REVISTA MUNDO PLURAL NOVIEMBRE

Teatro
Los personajes se expresan con un lenguaje
coloquial acorde con el lugar físico y geográfico
Además hablan con naturalidad de la posible
intervención de un demonio menor, llamado
Curupí que en las leyendas de origen Guaraní,
monstruoso y responsable de raptos de
niñas inocentes. Ninguno parece dudar de la
materialización de esa leyenda. Y siempre se
menciona como protagonista a la selva y las
flores de Tajy que abundan en ella (Nombre
Guaraní de la flor del lapacho)
Este trabajo surgió del estudio de los trabajos
de estas dos autoras., pero sin duda una búsqueda
más exhaustiva de los textos de muchos
jóvenes dramaturgos deben transitar por
caminos similares.
Lo que resultó más llamativo es que las dos
hayan buscado y adaptado personajes mitológicos
de culturas de nuestros pueblos originarios,
no siendo ellas pertenecientes a ese sector
de nuestra población. Esto le ha dado sin
duda un vuelo distinto a sus creaciones.
Seguiré indagando, segura de que hay un interesante
camino por transitar, convencida de
aquello que dijo Alejo Carpentier es una gran
verdad: Aquí en América, lo insólito es cotidiano,
siempre fue cotidiano.
Edith Fedora
Soto