el
primer paso. Es un ingrediente
clave para tu experiencia con
teléfonos inteligentes. Y si estas
personas no están recibiendo
una respuesta, reembolso o
algún tipo de solución, muchos
de los que recibieron un reemplazo
de celular continuarán con
los mismos problemas”, señaló
Hilsenteger en el video.
No obstante, ahí no se detiene
la polémica. El Smartphone, que
salió al mercado con un costo de
mil dólares y con la pantalla más
grande en la historia de Apple,
desde su anuncio originó críticas
al tamaño, pues resulta demasiado
grande para las manos de la
mujer.
Con una pantalla de más de 15
centímetros de alto y más de
siete centímetros de ancho, el
iPhone XS resulta muy complicado
de manejar y apenas cabe en
los bolsillos.
Al respecto, Zeynep Tufekci,
investigadora especializada en
las nuevas tecnologías, escribió
en su cuenta de Twitter: “Mujeres
como yo, con manos pequeñas y
que necesitan el teléfono protegido
por razones de seguridad,
estamos atrapadas con algo que
no podemos tener en la mano y
que se nos puede caer en cualquier
momento”.
Hasta el momento, la empresa
norteamericana no ha experimentado
el éxito esperado con
su nueva adquisición, sino pérdidas.
En la fecha de su lanzamiento
anual Wall Street respondió
con la caída de las acciones
de Apple en un 1,2 por ciento,
sobre lo cual sus competencias
opinaron explicando que la
empresa básicamente ofreció el
mismo teléfono, pero “agregándole
piernas” al producto original,
consideró Daniel Morgan,
vicepresidente de Synovus Trust
Company.
Pese a esas sentencias, la competencia
se interesa en el método
de Apple, pues el aumento del
precio de los productos de la
compañía puede propiciar el
ascenso de los suyos propios. En
conclusión, el usuario común es
quien paga un alto precio y al final
no se beneficia. Apple nos deja
esperando el lanzamiento de una
actualización del sistema que
corrija el error al cargar los dispositivos,
satisfaga las exigencias de
sus usuarios y salga finalmente
detrás del silencio.

4 DE DICIEMBRE DE 2018
6 Cultura/Deporte
Por Antonio Paneque Brizuela
Pocas mujeres en la historia fueron como
María Félix, objeto de tantos elogios, al punto
de que el periodista español Alberto López
describió su cara como ‘’la más bella de la
Época de Oro del cine mexicano’’.
Pese a que ya hace 16 años que murió
aquella diva sorprendente, la siguen considerando
como ‘’la actriz más temperamental y
seductora, de carácter indomable, altivez y
mirada retadora”, calificativos que remedan
otros que ella mereció en vida.
Famosa también por su oposición al
machismo y sus criterios artísticos, fueron
inventadas para María Félix frases encomiásticas
como ‘’uno de los máximos mitos
eróticos del cine de habla hispana”, ‘’figura
indispensable del cine mexicano”, ‘’personalidad
controvertida, admirada por su
belleza legendaria y originalidad” o ‘’mito
viviente gracias al carácter indomable que
demostró”.
Mujer dotada en efecto de una hermosura
fuera de lo común, en 1984 fue nominada en
Francia e Italia como “una de las mujeres
mejor vestidas del mundo”. También llamó la
atención del Premio Nobel mexicano de Literatura
Octavio Paz:
‘’María Félix nació dos veces: sus padres la
engendraron y ella, después, se inventó a sí
misma”.
Pero entre las palabras más impactantes
con las que fue descrita la vedette sobresalen
por su filo cortante y mordaz las del dramaturgo
Jean Cocteau, al conocerla durante
Quincenario editado por prensa Latina
María Félix, una hermosura que duele
La Doña siempre tuvo fama de mujer dura.
un rodaje en 1950: ‘’Tanta y tan intensa es su
hermosura, que duele”.
Y en verdad dolió, aunque en otros sentidos,
sobre todo entre sus contendientes
cargó con el mito de ‘’mujer dura” que la
encumbraron, y también la sumieron en el
odio y el despecho de rivales que la envidiaron
aún después de muerta.
La pantalla fue la difusora de la figura, dramaturgia
y encantos de María de los Ángeles
Güereña, aunque también la música, que
sintetizó el amor a su excepcional belleza
mediante canciones como María
Bonita, ayudó a beatificar artística
y sentimentalmente su nombre.
Todavía nos hace guiños desde
su amplia filmografía aquel
rostro impenetrable de cejas
imponentes, aunque adorable y
tentador de María Félix, nacida
en Álamos un 8 de abril de 1914
y fallecida en Ciudad de México,
el mismo día de 2002, coincidencia
que mistificó aún más su
enigma de feminidad universal.
En la mañana de aquel día,
cuando el cantante Juan
Gabriel, creador para ella de
otro himno (‘’María de las
María”) como lo hizo antes el
segundo esposo de la actriz,
Agustín Lara, al llamarla por
teléfono para felicitarla por su
88 cumpleaños, recibió del
mayordomo una respuesta al
parecer tranquilizadora:
—La Doña todavía no se ha despertado—.
Pero ya jamás despertó.
Actriz, modelo, cantante, siempre refugiada
en aquella imagen altiva, indiferente, desdeñosa,
dotada por igual de erotismo y personalidad
desde la altura de lo que algunos consideran
‘’una enigmática belleza latina”, la Doña
perdura sobre todo mediante su filmografía.
Literal y metafóricamente, María Félix hizo
todo lo que deseó en el cine (47 películas),
desde que debutó en 1942 con Miguel Zacarías
en El peñón de las ánimas, junto al actor
y cantante que luego sería su tercer marido,
Jorge Negrete.
Pero aquella seguridad en sí misma, espíritu
independiente o intuición sobre su quehacer,
develaron ya desde un principio una
imagen de conducta burlona, un tanto prepotente
y hasta grosera que les chocó a
muchos.
Algunos recuerdan su respuesta al estrenarse
como actriz en Ciudad México a la
pregunta del director Fernando Palacios
sobre si ella aceptaba hacer cine:
‘’Si me da la gana, lo haré. Pero cuando yo
quiera. Y será por la puerta grande”, le respondió
al hombre a quien, por cierto, debió
agradecer sus estudios sobre arte dramático.
Similar actitud irreverente, pero ya por
otras razones mejor fundadas, acusó la diva
cuando expresó varias veces su negativa o
reticencia a trabajar para nuevos filmes de
Hollywood, donde se cuenta que nunca quedó
satisfecha con sus roles durante unas
cien películas:
Punto y aparte resultaría Doña Bárbara, su
tercera película (1943) y mediante un personaje
definido por algunos como ‘’hembramacha”
o ‘’devora-hombres”, que ni mandado
a hacer para su personalidad fuerte y
dominante, y a partir del cual recibió el conocido
sobrenombre de ‘’La Doña”.
Melodramas campesinos, revolucionarios,
urbanos y adaptaciones de novelas desfilaron
después por la historia cinematográfica
de aquella mujer arrogante que, no obstante,
interpretó también con éxito el paradigma
hollywoodense de ‘’mujer fatal”.
Estado de crisis en Comité Olímpico Internacional
Por Alejandro Martínez
La crisis de candidaturas llegó a las puertas del Comité
Olímpico Internacional (COI), un acto impensado hace años
atrás, cuando efectuar la cita multideportiva más importante
del mundo era un sueño y deseo de naciones desarrolladas,
e incluso de otras no tanto.
Ni el mismísimo barón Pierre de Coubertin hubiese imaginado
tal despropósito cuando creó este movimiento en el ya lejano 23
de junio de 1894, pero hoy es una realidad y otorgar la sede para
los eventos olímpicos, sobre todo los de invierno, se ha convertido
en todo un reto mayúsculo para el COI.
Las alarmas saltaron finalmente cuando cuatro —la austriaca
Graz, la japonesa Sapporo, la suiza Sion y la canadiense
Calgary— de las siete candidatas para la justa
invernal de 2026, decidieron bajarse del barco, mientras
que la ciudad turca de Erzurum fue apartada del proceso
por el propio organismo internacional.
Aunque suponga cierta comodidad el hecho de contar
con solo dos ciudades aspirantes, la propuesta sueca de
Estocolmo y la italiana combinada entre Milán y Cortina
D’Ampezzo, lo cierto es que ambas aún penden de un hilo
por la inseguridad mostrada durante el proceso.
Estocolmo ya dijo adiós a la sede de 2022 e Italia tuvo
que prescindir de Turín como posible organizadora del
2026, por desacuerdos con las otras dos urbes, candidatura
esta que por lo visto atraviesa un clima político y financiero
discorde a la realización de la justa invernal.
La incertidumbre pesa sobre los Juegos de Invierno..
La última propuesta en abandonar el proceso resultó Calgary,
tras la negativa popular —plebiscito mediante—, aunque
anteriormente existieron contratiempos entre el primer
ministro Justin Trudeau y la administración de Alberta, en el
tema referido a los costos de la organización.
El asunto financiero y el desembolso para asumir tamaña
empresa pesan en estos momentos sobre cualquier otra
justificación, además del clima político, en cuanto a la decisión
de una nación para acoger la justa olímpica, ya dígase
de invierno o estival, como sucedió con las sedes de 2024
y 2028, las cuales quedaron repartidas entre París y Los
Ángeles por la falta de candidatos.
Las miradas están puestas aún en la edición de
Sochi-2014, cuando la nación rusa asumió la sorprendente
suma de 51 000 millones de dólares por su celebración.
Igualmente, el COI aduce falta de interés en ciudades
para acoger dichos eventos, además de las afectaciones
por el cambio climático, como dijo hace poco más de un
mes el presidente del organismo, Thomas Bach.
“Nos enfrentamos al cambio climático, en particular en
Europa, por lo que el número de los candidatos disminuye:
el clima de numerosas regiones va cambiando y la gente
dice que no tiene sentido invertir en el desarrollo de los
deportes de invierno”, citó el portal de noticias Insidethegames.
Pese a esto, el Comité Olímpico Internacional cuenta aún
con esperanzas de resolver esta crisis, pues tanto Estados
Unidos (Salt Lake City) como Argentina (Buenos Aires-
Ushuaia) y España (Pirineos-Barcelona) aparecen como
una solución viable para salvar el certamen invernal de
2026.
Salt Lake City ya fue sede en 2002, la propuesta argentina
está avalada por el excelente desarrollo en octubre de los
Juegos Olímpicos de la Juventud y Barcelona ya ha planteado
su interés, sobre todo para lanzarse a la candidatura del
2030, aunque sobre ello pesa la inestabilidad política que se
vive en Cataluña.
Pese a las dificultades para encontrar un aspirante a los
Juegos Olímpicos de Invierno, el COI confía en que este
estado de crisis desaparecerá para el próximo ciclo y el
proceso de selección será aún más reñido, sobre todo porque
Estados Unidos y Japón ya han manifestado su interés
en la edición de 2030.

4 DE DICIEMBRE DE 2018
Variedades
7
Por Ernesto Hernández Lacher
Corresponsal/La Paz
Quincenario editado por prensa Latina
El gobierno de Bolivia implementa hoy un
plan de excavaciones en el sitio arqueológico
de Tiahuanaco, tras conocerse su superficie
total, gracias a un proyecto de conservación
de la Organización de Naciones
Unidas para la Educación, la Ciencia y la
Cultura (Unesco).
Son 758 hectáreas de gran riqueza cultural,
cifra confirmada por un equipo de investigadores
que elaboró el mapa topográfico
de esa ciudad, luego de tres años de investigaciones.
El surgimiento de Tiahuanaco, situado a
unos 71 kilómetros de La Paz, se ubica en el
año 1580 antes de nuestra era y su declive
cerca del 1187 de la era moderna.
Fue la capital del antiguo imperio prehispánico
del mismo nombre y del que hoy
quedan imponentes monumentos líticos
como el templo de Kalasasaya, la Puerta del
Sol y restos de instalaciones militares y palacios
civiles.
En Tiahuanaco, el sitio arqueológico más
importante de Bolivia, se encuentran las ruinas
de la cultura preincaica del mismo nombre,
una de las más antiguas de América y
considerada la cultura madre del continente.
Sus dominios físicos se extendieron a 600 000
kilómetros cuadrados y sus pobladores alcanzaron
un importante desarrollo en las
ciencias, técnica, agricultura y arquitectura.
Empezó con la convivencia de grupos
humanos reducidos, que se desarrollaron a
medida que la población aumentaba y con
esto las necesidades de alimentación y
vivienda.
Crearon herramientas de caza y cultivo,
más tarde aprendieron el manejo de los
metales, un nuevo conocimiento que también
se manifestaría en el arte y la construcción.
–¡Amor, despierta, DESPIERTA!!!
–¿Qué…, qué…? ¿Qué pasa????
–¡Que olvidaste tomar tus pastillas para dormir!
-000-
–¿Cuál es el colmo de una funeraria?
–Que el negocio esté muerto.
-000-
–¿Qué hace un zombi conduciendo un tractor?
–Sembrar el pánico.
Tiahuanaco, excavando
en la historia boliviana
Tiahuanaco es el sitio arqueológico más importante de Bolivia.
La ciudad poseía una compleja planificación
urbanística y disfrutaba de una red de
alcantarillado a base de canales que la recorrían
por entero para evacuar las aguas
procedentes de la lluvia, así como las residuales
de las viviendas.
Sin embargo, lo que más llama la atención
son los grandes bloques de andesita, una
piedra volcánica muy abundante en los
Andes.
Su centro urbano giraba en torno a un
impresionante complejo ceremonial cubierto
de piedras perfectamente talladas y decorado
con colosales esculturas.
Una de las atracciones principales de este
sitio es La Puerta del Sol, conocida en el
mundo como la mayor muestra de la perfección
que alcanzó esta cultura, tanto por el
arte, como por la simbología que atesoran
sus bajos relieves.
Es un hermoso portal trabajado en un solo
bloque de piedra de aproximadamente 10
toneladas, y forma parte de una edificación
-000-
Le dice un niño a su madre:
–Mamá, mamá, cuando me crezca la mano,
¿la puedo volver a meter en la batidora?
-000-
–¿Por qué no se puede encontrar a un hombre
que sea lindo e inteligente al mismo tiempo?
–Porque sería una mujer.
-000-
Era un tipo tan gordo, tan gordo, que cuando
se subía a la báscula, esta marcaba: “Continuará…”
-000-
–¡¡¡Manolo!!!
mayor que en el pasado pudo ubicarse en la
cima de la Pirámide de Akapana, de 800
metros de perímetro y 18 de altura, formada
por siete terrazas escalonadas y edificadas
utilizando diferentes técnicas.
Desde lo alto de esta estructura se puede
divisar la Kalasasaya o Templo de las Piedras
Paradas, con un diseño vinculado con
la astrología, pues desde su cima se verificaban
la duración del año solar y el cambio
de cada estación.
Por último, el Monolito de Ponce es una
de las figuras mejor logradas y conservadas
de todo Tiahuanaco.
La imagen humana en sus manos sostiene
un kero (vaso sagrado) y además se
destacan las figuras de animales como
pumas, cóndores y águilas.
Los hallazgos arqueológicos descubren
una cultura muy antigua y nos hablan de
dioses, templos, ídolos y metáforas, dejando
una idea enigmática de su origen y propósito.
–¿Qué pasa, amor?
–¡¡¡Que se acabó!!!
–¿El qué? ¿La cerveza?
–¡No! ¡¡Lo nuestro!!
–Ahhhh, bueno, qué susto me habías dado…
-000-
–Oye, María, más egoísta no puedes ser… Te
has comido todo el cake de chocolate sin
acordarte de mí.
–¿Sin acordarme? ¡Si por poco me atraganto
creyendo que venías!
-000-
–¿En qué mes los hombres hacen menos tonterías?
–En febrero, porque solo tiene 28 días.
Las aves heredaron el color de sus huevos
de los dinosaurios
Washington.- Los colores de los huevos de las
aves modernas provienen de los dinosaurios,
demuestran científicos en un estudio que refuta
teorías anteriores sobre una evolución independiente
en las tonalidades de los embriones.
Esto cambia nuestra comprensión sobre el tema,
explica en un comunicado la paleontóloga Yale
Jasmina Wiemanna, autora principal. Durante dos
siglos, los ornitólogos asumieron que el color del
huevo surgió de las aves modernas, señaló.
Para llegar a estas conclusiones, Wiemann y
sus colegas analizaron 18 muestras de cáscaras
de huevos de dinosaurios fósiles de todo el
mundo, utilizando microspectroscopía láser no
destructiva para evaluar la presencia de los dos
pigmentos en la cáscara.
Inferimos que el color del huevo coevolucionó con
los hábitos de anidación abierta en los dinosaurios,
señala la especilista, tras afirmar que una vez que
los dinosaurios comenzaron a construir nidos abiertos,
la exposición de los huevos a los depredadores
que cazaban visualmente e incluso a los parásitos
de los nidos favoreció la evolución de los colores.
Al igual que las plumas y las espoletas, ahora
sabemos que el color del huevo evolucionó en sus
antecesores los dinosaurios mucho antes de que
aparecieran los pájaros, subrayó.
Lluvias inundan varias ciudades de Kuwait
Kuwait.- Varias ciudades de Kuwait quedaron
anegadas por lluvias de hasta 100 milímetros,
inusuales en esta época del año, por lo que el
Ministerio de Educación anunció el cierre de
escuelas y colegios como resultado de inundaciones.
Hace dos semanas se registraron precipitaciones
que anunciaron el cambio de verano a otoño. Las
tormentas causantes de las inundaciones sorprendieron
a los kuwaitíes que acostumbran a lluvias
menos fuertes.
Al este de esta capital, los anemómetros marcaron
una ráfaga de viento de 115 kilómetros por hora que
puso a temblar los altos edificios del centro urbano.
En dos o tres días, más de 100 milímetros de lluvia
regaron las llanuras de los ríos Éufrates y Tigris
para beneplácito de granjeros y campesinos que
sufrían una notoria escasez de agua.
Los meteorólogos kuwaitíes pronosticaron que
son grandes las probabilidades de lluvias
durante los próximos días en este país, Iraq,
Arabia Saudita e Irán.
Bacterias alojadas en las duchas dañan la
salud
Washington.- Las bacterias que viven en las
duchas pueden llegar a ser peligrosas para
nuestra salud, alerta un estudio de científicos
estadounidenses del Instituto de Ciencias Ambientales
de la Universidad de Colorado, publicado
en la revista MBio.
Para llegar a esa tesis, los autores recogieron
datos asociados a la química del agua y muestras
de cabezales de ducha en más de 650 hogares de
Estados Unidos y de 13 países de Europa.
Fuente: PL

8
4 DE DICIEMBRE DE 2018
Osvaldo Cardosa Samón
Corresponsal/Brasilia
Indignado por la autoritaria y deformada postura ideológica de
su futuro presidente, el ultraderechista Jair Bolsonaro, el pueblo
brasileño lamenta la salida de los profesionales cubanos del
Programa Más Médicos de Brasil.
“Aún no lo tenemos como presidente (a Bolsonaro) y ya desprotege
y debe a este pueblo 8 000 médicos”, declaró a Orbe
el arquitecto Manoel Rocha, en alusión a la retirada de esa
cantidad de galenos caribeños por las desdeñosas y ofensivas
declaraciones del gobernante electo.
Cuba determinó sacar a sus profesionales del Programa
Más Médicos porque Bolsonaro, “con referencias directas,
despectivas y amenazantes a la presencia de nuestros médicos,
ha declarado y reiterado que modificará términos y
condiciones del Programa Más Médicos, con irrespeto a la
Organización Panamericana de la Salud y a lo convenido por
esta con Cuba”.
En una nota pública, el Ministerio de Salud cubano indicó
que el político de extrema derecha “cuestionó la preparación
de nuestros médicos y condicionó su permanencia en el
programa a la reválida del título y como única vía la contratación
individual”.
Rocha, de 47 años, lamentó que por “estupideces de un
exmilitar que llegó al poder, pero por lo visto no quiere a sus
compatriotas, se vaya a perder la oportunidad de sanear a
este pueblo, que en su mayoría no puede pagar una consulta
médica”.
Para nadie es un secreto, reflexiona el urbanista, oriundo de
Río Grande del Sur, que “los médicos cubanos laboran en zonas
inhóspitas y de difícil acceso, donde los brasileños no quieren ir
y cuando ellos partan se dispararán, para mal, los índices de
salud”.
En esa misma arista, el especialista en salud pública y profesor
jubilado Flávio Goulart dijo a un diario que Brasil no tiene
Los colaboradores cubanos de la Mayor de las Antillas fueron
esenciales para el programa Más Médicos.
condiciones para reponer a los médicos que se perderán con la
salida de Cuba del programa.
El presidente del Consejo Nacional de Secretarías Municipales
de Salud (Conasems), Mauro Junqueira, estima que la
retirada de los profesionales cubanos puede llevar a una desasistencia
de la población atendida por ellos, pues los caribeños
son más de la mitad de los profesionales participantes del
programa.
Según Junqueira, 24 millones de brasileños viven en las áreas
donde los cubanos trabajan, principalmente en lugares de difícil
acceso, como reservas indígenas.
PÉRDIDA IRREPARABLE
Asimismo, la expresidenta Dilma Rousseff calificó de pérdida
irreparable el fin del convenio creado durante su gobierno, que
“ofreció hasta 2016 atención médica a 63 millones de brasileños,
muchos de los cuales jamás habían tenido acceso a un
profesional de salud”.
En ese sentido, la actual senadora criticó las declaraciones
intempestivas de Bolsonaro, quien ofende la exigencia de respeto
a los convenios legalmente firmados, así como a la civilidad
necesaria a los acuerdos de cooperación entre naciones.
Quincenario editado por prensa Latina
Lamenta pueblo brasileño retirada
de médicos cubanos
Galenos extrañan a sus pacientes
Según Roussef, una encuesta realizada por la Universidad de
Minas Gerais “mostró que el 95 por ciento de la población aprobaba
el trabajo de los médicos que integran el programa, sin
distinción de nacionalidad, y el 90 por ciento de los usuarios le
dieron nota de ocho a 10”.
Para la exjefa de Estado, los médicos cubanos fueron esenciales
para llenar las vacantes del programa, pues en la llamada
inicial los galenos brasileños no se presentaron en número
suficiente, de modo que en abril de 2016 de los 18 240 galenos
involucrados en la iniciativa, la mayoría provenían de la nación
caribeña.
Cuba es uno de los países del mundo que tiene la más alta
relación entre médicos y población -6,7 profesionales para
cada mil habitantes - y una reconocida experiencia y competencia
en cooperación internacional en el área de salud,
resaltó Rousseff.
“La población brasileña fue beneficiada por la generosa competencia
de los médicos cubanos, a quienes el Gobierno de
Brasil debe reconocer su fraterna solidaridad. A ellos rindo mi
homenaje y agradecimiento. Para nuestra gente más humilde, la
extinción del programa será una pérdida irreparable a corto y
medio plazo”, recalcó la expresidenta.
En la misma línea, la presidenta del Partido de los Trabajadores
(PT), Gleisi Hoffmann, y Marilia Guimaraes, del Capítulo
Brasileño Red Intelectuales y Artistas en Defensa de la
Humanidad, coincidieron en expresar su tristeza “por el
pueblo brasileño” al denunciar la situación provocada por
Bolsonaro.
Mientras, José Reinaldo Carvalho, del Partido Comunista de
Brasil, aseveró que la “solidaridad de Cuba es reconocida” y el
Movimiento Sin Tierra (MST) enfatizó que la Isla constituye un
“ejemplo de que la medicina puede ser para todos. Ejemplo de
que las favelas, el desierto y la Amazona pueden tener médico.
Ejemplo de que el pobre puede ser médico. Ejemplo de que el
negro puede ser médico. Ejemplo de que el Estado debe garantizar
la salud como un derecho”.
Todos quieren abrazar a la doctora cubana
Leidys Ana González Bello, quien reclama a
sus pacientes vivir con salud y no descansa en
atender en la localidad Santa María Sur, a 35
kilómetros de Brasilia..
‘Me gustaría haber seguido el tratamiento
de mis pacientes. Realmente siento partir
porque se forjaron muchos lazos afectivos y
duele no poder continuar con mis consultas’,
declara a Orbe la facultativa, oriunda
de la centro-oriental provincia de Camagüey
en la isla.
El pueblo de Brasil me acogió con mucho
cariño, es algo que no olvidaré jamás, confesó
la doctora Katrina Anaya a su regreso a
Cuba, luego de cumplir misión en el país
suramericano.
Al compartir algunas de sus experiencias en
el programa Más Médicos, aseveró que los
sectores más humildes de Brasil echarán de
menos a los galenos que llevaron amor y solidaridad
a sus hogares.
Ese fue también el sentir del doctor Daniel
Díaz, quien se mostró feliz de estar en Cuba
después de tanto tiempo lejos de la familia y
del calor de la isla caribeña.
Doctora Leidys Ana González.
De Brasil guardo en mi corazón lindos y
tristes recuerdos de aquel pueblo que nos
recibió con los brazos abiertos, subrayó
Díaz.
A su criterio, los más pobres de esa
nación necesitan y necesitarán a los médicos
cubanos, aquellos que llegaron a las
comunidades más intrincadas donde nunca
había llegado otro galeno.
Los galenos cubanos lograron en Brasil una
relación muy cercana con sus pacientes, quienes
no conocían una experiencia similar, afirmó
el colaborador Juan Antonio Reyna tras cumplir
Juan Antonio Reina.
dos años y dos meses en el programa Más
Médicos.
De regreso a su Patria, el cooperante de la
provincia de Cienfuegos compartió vivencias
y su opinión sobre el impacto de la conducta
del futuro mandatario del gigante sudamericano..
Cuando fuimos por última vez al puesto de
salud donde trabajábamos en el municipio de
Sorocaba, ubicado a unos 100 kilómetros de
Sao Paulo, las embarazadas y los pacientes
lloraban porque querían a su médico cubano,
nosotros éramos los únicos que no poníamos
Waldo Jorge González.
una mesa por delante de ellos y los tratábamos
como familia, señaló.
Llegamos con una situación muy compleja,
en un consultorio de Sao Paulo sin médicos,
solo atendido por enfermeras, pero con nuestro
compromiso y preparación supimos salir
adelante, comentó el doctor Waldo Jorge González,
quien cooperó en suelo brasileño durante
un año y ocho meses.
De acuerdo con el galeno holguinero, la
labor de los colaboradores cubanos en Más
Médicos mereció el reconocimiento de los
pacientes.