Edicion 14 de septiembre 2019

www.diariocolatino.com
128 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
facebook.com/diariocolatinoderl
¢2.19
@DiarioCoLatino $0.25
Homicidios siguen a la baja,
N o 7182 del Año CXXVIII del Segundo Centenario
El Salvador, Sábado 14 de Septiembre de 2019
dice ministro Rogelio Rivas
Pág. 4
Internacionales
EL EXPRESIDENTE ELÍAS ANTONIO SACA AL MOMENTO DE SALIR AYER POR LA TARDE DEL JUZGADO NOVENO DE INSTRUCCIÓN DE SAN
SALVADOR, LUEGO DE ENFRENTAR UN NUEVO JUICIO POR EL DELITO DE COHECHO PROPIO. EL JUICIO SE SUSPENDIÓ DEBIDO A QUE LA
FGR MANIFESTÓ TENER “PROBLEMAS TÉCNICOS” CON AUDIOS QUE PRESENTARÍAN COMO PRUEBAS CONTRA EL EXMANDATARIO. EL
PROCESO SE REANUDARÁ EL PRÓXIMO 19 DE SEPTIEMBRE. FOTO DIARIO CO LATINO/RENÉ ESTRADA
Deportes
Alianza
quiere
independizarse
En pleno 15 de septiembre, Alianza
tratará de independizarse del resto
de equipos que compiten por el
liderato del torneo Apertura 2019.
Pág. 16
ONU acusa a Estados
Unidos y sus fuerzas
aliadas de crímenes
de guerra en Siria
La Comisión de Investigación de Naciones
Unidas sobre Siria ha publicado un nuevo
reporte en el que acusa a Estados Unidos y
sus fuerzas aliadas de perpetrar crímenes
de guerra contra la población civil, durante
los últimos meses del confl icto bélico que ha
afl igido al país árabe desde 2011.
Suplemento Tres Mil
La sociedad colonial
de finales del siglo
XVIII y principios
del XIX es capitalista,
pero tiene un severo
retraso en formas de gobernación y
modelos productivos anacrónicos
superados en la propia Europa. En
esos años Inglaterra ha iniciado su
Revolución Industrial que supera
el trabajo manual hacia la industria
y la manufactura, mientras en
tierras americanas las haciendas,
la opresión espiritual, la represión
imperial, la esclavitud, los cultivos
tradicionales, el trabajo manual
y la servidumbre, campean a lo
largo de la región, con esquemas
aristocráticos profundos etc... Pero
es el capitalismo el que provoca
el surgimiento de una burguesía
colonial criolla que impulsan los
cambios en la provincia de San
Salvador.
En el año de 1811 anotamos los
antecedentes donde observamos
las contradicciones entre las
facciones de la burguesía criolla
y peninsular, de igual forma sus
propiedades, el ejercicio de la
legalidad, elecciones, fraudes,
deudas de las familias Delgado y
Arce, así como severas diferencias
entre partidos en sus cabildos
geográficos etc.
EL SALVADOR INSURGENTE
1811-1821 CENTROAMÉRICA
INTIMISSIMUN
La situación revolucionaria
reseñada nos remite a las fechas
comprendidas entre el 4 de
noviembre al 3 de diciembre de
1811. El 5 de noviembre se realiza
la destitución de autoridades
españolas y un día después
el 6 noviembre se nombra el
Primer Gobierno Insurgente en
Centroamérica.
Algunos elementos generales: El
Toque de Campana fue una acción
de llamado de Cabildo dentro del
momento insurreccional. José
Matías Delgado poseía armas de
fuego en su casa.
Los insurgentes también amenazan
a quienes no se plieguen a sus
designios, esta acción muestra
el grado de tensión y graves
procedimientos de ambos bandos.
El momento revolucionario tiende
a romper el esquema de valores
entre los enemigos mortales:
españoles peninsulares versus
españoles americanos. Los
insurgentes celebran bebiendo
todo el licor que pueden, mientras
Manuel José Arce acude a impedir
más excesos. Existe el llamado a
las provincias a unirse a la rebelión
entre ellos a León, Nicaragua. No
obstante la insurrección de 1811
proclama su lealtad a Fernando
VII. Existe representación popular
en todo el proceso de 1811, etc.
Existe un momento fundacional en
1811, este acontece cuando Manuel
José Arce proclama: “no había
Rey, Alcabalas, Tributos, terrajes
y demás justos Dros (derechos)”
nada menos que la fundación
CÉSAR RAMÍREZ CARALVÁ
ESCRITOR Y FUNDADOR SUPLEMENTO TRES MIL
del concepto Nación Americana,
para los españoles americanos.
La anterior exclamación en su
dimensión política refleja un
término nunca antes proclamado.
Aparece, se divulga y se
profundiza con la organización,
sucedida con el nombramiento
del Primer Gobierno Insurgente,
el 6 de noviembre de 1811. Para
Centroamérica no deja tampoco
duda, la Nación Americana es la
unión de todas las provincias, de
ahí la invitación a la insurrección.
Existe otro gran concepto
relacionado es el momento de
la concepción de la República
proclamada el 24 de enero de 1814.
Indica un cuerpo político, que nace
por las revoluciones burguesas.
Las luchas épicas y alianza entre
Pág. 9
NO. 1510
SÁBADO 14 / SEPTIEMBRE / 2019/
FUNDADO EL 24 DE MARZO DE 1990
| Historia |
Indios y Africanos, la participación
de mujeres en la insurrección se
observan en: Santa Ana, Metapán,
Usulután .
Como hemos referido la
insurrección de 1811 fue una
negociación política…
Los acontecimientos sociales
de 1811 son precedidos por la
Constitución de Bayona 7 de julio
de 1808, posteriormente la Junta
Suprema Central que se constituye
el 25 de septiembre de 1808
vigente hasta el 30 de enero de
1810, cuando fue creado el Consejo
de Regencia de España e Indias
que dieron origen a las Cortes de
Cádiz, que acabaron redactando la
Constitución española de 1812. En
Guatemala el 27 de enero de 1809
se jura obediencia a la Suprema
Junta Central.
En la insurrección de 1814, los
criollos abandonan a las fuerzas
del Alcalde Constitucional y no
existe negociación alguna.
En ambos eventos 1811 y 1814
las autoridades coloniales
conocen con anticipación los
planes insurgentes, esta ventaja
crucial no impide las brillantes
movilizaciones populares en busca
de su libertad. En ambos eventos
Sigue en página 2/

2 Sábado 14 de septiembre de 2019
Nacionales
Diario Co Latino
Salvadoreña encarcelada por aborto
comparte su drama en un documental
AFP
por Carlos Mario Marquez
Un documental que recrea
el trauma que sufren
mujeres condenadas
a largas penas de cárcel por
emergencias obstétricas, bajo la
severa legislación antiaborto de
El Salvador será presentado internacionalmente
por una de sus
protagonista, Teodora Vásquez.
“Después de estar tanto tiempo
encerradas se puede volar, se
puede llegar lejos”, señaló Vásquez
a la AFP, al explicar el porqué
del título del filme de 90 minutos,
“Volar lejos”.
La cinta tendrá su estreno
mundial del 23 al 25 de setiembre
en Suecia, y posteriormente
continuará su exhibición internacional.
“Donde se nos de oportunidad,
la vamos a llevar”, dijo Vásquez
sobre la película que cuenta
su historia y las de otras dos mujeres
que fueron encarceladas por
emergencias obstétricas.
Vásquez de 36 años, fue sentenciada
a treinta años de prisión
por homicidio agravado luego de
que su bebé nació muerto. Pasó
diez años y siete meses encarcelada,
pero la pena le fue conmutada
y salió en libertad el 15 de febrero
de 2018.
El 13 de julio de 2007, con
nueve meses de embarazo Vásquez
tuvo una emergencia obstétrica
en un colegio de San Salvador
donde trabajaba. Sufrió una
hemorragia severa y el bebé nació
muerto, según su defensa.
“Recuperar la libertad
mental”
Quedó detenida tras buscar
ayuda en un hospital, y un año
después un tribunal la sentenció
a treinta años de prisión por homicidio
agravado.
La cinta realizada por la directora
de cine suizo-salvadoreña
Celina Escher, se comenzó a rodar
en 2017 dentro de Cárcel de
Mujeres, un penal en la periferia
Un documental que se presentara en Suecia el próximo 23 al 25 de setiembre mostrará los graves daños que sufren mujeres condenadas
a largas penas de cárcel por emergencias obstétricas en el país, por una mujer que vivió esta experiencia, Teodora Vásquez. FOTO DIARIO
CO LATINO/ARCHIVO
este de San Salvador donde 2.229
internas viven hacinadas.
El filme sigue a Vásquez en su
etapa de presidiaria, luego en libertad
para retratar las dificultades
que las expresidiarias afrontan
en su reinserción a la sociedad
en El Salvador.
Vásquez, quien irá a Estocolmo
a acompañar el estreno, cree
que además de salir de la cárcel
logró “recuperar la libertad mental”.
“En la cárcel la mente se contrae
porque la angustia del encierro
empuja a depresiones y lo
hace a una sentirse inútil”, dice.
“Recuperar la libertad mental es
sentirse motivada para vivir y ser
productiva”.
“Nos sigue estigmatizando”
La película busca mostrar que
existen oportunidades para reinsertarse
en la vida productiva
para las mujeres que han estado
presas, a pesar de la discriminación
y estigma que encuentran
en la calle, sostuvo Vásquez,
convertida en una férrea defensora
de derechos de las mujeres.
Cuando estaba en la cárcel,
Vásquez conoció en 2015 la
ONG Tiempos Nuevos Teatro
(TNT), que llevó programas artísticos
a las presas.
Esa experiencia la motivó a
que una vez en libertad buscara
a otras expresidiarias que estaban
en un “estado vulnerable”, sin
poder acceder a un trabajo.
Vásquez, galardonada con el
premio sueco de Derechos Humanos
Per Anger por su lucha a
favor de las mujeres, dirige ahora
un proyecto que atiende a expresas
en materia de salud, atención
psicológica, empleo, programas
culturales y asesoría jurídica.
La activista denuncia que incluso
en libertad, el pasado en
prisión de estas mujeres en la
práctica les cierra las posibilidades
de encontrar trabajo.
“Tenemos el problema que
cuando recuperamos nuestra libertad
salimos con antecedentes
penales, y al tener antecedentes
penales no nos reciben en ningún
empleo”, lamentó.
“Aunque hayamos recuperado
nuestra libertad, la sociedad nos
sigue estigmatizando, nos sigue
discriminando”.
Una vía para vencer el estigma
es ayudar a las mujeres a establecer
pequeños negocios.
El Código Penal salvadoreño
establece una pena de 2 a 8 años
por aborto.
Sin embargo, fiscales y jueces
tipifican los casos de aborto, incluso
los involuntarios, como
“homicidio agravado”, un delito
penado de 30 a 50 años de prisión.
Actualmente varios organismos
defensores de los derechos
humanos luchan por la libertad
de las dieciséis mujeres encarceladas
por emergencias obstétricas
en El Salvador.
“Aunque las dieciséis mujeres
recuperen su libertad, vamos
a seguir la lucha porque no queremos
que las generaciones futuras
lleguen a una cárcel por un
problema obstétrico como por el
que nosotras llegamos”, sostuvo
Vásquez.
Tras la liberación de Vásquez,
Amnistía Internacional urgió a El
Salvador “derogar urgentemente
esta indignante prohibición del
aborto”.

Diario Co Latino Nacionales
Sábado 14 de septiembre de 2019 3
FMLN promueve entrega de más
83,000 títulos de propiedad a
personas de escasos recursos
El Ministerio de Obras Públicas trabaja en un proyecto para la reorganización de recorridos del sector transporte,
con el fin de mejorar la movilidad del área Metropolitana de San Salvador. FOTO DIARIO CO LATINO/ARCHIVO.
Proyectan cambios en transporte
público para mejorar movilidad
Mirna Jiménez
@DiarioCoLatino
El ministro de
Obras Públicas
Romeo
Rodríguez manifestó
ayer, que se trabaja
un proyecto de reorganización
de los recorridos
del sector transporte
con el objetivo de mejorar
el tráfico vehicular en
general.
“El plan que nosotros
estamos formando de
movilidad del país contempla
principalmente un
punto central y ese es ordenamiento
del transporte
colectivo”, manifestó.
El funcionario afirmó
que el Ministerio de
Obras Públicas(MOP) se
esta apoyando con un estudio
valorado en $500
mil, sobre la movilidad
del tránsito en el Área
Metropolitana de San Salvador
que entregó el Banco
Interamericano de Desarrollo
(BID) para elaborar
esas nuevas rutas
del transporte público.
Añadió que se elaboró
un software de movilidad
por medio de datos
de telefonía celular, por
medio de él Obras Públicas
puede ver cómo se
mueven las personas desde
su origen hasta su destino,
cómo se mueven las
rutas de buses en el área
Metropolitana y a partir
de esa información tomar
decisiones.
“Podemos tomar decisiones
de cierre de calles,
de apertura de calles,
de cambio de sentido de
una calle, decisiones sobre
donde se tiene que estar
moviendo las rutas de
transporte, las rutas vehiculares”,
dijo en entrevista
con canal 12.
Agregó que personal
de Transporte y de Obras
Públicas esta siendo capacitado,
para luego ir al
terreno y participar en la
ejecución de estos planes.
Rodríguez afirmó, no
se contempla por el momento
la construcción de
grandes obras de infraestructura
como los pasos a
desnivel proyectados por
el anterior gobierno para
mejorar la circulación vial
en el corredor norte-sur
(avenida Jerusalén-Masferrer
norte), y que según
el funcionario no estaban
planificados a partir
de aspectos técnicos,
sino en función de aspiraciones
políticas del exministro
de Obras Públicas,
Gerson Martínez.
Más bien se están proyectando
obras de menor
costo y más funcionales;
además de una mayor utilización
de la tecnología
para generar una mayor
fluidez vehicular y la aplicación
de multas a quienes
violen la ley. En ese
sentido anunció una inversión
de $10,000 sobre
la 49a. Avenida y 6a.-10a.
calle para eliminar un
cuello de botella que existe
en ese lugar; además,
dijo que se analiza la posibilidad
de eliminar el redondel
Utila, que esta en
la intersección de la carretera
al puerto de La Libertad
y la entrada a Santa
Tecla. Sobre la presentación
del aviso de posible
corrupción del exministro
Gerson Martínez,
Rodríguez recalcó los señalamientos
y expresó
que los exfuncionarios
del MOP se quieren lavar
las manos.
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Rocío Menjívar
diputada
suplente del
FMLN dio a conocer
en la tradicional Tribuna
Legislativa, desarrollada
todos los viernes,
todas las iniciativas que
el partido de izquierda
acompaña en favor de la
población, una de estas
consiste en la entrega
de títulos de propiedad
para familias de escasos
recursos económicos en
todo el país.
Menjívar sostuvo
que estas tierras pertenecientes
a la Comisión
Ejecutiva Portuaria
Autónoma (CEPA)
son propiedades de línea
férrea en desuso,
donde muchas familias
se establecieron desde
hace muchos años debido
al conflicto armado,
y que por medio de leyes
aprobadas en el congreso
salvadoreño pueden
transferirse a quienes
ahí habitan.
“En estos diez años
de gobierno nosotros
apoyamos la entrega de
más de 83,000 escrituras
de propiedad, ade-
más de dar cumplimiento
al decreto 505 correspondiente
al tramo de línea férrea,
esta es una lucha histórica
que acompañamos
desde los años 80”, dijo la
parlamentaria.
La diputada suplente
del partido de izquierda
destacó que fue durante
la gestión del expresidente
Mauricio Funes, cuando
se creó la Mesa Nacional
de Línea Férrea y se articularon
acciones junto a
las comunidades e instituciones
como el Fondo Nacional
de Vivienda Popular
que se masificó la legalización
de tierras.
En la actualidad y con
el inicio de gestión del presidente
Nayib Bukele y su
gabinete, la legisladora enfatizó
que las comunidades
que urgen de la entrega
de títulos de propiedad
deben articular esfuerzos
para exigir que el Ejecutivo
garantice su derecho a
la propiedad.
Rocío Menjívar también
se refirió a la incertidumbre
en la que se encuentran
miles de jóvenes
beneficiados por programas
desarrollados por
el Instituto Nacional de
la Juventud (INJUVE),
como es el caso de Jóvenes
con Todo, cerrado por
el actual gobierno.
“Este programa benefició
a más de 30,000 jóvenes
durante los gobiernos
del FMLN, un beneficio
palpable en los diferentes
municipios en los que estuvo
el programa, jóvenes
a los que se les dio oportunidades
de crecimiento
y desarrollo”, indicó la legisladora.
Durante la semana, la
Comisión de Juventud y
Deporte de la Asamblea
Legislativa recibió a Marcela
Pineda directora de
INJUVE, a quien se le
preguntó sobre el futuro
de los jóvenes beneficiados
por dicho proyecto.
Menjívar sostuvo que
la nueva titular del INJU-
VE se refirió a un programa
de gobierno joven
que se quiere implementar,
pero no expuso nada
sobre los ejes de trabajo o
si su construcción se haría
junto a la juventud como
se hizo en el pasado.
La parlamentaria llamó
a la juventud beneficiada
por INJUVE a exigir
el cumplimiento de sus
derechos, para poder beneficiarse
y llevar desarrollo
a las comunidades que
habitan.
Rocío Menjívar diputada suplente del FMLN durante la Tribuna Legislativa. FOTO DIARIO CO LATINO/ARCHIVO.

4 Sábado 14 de septiembre de 2019 Nacionales
Diario Co Latino
Homicidios siguen a la
baja, afirma ministro Rivas
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
esde el domingo pasado
hasta el jueves
se han reportado dos
muertes violentas diarias, aseguró
el ministro de justicia y seguridad
pública Rogelio Rivas,
tras agregar que con el despliegue
policial que esta sostenido
junto a la Fuerza Armada de El
Salvador (FAES) este mes podría
ser similar al mes de agosto.
“Estoy convencido que vamos
a cerrar con los datos por
debajo de lo que ya tenemos.
Tenemos un control en las cárceles,
antes no lo había, eran gobiernos
hasta permisibles que
les daban beneficios a los privados
de libertad”, explicó Rivas.
Lo anterior se debe a que es
parte del resultado que según el
titular de seguridad ha logrado
reducir las muertes violentas en
el país a través del Plan Control
Territorial.
Ahora el Gobierno mantiene
control de los centros penitenciarios,
bloqueo telefónica, señal
de internet. Ya no hay centros
penitenciarios exclusivos de
una pandilla y las granjas penitenciarias
hay un mayor control,
explicó el ministro.
El país registra un promedio
4.2 homicidios en lo que va
del mes, una cifra similar a la del
mes de agosto, manifestó el ministro.
Las acciones del Plan de Con-
Rogelio Rivas ministro de Seguridad. FOTO DIARIO CO LATINO/CORTESÍA
trol Territorial lanzado el pasado
20 de junio, han sido claves
en esta disminución. Mediante
esta estrategia el Gobierno
ha desplegado a efectivos
de la PNC y la Fuerza Armada
en veintidós municipios
claves, de los cuáles se detectó
que proviene el mayor financiamiento
de las pandillas a
través de las extorsiones.
Aumento y beneficios
El presidente Nayib Bukele
anunció que implementará
un aumento salarial para todos
los elementos de seguridad,
como agentes de la Policía
Nacional Civil (PNC), elementos
de la Fuerza Armada
y custodios de Centros Penales.
El aumento será a partir
del primero de enero de 2020,
va a ser de $100 dólares por
persona. Mas o menos el costo
andará por $50 millones de
dólares por año, explicó.
Como parte de esta iniciativa,
el ministro de Justicia inició
con la segunda entrega de
dotación de uniformes y botas
para elementos de la Policía
Nacional Civil. Este año se
han entregado más de 12,900
uniformes, y 10,300 pares de
botas.
Este viernes se entregaron
821 uniformes, que incluye
un par de botas. Esta iniciativa
forma parte de un proyecto
de dignificación de los elementos
de la corporación policial.
El expresidente de la República Elías Antonio Saca a su llegada al juzgado Noveno de Instrucción de San Salvador. FOTO DIARIO CO
LATINO/RENÉ ESTRADA
Suspendido juicio abreviado de
Saca por “problemas técnicos”
con las pruebas de FGR
Alexander Pineda
@DiarioCoLatino
El expresidente de la República
Elías Antonio
Saca condenado a diez
años de prisión por delitos de
peculado y lavado de dinero y
activos, enfrentó un nuevo juicio
ayer por el delito de cohecho
propio. La diligencia tuvo lugar
en el juzgado Noveno de Instrucción
de San Salvador.
Saca habría intentado sobornar
a una empleada de la Cámara
Primera de lo Civil, para que le
filtrara información sobre un juicio
en su contra por presunto enriquecimiento
ilícito. Este caso es
conocido como “Trances”.
Anteriormente, el exmandatario
había pactado con la Fiscalía
General de la República (FGR)
un juicio abreviado, es decir,
Saca confesaría el cometimiento
del ilícito a cambio de la imposición
de una pena de dos años
de prisión.
“Si en un dado caso él (Saca)
en esta audiencia no confesara,
se retira el acuerdo que hay entre
fiscalía y los abogados defensores
para hacer un procedimiento
normal”, explicó la fiscal del
caso.
La representante de la FGR
detalló que el hecho de ofrecer
un soborno, ya es constitutivo de
delito por lo que el hecho punible
no es si se efectuó un pago
o no. Saca ofreció, según fiscalía,
diez mil dólares a Ángela Iracema
Avelar Salinas, empleada judicial
teniendo como intermediario
al abogado Víctor Manuel
Melgar, alias Pitinga.
Mario Machado abogado defensor
del exmandatario dijo,
que el juicio abreviado fue aceptado
“por conveniencia y para
evitar que un proceso político
tenga una consecuencia jurídica
más grave”, y argumentó que
su defendido tiene ya más de dos
años de estar bajo prisión provisional
por este caso, por lo que si
la pena solicitada por fiscalía es
de dos años, habría que considerar
si tiene que darse por cumplida.
Machado dijo que el expresidente
cayó en el engaño de un
abogado, que le ofreció brindarle
información sobre su proceso
judicial, en referencia a Víctor
Manuel Melgar, a quien atribuyó
la autoría de los ofrecimientos
directos de soborno. El jurista
fue enfático al aclarar que Antonio
Saca nunca entregó dinero
a nadie.
“El expresidente admitirá que
un abogado (Melgar), que esta
procesado en este caso (Trances)
y que está registrado en las llamadas
telefónicas que fiscalía presenta
como pruebas, le pidió dinero
para tener influencia sobre
una trabajadora del Órgano Judicial
que básicamente decían que
servía el café en la Cámara”, declaró
el defensor sobre lo que el
exmandatario haría para acceder
al beneficio del juicio abreviado.
Acerca de las pruebas, el Ministerio
Público supuestamente
presentaría ayer una serie de
audios producto de intervenciones
telefónicas, estas son conversaciones
entre el abogado Víctor
Melgar y la empleada judicial; y
entre Melgar y el exmandatario.
Suspenden juicio
En horas de la tarde de ayer
se conoció la jueza de Instrucción
dictaminó suspender el juicio,
debido a que fiscalía manifestó
tener “problemas técnicos”
con los audios que presentarían
como prueba contundente de la
participación de Saca en el ilícito,
“por la falta de la prueba más
relevante, la fiscalía pidió la suspensión
del juicio y la defensa
por estar en un acuerdo preexistente
no nos oponemos”, dijo el
defensor Mario Machado.

Diario Co Latino
Nacionales
Sábado 14 de septiembre de 2019 5
Defensores de derechos humanos
frente a la violencia institucional
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
onia Sánchez del Movimiento
de Mujeres de Santo
Tomás (MOMUJEST) aún
guarda el desgaste emocional y
social, que le dejó su enfrentamiento
con la gran empresa de la
construcción que afectaba en su
territorio el derecho al acceso y
preservación de los mantos acuíferos
en el año 2015, en uno de
los municipios semi-rurales al sur
de San Salvador.
“A una hija mía la secuestraron
en esa lucha contra el proyecto
urbanístico, y pese a la denuncia
la fiscalía no ha investigado. Han
allanado dos veces mi domicilio y
nunca mostraron la orden del por
qué, todo esto fue en el 2017; interpuse
mi denuncia ante la PDDH y
no pasó nada”, resume la activista,
al considerar que estas acciones
por defender su territorio le ha generado
criminalización y amenazas
a sus vidas.
Con un intercambio de experiencias
y análisis sobre la situación
de los derechos humanos en
el país, el Diplomado de Derechos
Humanos de la Universidad Centroamericana
“José Simeón Cañas”
(UCA) realizó el foro “Violencia
Institucional, Criminalización
de las Personas Defensoras
de Derechos Humanos de El Salvador”.
Sobre su experiencia, Sánchez
explicó que enfrentó dos demandas
interpuestas por el Grupo Roble,
acusada junto a otras tres per-
Activistas del Foro del Agua durante una manifestación frente a la Asamblea Legislativa.
FOTO DIARIO CO LATINO/ARCHIVO
Representantes de diferentes organizaciones de derechos humanos desarrollan el foro: Violencia Institucional, Criminalización de
Personas Defensoras de Derechos Humanos en El Salvador. FOTO DIARIO CO LATINO/LUDWIN VANEGAS
sonas por coacción y detener el
proyecto (urbanístico). Y una segunda
acusación individual solo
para la activista de derechos humanos,
por supuesta difamación y calumnia.
“Aquí falta un poco de sensibilidad
-también- desde la sociedad
civil, porque también han hecho
señalamientos de que somos
revoltosos, antidesarrollo, tira piedras
(violentos), cuando solo defendíamos
derechos humanos en
el territorio. Sabía que ellos (Grupo
Roble) querían dejar un precedente
callando nuestras protestas,
pero recibimos apoyo de otras organizaciones
y este apoyo público
permitió que el juez estudiara a
fondo las dos demandas, y fuimos
sobreseídos en ambas”, reseñó.
La falta de reconocimiento a la
labor de la personas defensoras demanda
la necesidad de contar con
una ley de protección a este ejercicio
ciudadano, que esta protegido
por las convenciones internacionales
de derechos humanos, consideró
José Lazo abogado de Pro-
Búsqueda, al señalar los esfuerzos
que la Mesa por el Derecho a Defender
Derechos, que aglutina a un
grupo de organizaciones, demandan
de un marco jurídico de protección
integral.
“Sabemos que el derecho al
agua lleva casi trece años en el seno
de la Asamblea Legislativa; nosotros
con el anteproyecto de Ley de
Protección a la Persona Defensora
de Derechos Humanos llevamos
un año de frenar todo intento
de que no se reconozcan derechos
humanos vitales, y reconocer que
aquellos que defendemos y promovemos
estos derechos es humanizar
la sociedad”, indicó.
ProBúsqueda integra el grupo
de organizaciones que defienden la
“Memoria Histórica”, con una amplia
experiencia en desapariciones
forzadas de niñas y niños durante
el conflicto armado de los años
ochenta, y en los que se encuentra
señalado el Alto Mando de la
Fuerza Armada y funcionarios del
Ejecutivo de ese tiempo; los cuales
aún no cuentan con acceso a la justicia,
que significa la acumulación
de cuatro décadas de violencia institucionalizada,
agregó Lazo.
“A treinta años de la firma de
los Acuerdos de Paz, con un repertorio
de varias sentencias emitidas
del Sistema Interamericano de Derechos
Humanos por graves violaciones
a los derechos humanos,
aún no se hace nada desde el Estado
en las investigaciones y aplicación
de justicia. Es un Estado ausente,
que es violencia. Y digo esto
porque siempre, a las madres que
son quienes buscan a sus hijos o
hijas se les llama a que olviden, a
no pedir justicia, a que ya no busquen
o que perdonen, todo eso es
violencia directa”, observó.
El caso citado por el abogado
de ProBúsqueda fue de las niñas
Ernestina y Erlinda Serrano Cruz,
caso por el cual fue condenado el
Estado salvadoreño en marzo de
2005. “La madre de estas niñas va
a la Fiscalía General de la República
a interponer la denuncia de la
desaparición en febrero de 1999,
y el fiscal la terminó amenazando,
que le iba a llamar a la policía (...)
una agresión arbitraria a personas
que defendía su derecho a saber de
sus hijas”, manifestó.
Mientras, el abogado Abraham
Ábrego de Cristosal dijo, que la
violencia institucional y la criminalización
de las personas defensoras
de derechos humanos, busca
estigmatizarlos y vulnerar así su
derecho a defender sus derechos,
sean individuales o colectivos. Así
como la población LGBTI o personas
que son procesadas judicialmente
y son inocentes, porque no
existe una claridad en el “estatuto
del defensor”.
“Si hubiera una sensibilización
sobre el Estatuto del Defensor,
implica reconocer lo que manda
la Convención de Defensores, que
es cualquier persona, no necesariamente
un abogado la que promueva,
eduque o defienda en derechos
humanos. Que puede ser un líder o
lideresa comunitaria que defiende
su territorio y la comunidad, que
salga a defender; y la convención
no solo reconoce esta labor, sino
también la protege. Y en el país ni
la fiscalía tiene un parámetro para
investigar este tipo de casos, sino
que los adosa a la delincuencia común.
Un ejemplo fue la UMO, que
realizó este tipo de investigaciones
sobre los crímenes de algunas personas
por grupos irregulares armados”,
recordó.
Krissia Elena Romero activista
del Foro del Agua calificó de preocupantes
los mensajes de una nueva
propuesta para la Ley General
de Aguas, del gobierno del presidente
Nayib Bukele; además de la
indolencia desde la comisión de
Medio Ambiente y Cambio Climático,
en el órgano Legislativo.
“Nos preocupa que no haya
consulta con la población de un
tema tan delicado como el agua,
no sabemos el contenido, ni nuevas
propuestas y que en algunas
ocasiones han dicho estar a favor
de la gestión pública del agua, pero
están en viabilidad los Asocios Públicos
Privados en la administración
del agua. Y es por esto que
luchamos en su defensa”, puntualizó.

6 Sábado 14 de septiembre de 2019 Nacionales
Diario Co Latino
Confirman instalación del Consejo Superior
del Trabajo para el próximo lunes
@DiarioCoLatino
A
las 9:00 de la mañana del
lunes 16 a septiembre
está prevista la instalación
del Consejo Superior del
Trabajo (CST), luego de que las
gremiales empresariales y representantes
del sector sindical del
país confirmaran su participación.
El Consejo, que ha estado acéfalo
desde 2013 por diferencia
con la empresa privada, contará
con la participación de la Organización
Internacional del Trabajo
(OIT) como ente verificador.
“Se hará en un tiempo récord;
lo que no se pudo hacer en uno,
dos, tres años, este gobierno lo estaría
logrando en un tiempo récord”,
manifestó el titular del Ministerio
de Trabajo y Previsión
Social, Rolando Castro.
Fue la demanda presentada por
la Asociación Nacional de la Empresa
Privada, ante la OIT, por la
El próximo lunes 16 se prevé la instalación del Consejo Superior del Trabajo (CST). FOTO DIARIO CO LATINO/ CORTESÍA
Lanzan concurso fotográfico sobre protección
al consumidor en ventas electrónicas
supuesta manipulación en la integración
del CST, la que colocó al
país al borde de una sanción de
ese organismo.
La ANEP denunció lo que
consideraba una intromisión del
gobierno en los procesos de integración
de la representación de
los trabajadores y de los empleadores
en el CST, y se negó a integrarse
a la tripartita. El ministro
aseguró que fue compromiso
asumido por el gobierno del presidente
Nayib Bukele ante el organismo,
lo que permitió al país salvarse
de una sanción.
Asimismo, afirmó que se trabaja
con la Organización Internacional
del Trabajo para un “posible
aumento” del sueldo mínimo.
En julio, el funcionario comunicó
que suscribiría una carta de
entendimiento con la academia y
esta presentaría sus mejores profesionales
en Economía para realizar
debates técnicos en materia
de salario mínimo y pensiones.
Según Castro, el debate permitirá
tener un diagnóstico “claro y
responsable” para recomponer y
reestructurar el Sistema de Pensiones.
El Consejo, que
ha estado acéfalo
desde 2013 por
diferencia con la
empresa privada,
contará con la
participación de
la OIT como ente
verificador.
@DiarioCoLatino
Las fotografías
deberán estar
relacionadas con
la protección
de derechos de
las personas
consumidoras, en
comercio electrónico
y el sector de
telecomunicaciones.
Entre los $400 a $100
rondan los premios
por los que podrán
competir los jóvenes salvadoreños
entre 18 a 25 años de
edad que participen en el concurso
fotográfico “Protección
al Consumidor en el comercio
electrónico y servicio de telecomunicaciones”.
En El Salvador, al igual que
en el resto del mundo, el comercio
electrónico cobra mayor
relevancia dentro de las relaciones
de consumo, enfocada
en ello, la Defensoría del Consumidor
(DC) lanzó el concurso
que premiará seis fotografías,
tres en la categoría profesional
($400, $250,$125) y tres en la de
aficionado ($200, $150 y $100).
“La persona concursante podrá
participar en solo una de
ellas, pudiendo presentar 2 fotografías
como máximo, las que
deberán ser inéditas y de su propiedad.
Una vez compartida la
fotografía, deberá completar la
ficha de inscripción, disponible
en siguiente botón ficha de
inscripción , y remitirla al correo
concursosdc@defensoria.
gob.sv , a más tardar el 11 de
octubre de 2019”, informó la
DC. El envío de las fotografías
y los formularios de inscripción
iniciará el día 5 de Octubre de
2019 y finalizará el 11 de Octubre
de 2019.
La institución fue enfática en
que “las fotografías deberán estar
relacionadas con la protección
de derechos de las perso-
La Defensoría del
Consumidor (DC)
lanza el concurso
fotográfico “Protección
al Consumidor en el
comercio electrónico y
servicio de telecomunicaciones”.
FOTO DIARIO CO LATINO/
ROSMERY ALFARO
nas consumidoras, en comercio
electrónico y el sector de telecomunicaciones
y podrán participar”.
“Cada fotografía deberá estar
relacionada con la temática
del concurso y, a la vez, incorporar
de manera directa o intervenida,
una parte del cuerpo del
fotógrafo.
Es decir, el fotógrafo deberá
formar parte de la fotografía
concursante”, recalcó.
Cabe destacar que los concursantes
podrán asistir a charlas,
según programación de las
gerencias regionales y Dirección
de Ciudadanía y Consumo
de la Defensoría del Consumidor.
Conoce más a través de
la página web www.defensoria.
gob.sv.

Diario Co Latino Nacionales
Sábado 14 de septiembre de 2019 7
Organizaciones proponen que
salvadoreños en el exterior
voten por medios electrónicos
Miembros de diversos sectores de la sociedad llevaron a cabo el lanzamiento del Movimiento Independiente de Ciudadanos no Partidarios
de El Salvador, un colectivo que plantea ser la voz de la población que no se identifica con un partido político tradicional. FOTO
DIARIO CO LATINO/CORTESÍA.
Lanzan Movimiento
Independiente de
Ciudadanos no Partidarios
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Salvadoreños que no se
identifican con el desempeño
de los partidos
políticos tradicionales lanzaron
el Movimiento Independiente
de Ciudadanos no Partidarios,
como un vehículo para
alzar la voz e incidir en el quehacer
de los funcionarios públicos
y generar cambios sociales.
Los fundadores del colectivo
ciudadano expusieron que el
lanzamiento del mismo, en ocasión
de celebrarse el mes de la
independencia, simboliza los
ideales de libertad y soberanía
en los que se basará con el ideal
de crear una nación sin ataduras.
“Resolver los problemas
del país es una tarea de todos,
y en la medida que nos involucremos
en temas de interés nacional,
podremos incidir; queremos
avanzar hacia una patria
que no esté dividida y se una en
aquellos temas en que podemos
coincidir”, dijo Jaime Ramírez,
representante del movimiento.
Ramírez enfatizó, en que si
los partidos de oposición política
se debilitan, son los ciudadanos
los que deben tomar esa
posición y hacer valer sus demandas
hacia el Gobierno, para
generar los contrapesos necesarios.
El movimiento ciudadano
resaltó, que según la última encuesta
de opinión, un 44.3 %
de la población no se identifica
con ningún partido; lo cual evidencia
que la población en su
mayoría es no partidaria, y más
allá de pertenecer a un instituto
político, lo que busca es respuesta
a los problemas del país.
Al lanzamiento del colectivo
acudió Leonardo Bonilla, diputado
no partidario, quien afirmó,
si bien en otras ocasiones
recibió invitaciones para conformar
este tipo de movimientos,
la búsqueda de consensos
se hacía difícil, ya que además
de no perseguir los mismos objetivos,
algunos de sus integrantes
carecían de la integridad necesaria.
“En esta ocasión es diferente,
ya que este movimiento está
conformado por personas íntegras
con una trayectoria intachable,
lo cual le da mayor legitimidad;
lo que me motivó a
participar es que, por ahora, no
se está considerando que sea un
movimiento político con fines
electorales”, consideró Bonilla.
Los integrantes del colectivo
social afirmaron que en la
actualidad no persiguen fines
electorales, para no restar legitimidad
al esfuerzo de elevar una
voz ciudadana y que esta llegue
a los tomadores de decisión; sin
embargo, no descartan constituirse,
en el futuro, en un instituto
político que tenga esas aspiraciones.
Según sus fundadores, el
Movimiento se basa en los ideales
de democracia en que debe
transitar el país, por ello no
cuentan con cúpulas u organismos
de decisión que impongan
la idea de unos pocos sobre
la mayoría; sino, más bien,
se constituyen en una expresión
pluralista de los diversos sectores
que conforman la sociedad.
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Representantes de organizaciones
de salvadoreños
en el exterior
y la Iniciativa Social para
la Democracia (ISD) presentaron
en la Asamblea Legislativa
dos iniciativas de ley referentes
al voto para salvadoreños
en el exterior, para las
próximas elecciones legislativas
y de Concejos Municipales
de 2021.
Una de las solicitudes consiste
en que el Congreso salvadoreño
lleve a cabo el estudio
y posterior aprobación del
anteproyecto de Ley Especial
Transitoria del Voto de los Salvadoreños
desde el Exterior,
que propone el cambio de la
modalidad postal en que los
connacionales ejercen el sufragio
en la actualidad para hacerlo
por medios electrónicos.
“Para que no existan temores
en los partidos políticos,
en la ley se establece que
cualquier modalidad electrónica
a utilizar debe garantizar,
como se hace en otros países,
la secretividad del voto, los datos
personales del individuo y
la seguridad del sistema, entre
otras garantías”, dijo Ramón
Villalta, director ejecutivo
de ISD.
Villalta externó, que la segunda
petición radica en la posibilidad
de reformar el Códi-
go Electoral para establecer la circunscripción
de salvadoreños en
el exterior para elecciones legislativas,
y la asignación de cinco escaños
para diputados que les representen
en la Asamblea Legislativa.
La presentación de ambas
propuestas estuvo acompañada
por representantes de la iniciativa
“Hermanos cercanos, Salvadoreños
somos todos”, quienes
externaron que estas propuestas
encierran su deseo de hacer valer
su derecho constitucional a elegir
a quienes quieran que los represente.
“En otras elecciones, el voto
postal ha sido irreal porque ni siquiera
nos llegaron los paquetes,
por eso estamos proponiendo el
voto electrónico y también que
nos hagan partícipes de la vida
política de El Salvador, así como
lo han hecho de la economía del
país”, sostuvo Wendy Clavijo, integrante
del colectivo de salvadoreños
en el exterior.
La salvadoreña radicada en el
exterior consideró también, que
quienes viven y trabajan fuera de
nuestras fronteras tienen derecho
a contar con diputados que
entiendan sus necesidades e intereses.
Clavijo sostuvo que quedará
a criterio de la Asamblea si los
cinco legisladores que representen
a este importante sector de la
sociedad se toman de los 84 existentes
en la actualidad o se agregan
a este número de parlamentarios.
Integrantes de Iniciativa Social para la Democracia (ISD) y representantes de organizaciones
de salvadoreños en el exterior presentan en la Asamblea Legislativa
iniciativas de ley, para que los salvadoreños que viven en el exterior puedan votar.
FOTO DIARIO CO LATINO/CORTESÍA.

8 Sábado 14 de septiembre de 2019
Nacionales
Diario Co Latino
Niños y jóvenes serán beneficiados
con jornada de cirugía ortopédica
Miembros del Club Rosario San Salvador Cuscatlán y la ONG Healing the Children en
Coordinación con el Hospital Militar Central anuncian la XVI Jornada de Cirugías de
ortopedia, para beneficiar a niños y jóvenes que padecen de pie varo y equinovaro. FOTO
DIARIO CO LATINO/RICARDO CHICAS SEGURA.
Oscar López
@Oscar_DCL
El Club Rotario San
Salvador Cuscatlán y
la ONG Healing the
Children en coordinación con
el Hospital Militar Central, desarrollarán
una jornada de cirugías
de ortopedia, con lo que se
pretende beneficiar a niños y jóvenes
que padecen de pie varo y
equinovaro.
Sobre la jornada, el coronel
José Arturo Muñoz comandante
del Comando de Sanidad Militar
externó, que es la décima jorna-
MAG fortalece agromercados
Rebeca Pineda
@DiarioCoLatino
El Ministerio de Agricultura
y Ganadería
(MAG) llevó a cabo el
relanzamiento del Día del Agromercado,
en el que se fortaleció
el trabajo de cada uno de los más
de cien productores y comerciantes
que participan en este mercado,
por medio de la División de Agronegocios
de la Dirección de Economía
Agropecuaria del MAG.
Entre las principales acciones
que potencian esta iniciativa están
las visitas de campo, el reordenamiento
de los espacios para mejorar
la circulación de los clientes, la
adquisición y uso de nuevos muebles,
la entrega de bolsas biodegradables
amigables con el medio am-
biente, la introducción de ofertas y
rifas para motivar a los compradores,
entre otros.
Pablo Anliker ministro del
MAG explicó: “este tipo de concepto
de agromercados a la gente
le gusta mucho, porque tienen
la libertad de venir y escoger productos
frescos que vienen directo
del campo; y son estos productores
quienes vienen a venderlos acá,
por lo que los productores venden
a un buen precio y el consumidor
logra productos frescos y a buen
precio”, dijo. Los agromercados
se abren todos los jueves y acuden
comerciantes de diversas zonas del
país como Ahuachapán, Sonsonate,
Cuscatlán, La Paz, San Vicente
y otros departamentos, para ofrecer
todo tipo de mercadería, entre
ellas hortalizas, productos lácteos,
da que se realizará de cirugías ortopédicas
con las que se pretende
beneficiar a población de escasos
recursos económicos, y no
pueden asumir el costo de una
operación de este tipo.
La jornada se realizará del 22
al 27 de septiembre; en el primer
día, los médicos especialistas realizarán
la evaluación de los pacientes,
para determinar la necesidad
y el tipo de cirugía, el resto
de días se programará a un promedio
de diez pacientes por día
para ser operados.
Martha Julia Acevedo directora
en funciones del Hospital Militar
Central explicó, los beneficiados
serán en su mayoría niños;
entre los requisitos están:
ser mayor de un mes de edad, tener
un peso superior a los 10 kilos,
no padecer de otras enfermedades
congénitas, no tener infecciones
respiratorios y ser menor
de 18 años.
Mario Ballesteros presidente
del Club Rotario San Salvador
Cuscatlán comentó, que con
todas las jornadas realizadas en
coordinación con el Hospital
Militar Central se benefició a un
promedio de 300 pacientes.
Ballesteros explicó, que durante
el proceso post operatorio,
el Club Rotario será el responsable
de la alimentación de
los pacientes y del familiar que lo
acompañe.
La meta de la jornada es realizar
al menos cuarenta operaciones
correctivas de pie varo y
equinovaro, así como la fabricación
de órtesis para personas
con problemas de deformación
de tobillo y plantillas para
niños con pie plano. Las personas
que padecen de pie varo son
aquellos que orientan la planta
del pie hacia dentro, apoyando el
borde externo y los últimos dedos
(anular y meñique). Normalmente
va asociado a una lateralización
de las piernas y de las rodillas.
chorizos, medicina natural y comidas
típicas.
Mercedes Vides comerciante
de frutas y verduras quien viaja
desde Sonsonate para vender sus
productos, compartió con respecto
a los beneficios de los agromercados:
“gracias a Dios hemos tenido
éxito para vender nuestros productos,
porque al ir a las plazas no
se vende igual”; asimismo destacó
la ayuda que recibió por parte del
fortalecimiento que el MAG brindó
a los trabajadores.
Por otra parte, Anliker informó
que se tiene previsto entablar
diálogos con otras instituciones y
el sector privado, para fomentar
el desarrollo de estos programas y
otorgar mayores beneficios y más
oportunidades a los agricultores
del país.
UE lanza campaña
de limpieza de playas
“Pitufemos el clima”
Rebeca Pineda
@DiarioCoLatino
Cada año millones
de toneladas de
basura acaban en
el mar y se estima que para el
2050 habrá más plástico que
peces en el océano; por tal
motivo tomando como símbolo
a la reconocida figura
de Los Pitufos, la Unión Europea
(UE) reúne esfuerzos
para que El Salvador se una
a la Campaña Mundial #EUbeachcleneaup:
Pitufemos el
Clima, que se llevará a cabo
el próximo 21 de septiembre,
Día Mundial de Limpieza.
“Este es un esfuerzo colectivo;
primero, es un trabajo
de sensibilización porque
lo sufrimos mucho en Europa,
y segundo, es un trabajo
de la necesidad de que trabajemos
todos en El Salvador
para que se pueda resolver
esta cuestión cuanto antes,
porque afecta al medio ambiente
y afecta a nuestra propia
salud”, destacó Andreu
Bassols, embajador de la UE.
La campaña que se realizará
en colaboración con las
Naciones Unidas, Los Pitufos
y Let’s Do It El Salvador
será implementada en 53
puntos de las zonas costeras
del país como: Sonsonate,
Juayua, en Apaneca; Jujutla, San
Francisco Meléndez, Chinameca,
San Pedro Masahuat y, principalmente,
en la playa Las Hojas,
donde estará la UE y demás
instituciones.
En este sentido, Andreu Bassols
hizo un llamado a todos los
salvadoreños a integrarse a este
esfuerzo. “Participemos de esta
campaña, somos parte del problema
pero también tenemos la
posibilidad de ser parte de la solución”,
dijo.
Además, se enfatizó en que
el proyecto tendrá continuidad
en el transcurso del año hasta el
21 de septiembre de 2020 con el
plan “Mantener limpio”, y con
el apoyo de instituciones, centros
escolares y municipalidades
que decidan unirse a la iniciativa
que tendrá tres pilares principales:
la educación, el desarrollo
de infraestructura y fortalecimiento
del tejido social, y el empoderamiento
de la población
civil. Let’s do it World incorpora
a cerca de 150 países y realizan
la campaña empezando por
la mañana en Japón, y terminando
durante la tarde en Hawai.
En 2018, El Salvador recolectó
16,000 libras de residuos con la
participación de 1,400 voluntarios;
para 2019, se cuenta hasta
el momento con el apoyo de 32
aliados, la participación de 9 departamentos
y 30 municipios.
El embajador de la Unión Europea en El Salvador Andrew Bassols explica, que la
campaña mundial Beach Cleanup es parte de problemática ambiental y un tema de
consciencia; donde el compromiso es un tema de legislación, gobierno y ciudadanía.
Le acompaña de izquierda a derecha el coordinador residente de la ONU en funciones
Hugo González y la directora de Let´s Do It, Alejandra Rivera. FOTO DIARIO CO
LATINO/LUDWIN VANEGAS.

Diario Co Latino
Internacionales
Sábado
14 de septiembre de 2019 9
ONU acusa a Estados Unidos y sus fuerzas
aliadas de crímenes de guerra en Siria
RT
La Comisión de Investigación
de Naciones Unidas
sobre Siria ha publicado
un nuevo reporte en el que acusa
a Estados Unidos y sus fuerzas
aliadas de perpetrar crímenes de
guerra contra la población civil
durante los últimos meses de
la guerra que ha afligido al país
árabe desde 2011. El informe,
elaborado entre enero y junio de
este año, detalla las repercusiones
de la presencia norteamericana en
áreas como Deir ez Zor, en el este
de la nación, donde las operaciones
de la coalición encabezada por
Washington en colaboración con
las Fuerzas Democráticas Sirias
(FDS) han provocado “la destrucción
casi completa de ciudades y
pueblos”. El organismo, que ha investigado
el conflicto sirio durante
aproximadamente ocho años, destaca
entre esas operaciones de la
coalición una que fue llevada a
cabo el 3 de enero contra un edificio
residencial cerca de la localidad
de Al Baguz, que dejó 12 niños
fallecidos de entre 16 muertes
civiles. “La Comisión no encontró
indicios de presencia del Estado
Islámico u objetivo militar alguno
en el perímetro alrededor del edificio”,
reza el reporte, subrayando
que este se suma a los “numerosos
ataques previos de la coalición”
que resultaron en muertes civiles.
“Las fuerzas de la coalición internacional
no tomaron las precauciones
necesarias para discriminar
adecuadamente entre objetivos
militares y civiles”, resumió
la ONU, señalando que provocar
muertes o lesiones a civiles con
tales”indiscriminados” e “imprudentes”
ataques “equivale a un crimen
de guerra”.
La Comisión, que también acusa
a las fuerzas del Gobierno sirio
de atacar instalaciones médi-
cas e infraestructura civil protegida
en Idlib y de no respetar una
zona desmilitarizada establecida
con Rusia y Turquía, hace hincapié
en que las acciones de la coalición
liderada por Estados Unidos
han creado una crisis humanitaria.
“Surgieron oleadas de desplazamientos
en las que decenas de
miles de personas que huían de
las zonas de batalla en Deir ez Zor
buscaron refugio”, señala el reporte
en referencia a campos de refugiados
como los de Ain Issa, Rukbán
y Al Hol, este último con cerca
de 70.000 personas “en condiciones
de vida que siguen siendo
deplorables”.
Cuba: invocación del TIAR es un
“disparate” que amenaza la paz
La Habana / AFP
Cuba denunció el viernes
que la invocación del Tratado
Interamericano de
Asistencia Recíproca (TIAR) por
parte de Estados Unidos frente a
la crisis de Venezuela es un “disparate”
que pone en peligro la paz
en América Latina y el Caribe.
El gobierno de Estados Unidos
“debería evitar disparates. La paz
de América Latina y el Caribe está
bajo amenaza imperialista”, dijo el
canciller cubano Bruno Rodríguez
en su cuenta de Twitter.
Washington invocó el TIAR argumentando
que es necesario ante
ejercicios militares “belicosos” del
gobierno de Nicolás Maduro en la
frontera con Colombia y tras una
convocatoria de la Organización
de Estados Americanos (OEA) a
sus cancilleres.
Estados Unidos “no tiene derecho
a intervenir en asuntos internos
de Cuba y Venezuela ni en las
relaciones legítimas entre Estados
soberanos”, dijo Rodríguez.
Una decena de países, entre éstos
Argentina, Brasil, Chile y Colombia,
votaron a favor de activar
el órgano.
“Denunciamos la grave amenaza
que significa la activación del
TIAR”, indicó el canciller y agregó
que ésta “crea las condiciones para
una acción militar del gobierno de
Estados Unidos contra Venezuela”.
“No olvidemos lo que han
dicho siempre: ‘todas las opciones
están sobre la mesa’. La paz de
Nuestra América está en peligro”,
acotó.
Venezuela es el principal aliado
político y económico de Cuba
y su mayor suministrador de petróleo.
Washington acusa a La Habana
de ser el soporte de Maduro y desde
hace meses aplica fuertes sanciones
económicas a la isla, que recrudecen
el embargo vigente desde
1962. El miércoles, el presidente
Miguel Díaz-Canel anunció una
crisis “coyuntural” de combustible
en Cuba, y culpó a Estados Unidos
de presionar a las navieras para que
dejen de transportar petróleo desde
Venezuela a la isla.
Cuba fue expulsada de la Organización
de Estados Americanos
(OEA) en 1962 por presiones de
Estados Unidos. El sistema interamericano,
del cual forma parte el
TIAR, dejó sin efecto la separación
de Cuba en 2009, pero el gobierno
de la isla se niega a retornar a lo
que denomina “el ministerio de colonias
de Estados Unidos”.
Venezuela se dice “lista”
para defenderse ante
invocación del TIAR por
Estados Unidos
Ginebra / AFP
Venezuela está “lista”
para defenderse
ante la invocación
del Tratado Interamericano
de Asistencia Recíproca
(TIAR) por parte de Estados
Unidos y una decena de países,
que podría legitimar una
intervención militar, aseguró
el viernes en Ginebra el
canciller venezolano Jorge
Arreaza.
“Nosotros nos defendemos
(…). Estamos preparados para
protegernos, estamos preparados
para responder. Nosotros
no vamos a permitir que nadie
holle el sagrado suelo venezolano,
nosotros responderíamos
y ojalá que nunca pase”, dijo
Arreaza, en una rueda de prensa,
tras reunirse con la Alta Comisionada
de la ONU para los
Derechos Humanos, Michelle
Bachelet.
Estados Unidos invocó el
TIAR argumentando que es necesario
ante ejercicios militares
“belicosos” del gobierno de Nicolás
Maduro en la frontera con
Colombia y tras una convocatoria
de la Organización de Estados
Americanos (OEA) a sus
cancilleres. Una decena de países,
entre éstos Argentina, Brasil,
Chile y Colombia, votaron a
favor de activar el órgano.
Arreaza estimó que la decisión
de activar ese órgano es peligrosa,
porque “el espíritu” con que actuaron
esos países, “sobre todo países
fronterizos”, implica “activar un
mecanismo, al menos teóricamente,
para atacar militarmente a Venezuela”.
“Nosotros jamás agrediríamos
a ningún país hermano, ni hollaríamos
el suelo de ningún país hermano
bajo ninguna circunstancia,
solo en defensa propia de nuestro
pueblo y de nuestra integridad territorial”,
agregó el ministro.
Colombia y Venezuela comparten
una frontera de 2.200 km donde
Maduro ordenó ejercicios militares
hasta el 28 de septiembre con
el despliegue de unos 150.000 efectivos
y un sistema de misiles ante
supuestas amenazas de Bogotá en
el marco de renovadas tensiones
entre ambos países, que rompieron
relaciones en febrero.
“Los ejercicios militares no son
más que medidas necesarias para
protegernos (...). Nosotros no podemos
quedarnos de brazos cruzados
cuando se están preparando
ataques a Venezuela”, agregó el
canciller.
Según Washington, el opositor
venezolano Juan Guaidó, pidió la
invocación del TIAR.
La decisión de activar un órgano
“muerto” es “ilegal”, dijo
Arreaza, al señalar que fue solicitada
por un “gobierno paralelo fantasma”.
El Canciller de Venezuela, Jorge Arreaza, muestra la Carta de las Naciones Unidas,
durante su intervención en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU. [FOTO
FABRICE COFFRINI / AFP]

Internacionales
10 Sábado 14 de septiembre de 2019 Diario Co Latino
La ecologista sueca Greta Thunberg se manifiesta
tímidamente frente a la Casa Blanca
Washington / AFP
Ivan Couronne
Sin hacer alusión alguna a
Donald Trump, la joven militante
ecologista sueca Greta
Thunberg participó el viernes
en una pequeña manifestación de
jóvenes ante la Casa Blanca, que
dio comienzo a varias semanas de
movilizaciones sobre el cambio
climático en Estados Unidos y en
la sede de la ONU.
“No abandonen”, dijo la adolescente
de 16 años al fin de la manifestación
dirigiéndose durante
algunos segundos a los pocos
cientos de jóvenes que se habían
congregado delante de la Casa
Blanca. “Continuaremos, y nos
damos cita la semana próxima, el
20 de septiembre”.
La joven sueca, que llegó a fines
de agosto a Nueva York, fue
la figura principal de esta primera
manifestación por el clima en la
capital estadounidense, pero permaneció
en segundo plano, declarando
a los periodistas que pretendían
entrevistarla que no quería
acaparar la atención, repitiendo lo
que ya había manifestado en Nueva
York dos semanas antes.
Rodeada de liceales y de estudiantes
universitarios que gritaban
“No más carbón, no más petróleo”,
Grunberg entonaba los cánticos
con una voz prácticamen-
Jóvenes y estudiantes participan en la protesta contra el cambio climático frente a la Casa
Blanca. También participó la activista sueca Greta Thumberg. [FOTO ALASTAIR PIKE / AFP]
te inaudible, enarbolando un cartel
con su célebre divisa “Skolstrejk
för Klimatet”, huelga de la escuela
por el clima.
Cuando los jóvenes organizadores
de la manifestación la invitaron
a tomar la palabra, declinó la
oferta con un gesto tímido con la
cabeza mientras retrocedía. Luego
marchó en silencio, intercambiando
de a ratos algunas palabras con
otros jóvenes y dejándose tomar
algunas selfies.
Al término de la marcha, Kallan
Benson, una de las promotoras
de la movilización, le volvió a
preguntar si quería dirigirse a los
manifestantes y entonces “Greta”
tomó un megáfono por escasos segundos.
“No voy a hacer un discurso,
sólo quiero manifestarles mi
agradecimiento a cada uno de ustedes.
Estoy orgullosa de ustedes,
aquí hay más gente que la que pensaba”,
dijo la estudiante secundaria,
que está gozando un año sabático.
Abren investigación penal contra Guaidó
por vínculos con grupo paramilitar colombiano
- Tan pequeña y “tan grande”
-
Greta Thunberg no es tan conocida
en Estados Unidos como
en Europa, pero durante su permanencia
en Washington, que se
extenderá por seis días, recibirá varios
homenajes, entre ellos un premio
que le será entregado por Amnistía
Internacional el lunes, e intervendrá
ante el Congreso, el 18
de septiembre, a iniciativa de legisladores
demócratas.
“Es una gran líder”, dijo de ella
Kallan Benson, de 15 años, “pero
es muy triste que tengamos que
apostar a las celebridades y poner
tanta presión en una adolescente”.
Este deseo de protección fue
expresado también por otros jóvenes,
sobre todo cuando las cámaras
se acercaban a la ambientalista
sueca. “Los periodistas verdaderamente
molestos, no la dejan manifestar
como los demás”, dijo una
estudiante de política internacional
de la Universidad Georgetown,
Cleary Waldo, de 18 años. “Me
sorprendió que fuera tan pequeña
cuando es una persona tan grande.
Así impresiona mucho más”,
afirmó.
Hasta ahora, Thunberg habló
poco de Donald Trump. Al bajar
del velero cero carbono con
el que llegó a Nueva York, el 28
de agosto,se había limitado a declarar.
“Mi mensaje (para Trump)
es ‘escuche el silencio’, pero no lo
hace”. La joven sueca es de todas
maneras un catalizador evidente
de manifestaciones.
Thunberg comenzó una huelga
escolar en Estocolmo en agosto
de 2018 y dio nacimiento a un movimiento
mundial de jóvenes que
deciden ausentarse de clases los
viernes para participar en acciones
que convocan a una acción urgente
contra el cambio climático. En
diciembre, el movimiento desembarcó
en Estados Unidos.
La próxima gran “huelga de la
escuela por el clima” se llevará a
cabo el 20 de septiembre, y la alcaldía
de la ciudad de Nueva York
decidió que ese día los alumnos de
sus 1.700 centros educativos podrán
participar en ella sin que se
les compute una falta.
El gobierno de Trump es totalmente
ajeno a estas preocupaciones.
Desde 2017 el Ejecutivo ha
derogado o flexibilizado normas
sobre la polución causada por los
automóviles, sobre las centrales de
carbón, las prospecciones petroleras
en el mar o en Alaska, la protección
de los cursos de agua y la
limitación del uso de lámparas incandescentes
La postura estadounidense,
como la de otros países, será sin
duda objeto de fuertes críticas en
las próximas semanas durante importantes
cumbres de jóvenes y de
estados miembros de la ONU que
tendrán lugar entre el 21 y el 23 de
septiembre.
Greta Thunberg estará presente
en estas iniciativas y en otras,
e intentará hacerse escuchar por
esos jefes de Estado y de gobierno
que considera insensibles a estas
problemáticas y que al parecer
no la intimidan.
vtv.gob.ve
El Ministerio Público (MP)
abrió una investigación
penal contra Juan Guaidó
por su presunta vinculación con el
grupo narcoparamilitar colombiano
conocido como Los Rastrojos,
tras la revelación de unas fotos en
las que se le vio abrazado con líderes
de esta banda el pasado 23
de febrero de 2019, que serían
quienes lo ayudaron a ingresar a
Venezuela desde el país neogranadino,
informó el Fiscal General de
la República, Tarek William Saab.
Durante la rueda de prensa, la
máxima autoridad del MP detalló:
“Los Rastrojos son una banda
criminal conformada por disidentes
de la Autodefensas Unidas
de Colombia, que se desmovilizó
en 2006. Esta organización trabaja
con organizaciones del narcotráfico
Colombiano y con el Cartel de
Sinaloa mexicano”. El Fiscal destacó
que la identificación de los sujetos
del mencionado grupo criminal,
Alberto Lobo Quintero, alias
Brother, y John Jairo Durán, conocido
como el Menor, se confirmó
con la Policía de Cúcuta. “Ambos
se encuentran detenidos tras entregarse
a las autoridades colombianas
en junio, en medio de una guerra
interna de la banda”.
Resaltó que el expediente de estas
personas se les atribuye los delitos
de narcotráfico, asesinato, extorsión,
concierto para delinquir,
uso de armas de guerra, entre otros
actos ilícitos. En este sentido, Saab
manifestó que el senador Gustavo
Petro señaló que la banda tiene incluso
una casa dedicada al descuartizamiento
de personas ubicado en
el municipio Puerto Santander, departamento
Norte Santander.
“No se trata solo de unas fotos.
El defensor de Derechos Humanos
en Colombia, Wilfredo Cañizares,
informó que la entrada de Guaidó
a Cúcuta fue coordinada en Puerto
Santander con miembros de Los
Rastrojos”, acotó.
Asimismo, el Fiscal de la República
recalcó que había sido detenido
Wilfrido Torres Gómez, alias
Neco en el mes de marzo del presente
año en la ciudad de Valencia,
estado Carabobo.

Diario Co Latino
Sociedad
Sábado 14 de septiembre de 2019 11
Centro Escolar “Mercedes
Quintero” conmemora
el 198 aniversario
de la Independencia
128
años
Pieza del mes MUNA
de
Credibilidad
Museo de Oriente invita a
conocer placa de carreta
Estudiantes del centro escolar “Mercedes Quintero” participan en el tradicional desfile escolar con motivo
del 198 aniversario de la Independencia Centroamericana.
Por: Iván Escobar
Con alegría y entusiasmo desde tempranas horas de este viernes 13 de
septiembre, estudiantes, docentes y padres de familia del centro escolar
“Mercedes Quintero” se preparaban para participar en el tradicional
desfile escolar con motivo del 198 aniversario de la Independencia Centroamericana.
Jaqueline Mancía reina de la institución educativa encabezó el desfile en una
colorida carroza, que recorrió las calles aledañas a la institución en esta capital.
Junto a ella estudiantes de 1° hasta 9° grado desfilaron con alegría y disciplina,
a pesar del calor de la mañana.
Además de la marcha se presentó a la comunidad durante el recorrido las
banderas de las naciones centroamericanas, imágenes de los símbolos patrios,
como parte de la enseñanza y aprendizaje.
Otros con trajes típicos representaron elementos propios de la fecha, todo
al ritmo del compás de la banda de paz y el baile de las cachiporras, dándole un
toque cívico propio.
Al recorrido se sumaron los alumnos de la parvularia de la colonia Atlacatl,
que participaron con fervor patrio a pesar de su corta edad. Los padres acompañando
a sus hijos recordaron que la fecha que es importante para los centroamericanos,
además permite reforzar los valores patrios, “y disfrutar en familia
del homenaje a la patria”, aseguró un padre de familia.
Estos centros educativos capitalinos se suman a las actividades de estas fechas,
previas al 15 de septiembre cuando se conmemorarán 198 años de Independencia
de España, para el domingo hay programado un desfile que recorrerá
las principales calles de la ciudad.
Este viernes tocó a marchar a los estudiantes de parvularia y de distintos
centros educativos, que cierran las actividades enmarcadas en la semana cívica,
como las que han tenido lugar en el centro escolar “Mercedes Quintero”. Previo
al desfile y al cierre de éste se llevaron a cabo los actos protocolarios.
D
iario
C
o
L
atino
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
En septiembre, el Museo Regional de Oriente
le invita a conocer su Pieza del Mes:
Una placa de carreta.
Durante la presidencia de Salvador Castaneda Castro
en 1946 se oficializó el primer Reglamento General
de Tránsito, que tenía como fin ordenar, organizar,
reglamentar y normar el transporte público; así mismo,
contemplaba sanciones por incumplimiento. Las
carretas contempladas como transporte tenían que
cumplir requisitos para su circulación.
Antes de la masificación del uso del automóvil, las
carretas eran uno de los medios de transporte para
carga y pasajeros más usado en El Salvador. Hasta la
década de los 80s, no era extraño ver carretas circulando
en las cabeceras departamentales y en la capital
transportando pasajeros.
Junto con las licencias, las placas de matrícula de
las carretas eran obligatorias. Se colocaba una de ellas
en la delantera izquierda del vehículo. La placa que
presentamos es del año de 1990, elaborada en lata; se
observa el valor cancelado por ella (5.00 colones), el
árbol de ceiba encerrado en un triángulo equilátero, y
en la parte inferior el número asignado (#1923).
La pieza que exhibe el Museo de Oriente fue una
de las últimas en ser emitidas, pues en noviembre de
1995, el artículo 128 que norma las carretas fue derogado
por la Asamblea Legislativa de El Salvador. A
partir de ese año las carretas dejaron de ser normadas
y consideradas como transporte público dentro del
Reglamento de Tránsito y Seguridad Vial.
El Museo Regional de Oriente está abierto de
lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. y el sábado,
de 8:00 a.m. a 1:00 p.m.
El espacio ofrece gratuitamente el servicio de recorridos
guiados; para grupos grandes es necesario
reservar el cupo al teléfono 2660-1275.
La entrada general al museo es de
US$1.00 para nacionales y centroamericanos,
y US$3.00 para otras nacionalidades.
Niños menores de 12 años y adultos
mayores de 60 disponen de ingreso gratuito,
así como los estudiantes del sector público
los días miércoles, jueves y viernes.

12 Sábado 14 de septiembre de 2019 Diario Co Latino
CLASIFICADOS
No. de Expediente:
2011106890
No. de Presentación:
20110146842
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER: Que
a esta oficina se ha(n) presentado
de DROGUERIA PIERRI,
SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: DROGUERIA PIERRI,
S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando,
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: la expresión ENZIFLAT,
que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS MEDICINALES
Y FARMACÉUTICOS PARA
USO HUMANO, ESPECIAL-
MENTE UN PRODUCTO
MEDICINAL PARA CONTRA-
RRESTAR Y COMBATIR LA
FLATULENCIA. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día veintiuno de enero del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Unidad
de Propiedad Industrial, Departamento
de Signos Distintivos,
San Salvador, veinte
de diciembre del año dos mil
dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE
SÁNCHEZ VÁSQUEZ
REGISTRADOR
NERY CRISTIANS STANLEY
PORTILLO LÓPEZ
SECRETARIO
1a. Publicación
(14-16-18-Septiembre/2019)
No. de Expediente:
2019177547
No. de Presentación:
20190286399
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado JUAN RAMON
SERRANO, en su calidad
de APODERADO de COR-
PORACION MULTIMERC,
SOCIEDAD ANONIMA que
se abrevia: CORPORACION
MULTIMERC, S.A., de nacionalidad
GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO, consistente
en: un diseño identificado
como UN FRASCO EN
FORMA DE OSO que servirá
para: AMPARAR: ENVASE
FRASCO. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el
día veintiuno de mayo del año
dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Unidad
de Propiedad Industrial, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veintiocho
de mayo del año dos mil diecinueve.
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
ERIKA IVONNE
POSADA DE MENDOZA
SECRETARIA
1a. Publicación
(14-16-18-Septiembre/2019)
No. de Expediente:
2019177552
No. de Presentación:
20190286404
CLASE: 29
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado, JUAN RAMON
SERRANO, en su calidad
de APODERADO de COR-
PORACION MULTIMERC,
SOCIEDAD ANONIMA que
se abrevia: CORPORACION
MULTIMERC, S.A. de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando,
el registro de la MARCA
DE PRODUCTO, consistente
en: las palabras NEW FOOD
Assorted FLAVORS y diseño,
traducidas al castellano
como Nueva Comida Sabores
Variados: sobre, los elementos
denominativos que conforman
la marca, individualmente considerados,
no se le concede,
exclusividad, por ser palabras
de uso común o necesarias
en el comercio, se aclara que
obtiene su derecho sobre todo
su conjunto, tal como se ha
presentado en el modelo, adherido
a la solicitud. En base a
lo establecido en el Artículo 29
de la Ley de, Marcas y otros
Signos Distintivos, que servirá
para: AMPARAR: GELATINAS
ELABORADAS A BASE DE
DIFERENTES FRUTAS Y SA-
BORES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el
día veintiuno de mayo del año
dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Unidad
de Propiedad Industrial, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, tres de junio del
año dos mil diecinueve.
KATYA MARGARITA
MARTÍNEZ GUTIÉRREZ
REGISTRADORA
ROBERTO NAPOLEÓN
VARGAS MENA
SECRETARIO
1a. Publicación
(14-16-18-Septiembre/2019)
No. de Expediente:
2019177549
No. de Presentación:
20190286401
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado JUAN RAMON
SERRANO, en su calidad
de APODERADO de COR-
PORACION MULTIMERC,
SOCIEDAD ANONIMA que
se abrevia: CORPORACION
MULTIMERC, S.A., de nacionalidad
GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la expresión
NEW FOOD ANIMALOCOS y
diseño, que se traduce al castellano
como NUEVA COMIDA
ANIMALOCOS, que servirá
para: AMPARAR: DULCES Y
CARAMELOS DE DIFEREN-
TES SABORES DE FRUTAS.
Clase: 30.
La solicitud fue presentada el
día veintiuno de mayo del año
dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL; Unidad
de Propiedad Industrial, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete
de mayo del año dos mil diecinueve.
KATYA MARGARITA
MARTÍNEZ GUTIÉRREZ
REGISTRADORA
ROBERTO NAPOLEÓN
VARGAS MENA
SECRETARIO
1a. Publicación
(14-16-18-Septiembre/2019)
En sesión del consejo
de administración de la
Asociación Cooperativa
de Ahorro y Crédito y
Comercialización de
Productores de pan Caído
del Cielo de MANA de R.L. En
acta número ciento catorce de
la fecha once de septiembre de
dos mil diecinueve, en el punto
número cinco. Se procede a
la INHABILITACION de los
asociados por incumplimiento
sin causa justificada de
las obligaciones que les
correponden como asociados,
de conformidad al artículo
20 del reglamento de la ley
General de Asociaciones
Cooperativas y artículo
25 de los Estatutos de la
Cooperativa. Por lo que da por
iniciado el proceso respectivo
de inhabilitación.
En la ciudad de Aguilares,
Departamento de San
Salvador, a los catorce días
del mes de septiembre del año
dos mil diecinueve.
Cualquier comentario o duda
estoy a la orden.
Atentamente
COOPERATIVA DE
AHORRO Y CRÉDITO Y
COMERCIALIZACIÓN DE
PRODUCTORES DE PAN
CAÍDO DEL CIELO
MANA DE R.L.
Unica Publicación
(14-Septiembre/2019)
EDICTO
HÉCTOR ARMANDO
BARRERA PADILLA,
Notario, del domicilio de San
Salvador, departamento de
San Salvador, con oficina
ubicada en Residencial San
Luis, Calle cuatro, casa cuatro,
contiguo a Iglesia Bautista,
San Salvador, San Salvador.
Hace saber que por resolución
del suscrito notario, proveída a
las quince horas veinticuatro
minutos del día seis de
septiembre del año dos mil
diecinueve, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a
su defunción, ocurrida en
Hospital Quirúrgico Hermanos
Amejeiras, ciudad La Habana,
Cuba, a las nueve horas treinta
minutos del día uno de julio del
año dos mil diecinueve, dejó el
señor Gabriel Osmin Zometa
Gonzalez; de parte de las
señoras LEONOR DIONISIA
GONZALEZ DUEÑAS,
en su calidad de madre
sobreviviente y heredera del
causante; y YESENIA DE
JESUS SEGOVIA ZOMETA,
conocida por YESENIA DE
JESUS SEGOVIA BARRERA,
en su calidad de cónyuge
sobreviviente y heredera del
causante, habiéndoseles
conferido la administración y
representación de la sucesión
intestada, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, por este
medio se cita a todos los que
se crean con derechos a la
referida herencia, para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto. Librado en
la oficina del notario Héctor
Armando Barrera Padilla. En
la ciudad de San Salvador, a
las dieciséis horas del día seis
de septiembre del año dos mil
diecinueve.
HÉCTOR ARMANDO
BARRERA PADILLA
NOTARIO
3a. Publicación
(12-13-14-Septiembre/2019)
EVELYN YAMILETH
FIGUEROA DE MARROQUIN,
Notario, del domicilio de
Guazapa, departamento de
San Salvador, con oficina
jurídica, ubicada en Tercera
Avenida Norte, número TRES,
Local C, Barrio El Centro, de
esta ciudad, HACE SABER:
Que por resolución de la
suscrita Notario proveída a las
dieciséis horas, de este mismo
día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario la Herencia
Intestada que a su defunción
ocurrida en Carretera
Troncal del Norte, kilómetro
ocho, Colonia Milagrosa,
Comunidad San Hilario, casa
número siete B, jurisdicción
de Ciudad Delgado,
departamento de San
Salvador, del día diecisiete de
octubre del año dos mil diez,
siendo la ciudad de Ciudad
Delgado, departamento de
San Salvador, su último
domicilio, dejó la señora
MARIA MARTA VILLANUEVA
DE SOLIZ, de parte del señor
FRANCISCO MARIO SOLIZ
ARTEAGA, en su carácter
de cónyuge sobreviviente de
la causante; habiéndosele
conferido la administración y
representación interina de la
sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia por este
medio se cita a todos los que
se crean con derecho a la
referida herencia, para que
se presenten a dicha oficina
en el término de quince días
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto.- Librado en la
oficina de la Notario EVELYN
YAMILETH FIGUEROA DE
MARROQUIN.- En la ciudad
de Aguilares, departamento de
San Salvador, a los nueve días
del mes de septiembre del año
dos mil diecinueve.-
LICDA. EVELYN YAMILETH
FIGUEROA DE MARROQUIN
NOTARIO
3a. Publicación
(12-13-14-Septiembre/2019)
LICENCIADA MAURA
CECILIA
GOMEZ
ESCALANTE, JUEZA
INTERINA DE PRIMERA
INSTANCIA DE TEJUTLA,
DEPARTAMENTO DE
CHALATENANGO.
LA SUSCRITA JUEZA HACE
SABER: Que por resolución
de este juzgado, proveída a las
once horas con cinco minutos
del día veintisiete de agosto
del año dos mil diecinueve,
se han declarado herederos
Interinos al señor ADOLFO
RAMOS GONZALEZ y a la
señora LEONOR RAMOS
GONZALEZ DE QUIJADA,
ambos en calidad de
hermanos, y Cesionarios
de los derechos que como
hermana le correspondían a la
señora CARMINDA RAMOS
GONZALEZ DE ARITA,
de la herencia intestada
que a su defunción dejó el
Causante JOSE ANTONIO
RAMOS GONZALEZ, de
veintiséis años de edad,
agricultor en pequeño, soltero,
originario y del domicilio
de Citalá, Departamento
de Chalatenango, hijo
de TIMOTEO RAMOS y
ABELlNA GONZALEZ,
falleció a las veintiuna horas,
del día veintisiete de febrero
de mil novecientos setenta y
cinco, en Cantón Llano de la
Virgen, Citalá, Chalatenango.
Confiérase a los aceptantes
la administración y
representación Interina de la
Sucesión, con las facultades
y restricciones legales que les
corresponde a los curadores
de herencia yacente. Fíjense
y Publíquense los edictos de
Ley.
Librado en el Juzgado de
Primera Instancia de la Ciudad
de Tejutla, Departamento de
Chalatenango, a los veintiocho
de agosto del año dos mil
diecinueve.
LIC. MAURA CECILIA
GOMEZ ESCALANTE
JUEZA INTERINA
DE PRIMERA INSTANCIA
DE TEJUTLA
LICDA. ERLINDA
GUADALUPE GUERRERO
ORELLANA
SECRETARIA
REF. 56-DAH-19-6.DT/
3a. Publicación
(12-13-14-Septiembre/2019)
EDICTO
ClNDY JENNIFFER PÉREZ
DURÁN, Notario, de este
domicilio, con oficina ubicada
Colonia San Martín de
Porres, Pasaje Dina, casa
#38 B, Ciudad Delgado de
esta Ciudad; HACE SABER:
Que por resolución del
suscrito Notario, proveída
a las diecisiete horas del
día seis de Septiembre
de dos mil diecinueve, se
ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario la herencia
intestada que a su defunción
ocurrida en Municipio Nueva
Concepción, departamento
de Chalatenango, el día
veinticuatro de Abril del año
dos mil diecisiete, dejara la
señora JUANA CHACON,
conocida por JUANA
CHACON DE GALDAMEZ,
quien fue de setenta y dos
años de edad, ama de casa,
originaria de Santa Rosa
Guachipilín, departamento de
Santa Ana, siendo su último
domicilio en la ciudad de Nueva
Concepción, departamento
de Chalatenango, de parte de
las señoras: DINA RAQUEL
GALDAMEZ CHACON, en su
calidad de hija sobreviviente
y cesionaria de los derechos
que le correspondían a
REINA MARIA GALDAMEZ
CHACON y MARIA ESTELA
CHACON GALDAMEZ;
consecuentemente, se le
ha conferido a la aceptante
la administración y
representación interina de la
sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente. Por
lo tanto, por este medio se
cita a todos los que se crean
con derecho a la herencia,
para que se presenten a la
referida oficina en el término
de quince días contados
desde el día siguiente a la
última publicación del presente
edicto. Lo que se avisa al
público para los efectos de
ley. Librado en la oficina de la
Notario Cindy Jenniffer Pérez
Durán. En la ciudad de San
Salvador, a los nueve días del
mes de Septiembre de dos mil
diecinueve.
LIC. CINDY JENNIFFER
PÉREZ DURÁN
NOTARIO
3a. Publicación
(12-13-14-Septiembre/2019)
EDICTO
HENRRY JEOVANNY LEIVA
MARTINEZ, Notario, de este
domicilio, con oficina ubicada
en: Barrio El Calvario, frente
a Parqueo Municipal, local
número dieciséis, San Luis
Talpa, La Paz, para los efectos
legales HACE SABER: Que
por resolución del suscrito
Notario, proveída a las nueve
horas con treinta minutos del
día seis de septiembre del
presente año, se ha tenido
por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a
su defunción, dejó la señora:
NURY ELIZABETH RIVAS
ESCOBAR, de Oficios
domésticos, Soltera de
Nacionalidad Salvadoreña,
originaria de San Luis Talpa,
departamento de La Paz, con
último domicilio en Cantón
Tecualuya de San Luis
Talpa departamento de La
Paz, quien falleció a las dos
horas con cuarenta y cinco
minutos del día nueve de
mayo del año dos mil dos,
en Cantón Tecualuya de San
Luis Talpa, Departamento
de La Paz, a consecuencia
de Cáncer Invasivo de Útero
más compromiso de Vejiga
más Hidronefrosis Bilateral
sin asistencia médica, quien
al momento de morir tenía
treinta y tres años de edad,
de parte de la señora, ELSA
MARLENE RIVAS ESCOBAR,
de veintisiete años de edad,
Estilista, del domicilio de San
Luis Talpa, departamento
de La Paz, persona a quien
conozco e identifico por medio
de su Documento Único de
Identidad Número: cero cuatro
millones seiscientos treinta y
seis mil ciento nueve - seis y
con número de Identificación
Tributaria cero ochocientos
catorce - ciento cuarenta
mil ciento noventa y dos -
ciento tres - dos; en concepto
de hija sobreviviente de
la causante, habiéndose
conferido la administración y
representación interina de la
sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, por este
medio se cita a todos los que
se crean con derechos a la
referida herencia, para que
se presenten a la referida
Oficina en el término de
quince días, contados desde
el día siguiente a la última
publicación del presente
edicto. Librado en la Oficina
del Notario. En la ciudad de
San Luis Talpa, departamento
de La Paz, a las ocho horas
del día once de septiembre del
año dos mil diecinueve.
LIC. HENRRY JEOVANNY
LEIVA MARTINEZ
NOTARIO
3a. Publicación
(12-13-14-Septiembre/2019)
ACOPACREMS DE R.L.
Comunica que a sus oficinas
se ha presentado el Asociado
del certificado de depósito
a plazo No. MIL CIENTO
SETENTA Y TRES (1173)
emitido en San Salvador, el
22 de Junio de 2005, por
valor original de $14,473.71, a
un plazo de 365 días, el cual
devenga el 8.00% de interés,
Solicitando la reposición de
dicho certificado por habérsele
extraviado. En consecuencia
de lo anterior, se hace del
conocimiento del público
para los Efectos legales del
caso. Transcurridos treinta
días después de la tercera
Publicación y si no hubiere
oposición se procederá a
reponer el certificado en San
Salvador, a los nueve días
de septiembre de dos mil
diecinueve.
MARÍA MEYLI
CRESPÍN RODRÍGUEZ
JEFE DE COLECTURÍA
2a. Publicación
(12-14-16-Septiembre/2019)
OH BENDITO SAN JUDAS
TADEO,
APOSTOL Y MARTIR,
GRANDE EN
VIRTUD Y ABUNDANTE EN
MILAGROS,
FAMILIAR CERCANO
DE JESUCRISTO,
FIEL INTERCESOR DE
TODOS QUIENES
TE INVOCAMOS TU
PATRONATO
ESPECIAL EN TIEMPO
DE NECESIDAD A
TI RECURRO DESDE EL
FONDO DE MI
CORAZON Y
HUMILDEMENTE TE
IMPLORO A TI SAN JUDAS
TADEO QUE
CUMPLES MILAGROS Y
AYUDAS A
QUIENES YA NO TIENEN
ESPERANZA.
A TI A QUIEN DIOS HA
OTORGADO ESE
GRAN PODER PARA
VENIR EN MI
AUXILIO. AYUDAME EN
ESTA PETICION
ACTUAL Y URGENTE.
A CAMBIO TE PROMETO
DAR A
CONOCER TU NOMBRE
Y HACER QUE
OTROS TE REINVOQUEN.
(Se debe prometer
la publicación).
SAN JUDAS TADEO
REZA POR TODOS
QUIENES INVOCAMOS
TU AYUDA. AMEN
Reza la oración durante 9
días, 9 veces al día en un
lugar cerrado y solo, pidiendo
3 milagros, los que veras
cumplidos antes de terminar
esta novena. Debes difundir
esta Oración.
En Agradecimiento por Tres
ANUNCIATE EN
CLASIFICADOS DE
TELÉFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX: 2271-0822
ORACIÓN PARA
LOS CASOS
MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del
Sagrado Corazón de
Jesús, ante tí vengo con
la fe de mi alma cristiana,
a buscar consuelo en
tan difícil situación para
mí, no me desampares
las puertas que han de
abrirse en mi camino, sea
tu brazo poderoso el que
las abra o las cierre, para
devolverme la tranquilidad
que tanto ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace un
corazón afligido por los
golpes del cruel destino,
que se siente vencido a
toda lucha y no puede
combatir si tu brazo
poderoso no la detiene,
sucumbirá ante la fuerza
de la razón humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme
a la gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante
15 días empezando un
viernes publicar antes de
los 8 días.
ORACIÓN
MILAGROSA
Confió en Dios con todas
mis fuerzas, por eso
pido a Él que ilumine mi
camino y otorgue la gracia
que tanto deseo.
(Mándela a publicar y
observe lo que ocurre
en el cuarto día).
ORACIÓN
AL ESPÍRITU
SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para
que yo alcance mi ideal.
Tú que me das el don
divino de perdonar y
olvidar el mal que me
hacen, y que en todos los
instantes de mi vida estás
conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por
todo y confirmar una vez
más que nunca quiero
separarme de Ti, por
mayor que sea la ilusión
material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos
en la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia
para conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar
esta oración tres días
seguidos, sin pedir la
gracia, dentro de tres
días será alcanzada la
gracia por más difícil que
sea) publicar en cuanto se
reciba la gracia.

Diario Co Latino
Sábado 14 de Septiembre de 2019 13
BOSQUE
TROPICAL
INFORMÁTICA
ÁRBOLES
BOSQUES ALMACENAR
CADUCA AUTOMÁTICO
CLIMA CIENCIA
ESTACIÓN COMPUTACIÓN
EXUBERANTES
DATOS
HOJA DESARROLLO
HUMEDAD
DIGITAL
INTERTROPICAL
INFORMACIÓN
LLUVIOSA INFORMÁTICA
MONZÓNICO
MÉTODOS
PLUVIOSIDAD
PROCESAR
TROPICALES
TÉCNICAS
VEGETACIÓN
TECNOLOGÍAS
ZONA TRANSMITIR
TRATAMIENTO
E B C A J H F Q Y I K U M N R T G P W
V O Z S X L D J S E U Q S O B F U D Y
L S M D F W C Q V R I O T N H A Z K
T N E M C R W A P L U V I O S I D A D
U G E J Y E G Y X K W T H M A V S Q
E X U B E R A N T E S E G N I O A L M
N R F S B I P A U T O A T I C O R
Y C Y P O U R Q O C H I M N J A M X W
O Q T A R H T E C N I C A S M C S O G
B T V K S C L F G A G W P D Q N I J C
T K Y R A O J C P Q L E H Z W U
T
N
Y
B
V
F
U
R
Z
S
K
N A
I R
I
A
N
N
F O
F M
R M
O
A
X S
T
B
I C
L
A
T
V
O
N
E
L
N
L
S
X
O
M
E
Y
I
J
E
N
M
Z
R
O
X
A
H
C
A
U
B R
D A
J C
D
C A
J T
K
P
I
A
O
C
T
I
L
K
C
E
A
Q
I
Z
C
O
N
Z
E
T
I
A
C
V
A
R
B
H
I
G
F A
B
M
U
Y
T
M C SE IL SO LU CB PD DG QZ RL EN PL VF NF QL UT ZR OI
ZA SI EC AO DR SR OV CA NE NA NS DL MA NJ HF WQ O VR CU
YT PM LN LG QP DZ NB XH NJ MV OA OM UT CR KP P SF OT BH
AI OE O SU GC ON ND DE PI GZ VR XI MI VT OI PL MO KH ES
XR RT BL UV WY QS FC JT GX CG Y KP GC MC BI PT CT KY VS
GT TO RO NR OJ AI CI AQ OT SC EN MI AI CA UI OL OI BH EL
JN RD AG CW EM FR US RX WZ AU GS PL DZ T T VN MS DM KI
QA EO XI OL YP L AG VB BJ FI ES ET OA RV TF EI WD XA CZ
CO TS XA KZ HY SQ GW UJ N OS YI QC MA MU RE OP GF NI SI
ZM NS OS JU TI BN CD DX OY EZ FI QB AK GV RA YL HN ME WH
U AI DR AB DL EV MP UT HE HO TJ RS CS ZF WO KI QA DG VI
F N X L E X F T N Q I R J C D G K N W
Crucigrama
Crucigrama
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
Crucigrama
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Proprensa © 2015 Todos los derechos reservados
Proprensa © 2016 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
HORIZONTALES
VERTICALES
1. Dicho de un arco o de un dintel,
1.
más
En
levantado
Chile, ladrones
por uno
de metales
de sus
o
piedras metalíferas de la mina donde
frentes para formar el derrame o
trabajan.
declive en una puerta o ventana.
2. Personaje de las Crónicas de
2. Hacer ameno algo. Comuna de
Belgarath. Labráis. Conozco.
Francia.
3. Ciudad del norte de Francia.
3. Cortar o dividir en trozos muy
Molestar, cansar, importunar.
menudos. Memoria de un PC.
4. En Venezuela, frontal de la
4. Anno Domini. Relación entre dos
cabezada, dispuesto para cubrir los
ojos
magnitudes.
del ganado mular o caballar.
Consonante 5. Asiento en doble. alto y casilla de mader
5. que 'Es' usan en las inglés. vendedorasde Preposición. frutas Sogay
de otras esparto cosasmachacado.
en la plaza. Terminación
6. verbal. En plural, paño con que se cubre
el 6. lomo Conjunción de la cabalgadura. inglesa. Lugar de
7. donde Palanca nace algo. para levantar pesos.
Apócope 7. Sufijo despectivo. 'suyo'. Óxido de calcio
8. Terminación Estado de Europa. de alcoholes. CódigoEl FIFA río
Aar de España. para los alemanes.
9. Soltar Rectora la carga del fútbol que se argentino. trae a
cuestas, Personaje para de Street descansar Fighter. o tomar
aliento. 10. TipoRes de sociedad de más comercial. de un añoRío
y
menor de Rumania. de dos. Municipio de Colombia
10. 11. Periodista Sobreviviente que se del dedicaDiluvio
a los
Universal. reportes o Becerro noticias. o cordero de un
año cumplido.
11. Hierba que vive en terrenos
húmedos y se emplea en medicina.
Pronombre dativo.
Solución
SOLUCIONES DEL DIA DE AYER
2557
2558
1. En plural, hombre ocioso y
1.
vagabundo.
Palabra culta, generalmente de
origen grecolatino, usada en la
2. Pueblo de Taiwán. Dar arrufo al
lengua intelectual, literaria y
buque en su construcción.
científica. Símbolo del selenio.
3. Cometer una infracción moral.
2. Sobrenombre. Cadena de
Dueña de un burdel.
montañas de Europa.
4. Suburbio de Johannesburgo,
3. Disco de larga duración.
Sudáfrica. Dirección lógica de un
Símbolo del manganeso. Ente
mundial
PC dentro
del
de
comercio.
una red.
4.
5.
Cimbras
Macizo montañoso
pequeñas.
del norte de
5. Níger. ReyEsmalto.
agíada de Esparta. Grupo
étnico 6. Iniciales de China. deRío Lucía suizo. Zapata.
6. Contracción Artículo determinado. involuntaria Eny
Nicaragua, repetitiva. Voz abrir castrense. la boca en actitud
distraída. 7. Estado de México.
7. 8. Hidrato Argón. férrico Bebida hidratado. gasificada Pueblo de
del color antiguo transparente. Israel. 'Lluvia' en
8. japonés. Pronombre demostrativo en
plural. 9. Deidad Naturalegipcia. de Lares, Preferir municipioa
de alguien Puerto o algo Rico. para un fin.
9. 10. Iniciales Conjunción de Lucas distributiva. Lozano.
Sufijo Símbolo que del indica gas profesión. cuyo número
10. atómico Emprenderías es el 18. Vino de algo arrozcon
de
audacia. Tailandia. Bulbo comestible.
11. En Composición Puerto Rico, musical árboles que
mirtáceos, improvisa de el corteza ejecutante agrietada y, por y
por extensión, fruto bayas la que globosas. se compone sin
plan preconcebido.
C A NP GI A L ZL AE DR O
S
UA LM E AN RI AZ AI RS RS IE
LP I LC LA ER MC A RJ A MR
TI A PA AD O TJ OA S A R PR
GI SA R PA B EI TN O L AI RA
SO R MI AN NA CT EI DL EL RA OS
MR AR NA G UR E CT A L S MU
OR LU M OA N AI A R E S PE
A PF OA S AI R S AE GR A TL
S EA M I AZ A A MÑ OI TJ UO
E SR CE OP OR RD TI EO R O
S

14 Sábado 14 de septiembre de 2019
Cartelera
Diario Co Latino
En nuestras Carteleras
REFORMA
IT, CAPITULO DOS (2 D)
10:00 AM, 1:15 PM, 4:30 PM, 6:40 PM,
7:45 PM, 8:20 PM (Español) (Mayores de
15 años)
DORA Y LA CIUDAD PERDIDA (2 D)
10:00 AM, 12:10 PM, 2:20 PM, 4:30 PM
(Español) (Todo Público) (Película en
Promoción)
AGENTE BAJO FUEGO (2 D)
2:20 PM, 6:40 PM
(Español) (Mayores de 15 años) (Película
en Promoción)
YESTERDAY (2 D)
10:00 AM, 12:10 PM, 4:30 PM, 8:45 PM
(Español) (Mayores de 12 años) (Película
en Promoción)
MI AMIGO ENZO (2 D)
10:00 AM, 12:10 PM, 2:20 PM, 4:30 PM,
6:40 PM, 8:45 PM
(Español) (Mayores de 12 años y menores
acompañados de un adulto)
UN PANDA EN APUROS (2 D)
10:00 AM, 12:00 PM, 2:00 PM, 4:10 PM,
6:20 PM
(Español) (Todo Público)
PLAZA MUNDO
IT, CAPITULO DOS (2 D)
10:15 AM, 11:30 AM, 12:30 PM,
1:30 PM, 2:45 PM, 3:45 PM, 4:15
pm 4:45 PM, 6:00 PM, 7:00 PM,
8:00 PM (Español) (Mayores de
15 años)
LINO (2 D)
10:00 AM, 2:30 pm
(Español) (Todo Público)
EL REY LEÓN (2 D)
10:00 AM, 12:15 M, 7:30 pm
(Español) (Todo Público)
DORA Y LA CIUDAD
PERDIDA (2 D)
10:00 AM, 12:00 PM, 2:00 PM, 4:00
PM, 6:00 PM, 8:00 PM
(Español) (Todo Público)
AGENTE BAJO FUEGO (2 D)
1:30 PM, 8:00 PM
(Español) (Mayores de 15 años)
ANGRY BIRDS 2 (2 D)
10:00 AM, 11:45 AM, 3:45 PM, 5:45
PM (Español) (Todo Público)
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00

Diario Co Latino
Sábado 14 de Septiembre de 2019
CARTELERA 15
PROGRAMACIÓN SÁBADO 14 DE SEPTIEMBRE 2019 PROGRAMACIÓN DOMINGO 15 DE SEPTIEMBRE 2019
Canal 2 Canal 4 Canal 6 Canal 2 Canal 4 Canal 6
06:00 Princesita Sofía
06:30 Jake y los Piratas
del Nunca Jamás
07:00 Peppa
07:30 Cleo y Cuquin
08:00 Los 7E
08:30 Ben 10 Omniverse
09:00 Acampados
09:30 Liv y Maddy
10:00 El Mundo de Riley
10:30 Lab Rats
11:00 También Caerás
12:00 Violetta
01:00 Así Somos
02:00 Dallas
03:00 El Reino
04:00 Erase una Vez
05:00 Riverdale
06:00 El Joven Sheldon
06:30 Familia Moderna
07:00 The Royals (Inicio)
08:00 La Anatomía
según Grey
09:00 Escándalo
10:00 La Esposa Ejemplar
11:00 Premier Mundial
SECRETO DE
FAMILIA Con:
Aidan Quinn
Virginia Madsen
INTIMIDADES
FAMILIARES Con:
Michael C. Hail
Sarah Silverman
Canal 10 Canal 15 Canal 19 Canal 10 Canal 15 Canal 19
6:15 Patrón – Música
6:30 Detectives de la
ciencia
7:00 La Hora del Niño
7:30 El Cipitío
8:00 Cine infantil:
Pinocho y la Llave
de Oro
9:00 El Cerdito
9:30 Robin Hood
11:00 Atlántico sur
12:00 Musical 10: Xolotl
1:00 Fuerza Latina
1:30 Migrantes
Latinoamérica
2:00 Documental
3:00 Autosustentables
(Retransmisión)
3:30 Documentales UNED
4:00 TV Morfosis
5:00 Turismo
Interoceánico
5:30 Cine: Los invisibles
(Viruta y Capulina)
7:00 Las Voces de
Los Poetas
7:30 Filosofía, aquí
y ahora
8:00 Documental
9:30 Esta noche suena:
Reik
11:30 Noticias de la Fuerza
Armada
Cierre
06:00 Noticiero Univisión
07:00 Primer Impacto
08:00 El Chavo / Chapulin /
Chespirito
10:00 Cero en Conducta
10:50 LIGA DE NACIONES
CONCACAF
LIGA “C” / GRUPO “J”
BONAIRE vs.
ISLAS VIRGENES
BRITÁNICAS
Desde Curazao
12:50 LIGA DE NACIONES
CONCACAF (En Vivo)
LIGA “B” / GRUPO “F”
MONSERRAT vs.
REPÚBLICA
DOMINICANA
Desde Monserrat
02:50 LIGA DE NACIONES
CONCACAF (En Vivo)
LIGA “C” / GRUPO “L”
GUADALUPE vs.
SINT MAARTEN
Desde Guadalupe
05:00 LIGA DE NACIONES
CONCACAF
LIGA “A” / GRUPO “D”
CURAZAO vs. HAITÍ
Desde Curazao
07:00 ANTESALA A LIGA
DE NACIONES
CONCACAF (En Vivo)
LIGA “B” / GRUPO “F”
EL SALVADOR vs.
SANTA LUCÍA
Desde San Salvador
08:00 LIGA DE NACIONES
CONCACAF (En Vivo)
LIGA “B” / GRUPO “F”
EL SALVADOR vs.
SANTA LUCÍA
Desde San Salvador
10:00 LIGA DE NACIONES
CONCACAF
LIGA “A” / GRUPO “A”
CANADÁ vs. CUBA
Desde Canadá
12:00 Super Nocturnos
TeleCuatro
DESCONEXION Con:
Jason Bateman
Hope Davis
06:00 Teen Titans Go!
06:30 The Super Hero Squad
07:00 Cine Matinee:
Presenta:
SCOOBY DOO,
EL GOL TENEBROSO
TINKER BELL
Y EL SECRETO DE
LAS HADAS
Caricaturas
09:00 Película Familiar I
Presenta:
CHICKEN LITTLE
Caricaturas
11:00 Película Familiar II
Presenta:
RITMO TOTAL UN
NUEVO RITMO Con:
Alexandra Shipp
Leonard Roberts
01:00 Éxitos del Sábado I
Presenta:
KING KONG Con:
Naomi Watts
Jack Black
04:30 Éxitos del Sábado II
EL MISTERIO DE
LA ESTRELLA Con:
Claire Danes
Charlie Coh
07:00 El Noticiero
Fin de Semana
07:30 Noticiero Univisión
08:00 Sábados de Película
UNA NOCHE
EN EL MUSEO 3:
EL SECRETO DE
Con: Ben Stiller
Owen Wilson
10:00 Sábados de Película
MUERTE EN
EL FUNERAL Con:
Chris Rock
Martin Lawrence
12:00 Club Nocturno
INSTINTO FATAL
Con:
Ivan Sergei
Richard Burgi
06:00 Meganoticias 19 (rr)
07:00 El Mundo al Día (rr)
07:30 Guía tu Cuerpo
08:30 Ahora con
Oscar Haza
09:00 DW Noticias/
Economía
09:30 Enfoque Europa
10:00 Escápate
10:30 Nuestra América
Deportiva
11:00 Con Sabor y Saber
11:30 Visión Futuro
12:00 DW Noticias/
Reporteros en
el Mundo
12:30 Todo Gol
01:00 Directorio Comercial
01:30 Vidas
02:00 Zona Verde
02:30 Patrimonio Mundial
03:00 Ventaneando
04:00 Buena Vida
05:00 Puerta Astral
06:00 La Entrevista con
Jorge Gestoso
06:30 Este es El Salvador
07:00 Cadena Megavisión:
TeleNoticias
07:30 Bayly
09:00 Aquí Estoy!
09:30 Todo Gol Vida
10:00 La Hora del Milagro
10:30 Vidas
11:00 Así Dice Jehová
(Programa Cristiano)
12:00 Cierre
Canal 21 ELIM TV GENTEVE Canal 21 ELIM TV GENTEVE
06:00 Dw Noticias/
Economía
06:30 Telenoticias 21 (rr)
07:30 Diálogo con
Ernesto López (rr)
09:00 Lo Mejor de Salud TV
11:00 Lo Mejor de Las
Estrellas
12:30 Pedaleando
01:30 La Llamada
Millonaria
03:00 Cine 21 Tarde
Esquiando en
la Colina Con:
Keith Coogan y
Staci Keanan
04:30 Runners 503
05:30 Mi País TV
06:00 7 Días
07:00 Telenoticias 21,
Fin de Semana
07:30 Código 21 Extra
08:30 Cine 21
Ley del Encierro
Con: Sarah Polley
y Diane Ladd
10:30 Cine 21
Justicia Americana
Con: Jack Lemmon
y Dan Aykroyd
12:00 Cierre
06:00 GISAKU
07:20 LA CHICA DE
MARTE Con:
Edward Albert y
Sarah Sawatsky
08:55 TRIÁNGULO DE
AMOR Con:
Brian Dennehy y
Jacqueline Bisset
10:30 UN EXTRAÑO
EN CASA Con:
Gregory Hines y
Jean Smart
12:10 ENCUENTRO FATAL
Con: Diane Ladd y
Wendel Meldrum
01:45 EL PRECIO DE LA
VENGANZA Con:
Dean Stockwell y
Michael Gross
03:20 VENDETA Con:
Carol Alt y Eric Roberts
04:50 AVE NOCTURNA
Con: Jennifer Beals
y James Wilder
06:30 APOSTANDO
LA VIDA Con:
Kenny Rogers y
Scott Paulin
08:15 LAS NOCHES
PERDIDAS EN
MANHATTAN Con:
Andy Garcia y
Ian Holm
10:15 ANTONIA Con:
Carolina Fadic y
Javier Lago
12:00 CIERRE
00:00 Vida Cristiana
01:00 Conexión vertical
01:30 En Contacto con
el Dr. Charles
02:00 La Célula
02:30 Conexión Vertical
03:00 El Lugar de
Su Presencia
04:00 Por invitación
05:00 Vida Cristiana
Pastor Mario Vega
06:00 Conexión Vertical
06:30 Fe Urbana
07:00 Club 700 Hoy
07:30 Club de Héroes
10:00 Vida Cristiana
Pastor Mario Vega
11:00 Tiempo Real
11:30 Pruébalo
12:00 La Casa de los López
01:00 Vida Plena
02:00 Retiro de Parejas
03:00 Gospel Planet
03:30 El Mirador
04:00 Serie Alpha
04:30 Los 7 +
05:00 Filtro Alternativo
06:00 El Zoom
06:30 Mundo Cristiano
07:00 Tiempo Real
07:30 Ilumina
08:00 LUMO, la serie
08:30 Respuestas con
Bayless Conley
09:00 La Célula
09:30 Colonos de la fe
10:00 Bienestar
11:00 Vida Dura
11:30 1, 2, 3 Modo Live
06:00 Música 90´S
08:00 Guía Tu Cuerpo
TeleSur
08:30 Entre Fronteras
TeleSur
09:00 Cine Iraní - Hispantv
11:00 Vidas - TeleSur
11:30 La Investigación
Científica de la UES
12:00 Zona Verde -TeleSur
12:30 Somos - TeleSur
13:00 Tanques:
Hecho en Rusia RT
13:30 Recorridos Urbanos
Hispantv
14:00 Los Hombres de
la Cueva - Hispantv
15:00 Especial RT
15:30 Epílogo - Hispantv
16:00 Tarde Musical
17:00 ¡Bienvenidos al
Ejército! RT
17:30 Mundo del Ballet RT
18:00 Hablemos de Vihda
(CONASIDA)
18:30 Entrevista RT
19:00 Lo Mejor en Películas
20:30 La Lista de Erick- RT
21:00 Serie: Loma Verde
(tercera temporada)
21:30 Cine Iraní - Hispantv
23:00 Música 70´S Y 80´S
06:00 Princesita Sofía
06:30 Jake y los Piratas
07:00 Peppa
del Nunca Jamás
07:30 Cleo y Cuquin
08:00 Los 7E / The 7D
08:30 Ben 10 Omniverse
09:00 Océanos Secretos
09:30 También Caerás
10:00 Cuéntamelo Ya
al Fin!
12:00 Domingo
para Todos
04:00 Picante y Sabroso
05:00 Marvel Agentes
de Shield
06:00 Los Originales
07:00 Flecha
08:00 Seguridad Nacional
09:00 Punto Ciego
10:00 CSI Miami
11:00 Grimm
12:00 Premier Mundial
SORPRESAS
DEL DESTINO
Con:
Eric Elmosnino
Helena Noguerra
6:15 Patrón – Música
6:30 ESPACIO INFANTIL:
Naturaleza mágica
7:00 El Placer de conocer
7:30 ¿Cómo y por qué?
8:00 Niños en Crecimiento
8:30 La Hora del Niño
(Retransmisión)
9:00 El Cipitío
9:30 Horizontes de
la matemática
10:00 Cine infantil:
El Libro de la selva
11:30 Súper cámaras
12:00 Musical 10: Xolotl
(Retransmisión)
1:00 Cine familiar:
El Nano Niñera
con Bigotes
(Viruta y Capulina)
2:30 Turismo
Interoceánico
(Retransmisión)
3:00 Desconectados
4:00 Cine de la tarde:
La Mascota del
Regimiento
5:30 Documental
6:00 Luz, cámara,
educación
7:00 Memoria Viva
8:00 El público lee
9:00 Cooperación
9:30 Cantoras
10:30 Fusionarte
(Retransmisión)
Cierre
06:00 DW Noticias/
El Semanal
06:30 Telenoticias 21
Fin de Semana
07:00 7 Días
08:00 Lo Mejor de Arriba
mi Gente
09:00 Lo Mejor de Salud TV
11:00 Pedaleando
12:00 Santa Misa Dominical
01:00 Lo Mejor de
Las Estrellas
02:00 Clavel
(telenovela japonesa)
03:00 Lo Mejor de
El Hormiguero
04:30 Código 21 Extra
05:30 Runners 503
06:30 Mi País TV
07:00 Telenoticias 21
Fin de Semana
07:30 Cine 21
Sueños y Canciones
Con: Ben Stiller y
Anna Kendrick
09:30 Cine 21
Antonio,
Guerrero de Dios
Con: Jordi Mollá y
Paolo De Vita
11:00 Euromaxx
11:30 Hablemos de VIHda
12:00 Cierre
06:00 Noticiero Univisión
07:00 Primer Impacto
08:00 Chespirito
10:00 Cero en Conducta
11:00 La Casa de la Risa
12:00 Furcio
01:00 PRIMERA DIVISIÓN
DE FÚTBOL
(En Vivo)
APERTURA’ 2019/
JORNADA # 8
JOCORO F.C. vs.
C.D. EL VENCEDOR
Desde Santa Rosa de Lima
03:30 PRIMERA DIVISIÓN
DE FÚTBOL
(En Vivo)
APERTURA’ 2019 /
JORNADA # 8
C.D. MUNICIPAL
LIMEÑO vs.
C.S.
INDEPENDIENTE
Desde Santa Rosa de Lima
05:45 Tiempo Extra
(En Vivo)
07:00 Sanson y Dalila
(Horario Especial)
09:00 Sandro de América
10:00 LIGA DE NACIONES
CONCACAF
LIGA “A”/GRUPO “B”
PANAMÁ vs.
BERMUDA
Desde Panamá
06:00 EL PEQUEÑO
REY LEÓN
07:20 EL CORAZÓN DE
UN EXTRAÑO Con:
Samantha Mathis y
Peter Dobson
08:50 TODO POR HONOR
Con: Jeff Wincott y
Jillian Mcwhirter
10:30 VÍCTIMA DE SU IRA
Con: Jaclyn Smith
Brad Johnson y
Hilary Swank
12:10 SECUESTRO
FRUSTRADO Con:
Richard Grieco y
Marie-Josée Croze
01:45 ENTREGA
GARANTIZADA Con:
Jalal Merhi y
Oliver Gruner
03:25 EL CENTINELA Con:
Sven Martinek y
Eva Habermann
05:15 LA LEYENDA DE
LA ESPADA Con:
Yôko Shimada y
Siu Lung Sik
06:50 EL ASESINO
DE LOS MORRISON
Con: John Corbett y
Jonathan Scarfe
08:25 LA GUERRA DE
LAS TIERRAS Con:
Kris Kristofferson y
John Vernon
10:10 LUNA LLENA Con:
Sean Pertwee y
Kevin Mckidd
12:00 CIERRE
00:00 Vida Cristiana
Pastor Mario Vega
01:00 Conexión Vertical
01:30 Serie Simplifica
02:30 Ilumina
03:00 Conexión Vertical
03:30 En Contacto con el
Dr. Charles
04:00 Conexión Vertical
05:00 Vida Cristiana
Pastor Mario Vega
06:00 Conexión vertical
06:30 Tiempo Real
07:00 Latinoamérica Nueva
07:30 180 Grados
08:00 En Contacto con el
Dr. Charles
08:30 Respuestas con
Bayless Conley
09:00 Especial RT
09:30 El Reportero
09:45 Economía Creativa
10:00 Vida Cristiana
Pastor Mario Vega
11:00 Conexión Vertical
12:00 La Casa de los López
01:00 Bienestar
02:00 Tiempo Real
02:30 Conexión Vertical
03:00 Vida Cristiana
Pastor Mario Vega
04:00 Conexión Vertical
04:15 Transmisión en Vivo
Pastor Mario Vega
05:00 Mundo Cristiano
05:30 Conexión Vertical
06:00 Transmisión cen Vivo
Pastor Mario Vega
07:00 Club 700 Hoy
07:30 Viviendo con sentido
común
08:00 Ilumina
08.30 Vida Dura
09:00 LUMO, la serie
09:30 Amigos Renuevo
10:30 Vive Más
11:00 En Contacto con el
Dr. Charles
11:30 Conexión vertical
06:00 Teen Titans Go!
06:30 The Super Hero Squad
07:00 Tiempo del Espíritu
07:30 Lumen 2000
08:00 Santa Misa Dominica
09:00 Pantalla Familiar I
Presenta:
BOB ESPONJA UN
HÉROE FUERA
DEL AGUA
Caricaturas
11:00 Pantalla Familiar II
Presenta:
LOS PITUFOS Con:
Neil Patrick Harris
Sofia Vergara
01:00 Éxitos del Domingo I
Presenta:
LANCELOT, PRIMER
CABALLERO Con:
Richard Gere
Sean Connery
03:00 Éxitos del Domingo II
Presenta:
LA SUPREMACIA
BOURNE Con:
Matt Damon
Franka Potente
05:00 Pantalla de Oro
Presenta:
BELLA Con:
Eduardo Verástegui
Tammy Blanchard
07:00 El Noticiero
07:30 Noticiero Univisión
08:00 Saga Godfather
Presenta:
EL PADRINO III
Con: Al Pacino
Diane Keaton
10:00 Cinemanía II
LOS MUCHACHOS
NO LLORAN
Con: Hilary Swank
Chloe Sevigny
12:00 Club Nocturno II
EL ATENTADO Con:
Ali Suliman
Eugenia Dodina
06:00 TeleNoticias (rr)
06:30 La Entrevista con
Jorge Gestoso
07:00 DW Noticias
07:30 Europa en Concierto
08:00 Vidas
08:30 Zona Verde
09:00 Síntesis
09:30 Foro
10:00 Con Sabor y Saber
10:30 Puerta Astral
11:30 Guía Tu Cuerpo
12:00 DW Noticias/
La Semana
12:30 Todo Gol Vida
01:00 Directorio Comercial
01:30 Hecho en Alemania
02:00 Enlaces
02:30 Cultura.21
03:00 Escápate
03:30 Al Volante
04:00 Lo Mejor de
Buena Vida
05:00 DW Noticias
05:30 Visión Futuro
06:00 Euromaxx
06:30 Fuerza Latina
07:00 Cadena Megavisión:
TeleNoticias
07:30 Testigo Directo
08:30 Global 3000
09:00 Enfoque Europa
09:30 Todo Gol
10:00 La Hora del Milagro
10:30 Entre Fronteras
11:00 Así Dice Jehová
(programa cristiano)
12:00 CIERRE
06:00 Música 90´S
08:00 Vidas - TeleSur
08:30 Zona Verde -TeleSur
09:00 Cine Iraní - Hispantv
11:00 Somos - TeleSur
11:30 La Investigación
Científica de la UES
12:00 Café Latino- Hispantv
12:30 Recorridos Urbanos
Hispantv
13:00 La Lista de Erick RT
13:30 Tanques:
Hecho en Rusia RT
14:00 Los Hombres de
la Cueva - Hispantv
15:00 Especial RT
15:30 Mundo del Ballet RT
16:00 Epílogo - Hispantv
16:30 Entrevista RT
17:00 Guía Tu Cuerpo
TeleSur
17:30 ¡Bienvenidos al
Ejercito! RT
18:00 La Lista de Erick RT
18:30 Café Latino-Hispantv
19:00 Lo Mejor en Películas
20:30 Entrevista RT
21:00 Serie: Loma Verde
(tercera temporada)
21:30 Cine Iraní - Hispantv
23:00 Música 70´S Y 80´S

Deportes
16 Sábado 14 de septiembre de 2019 Diario Co Latino
Alianza quiere independizarse
Manahen González
@ManahenGza
En pleno 15 de septiembre,
Alianza tratará
de independizarse del
resto de equipos que compiten
por el liderato del torneo
Apertura 2019.
Los albos, que vienen de
desplumar al Águila (2-0), visitan
mañana, domingo, a un Independiente
que, por su parte,
viene de pegarle (3-2) de visita
al Municipal Limeño.
Por ello, el duelo, pactado
mañana a las 3:30 p.m. en el estadio
Jiboa de San Vicente, es
de pronóstico reservado, pues
los fantasmas no serán un rival
fácil para los paquidermos.
A la misma hora, pero en el
estadio Cuscatlán, FAS, que no
ha pasado del empate en sus
últimas dos presentaciones, le
hará los honores al sotanero Jocoro,
que no suma puntos desde
la segunda jornada.
De tal forma, el duelo de mañana
representa la mejor oportunidad
para que los tigrillos
“hagan leña del árbol caído” y
Alianza, que viene de derrotar 2-0 al Águila, tratará de sumar un nuevo triunfo cuando enfrente mañana al Independiente. Foto
Diario Co Latino/aLianza
vuelvan al triunfo.
Jornada sabatina
Previo a la batalla “independentista”,
otros equipos tratarán
de sacudirse el yugo opresor
y meterse en la pelea por los
primeros cinco escaños de la tabla
de posiciones.
La jornada se abre hoy a las
3:30 en el estadio Jiboa de San
Vicente, en donde El Vencedor,
que viene de imponerse 3-0 al
Jocoro, se medirá al Santa Tecla,
que empató el jueves (2-2) con
Metapán, y necesita sumar pun-
tos para salir de los últimos tres
lugares.
Siempre a las 3:30 p.m., pero
en el estadio Ana Mercedes
Campos, de Sonsonate, 11 Deportivo,
que viene de caer en
ese mismo recinto y que marcha
onceavo en la tabla de po-
siciones, tratará de enderezar el
rumbo cuando reciba a un Chalatenango
que ha registrado tres
empates en sus últimas tres presentaciones.
Luego, a las 6:30 p.m., y en el
mismo recinto deportivo, Sonsonate,
que volvió a ganar luego
de dos derrotas consecutivas,
tratará de mantenerse en la senda
del triunfo cuando se mida al
Águila, que llega golpeado por
la derrota (2-0) del jueves ante
Alianza. La jornada sabatina se
cerraría a las 7:15 p.m., en el estadio
Jorge Suárez Landaverde;
sin embargo, Municipal Limeño
solicitó a Isidro Metapán
y a la Primera División posponer
el partido hasta el 25 de septiembre,
debido a que 13 jugadores
cucheros presentaron síntomas
de dengue durante la semana
y eso les impidió entrenar
con normalidad.
Al final, la petición limeña
fue aceptada y el duelo entre cucheros
y jaguares se jugará hasta
el miércoles 25 de septiembre,
pero en el estadio Ramón
Flores Berríos, de Santa Rosa de
Lima.
Barcelona sin Messi y sin derecho a fallar en Liga
Madrid/España/AFP
El Barcelona recibe hoy
al Valencia sin margen
de error en la 4ª jornada
liguera, en la que sigue sin
poder contar con su capitán
Lionel Messi, que aún no ha
disputado ni un minuto con su
equipo esta temporada.
“Contra el Valencia seguro
que no estoy y veremos si vuelvo
contra el Borussia (el martes
en ‘Champions’ o contra el
Granada (el 21 de septiembre).
No tengo fecha definida”, dijo
Messi en una entrevista que publicó
el jueves el diario catalán
Sport. El astro argentino lleva
lesionado desde el pasado 5
de agosto y el Barcelona lo está
echando de menos, ya que en
los tres primeros partidos sólo
ha sumado 4 puntos de 9 posibles
para situarse en octava posición
a 5 unidades del líder: el
Atlético de Madrid.
Con Messi descartado, el
Barça podría recuperar a Luis
Suárez para acompañar a Antoine
Griezmann en la delantera,
después que el uruguayo,
con molestias en sóleo, haya hecho
parte del entrenamiento del
miércoles con el equipo.
Eso sí, el Barça no puede
permitirse más fallos ante un
Valencia (10º, 4 ptos.) que también
necesita puntuar para no
alejarse de la cabeza liguera, en
una semana en que ambos equipos
tendrán compromisos de
Liga de Campeones.
El equipo “che” llega en plena
convulsión tras la fulminante
destitución del técnico Marcelino
Toral y su sustitución por
Albert Celades.
Por delante, el Atlético de
Antoine Griezmann
(izquierda) volverá a
cargar con la responsabilidad
de anotar
para el Barcelona
cuando enfrenten hoy al
Valencia.
Foto Diario Co Latino/
BarCeLona
Madrid, líder con pleno de victorias,
visita hoy a la Real Sociedad
(13º, 4 ptos.). Los rojiblancos
llevan un pleno de victorias
en tres partidos ligueros y esperan
sumar otros tres puntos antes
de su complicado compromiso
el miércoles contra la Juventus
de Turín en la ‘Champions’.
El técnico Diego Simeone
está pendiente para este encuentro
de la recuperación de
Álvaro Morata, lesionado con
un esguince de rodilla.
El Real Madrid (5º, 5 ptos.)
recibe hoy al Levante (4º, 6
ptos.) buscando una victoria
que le meta entre los cuatro primeros
y seguir cerca de la cabeza
de la clasificación.
Por detrás del Atlético,
Athletic de Bilbao (2º) y Sevilla
(3º), ambos empatados a puntos,
se enfrentarán a Mallorca
(14, 3 ptos.) y Alavés (7º, 5
ptos.), respectivamente.

NO. 1510
SÁBADO 14 / SEPTIEMBRE / 2019/
FUNDADO EL 24 DE MARZO DE 1990
| Historia |
La sociedad colonial
de finales del siglo
XVIII y principios
del XIX es capitalista,
pero tiene un severo
retraso en formas de gobernación y
modelos productivos anacrónicos
superados en la propia Europa. En
esos años Inglaterra ha iniciado su
Revolución Industrial que supera
el trabajo manual hacia la industria
y la manufactura, mientras en
tierras americanas las haciendas,
la opresión espiritual, la represión
imperial, la esclavitud, los cultivos
tradicionales, el trabajo manual
y la servidumbre, campean a lo
largo de la región, con esquemas
aristocráticos profundos etc... Pero
es el capitalismo el que provoca
el surgimiento de una burguesía
colonial criolla que impulsan los
cambios en la provincia de San
Salvador.
En el año de 1811 anotamos los
antecedentes donde observamos
las contradicciones entre las
facciones de la burguesía criolla
y peninsular, de igual forma sus
propiedades, el ejercicio de la
legalidad, elecciones, fraudes,
deudas de las familias Delgado y
Arce, así como severas diferencias
entre partidos en sus cabildos
geográficos etc.
EL SALVADOR INSURGENTE
1811-1821 CENTROAMÉRICA
INTIMISSIMUN
La situación revolucionaria
reseñada nos remite a las fechas
comprendidas entre el 4 de
noviembre al 3 de diciembre de
1811. El 5 de noviembre se realiza
la destitución de autoridades
españolas y un día después
el 6 noviembre se nombra el
Primer Gobierno Insurgente en
Centroamérica.
Algunos elementos generales: El
Toque de Campana fue una acción
de llamado de Cabildo dentro del
momento insurreccional. José
Matías Delgado poseía armas de
fuego en su casa.
Los insurgentes también amenazan
a quienes no se plieguen a sus
designios, esta acción muestra
el grado de tensión y graves
procedimientos de ambos bandos.
El momento revolucionario tiende
a romper el esquema de valores
entre los enemigos mortales:
españoles peninsulares versus
españoles americanos. Los
insurgentes celebran bebiendo
todo el licor que pueden, mientras
Manuel José Arce acude a impedir
más excesos. Existe el llamado a
las provincias a unirse a la rebelión
entre ellos a León, Nicaragua. No
obstante la insurrección de 1811
proclama su lealtad a Fernando
VII. Existe representación popular
en todo el proceso de 1811, etc.
Existe un momento fundacional en
1811, este acontece cuando Manuel
José Arce proclama: “no había
Rey, Alcabalas, Tributos, terrajes
y demás justos Dros (derechos)”
nada menos que la fundación
CÉSAR RAMÍREZ CARALVÁ
ESCRITOR Y FUNDADOR SUPLEMENTO TRES MIL
del concepto Nación Americana,
para los españoles americanos.
La anterior exclamación en su
dimensión política refleja un
término nunca antes proclamado.
Aparece, se divulga y se
profundiza con la organización,
sucedida con el nombramiento
del Primer Gobierno Insurgente,
el 6 de noviembre de 1811. Para
Centroamérica no deja tampoco
duda, la Nación Americana es la
unión de todas las provincias, de
ahí la invitación a la insurrección.
Existe otro gran concepto
relacionado es el momento de
la concepción de la República
proclamada el 24 de enero de 1814.
Indica un cuerpo político, que nace
por las revoluciones burguesas.
Las luchas épicas y alianza entre
Indios y Africanos, la participación
de mujeres en la insurrección se
observan en: Santa Ana, Metapán,
Usulután .
Como hemos referido la
insurrección de 1811 fue una
negociación política…
Los acontecimientos sociales
de 1811 son precedidos por la
Constitución de Bayona 7 de julio
de 1808, posteriormente la Junta
Suprema Central que se constituye
el 25 de septiembre de 1808
vigente hasta el 30 de enero de
1810, cuando fue creado el Consejo
de Regencia de España e Indias
que dieron origen a las Cortes de
Cádiz, que acabaron redactando la
Constitución española de 1812. En
Guatemala el 27 de enero de 1809
se jura obediencia a la Suprema
Junta Central.
En la insurrección de 1814, los
criollos abandonan a las fuerzas
del Alcalde Constitucional y no
existe negociación alguna.
En ambos eventos 1811 y 1814
las autoridades coloniales
conocen con anticipación los
planes insurgentes, esta ventaja
crucial no impide las brillantes
movilizaciones populares en busca
de su libertad. En ambos eventos
Sigue en página 2/

Viene de página 3/
las acciones son precedidas por
llamados a Cabildos.
Las declaraciones de negación
de participación insurgente de
los eventos de 1811 y 1814 de
los criollos, en los procesos de
infidencia dejan a las fuerzas
populares como actores
principales. En 1811 son juzgados
y condenados indios y africanos,
pero los criollos son indultados en
primer momento con bajo perfil
y luego públicamente en marzo
de 1812; en 1814 los criollos son
juzgados y condenados, pero se
publica un Indulto Real el 27 de
noviembre de 1817, no obstante
los criollos siguieron en prisión
hasta julio de 1818. La negación
de su participación en sus procesos
de infidencia en estos eventos
es omitida por diversos autores,
debido a la mitificación realizada
durante muchos años por la
historia oficial, pero su estudio nos
permite re-construir la historia y
comprender este proceso.
El silencio de los movimientos
revolucionarios hasta 1818
explicaría el silencio de los
movimientos sociales entre 1814 y
1821, hasta la adopción del Plan de
Iguala el 24 de febrero de 1821.
El silencio de
los movimientos
revolucionarios
hasta 1818
explicaría el
silencio de los
movimientos
sociales entre
1814 y 1821,
hasta la adopción
del Plan de Iguala
el 24 de febrero de
1821
El Plan de Iguala facilita la
Independencia Centroamericana,
pero la anexión a México es
rechazada por la provincia de
San Salvador. Una coincidencia
de argumentación política es
usada en 1810 y probablemente
el conocimiento de este criterio
apoye la defensa de la República
contra el Imperio.
Algunos actores políticos
permanecen en sus cargos
durante esta década, incluso
asisten a la Junta que suscribe la
Independencia. Es impresionante
esta reunión acontecida en
Guatemala donde se reúnen
enemigos y celebran juntos un
| Historia |
nuevo rumbo para las provincias,
bajo el espíritu de una negociación
política entre antiguos rivales
peninsulares y criollos, iglesia
pro independencia y monárquica,
aristocracia americana y burguesía
insurgente, etc.
La República de El Salvador se
defiende de la invasión del Imperio
de Iturbide el 3 de junio de 1822
y vence a la columna imperial,
esta importante victoria connota
un dato importante, puesto que
la Fuerza Armada de El Salvador
se crea oficialmente el 7 de mayo
de 1824, condición que otorga a
las fuerzas populares una victoria
brillante, probablemente las
mismas que intervinieron en 1811,
1814 y 1822.
Nota: Fragmentos del libro: El
Salvador Insurgente 1811-1821
Centroamérica /César A. Ramírez.
– San Salvador : Universidad
Tecnológica de El Salvador, 473 p.
Libro premiado y publicado en
el Concurso Ensayo de Estudio
Histórico del cinco de noviembre
de mil ochocientos once, por el
jurado calificador: Lic. Pedro
Antonio Escalante, Dr. Sajid
Alfredo Herrera, Lic. Clemente
Francisco Guido, Dr. José Cal
Montoya.
CLARABOYA
A 46 años del desaparecimiento
físico del ex presidente chileno
Salvador Allende (1908-
1973), ¿qué puede decirnos su
figura como estadista, como
político y como hombre de
bien? ¿Qué lección podemos
seguir aprendiendo los
latinoamericanos de lo que se
conoció en su momento como
“la vía chilena”, “la vía pacífica
hacia el socialismo”?
Estas preguntas me asaltan
cuando doy de nuevo -en el
marco de un aniversario más
del suicidio de Allende, y del
monstruoso golpe de estado
chileno- con el libro “Salvador
Allende, la vía chilena hacia
el socialismo” (Editorial
Fundamentos, Madrid, España,
1971), que mi padre adquirió en
Nueva York, el 28 de septiembre
de 1973, diecisiete días después
del bombardeo al Palacio de la
Moneda, y que recoge discursos
iniciales, alguna entrevista y el
En cada hombre hay un héroe inmortal. Juan José Cañas
ÁLVARO DARÍO LARA
ESCRITOR Y DOCENTE
EL CAMINO DE LA DIGNIDAD
programa de Gobierno de la Unidad
Popular (la coalición histórica que
llevó al triunfo a Salvador Allende
en las elecciones presidenciales de
1970, integrada por los partidos
Comunista, Socialista, Radical y
Social Demócrata, el Movimiento
de Acción Popular Unitaria y la
Acción Independiente).
E n d i c h o t e x t o l e e m o s ,
emocionados, el discurso inaugural
(“Para qué hemos vencido”) que
Allende pronunció en el Estadio
Nacional de Santiago de Chile,
el 5 de noviembre de 1970: “De
los trabajadores es la victoria. Del
pueblo sufrido que soportó, por
siglo y medio, bajo el nombre de
Independencia, la explotación de
una clase dominante incapaz de
asegurar el progreso y de hecho
desentendida de él. La verdad, lo
sabemos todos, es que el atraso, la
ignorancia, el hambre de nuestro
pueblo y de todos los pueblos del
tercer mundo, existen y persisten
porque resultan lucrativos para
unos pocos privilegiados. Pero ha
llegado, por fin, el día de decir
basta. Basta a la explotación
económica. Basta a la desigualdad
social. Basta a la opresión política.
Hoy con la inspiración de los héroes
de nuestra patria, nos reunimos
aquí para conmemorar nuestra
victoria de Chile y también para
señalar el comienzo de la liberación.
El pueblo al fin hecho Gobierno
asume la dirección de los destinos
nacionales”.
Existen dos aspectos fundamentales
que caracterizaron el pensamiento
de Allende y que lo distinguen a
profundidad, de otras figuras de
la izquierda latinoamericana: su
intensa convicción democrática y
su dignidad.
A diferencia de los líderes de
la izquierda dogmática que se
terminaron envileciéndose con
sus comportamientos políticos
autoritarios, verticalistas y
corruptos, Allende es ejemplo
de probidad y de pluralismo
democrático. La robustez moral
de Allende, su extraordinaria
preparación, su solidez ideológica,
dista años luz, de las figuras
políticas actuales, hundidas en el
latrocinio y el populismo.
La lección de Allende, entonces,
sigue siendo, la lección democrática,
de dignidad personal y nacional.
Allende fue víctima de esta doble
condición, por elección propia,
por legítima y decidida voluntad.
Sus valores democráticos y su
dignidad le hicieron defender su
fuero presidencial hasta la muerte,
ese trágico 11 de septiembre de
1973 ¡Queda su ejemplo, como una
luz, inextinguible, para América
Latina!
CHILE
¿Ya sabes que chile
viene del nahuat que quiere
decir rojo?
Tus atenciones me desgarran
de ahí viene la parábola
del chile tan provocativo
pero picante como la sangre
sangre que fluye en tu
indiferencia
sangre enflorada de impaciencia
abriéndose en la corola de mi
deseo.
Me nace hablarte hoy sin
academicismos
con mi corazón de granada
con mi ansiedad del águila de
copete
ya extinta necesitando un vuelo
de esperanza
y me impetuosidad de ocelote
risueño
cuando devora sus víctimas
¿Por qué me abrazas con tu
crueldad sutil
encerrándome en tus ojos de
goda?
Ago. 2004 4:37 a.m.
PROF. HERBERT
EDMUNDO
VAQUERANO
2 TRESMIL Sábado 14 / septiembre / 2019
Director DCL: Francisco Elías Valencia. Editor Tres mil: Mauricio Vallejo Márquez.
Suplemento Cultural 3000 fue fundado el 24 de marzo de 1990 por Gabriel Otero y Caralvá. Durante 29 años lo han coordinado en diferentes periodos
Gabriel Otero, Caralvá, Walter Raudales, Otoniel Guevara (2) Salvador Juárez, Roberto Quezada,
, Luis Alvarenga, Álvaro Darío Lara, Colectivo Coordinador:
Mario Castrillo, Luis Alvarenga, José Roberto Cea y Mauricio Marquina
y Mauricio Vallejo Márquez.
Toda colaboración de artículos, cuentos, ensayos, poesía, ilustración, pintura y fotografía puede enviarse al correo electrónico: suplemento3000@gmail.com

| Artículo |
MAURICIO VALLEJO MÁRQUEZ,
Suplemento Tres mil
Cada 15 de septiembre
celebramos la
independencia
de El Salvador, y
cantamos al son de
las trompetas el himno nacional,
olvidando al autor de esa letra,
palabras llenas de hidalguía y honor
que representan con dignidad lo
que es ser un salvadoreño.
Juan José Cañas es el
autor y nació en San Miguel
en 1826, quizá su origen como
hijo natural en una cuna humilde
no le auguraba un destino tan
grande como el que tuvo. Pero,
la dedicación que tenía lo llevó
a estudiar y convertirse en un
diplomático salvadoreño, militar
y poeta. Fue presidente de la
Academia salvadoreña de la
Lengua en 1915 cuando la Real
Academia Española autorizó
su fundación, ocupando Cañas
la silla “N”. De igual forma
obtuvo el nombramiento como
socio honorario extranjero en la
Academia Colombiana de Bogotá
en 1882. Pero sus triunfos no solo
fueron nombramientos, él era un
hombre emprendedor, con mucho
deseo de conocimiento.
Cañas estudió en la
Universidad de León en Nicaragua
y en 1843 regresó a El Salvador
para estudiar filosofía, tras esto
se graduó como Bachiller en
Guatemala donde inició estudios
de medicina que no finalizó. Es
interesante mencionar que Cañas
tenía vocación de servicio y para
la ciencia, en 1847 participó
en el primer experimento en
Centroamérica del éter sulfúrico
como anestésico en el Hospital San
Juan de Dios de Guatemala.
En 1848 se trasladó a
San Francisco, California, para
buscar infructuosamente oro
igual que muchísimas personas
más. Regresó al país en 1852. Su
espíritu aventurero no lo dejó ahí y
pronto lo llevó a incorporarse en el
ejército que luchó contra el pirata
William Walker en Nicaragua,
donde comando el bergantín
nicaragüense Centroamérica. En
ese momento ganó el grado de
General de División del ejército
salvadoreño y su nombre se
posicionó más en la república
salvadoreña.
Entre sus cargos
políticos fue gobernador político
departamental de San Salvador
en 1872, comandante del Puerto
de la Libertad, diputado de las
Asambleas constituyentes de
1872 y 1880, y subsecretario
de relaciones exteriores. Como
diplomático fue nombrado
comisario de El Salvador en
la Exposición Internacional de
Santiago de Chile en 1875, y
noventa días después se convirtió
en Ministro Plenipotenciario
representando a El Salvador en
la República de Chile, uno de sus
logros fue la firma de un tratado
que trajo una mayor relación entre
Chile y El Salvador. Y unos años
más tarde lo que promovió el
viaje de otro de los grandes poetas
nacidos en Centroamérica.
Escribió poesía, narrativa,
crítica. Se le considera el precursor
del romanticismo salvadoreño. Su
oficio como escritor comenzó a los
diecisiete años cuando publicó sus
primeros escritos. Cañas hablaba
francés e inglés por lo que también
fue traductor. Entre las obras que
tradujo se encuentra Naufragio
del Héspero de Henry Wadsworth
Longefellow publicada en 1894.
CAÑAS, EL PATRIARCA DE LA
POESÍA CENTROAMERICANA
En 1877 recién había retornado a
El Salvador cuando se le encargó
escribir la letra del himno nacional
de El Salvador (la obra por la
que más se conoce) sin recibir
reconocimiento monetario,
la música fue compuesta por
el compositor italiano Juan
Aberle. El himno se conoció
el 15 de septiembre de 1879
cuando se conmemoraba el 58°
Aniversario de la Independencia
centroamericana acaecida en 1821,
pero su reconocimiento oficial se
dio hasta el 11 de diciembre de
1953.
Entre 1882 y 1883
conoció al poeta nicaragüense
Rubén Darío (1867-1916) con el
que tuvo una amistad, y quien animó
a Darío para que partiera rumbo a
Chile. Darío dijo de él: “Hombre
de verdadero talento, de completa
distinción y bondad inagotable” y
que más tarde definiría con total
acierto como “el patriarca de la
poesía Centroamericana”.
De igual forma gozó de la amistad
de poetas como el prócer y poeta
cubano José Martí (1853-1895)
quien aseguró que Cañas era
“veterano de la lira y de la espada”.
También tuvo la amistad del poeta
mexicano Juan de Dios Peza
(1852-1910) y el guatemalteco
Enrique Gómez Carrillo (1873-
1927), entre muchas glorias de la
literatura nacional.
Juan José Cañas nunca publicó
un libro con sus composiciones
poéticas y publicar una antología
con su obra es una de las grandes
deudas del Estado salvadoreño.
Trabajo de él existe, se dio a
conocer en los periódicos, revistas
y antologías como Guirnalda
salvadoreña, Galería Poética
centroamericana y en el Índice
antológico de la Poesía Salvadoreña
de David Escobar Galindo. Cañas,
además de escritor tenía olfato para
el talento, por ello en los últimos
años de su vida descubrió a una
joven poeta llamada Margarita del
Carmen Brannon de quien publicó
el plaquette Tristes Mirajes, como
primera muestra de quien después
fue conocida como Claudia Lars
(1899-1974).
Como una pequeña
muestra de su pensamiento
podemos observar la tercera
estrofa del Himno Nacional de El
Salvador, en la cual no solo queda
implícita su maestría con el uso del
verso, sino también la fuerza del
escrito y su mensaje:
“Libertad es su dogma, es su guía
Que mil veces logró defender;
Y otras tantas, de audaz tiranía
Rechazar el odioso poder.
Dolorosa y sangrienta es su historia,
Pero excelsa y brillante a la vez;
Manantial de legítima gloria,
Gran lección de espartana altivez.
No desmaya en su innata bravura,
En cada hombre hay un héroe inmortal
Que sabrá mantenerse a la altura
De su antiguo valor proverbial”.
Esta estrofa no se canta
cuando se entonan las notas del
himno nacional, solo el coro y
en ocasiones la primera estrofa.
Sería hermoso escuchar el himno
completo interpretado por el
Coro Nacional en conjunto con la
Orquesta Sinfónica de El Salvador
un día, quizá en 2026 cuando se
celebren 200 años del natalicio
del poeta Cañas, que entre sus
múltiples facetas de su vida fue
miembro de la masonería así como
fundador de la Logia Excélsior
en 1882, y falleció en el 10 de
enero de 1918 en San Salvador.
Veintisiete años más tarde el 3 de
enero de 1945 la municipalidad de
San Salvador ordenó construir un
arriate con el busto del General
Juan J. Cañas y en 2019 entre el
Paseo General Escalón y la Calle
Padres Aguilar se ha nombrado
Calle Juan José Caña en honor al
poeta donde miles de vehículos
transitan a diario sin saber la
enorme estatura del hombre quien
le brinda honor al pavimento donde
se trasladan, así como las palabras
que entonan cada 15 de septiembre
o cuando juega la selección de
fútbol de El Salvador.
Fuentes
https://www.buscabiografias.com/biografia/verDetalle/8415/Juan%20
Jose%20Canas
http://archivo.elsalvador.com/especiales/2006/independencia/
biojuancanas.asp
http://www.glc.sv/Publicaciones/Detalle/1008
https://www.ecured.cu/Juan_Jos%C3%A9_Ca%C3%B1as
Sábado 14 / septiembre / 2019 TRESMIL 3

WILFREDO ARRIOLA,
Escritor y poeta
La patria siempre
es ese lugar en el
que uno tiene esa
entrañable manera
de recordar los
momentos inolvidables de
la vida. Momentos, dolores,
triunfos, derrotas en fin
emociones, las mismas que
hacen que surjan las más bellas
palabras y así como bellas,
nobles y dolorosas. El vinculo
de la palabra es el que nos une
a contar lo maravilloso del
pasado con todo y sus tragedias
e hidalguías. En esta pequeña
selección, poetas memorables
de nuestro país, reseñan esa
| Poesía |
misteriosa forma de tiempo,
retratada en la patria. Sin duda
toda selección siempre es
poca, porque la poesía siempre
tiene como raíz la tierra
donde uno ha nacido y todo
ese ensamble de vivencias
a lo largo de la vida. En los
siguientes cinco poemas, cada
uno a su forma y manera nos
dicen con su peculiar estilo
que ha sido un poco para
ellos la nación que los vio
nacer. Algunos, su patria es
un cuerpo, un momento, una
bandera, sus hermanos, un
mes, sus amores inolvidables,
en fin, la patria es ese lugar en
el que uno piensa cuando ya
no le queda nada.
POEMAS A LA PATRIA
SELECCIÓN DEPOETAS SALVADOREÑOS
OSWALDO ESCOBAR VELADO
Oswaldo Escobar Velado (Santa Ana; 11 de
septiembre de 1919 - San Salvador; 15 de julio de
1961) fue un poeta y abogado salvadoreño. Velado
ejerció una gran influencia en los poetas salvadoreños
de los años 1950. Entre sus obras: Poemas con los
ojos abiertos, poesía, 10 sonetos para mil y más
obreros, poesía, San Salvador, Árbol de lucha y
esperanza, poesía, San Salvador, entre otros.
PATRIA EXACTA
Esta es mi Patria:
un montón de hombres: millones
de hombres; un panal de hombres
que no saben siquiera
de dónde viene el semen
de sus vidas
inmensamente amargas.
Esta es mi Patria:
un río de dolor que va en camisa
y un puño de ladrones
asaltando
en pleno día
la sangre de los pobres.
Cada gerente de las compañías
es un pirata a sueldo; cada
ministro del gobierno democrático
un demagogo
que hace discursos y que el pueblo
apenas los entiende.
Ayer oí decir a uno de los técnicos
expertos en cuestiones
económicas, que todo
marcha bien; que las divisas
en oro de la patria
iluminan las noches
de Washington; que nuestro crédito
es maravilloso; que la balanza
comercial es favorable; que el precio
del café se mantendrá
como un águila ascendiendo y que somos
un pueblo feliz que vive y canta.
Así marcha y camina la mentira entre nosotros.
Así las actitudes de los irresponsables.
Y así el mundo ficticio donde cantan
como canarios tísicos,
tres o cuatro poetas,
empleados del gobierno.
4 TRESMIL Sábado 14 / septiembre / 2019
Digan, griten, poetas del alpiste.
Digan la verdad que nos asedia.
Digan que somos un pueblo desnutrido,
que la leche y la carne se la reparten
entre ustedes
después que se han hartado
los dirigentes de la cosa pública.
Digan que el rábano no llega
hasta las mesas pobres; que diariamente
mueren cientos sin asistencia médica
y que hay mujeres que dejan
la uva de su vientre
a plena flor de calle.
Digan que somos lo que somos:
un pueblo doloroso,
un pueblo analfabeto,
desnutrido y sin embargo fuerte
porque otro pueblo ya se habría muerto.
Digan que somos, eso sí, un pueblo excepcional
que ama la libertad muy a pesar del hambre
en que agoniza.
Yo grito, afirmo y aseguro.
En todas partes donde vivo, el cerro.
En todas partes donde canto, el hambre.
El hambre y el dolor junto a los hombres.
La miseria golpeándoles la vida
hasta quebrar el barro más cocido del alma.
Y a esto, amigo, se le llama Patria
y se le canta un himno
y hablamos de ella como cosa suave,
como dulce tierra
a la que hay que entregar el corazón hasta la muerte.
Mientras tanto al occidente de la casa que ocupo
Sigue en página 5/

Viene de página 4/
hay una imagen encaramada en el mundo
(¡mayor razón para que viera claro!)
y allá junto a sus pies de frío mármol
una colonia alegre
se va en las tardes
cantando a los cinemas.
Bajo la sombra de “El Salvador del Mundo”
se mira el rostro de los explotadores.
Sus grandes residencias con ventanas que cantan.
La noche iluminada para besar en Cadillac
a una muchacha rubia.
Allá en el resto de la patria, un gran dolor
nocturno: allá y yo con ellos, están los explotados.
Los que nada tenemos como no sea un grito
universal y alto para espantar la noche.
Allá las mesas de pino; las paredes
húmedas; las pestañas de los tristes candiles;
la orilla de un marco de retrato apolillado; los
porrones
donde el agua canta; la cómoda
donde se guardan las boletas
de empeño; las desesperadas
camisas; el escaso pan junto a los lunes
huérfanos de horizontes; el correr
de los amargos días; las casas
donde el desahucio llega y los muebles
se quedan en la calle
mientras los niños y las madres lloran.
Allá en todo esto, junto a todo esto,
como brasa mi corazón
denuncia al apretado mundo,
la desolada habitación del hombre que sostiene
el humo de las fábricas.
Esta es la realidad.
Esta es mi Patria: 14 explotadores
y millones que mueren sin sangre en las entrañas.
Esta es la realidad.
¡Yo no la callo aunque me cueste el alma!
...
ROQUE DALTON
Roque Antonio Dalton García (San Salvador, 14
de mayo de 1935- San Salvador, 10 de mayo de
1975), fue un poeta, ensayista, periodista, activista
político e intelectual salvadoreño. Recordado
por su vida bohemia y una personalidad jovial e
irreverente. Dalton habría sido ejecutado en El
Playón, una zona de restos volcánicos del volcán
de San Salvador. Su cadáver y el de Pancho fueron
dejados a la intemperie donde los animales salvajes
los devoraron. Entre sus obras más importantes
están: Pobrecito poeta que era yo..., novela, Las
historias prohibidas del Pulgarcito, Siglo XXI,
México, 1974. El Salvador, monografía, Casa de
las Américas, La Habana, entre otras.
EL SALVADOR SERÁ
El Salvador será un lindo
y (sin exagerar) serio país
cuando la clase obrera y el campesinado
lo fertilicen lo peinen lo talqueen
le curen la goma historica
lo adecenten lo reconstituyan
y lo echen a andar.
El problema es que hoy El Salvador
tiene como mil puyas y cien mil desniveles
quinimil callos y algunas postemillas
cánceres cáscaras caspas shuquedades
llagas fracturas tembladeras tufos.
Habrá que darle un poco de machete
lija torno aguarrás penicilina
baños de asiento besos pólvora.
...
ROBERTO ARMIJO
Roberto Armijo (Chalatenango (El Salvador), 13 de diciembre
de 1937-París, Francia 23 de marzo de 1997) fue un poeta
salvadoreño. Armijo es la voz lírica de su generación,
bautizada como «Generación Comprometida. Publicó desde
1956; su obra está marcada por un lirismo íntimo. Fue profesor
de la Universidad de París en literatura latinoamericana. Entre
su obra más destacada está: Los parajes de la luna y la sangre
(poesía) 1996. Poesía contemporánea de Centroamérica, en
coautoría con Rigoberto Paredes, antología publicada en
Barcelona, 1983. Seis elegías y un poema, (poesía) 1965. El
asma de Leviatán (narrativa).
HOMENAJE A MI PADRE
Fragmento
Una vez más la patria que duele dentro de mí
y me sufre Porque así soy Tal vez sería otro
más locuaz perseverante y genial Pero confundido
de mí encuentro que no soy lo que pude ser
si hubiese nacido un momento de mayor felicidad
de dicha suprema cuando lloviera menos
de lo que llueve ahora sobre San Salvador
Mi madre no habría sido tan triste
ni mi padre habría estado junto a su alcohol
junto a sus achaques Aunque mi abuelo
siempre era madrugador y se comportaba
como un Dios yo habría dicho qué bella
la montaña el río que se precipita con sus estrellas
Pero fue en vano No soy lo que pude ser
Soy más pequeño que una brizna
más miserable que una hormiga
Soy un miserable que se desdice que se doblega
hasta el orgullo hasta la seriedad
y dice que no hay nada que lo mida
que lo abarque con holgura Yo no quisiera ser
el presuntuoso el afamado de mí Si hay poeta
bueno en el sentido admirable de la palabra
Quien lo niega Soy yo Pero la vida es así
Necesito la máscara El puño la palabra
cruel para sobrevivir Por eso sufro
Me siento el ladrón El que se ha robado todo
Esta camisa de nylon está llena de sangre
Yo la use impávido sin comprender sin oir
sus lágrimas Cuantas tristezas desgarros
afilaron sus hilos sus quiebres Yo la uso
con parsimonia con corbata de seda y olvidado
de todo salgo a la calle silbando una canción
Pero habrá un día cuando me digan qué he hecho
qué he aportado a la felicidad Nada tendré
ni nada diré porque estaré mudo Callado
como una baldosa Todo silencio Llegaron los
asesinados los muertos de tristeza a repudiarme
a blandir sus puños sobre mis ojos
y lloré porque fui cobarde porque callé
y tuve miedo de morir de entregarme a la lucha
como debía de ser
ALFONSO HERNÁNDEZ
Alfonso Hernández. (Nació en San Vicente, El Salvador en
1948.- 10 de noviembre de 1988)
Fue un escritor, poeta social, militante combativo y
comandante guerrillero durante la guerra civil salvadoreña.
Entre su obra está: “País Memoria de muerte” (1978) “León
de Piedra” (Ensayo testimonio de la lucha de clases en El
Salvador, 1982) “Del Hombre al Corazón del mundo” (1976)
entre otras.
| Poesía |
ESCRITO EN UNA CULATA DE FUSIL
Ahora la montaña ha hecho reverberar nuestros sueños,
escucho tu voz en el trópico de las estrellas;
Vamos al combate por el mismo sendero que desbordaban
tus ojos.
Hermano:
mi lágrima torrente de fuego en Portillo del Norte
atrincheraste tu vida tras tu vida arrasada…
La patria nos dio su corazón y emprendimos la lucha,
Yo di mi vida, para que entre todos construyamos su
futuro.
Reclínate sobre la piedra, estoy a tu lado
como en aquellos años
cuando descubríamos la muerte en la hoguera de las
barricadas,
entre escombros, ríos, montañas y ciudades.
Alguien escribió mi nombre en el cielo, con un beso: fue
Matilde,
la Matildita Villagra,
En la montaña estaban sus sueños
Y mi cadáver, para eterna memoria en sus lágrimas.
Nos está llamado el futuro! Pan Tierra Libertad.
En tropel la materia jubilosa: nuestros brazos cincahuite,
ojos de granadero, piel solar de malvita,
aliento de euforbio, voz atemperada de lluvia
desde la muerte hasta el montañoso Chalate
con el esplendor del sol, tu vivo ejemplo…
...
SERAFÍN QUITEÑO
Serafín Quiteño (Santa Ana, 16 de septiembre de 1906 –
San Salvador, 6 de junio de 1987) fue un poeta y periodista
salvadoreño. fue director y propietario de la editorial Ir en Santa
Ana; además trabajó en varios periódicos como el Diario de
occidente, El salvadoreño (1926-1927) y Queremos (1927).
Entre su obra esta: Corason con S, poesía, San Salvador, 1941.
Tórrido Sueño, poesía, San Salvador, 1957.
SONETOS DE OCTUBRE II
Octubre azul, Octubre, primavera
de Cuzcatlán, espejo en que se posa
la imagen de la patria y de la rosa:
-aroma, brisa, mástil y bandera.
La mañana de blusa marinera
-luz de nácar, temblor de mariposa
con el aire de Octubre se desposa. . .
El ciervo espera ya su compañera.
Y ante una claridad de alto relieve
-nube de oro, catedral de espumadice
el jazmín su cántico de nieve,
la mar eleva su abanico de olas,
el pájaro el milagro de su pluma
y la tierra su escudo de amapolas.
Sábado 14 / septiembre / 2019 5

| Artículo |
ÓSCAR SÁNCHEZ,
Investigador e intelectual
Cerca del bicentenario de la independencia
de Centroamérica es necesario hacer unas
reflexiones sobre el surgimiento y el legado
de estos procesos independentistas. A este
conjunto de antecedentes o tradiciones que
hacen algo firme y estable en el tiempo es lo
que se le conoce como raigambre y lo que se
ha dejado o transmitido a cualquier sucesor es
lo que denominamos legado.
Ya en otros escritos hemos tratado
en este suplemento cultural sobre el proyecto
de modernidad y sus invenciones. A la
modernidad la hemos diferenciado de otros
términos con raíz lingüística, base léxica
o morfema radical similar, como lo son
modernismo y modernización. El modernismo
es un término ligado con el “ámbito
cultural”, es decir, al arte, la literatura y otras
manifestaciones artísticas. La modernización,
por el contrario, lo vinculamos con procesos
socio-económicos de industrialización y
tecnificación.
A la modernidad la hemos definido
como el proyecto espacio temporal en el cual
se da o asiste a la configuración de un nuevo
patrón de poder mundial, es eurocéntrico
y capitalista. Este proyecto de modernidad
al cual hacemos alusión trajo consigo una
serie de invenciones que le fueron dando
legitimidad, como lo son el trabajo, la raza,
la idea de progreso, estado nación y todas sus
derivaciones como lo son identidad, patria,
nacionalismo, entre otras.
Podemos decir, entonces, que
modernidad es un término ambiguo, en donde
cada época contemporánea pasada es vista
como moderna, por ejemplo el renacentista
respecto al escolástico, el escolástico
respecto al patrístico… y así sucesivamente.
La modernidad también es un proyecto
político, económico, social y cultural. Lo que
somos como sociedad es resultante de esas
manifestaciones propias de este proyecto
las cuales riñen y no son coherentes con sus
invenciones.
La patria o lo patrio, por ejemplo,
6 TRESMIL Sábado 14 / septiembre / 2019
MÁS ALLÁ DEL
RAIGAMBRE Y LEGADO
INDEPENDISTA
haciendo referencia a su etimología u origen
de la palabra (perteneciente al padre o que
proviene de él) lo equiparamos con la idea
de nación, país, cuna, pueblo, tierra, origen,
raza, naturaleza, procedencia, linaje, estirpe y
otros. Común es escuchar expresiones como
“hagamos patria”, pero en la vida cotidiana lo
decimos pero no lo profesamos. Pondremos
como ejemplo, de manera sinóptica, los
resultados de una investigación considerada
como literatura gris, no convencional,
invisible o semipublicada (la literatura gris
es cualquier tipo de documento que no ha
sido difundido o publicado por los canales
de publicación oficial o comercial y el
cual presenta problemas de acceso para los
lectores o interesados en el tema-problema).
A la temática a la cual nos referiremos es al
comportamiento del peatón universitario en la
vía pública.
De acuerdo con las autoridades
de tránsito, la falta de educación vial en El
Salvador y el incumplimiento de las leyes de
tránsito son algunas de las principales causas
de accidentes vehiculares. Se contabiliza, año
tras año, un aumento creciente de fallecidos y
lesionados a causa de accidentes vehiculares,
siendo uno de los más afectados el peatón.
Para el año 2017, según el Viceministerio
de Transporte, El Salvador registraba 21.5
fallecidos por cada 100 mil habitantes a causa
de los accidentes viales, muchos de estos son
como resultado de la imprudencia del peatón.
Autoridades de seguridad y emergencias
concuerdan en que la causa central de los
accidentes viales podría iniciar en la falta de
educación vial y el segundo lugar lo lleva la
distracción al volante y peatonal.
Los resultados que nos arrojó esta investigación
aplicada en dos centros universitarios de San
Salvador son coincidentes, destacándose entre
otras cosas las condiciones y el estado de las
calles, lo que nos da como una primera lectura
es que éstas no han sido diseñadas para las
personas, sino para los vehículos. Además, la
señalización vial en los alrededores de estas
dos universidades no es la adecuada.
El comportamiento de los peatones
dentro y en los alrededores de estos centros de
educación superior es el mismo que se tiene a
nivel de país, ya que no se practican las normas
establecidas por el Ministerio de Transporte.
En la mayoría de ocasiones el peatón utiliza
la carretera (y no la acera) para circular por
algunos lugares. El no uso de las aceras tiene
muchas connotaciones como lo son en que
están obstruidas por ventas, invadidas por
vehículos o motocicletas o por que disponen
de otros materiales como de construcción,
basura o ripio. Un elemento comportamental,
que ha trascendido a lo cultural, es que no
siempre se utilizan los pasos peatonales
(cebras) debido a que el peatón cruza la calle
por donde le sale más recto a su destino.
La noción del tiempo, como otra
invención del proyecto de modernidad, es
importante en el comportamiento del peatón
universitario en la vía pública. Por la precisión
que llevan algunos peatones, estos se cruzan
sin esperar que cambie la luz del semáforo o
que algún conductor les ceda el paso (cosa
poca probable porque éste también tiene
el tiempo limitado). Es decir, cuando nos
referimos a noción de tiempo enfatizamos
en aquellas cogniciones como por ejemplo,
salir o llegar tarde de su hogar, llegar o salir
tarde a la universidad o aquellos elementos
que inciden en el comportamiento y actuar
del individuo; elementos como obstáculos
transitorios, obstáculos en la vía pública,
obstáculos en el tráfico, entre otros, influyen en
los paralelismos conductuales del individuo.
El desarrollo del pensamiento y la conducta
surge a partir de las acciones y el desarrollo
del medio que influye en el crecimiento social
del ser humano.
Por la misma naturaleza humana y
propia de la edad de una persona universitaria,
una forma de resistir al estado de cosas es
irrespetar las leyes de tránsito o normativas de
convivencia, ello se refleja en acciones como la
sincronía con el semáforo, el desplazamiento
en sentido a la circulación de los vehículos, el
bajar o subir en el autobús lo hacen en media
calle o en lugar inadecuado, detenerse a media
calle, distraerse con otras personas, hacer uso
de su teléfono celular, escuchando música
utilizando audífonos, entre otras.
Articulando estas dimensiones del
proyecto de modernidad, la independencia
patria y el comportamiento del peatón,
podemos decir sobre el primero que la
modernidad no es un movimiento, es un
fenómeno a escala mundial. En sentido
filosófico la modernidad es el absoluto, su
carácter global conlleva a un pensamiento
único; es decir, si el problema del tráfico
corresponde a las grandes urbes y esto nos
hace parecernos y equipararnos a la metrópoli,
entonces hay que seguir ese patrón. Frente a
esa racionalidad única, impuesta (absoluta)
tenemos que relativizar. La relativización nos
llevará a ser sui generis, únicos, singulares,
excepcionales y extraños a las imposiciones
y vítores que promueven las naciones
hegemónicas. En vista que el comportamiento
del peatón se deriva de las disposiciones
económicas, sociales y culturales a las que
está sometido desde el momento que es parte
de la vía pública, lo que nos queda es abordar
esta problemática desde estas dimensiones o
áreas de la realidad.
Dilucidando estos aspectos,
estaremos haciendo patria.

BITÁCORA
¿PATRIOTAS?
ESCRITOR Y EDITOR
SUPLEMENTO TRES MIL
MAURICIO VALLEJO MÁRQUEZ
Al poner un pie fuera de mi casa para enfrentar el día, veo que la vida
sigue su rumbo en lo que denominamos patria. Y me pregunto: ¿amamos
de verdad nuestro País? ¿Buscamos su bien? Cuestionamientos que
me llegan porque vamos a celebrar de nuevo la gloriosa independencia
de Centroamérica, ciento noventa y ocho años de haber dejado de ser
colonia española; aunque en realidad El Salvador es Estado libre desde
el 12 de junio de 1824. Con cuanta emoción he escuchado algunos
llamarse nacionalistas y patriotas, pero cuando observamos sus actos y
la consecución de sus cargos no se refleja coherencia entre lo dicho y
lo hecho. Muy lejos de las acciones de los verdaderos patriotas que en
1811 iniciaron la insurrección en nuestras tierras.
Quizá sencillamente los salvadoreños en realidad no somos
patriotas, no al menos como lo define la Real Academia Española de
la lengua: “Persona que tiene amor a su patria y procura su bien”. Esto
quiere decir que sean grandes o pequeñas sus acciones, la ama; no se
limita a solo decir que la ama. ¿Amor? Verbo valioso que involucra a la
vida, al crecimiento, al sacrificio y a tantas cosas más. Una madre ama
a su hijo, le da a luz con dolor y con amor. Una madre se sacrifica por
su descendencia. Un padre antecede sus deseos a las necesidades de su
vástago. Un amor de pareja funda un hogar. Amor es entrega, es querer
ver las cosas bien, es aportar para enmendar lo torcido y comprender
las causas para mejorar. Amar es actuar como decía en una canción un
cantante guatemalteco.
La mayoría estamos ausentes de corregir las líneas torcidas y
no nos involucramos en proyectos de país. Aunque hablar o escribir resulta
fácil. Cuando gana una elección un candidato que no es del partido
de nuestra preferencia no lo apoyamos y viceversa. Recuerdo que hace
una década, un vecino me dijo: “como ganaron los del partido X ahora
vamos a ensuciar más”. Hasta la fecha me sigo cuestionando sobre esa
afirmación, porque es lo que vemos a diario: una apatía y una confrontación.
Cuando habitamos en la misma tierra. El destino de la ciudad en
la que vivo debe interesarme, ya no se diga el país de donde el pasaporte
dice que nací.
Definitivamente no amamos a nuestra nación. Ni siquiera lo
suficiente para quererla, porque sabiéndola enferma y con tantos problemas
apenas vegetamos en ella dejando pasar los días, sin involucrarnos
para cambiar las cosas, y dejando que individuos sin moral y sin amor a
la patria tengan puestos públicos y sean los que decidan nuestras leyes y
el convulso destino de esta nación, muchas veces procurando saciar sus
intereses personales y enriqueciendo sus cuentas bancarias.
Es posible que la modernidad y la globalización tengan la culpa,
pero la verdadera culpable es el egoísmo y la apatía. La gente piensa
únicamente en sus intereses, olvidan lo colectivo; mientras que otros pasan
por alto que la gente tiene necesidades y hambre (y con el estómago
vacío es difícil pensar). Y todo se resume a que cada bando le arroja la
culpa al otro, como si buscar culpables es la solución a los problemas.
Vaya ironía cultural.
Ser patriota no se resume con gritar a todo pulmón el Himno
Nacional en un partido de fútbol o en gloriarnos de los datos negativos
con los que se conoce en el exterior a nuestro convulso pulgarcito. Ser
un patriota es amar a la patria, estar dispuesto a colaborar para que sea
mejor. Ser un verdadero patriota es decir presente por la patria con el
deseo genuino de erradicar la pobreza, la miseria, la delincuencia, los
problemas ambientales juntos como lo que somos: compatriotas. Ser
patriota es sembrar un árbol y contribuir en el lugar donde estás. Pero,
sobre todo es educarse para aceptar lo bueno y no solo señalar lo malo
sin buscar soluciones o generar propuestas.
Un patriota no despide a una persona por pensar diferente,
aprende a avanzar junto a esta y a entenderse. El genuino amor a la
patria consiste en aceptar y tolerar porque somos un colectivo diverso
de colores y pensamientos que hemos nacido en este país para caminar
juntos en lo que nos enseñaron a llamar patria. Entonces, seremos patriotas.
WILFREDO ARRIOLA,
Poeta y escritor
“De carácter irrevocable” firmaba
en la carta a la que le he había dado
vueltas mi cabeza en las últimas
semanas. Cada día era una nueva
forma de tormenta, otra vez lidiar
con lo de siempre, con los de
siempre, con ese tráfico insoportable
a las seis de la tarde para llegar a la
universidad y continuar esta promesa
que me hice a mí misma un día.
Cuando uno dice ¡basta! También
se atenta contra nuestro proyecto de
vida, renunciar de ninguna forma
es elegante y conlleva una dosis
de rabia y vergüenza. Mi trabajo
me ha generado una develación de
mi carácter y por momentos no me
logro aceptar, por eso he tomado esta
decisión, a contra pronostico de los
tantos consejos que me han dado
personas sabias que han pasado mil
anécdotas más que yo, y como bien
he sabido, solo le puedo hacer caso a
dos tipos de personas: a quien quiero
y a quien admiro. ¿Mis razones?
Quizá las de todos y las de ninguno,
cada quien se quema con diferente
fuego en el mismo infierno.
La carta estaba hecha, comenté a
manera de respeto y profesionalismo
a las diferentes personas externas
que me habían apoyado a lo largo de
los último tres años, que ya no iba a
trabajar para la empresa con la cual
colaboro. Cada quien me expresó
sus reacciones, para bien o para mal,
unos melancólicos por mi inesperada
elección, otros legitimando contactos
con mi persona, otros declarándome
su silenciosa admiración que hasta
este punto yo desconocía. A la hora de
las preguntas, inventaba con sutileza
tantas respuestas según mi estado de
ánimo, a veces era parca y muchas
veces creativa. Pero la verdad, seré
sincera, —porque mentir es contar la
versión a la que aspiramos de verdad
y yo siempre me he considerado
a la altura de cualquier situación
y no lo digo por jactancia sino por
autoestima, y quiero ser objetiva—,
es mi relación con mi jefa inmediata,
no la soporto más. Sé que ella ya
viene dañada de su vida, de su
infancia, de todo lo que yo no he
tenido nada que ver ni tendré. La
gente sufre y en su sufrimiento quiere
que los demás penemos su dolor. Me
rehúso. He puesto mi voluntad, he
desarrollado mi profesionalismo y
he querido dejar a un lado todo mi
férreo carácter para complacerla en
sus altibajos pasionales y personales,
pero creo que he tocado fondo y
es horrible tocar fondo, porque
es convivir con nuestro polvo,
enterarnos de nuestra mediocridad.
Me gusta ser verídica conmigo,
nadie más lo será, soy mi mejor
aliada y mi mayor maestra, también
mi peor detractora. Mi almohada
lo sabe, mis íntimos también y de
a poco en poco, los clientes más
cercanos y con quien he desarrollado
una relación de mediana cercanía
para llevarnos bien con la rutina de
los días. Algunos han aspirado a ser
amigos, otros se han destacan de lo
peor. A veces la verdad si no duele es
porque es contada por un mentiroso.
Era martes, entré como nunca,
pero ese aire era por la carta en
mi cartera, haciendo cuerpo en
medio de mis accesorios de belleza,
cuadernos de cátedra, audífonos
como religión y un par de cosas
que no necesitan saber. Decidí
entregarla al final del día o quizá
en un par de días más, total, lo más
importante fue redactarla, poner esa
bella y ampulosa frase: “de carácter
| Artículo |
irrevocable” imprimirla, firmarla con
mi ostentosa rubrica y depositarla en
medio de una agenda que pronto
dejaré de usar. Todo fue después del
mediodía al filo de las dos de la tarde,
cuando la siesta es orden y el café
agua en el desierto. Había una calma
de casa de campo, música secular a
lo lejos de la pequeña ciudad donde
está ubicada la empresa y nuestro
equipo reubicándose en los espacios
asignados por orden de la gerencia.
La cafetera estaba semivacía,
las computadoras con muchos
documentos dispersos en la pantalla,
papeles pegados con recordatorios,
una impresora como monumento
histórico y las ganas de irse flotando
en el aire, como casi siempre.
Entraron un grupo de personas
de apariencia normal, camisas a
cuadros algunos, pantalones un poco
gastados, zapatos casuales, unos
con barba poco pobladas con vista
periférica a nuestro interior de las
oficinas, mirando salidas y viéndose
entre sí, como preguntándose con los
ojos, quien liderará la comunicación
y el motivo de la visita.
Estábamos todos, mi jefa, el equipo
de trabajo y el calor de San Salvador
que aqueja a casi cualquier hora del
día. Mi descuidado rostro reparó
un momento en la intención de este
grupo de individuos. La información
de nuestros cursos formativos está
disponible en las redes sociales y
en su defecto, nuestro número de
contacto está en la publicidad, que
por años se ha instalado en puntos
estratégicos de la capital y del país.
Ir en grupo para eso, no era una tarea
de la inteligencia, me cuestioné.
Sigue en página 8/
EN UNA MIRADA
CABE LA VIDA
vallejomarquez.blogspot.com
minimunvital.blogspot.com
@vallejomarquez
Mauricio Vallejo Márquez
mauriciovallejomárquez
Sábado 14 / septiembre / 2019 TRESMIL 7

Viene de página 7/
—¿Buenas tardes? Quisiéramos
información para montar un evento
con sus servicios.
—Claro, tomé asiento. Un ejecutivo
le atenderá enseguida…
A la vuelta de su mirada como
buscando la silla donde esperar,
quien había tomado las riendas del
grupo, volvió a ver sus compañeros
y de su floja camisas a cuadros sacó
una Beretta calibre 22, asestándola
en la frente a todos, oscilando en su
posición y dijo con firme voz:
— ¡Al suelo todos! ¡Si no quieren
que los mate ya, hijos de puta!
Todos los demás que habían llegado
en su compañía se replegaron
cada quien, con su arma, unas más
largas que otras, pero armas al fin.
Apuntando a todos para aislarlos de
la entrada principal y robar a placer
lo que consideraban conveniente;
equipo tecnológico, teléfonos,
celulares, cualquier cosa que se
mirara atractiva seria despojada
de su forma habitual. Todo, sin la
menor muestra de compasión o
vergüenza, a cara limpia, que era
peor. En ese momento recordé lo
que había visto alguna vez en un
programa de criminología, asimilé
inconscientemente el detalle del
desnudo facial, con la férrea idea
de: “qué importa que nos vean, lo
muertos no hablan”. Mi temor se
incrementó, vi a todos poner cara de
pánico, de orar, cuando en mi vida
hubiera sabido que mis compañeros
eran simpatizantes de la religión,
del creador. En momentos así uno
pone su vida a alguna entidad
astral o al mismo Dios sobre todas
las cosas. Mis pies temblaban y
mis movimientos eran dirigidos
por las ordenes de los hechores, en
su función de agruparlos a todos
y amarrarlos. El grupo de mis
compañeros estaban unidos, a mí me
dejaron a un costado. Sola, más sola
que un cactus, que la una, que un rico
sin dinero. Mi corazón se aceleraba,
no tenía autonomía de mí, el dolor
siempre cuando es verdadero paraliza
y arranca la palabra. Mis pupilas a su
máxima expresión, dilatadas y no de
la emoción de júbilo, sino de pánico,
pánico de despedirte de este mundo
sin haberlo gozado y de no haber
cumplido las metas trazadas en la
adolescencia. Los demás temblaban,
uno de mis compañeros que siempre
lo he considerado rebelde, esta
vez, en su rebeldía se puso en mal
predicado y fue uno más entre esta
mala pasada que nos estaba dando la
historia.
A como podían, con bolsas
negras recolectaban accesorios,
efectivo y en sus caras el demonio
haciendo anuncio del padecimiento
de la desgracia y la avaricia. Un
áspero aire se movía y esos minutos
de incertidumbre se volvieron una
eternidad, oré, oré y volví a orar,
no sé con causa y con argumento y
bajo que potestad, quizá la de amar
la ignorada vida que llevo. Una de
las ordenes fue no volver a ver hacia
arriba, todos en el suelo, amarrados
de brazos, con los cables de teléfono
entre los pies, nuestras miradas
llenas de miedo y resignación. En
mi espacio como pude; enfrente
del grupo levanté mi vista y en ese
preciso momento mi jefa también,
nos miramos, ese micro segundo
fue tres años con ella, con sus
enojos, con sus faltas de respeto,
con su voz salida de tono, con su
impersonalidad para saber cuándo
se había equivocado, su falta de
humildad, con su demacrada cara
y sus lágrimas corridas de rímel y
yo, sola, desprotegida, como una
hija regañada en el rincón, la miré,
no sé qué pensó de mí, pero podría
traducirla como diciendo: “todo
está perdido, gracias por todo que
siempre fue mucho y perdón, sobre
todo perdón. Ojalá hayas sido feliz lo
suficiente para no lamentarte ahora
mismo por lo no realizado. Ensuciar
la memoria es tan dañino como
querer arreglarla, la lastima siempre
me pareció despreciable, no quisiera
darla, pero es probablemente mi
última imagen, desde mi rostro
viejo y cansado. Con las botas
puestas moriremos como mueren las
personas leales.” No sé si eso me lo
dijo en una centésima de segundo,
pero la sentí y me rayó el alma, la
única que tengo y lagrimeé más. La
muerte vista desde esta instancia no
es por nada la imagen que se tiene en
serenidad. La imaginación no puede
competir con lo súbito de la realidad,
yo lo supe, nosotros lo supimos.
Nos desplomamos con
las armas recorriéndonos nuestros
cuerpos y con la angustia de que
cualquiera de nosotros podría morir
de inmediato. Las bolsas estaban
hechas y el escenario desordenado,
todo a punto de la vida y de la
muerte. Los ruidos se pronunciaban
a lo lejos y esa turbada idea de ser
descubiertos hizo que los ladrones se
fueran de inmediato, dejándonos a
todos amarrados y tirados en el piso,
destrozados, pero con vida al final.
Como pudo, uno de mis compañeros
se recuperó y nos desató, nos pusimos
todos en pies y buscamos la manera
de respirar de nuevo el aire de la
libertad. Luego, el estrépito que deja
lo perturbado de la situación. Muchas
llamadas y el abrazo entre todos de
victoria ante la muerte. La digestión
de ver todo derrumbarse y verse las
manos como símbolo de realidad. La
comunicación a todos los queridos y
las lagrimas sin poderlo contar bien.
Respirar y sentirse vivo, eso, eso era
lo gratificante de lo que padecía. Eso
viví.
Han pasado los días, he
conversado con quienes hablé con
anterioridad, sigo acá, respirando
a mi manera. He ganado a una
amiga y he hecho familia con mis
compañeros, todo ha quedado atrás.
Deshice la carta, lo único que ha
quedado de eso, por el momento, es
mi irrevocable carácter de mostrar
mi mejor voluntad ante una nueva
oportunidad de vida. Una mirada,
en una mirada cabe la esperanza de
continuar, de vivir.
8 TRESMIL Sábado 14 / septiembre / 2019