Edicion 10 de diciembre 2019

www.diariocolatino.com
129 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
facebook.com/diariocolatinoderl
¢2.19
@DiarioCoLatino $0.25
ONU advierte aumento de conflictividad
N o 7254 del Año CXXIX del Segundo Centenario
El Salvador, Martes 10 de Diciembre de 2019
por desigualdad en LatinoaméricaPág. 10
Deportes
La AMA excluye
a Rusia de los
Juegos Olímpicos
durante cuatro
años
Pág. 23
Suplemento Orbe
ARGENTINA
AÑO XVI / NÚMERO 24 / 10 DE DICIEMBRE DE 2019 / PUBLICACIÓN EXCLUSIVA DEL DIARIO COLATINO
ALBA-TCP
Alianza asentada en la unidad
La nueva era
de los Fernández
TURISMO
Francia apuesta
por el Caribe
QUINCENARIO EDITADO POR PRENSA LATINA
CINE LATINOAMERICANO
Al rescate de
nuestra identidad
Humano derecho
a vivir más años
p. 3 p. 4 p. 6 p. 8
CUBA
El fiscal gEnEral dE la rEpública, raúl MElara MuEstra El convEnio dE coopEración y asistEncia técnica
con la organización dE Estados aMEricanos (oEa), suscrito con ronalth ochaEta, vocEro intErino dE la
ciciEs con El quE prEtEndEn fortalEcEr a la fgr para la pErsEcución pEnal dE la corrupción rElacionado
a cargos públicos. fotos diario co latino/fErnando vElásquEz.
Internacionales
p. 2
Presidente de Cuba,
primero en llegar
a Argentina
para investidura
de Fernández
Díaz-Canel arribó el domingo a Buenos Aires para
asistir el martes a la toma de posesión del peronista
de centro-izquierda Alberto Fernández y de su
compañera de fórmula, Cristina Kirchner, quien
ocupará la vicepresidencia y será jefa del Senado.
Pág. 10

Nacionales
2 Martes 10 de diciembre de 2019 Diario Co Latino
Seguridad Pública necesita un eje de derechos
humanos y fondos en la prevención: FESPAD
El director Ejecutivo de FESPAD, Saúl Baños inaugura foro “Impacto de las estrategias de seguridad pública en los derechos humanos de población en condición de vulnerabilidad”,
basado en estudio del impacto del Plan El Salvador Seguro en los derechos humanos de población de siete municipios priorizados. Foto Diario Co Latino/LuDwin Vanegas.
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
El Plan El Salvador Seguro
(PEES) que desarrolló
el gobierno
anterior en las áreas de prevención
de la violencia, control
y persecusión penal y la atención
y protección de víctimas, es una
propuesta elaborada de manera
integral que tuvo una amplia
participación democrática; sin
embargo, presentó problemas
en la implementación por falta
tó
el director de FESPAD, Saúl
Baños.
“El PEES fue muy bien diseñado
para ejecutarlo, pero tuvo
una baja asignación presupuestaria
y eso daba grandes limitantes.
De la recaudación del impuesto a
la telefonía, menos del 15 % iba
a la prevención, esta es una incoherencia;
y tercero, había mucho
tema discursivo de prevención
pero esos fondos servían
para pagar a empleados del Ministerio
de Seguridad, PNC y
personal de la Dirección de Centros
Penales, allí se vaciaba la recaudación
y llegaba poco a la
prevención”, explicó Baños.
La Fundación de Estudios
para la Ampliación del Derecho
(FESPAD) realizó el foro “Impacto
de las estrategias de seguridad
pública en los derechos humanos
de la población en condición
de vulnerabilidad”, que se
enmarca en el proyecto “Construyendo
Paz”, que realizaron la
investigación y presentación del
estudio, con el apoyo de AID y
la Unión Europea.
La investigación se realizó
con la consulta a los actores
sociales como gobiernos locales
y líderes de comunidades en
los siete municipios que cubrió
el PEES, desde el 2015: Ciudad
Delgado, Mejicanos, San Martín,
San Salvador, Ilopango, Soyapango
y Cojutepeque, que les
permitió la recolección de datos
de implementar a corto plazo
medidas que prioricen a las comunidades
y crear los puentes de
diálogo, así como la sociedad civil
organizada.
Saúl Baños fue enfático al
mático”,
que los planes de seguridad
desarrollados por todos los
gobiernos anteriores en la historia
del país han sido politizados y
no estatizados para formar parte
de la institucionalidad de país.
“Los partidos políticos que
llegan al Gobierno utilizan el
tema de seguridad como una herramienta
política y no como un
compromiso institucional, en
donde el tema de la inseguridad
se aborde de manera insterinstitucional.
El Plan El Salvador
Seguro fue un plan como pocos
-con muy buenos antecedentes-
pero no se logró consolidar.
Y lo digo de manera generalizada,
todos los planes que han antecedido
al PEES, incluso el actual
Plan de Control Territorial,
que también tiene un componente
de utilización política, incluso
partidaria y que ha pasado
con el PEES, pues ha sido desechado”,
señaló.
FESPAD reitera en su informe
que en El Salvador la violencia
y la inseguridad es el principal
problema, al citar la Encuesta de
Victimización y Percepción de
Seguridad de 2018, que expone
que más de las mitad de las personas
entrevistadas (55.4 %) señalaron
la “delincuencia” como
primer problema de nación. Por
tanto, la necesidad de trabajar
de manera sostenida e integral
en todas las aristas que genera la
violencia.
“Uno de los elementos importantes
que destacamos del PEES
fue que permitía la evaluación de
lo que se hacía y, actualmente, no
hay oportunidad de hacer una
medición de lo que está pasando,
porque no tenemos información
de en qué consiste el Plan
Territorial. Así como el engranaje
que construyó con los gobiernos
municipales en la prevención
de violencia”, consideró.
Héctor Carrillo, coordinador
del Programa de Seguridad Ciudadana
y Justicia Penal de FES-
PAD consideró que el enfoque
teórico del PEES fue integral,
pero la falta de recursos no permitió
un impacto más acentuado
y de manera permanente.
“De cara a este Gobierno esperamos
que le de énfasis al tema
de la prevención y no se quede
solo en el discurso, porque de las
cosas que hemos podido analizar
con la investigación en el terreno,
las otras estrategias del
gobierno anterior, la represión
tuvo un impacto duro en la población,
pero no se impulsó el
esto impide que se transforme la
vida de las personas. No se pueden
impulsar transformaciones a
largo plazo y es por esto que recomendamos
políticas públicas
para la lucha contra la violencia
social, con el eje central de derechos
humanos”, sostuvo.
Otra de las recomendaciones
que ofrecen al nuevo gobierno
es la de realizar acciones para
erradicar, perseguir y sancionar
las manifestaciones de la violencia
estatal, como herramienta
para combatir la inseguridad,
y atender integralmente a las víctimas
de la misma, además de acceso
inmediato a la justicia y reparación.

Diario Co Latino
Nacionales
Martes 10 de diciembre de 2019 3
Posición de presidente Bukele ante China
Mirna Jiménez
@DiarioCoLatino
l profesor de Ciencias
Políticas, Álvaro Artiga
manifestó este lunes
que no hay sorpresa en el
discurso del presidente Nayib
Bukele frente a la República
Popular China, pues ese ha sido
su accionar.
“A mí no me extraña el cambio
de discurso del presidente. Él habla
dependiendo de la persona que tiene
enfrente”, dijo Artiga, en referencia
a que el mandatario reconoció
la “existencia de una sola China”,
cuando al inicio de su gobierno
advirtió que revisaría las relacio-
do
el presidente anterior, Salvador
Sánchez Cerén.
Además, señaló que también
hay un interés mediático con la
cooperación china y esto se puede
ver, por ejemplo, con la construcción
de un estadio de fútbol que no
como un proyecto populista enfocado
a ganar votantes.
“No hay que perder de vista que
el presidente utiliza esto de cara a
las elecciones políticas del 2021”,
señaló durante la entrevista República
del canal 33 de la televisión,
son los empresarios.
Para Artiga, el acercamiento
también lo anda buscando con
otros países como Japón y Qatar.
nanciamiento,
inversiones, porque
el grupo del presidente necesita
dar resultados antes del 2021, para
dar un buen resultado, incluso en
las elecciones legislativas”, expuso.
Habría que ver -explicó- hasta
dónde aguanta los Estados Unidos
o hasta dónde ellos se sienten cómodos,
porque no se puede ignorar
y desde la geopolítica “esta zona ha
sido considerada como su traspatio”,
consideró.
También a Estados Unidos le interesa
que la migración ilegal hacia
su país se corte o disminuya, y de
alguna manera la cooperación del
país asiático podría contribuir a eso.
Este es otro de los punto que expone
Artiga.
El analista Jorge Villacorta, también
presente en el programa, manifestó
que la decisión del presidente
Nayib Bukele de reconocer la
Álvaro Artiga,
profesor de
Ciencias Políticas
y politólogo.
Foto Diario
Co Latino/
arChivo
existencia de una sola China, implica
“el apoyo de El Salvador a los intereses
geopolíticos de China”.
Villacorta dijo que el acuerdo
con China Popular es solo una continuidad
de lo que se había dejado
ya indicado. Y “a mí me parece correcta
que se continúe”, valoró el
exdiputado.
“Sí no me deja de preocupar
cuáles son las necesidades reales de
El Salvador, creo que un estadio de
las dimensiones que se señala, pues
pareciera que no es eso lo más importante,
mejor centros deportivos
en todo el país. A mí me gustaría
que si son $150 millones, dijeran:
reconstrucción de escuelas, salud,
bueno pero habrá personas que
tos
en el 2021”, analizó Villacorta.
Villacorta dijo que fuera bueno
que China le ayudara al país
comprando bonos de la deuda, así
como hizo con Costa Rica, que le
compró $400 millones. “Que a El
Salvador le comprará esos bendi-
ría
que nos bajará el agua”, expresó.
Carlos Murillo, analista de Costa
Rica entrevistado vía Skype durante
el programa, dijo que el famoso
“estadio ha sido la cereza en el
pastel” y que Beijing, cada vez que
hace trato con un país que antes ha
tenido relaciones con Taiwán, el
trato es muy parecido.
“La clave está en que tiene que
aprovechar ese juego político que
tiene China con la Ruta de la Seda
y una serie de proyectos a la escala
global”, manifestó el analista, y recordó
que la potencia económica
asiática ya desarrolla acercamientos
con otros países de la región.
Aceptó Murillo que su país no
ha sabido aprovechar la relaciones
con la República Popular China, y
el balance es más negativo que positivo.
Dijo que se dejaron de realizar
muchos proyectos, no por culpa
de la nación asiática, sino por problemas
internos que tenía o tiene
Costa Rica.
Tres días de trabajo llevan
los técnicos de la República
Popular China en El
Salvador para realizar los
estudios de factibilidad de
los proyectos que serán con
fondos no reembolsables.
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Articular qué es lo que viene,
ramente
en la donación y qu
cosas son las que como gobierno
tenemos que complementar”, dijo
Carolina Recinos, comisionada de
Gabinete de Gobierno, ante la visita
de los técnicos de República
Popular China, quienes por tercer
día continúan visitando diversas
áreas de las carteras de gobierno
para ejecutar un estudio de factibilidad.
Para este lunes, el equipo especializado
de China se reunió con diversos
sectores como obras Públi-
Estudios de factibilidad determinarán
gastos que gobierno asumirá
cas, SIGET, Turismo, Cultura, IN-
DES y SIGET. Todo con el afán de
conocer de mejor manera la ayuda
que el gobierno de China Popular
entregará al país.
Técnicos de China Popular reunidos con funcionarios de gobierno para ejecutar estudios
de factibilidad. Foto Diario Co Latino/Cortesía
Recinos aseguró que no hay fecha
para que inicie el proceso de
construcción de los proyectos que
lar.
“Es difícil dar una fecha porque
tenemos que ser muy detallista.
No queremos apresurarnos pero lo
que si queremos decir es a todo El
Salvador, que estamos cumpliendo
como ministros el mandato del presidente
que inmediatamente se empezarán
a trabajar”, sostuvo.
Romeo Rodríguez, ministro de
Obras Públicas aseguró que como
Gobierno ha estado visualizando la
factibilidad de los proyectos.
Para Obras Públicas considera la
construcción de una carretera de 21
km que abarque las playas de La Libertad,
que tenga ciclovía, aceras y
paso peatonales.
“Estamos viendo este tema; hoy
nos reunimos con China y una de
las cosas que ya habíamos contemplado.
Tratamiento de las aguas, lo
que nos reduce costos a nosotros;
el tipo de obra que nosotros vamos
a licitar”, dijo.
La comitiva de la República Popular
de China realizó una visita al
laboratorio de materiales del ministerio
de Obras Públicas, en la que
conocieron los equipos y procesos
que se realizan.
El MOP puso a su disposición
dad
de los materiales que se utilizarán
en los proyectos de infraestructura
que se pretenden ejecutar gracias
a la cooperación de la República
Popular de China.
Los equipos tiene tres días de
trabajo, por lo que los funcionarios
de Gobierno aseguraron que no
pararan hasta tener los proyectos.
Que serán presentados en próximas
fechas.

4 Martes 10 de diciembre de 2019 Nacionales
Diario Co Latino
Solicitan que hijos de
veteranos hereden pensión y
demás prestaciones sociales
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
ecenas de hijos de veteranos
de guerra de
la Fuerza Armada y ex
combatientes del FMLN acudieron
a la Asamblea Legislativa
para solicitar reformas a la Ley
de Veteranos para este sector en
virtud de que la pensión y demás
prestaciones sociales les sean heredadas.
Los mocionantes de la enmienda
también solicitaron
a Nayib Bukele, Presidente
de la República, que complete
el presupuesto destinado a los
que se cumpla a cabalidad con
todo lo que por derecho corresponde
al sector por mandato de
ley. “Pedimos a los diputados
que no voten por el presupuesto
mientras no estén asegurados los
recursos para nuestras becas, ya
que somos más de ocho mil hijos
e hijas de veteranos los que estamos
solicitando para este año que
nos den la oportunidad de estudiar
una carrera superior”, dijo
Germán Cartagena, secretario del
Movimiento de Hijos e Hijas de
Excombatientes y Veteranos.
Los hijos de veteranos consideraron
que la reforma es
pertinente, ya que como está
planteada la legislación existen
vacíos donde se les excluye
de lo que por derecho les corresponde
y es recibir la pen-
La ley establece que al fallecer
el veterano o excombatiente
todos los
cónyuge o compañera
de vida, pero en caso de
fallecimiento de ambos no se
estipula a quien pasarán las
prestaciones.
La propuesta de enmienda
recibió iniciativa de ley por
medio de diputados del FMLN
quienes consideraron que esto
es procedente, ya que la legislación
aprobada en 2018 les ex-
padres tienen derecho en caso
de fallecimiento.
la ley y proteger a los hijos de
los veteranos y excombatientes
para que tengan acceso a la
la actualidad hay hijos que están
estudiando y quedarán desprotegidos
al cumplir los 25
años de edad según el Código
de Familia, por ello no establecemos
limite de edad en esta
iniciativa”, sostuvo Carlos Ruiz,
diputado del FMLN.
Los solicitantes de la reforma
a la Ley de Veteranos pidieron
en acompañamiento de las
demás fracciones parlamentarias
representadas en la Asamblea
Legislativa para su aprobación
y con ello dar mayor seguridad
a los hijos de excombatientes.
Diputados del FMLN respaldan propuesta de la Asociación de Hijo e Hijas de los Veteranos
Unidos por El Salvador, quienes solicitan al Congreso reformas a la Ley Especial
Fuerza Armada y Excombatientes del FMLN. Foto Diario Co Latino/ Cortesía
Organismo internacional
plantea que El Salvador debe
invertir más en educación
Foto Diario Co Latino / riCarDo ChiCas segura
Oscar López
@Oscar_DCL
El Programa de las Naciones
Unidas para el Desarrollo
(PNUD) presentó
su informe de desarrollo humano
mundial 2019, denominado
“Más allá del ingreso, más allá de
los promedios más allá del presente:
Desigualdades del desarrollo
humano en el siglo XXI”,
el que plantea que en América
Latina y el Caribe persisten las
percepciones de injusticia y pérdida
de dignidad.
Georgiana Braga-Orillard, representante
residente del PNUD
en El Salvador, declaró: “El informe
global de este año aborda
desde una nueva mirada holística,
integral uno de los más
grandes obstáculos para lograr
el desarrollo humano sostenible,
las desigualdades, el informe del
2019 es el primero de una nueva
generación”.
Braga-Orillard agregó que el
Informe de 2019 hace la pregunta
¿Qué es desarrollo humano en
el siglo XXI?, cuya respuesta se
basa en que a pesar de los avances
en ciencia y tecnología, no
puede haber desarrollo humano
sin equidad.
la riqueza, pero también de poder,
la brecha de género y las
normas arraigadas en la sociedad.
Este informe señala que
una redistribución de riqueza por
superar las desigualdades, ya que
estás se encuentran en esferas
económicas, pero también sociales,
políticas, medioambientales y
de educación”, explicó la representante
residente del PNUD.
Salvador debe poner atención y
“comprender cómo antiguas y
nuevas desigualdades afectan la
vida de las personas. El Salvador
ha estado a lo largo de la década
en curso cerca del umbral de
desarrollo humano alto, lograrlo
será posible a través de medidas
importantes y de alto impacto,
tales como invertir más y
mejor en educación, atender las
brechas de género, actuar sobre
el acceso diferenciado a tecnología
y especialmente dar atención
a los salvadoreños desde la primera
infancia para que no hereden
la desigualdad”.
De igual forma, el Informe
ma
que a la vez que se están reduciendo
las brechas en las necesidades
más básicas, con cifras
sin precedentes de personas
que escapan de la pobreza, el
hambre y las enfermedades, surge
una nueva generación de desigualdades.
Estas nuevas brechas se están
articulando en torno a cuestiones
como la tecnología, educación y
nuevas capacidades necesarias
para prosperar en el siglo XXI.
“Los avances tecnológicos como
dizaje
automático podrían dejar
atrás a grupos completos de personas,
la crisis climática también
está dejando atrás a millones de
personas, impactando su economía”,
concluyó Braga-Orillard

Diario Co Latino Nacionales
Martes 10 de diciembre de 2019 5
Diputadas solicitan igualdad de oportunidades
para acceder a cargos de elección popular
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
C
-
-
-
-
-
-
-
-
Diputadas de las
diversas fracciones
políticas que conforman
el Grupo
Parlamentario de
Mujeres junto a
la Red para una
Democracia Paritaria
brindan una conferencia
de prensa.
Foto Diario Co Latino/
@gpFmLn.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

6 Martes 10 diciembre de 2019 Nacionales
Diario Co Latino
Fiscalía General de la República formaliza
apoyo que recibirá de parte de la CICIES
Alexander Pineda
@DiarioCoLatino
Foto Diario Co Latino/ FGr
E-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
El convenio
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
L -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
El Presidente de la CSJ
Foto Diario Co Latino/ @CorteSupremaSV
-
-

Diario Co Latino Nacionales
Martes 10 de diciembre de 2019 7
Gobierno analiza la mejor alternativa
para sustituir al SITRAMSS
En la Asamblea Legislativa se acuerda la -
Foto Diario Co Latino/ arChivo
Crearán Sistema Nacional de
Atención y Protección para Personas
Desplazadas Forzadamente
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
eniendo en cuenta el
alza en el numero de
salvadoreños afectados
or el desplazamiento forzado
nterno, la Comisión de Legislaión
y Asuntos Constitucionales
ue estudia el anteproyecto de
ey Especial para la atención y
rotección integral de personas
n condición de desplazamieno
forzado interno acordaron
a creación de un sistema para
poyar a quienes resulten victi-
El denominado Sistema Naional
de Atención y Protección
ara Personas Desplazadas Foradamente
tendrá como ente
ector al Ministerio de Justicia y
eguridad y se encargará de salaguardar
los derechos de las
ictimas de desplazamiento forado
interno.
“Hemos avanzado bastante
n más de 15 artículos, llegamos
acuerdos muy importantes en
uanto a funciones del comié
técnico y del sistema y vamos
los más importante que es el
ema del presupuesto y de done
saldrán los fondos, teniendo
n cuenta el cumplimiento de la
Ley de Responsabilidad Fiscal”,
dijo Javier Valdés, diputado del
FMLN.
de la legislación en estudio, organizaciones
de derechos humanos
como Cristosal presentaron la
semana pasada una propuesta
para que se incremente el impuesto
a la venta de armas y con
estos recursos se atienda a las
victimas de desplazamiento forzado
interno el cual se verá en la
próxima sesión de la instancia legislativa.
Valdés externó que entre los
avances sustanciales logrados en
la sesión de la comisión esta lo
referente a los mecanismos de
atención a personas los cuales se
tición
de partes en referencia a
instituciones públicas, privadas y
organizaciones de la sociedad civil.
Entre las funciones de la institucionalidad
que implementará
la ley están las de diseñar, aprobar,
evaluar y difundir toda la
política que tenga que ver con el
desplazamiento forzado, establecer
los lineamientos para la implementación
de un plan nacional
de acción.
Uno de los temas en que
los partidos políticos tenías
posiciones encontradas
tiene que ver con el papel
que desempeñaría la
Procuraduría para la Defensa
de los Derechos Humanos
(PDDH) en la comisión encargada
de la legislación ya que si
bien para algunos debía integrar
dicha entidad otros consideraban
que no era viable porque
se convertiría en juez y
parte.
“La procuraduría no puede
convertirse en juez y parte ya
que su función principal es velar
y controlar el respeto a los
derechos humanos en nuestro
país y en este caso ellos ten-
la actuación y funcionamiento
de las instituciones que tengan
que ver con la protección de
las personas desplazadas forza-
rio,
diputado de GANA.
estudio de la legislación, los legisladores
acordaron dejar a la
PDDH fuera de la comisión sin
embargo la institución podrá
desarrollar el papel que le corresponde
en razón de llamar
la atención cuando se viole algún
derecho.
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Un Metro subterráneo,
teleférico o un tranvía
son las opciones
a analizar por parte del Ministerio
de Obras Públicas para
solventar la problemática de
transporte que acecha al área
metropolitana de San Salvador.
el titular de esta cartera
de Gobierno, Romeo Rodríguez
asegura que se necesita
un sistema de transporte de
alta capacidad y el SITRAM-
SS no cumple con esta generalidad.
“Estamos revisando un
transporte masivo en el área
metropolitana que de verdad
solucione la problemática nosotros
hemos encontrado que
en horas pico tenemos que
movilizar cerca de 21 mil pasajeros
por sentido“, dijo Rodríguez.
Además, asegura que también
se considera la posibilidad
de un nuevo carril, sin
que no cumple con las expectativas
preliminares que tienen
de la movilidad del transporte.
No obstante se realizará en un
año un estudio para determinar
la mejor opción.
“Estamos analizando que
alternativa podemos tener
dad
si le apostamos a esto sabemos
que no da la capacidad
llega hasta 17 mil pasajeros.
Un metro subterráneo, un
tranvía, un teleférico hay muchas
alternativas que pueden
solventar la problemática del área
metropolitana de San Salvador“,
En cuanto al SITRAMSS, Rodríguez
aseguró que el estudio de
factibilidad se llevará un año en
promedio, por lo que las cosas
seguirán igual, el carril segregado
no será exclusivo.
Los Chorros
En otros temas, el Ministro de
obras públicas informó que este
viernes se las empresas interesadas
en licitar la construcción de
la Carretera Los Chorros y el Viaducto
tendrán que presentar sus
propuestas y será adjudicada para
aquella empresa que presente un
precio menor y pase con los estudios
técnicos. “Este es un proyecto
innovador es la ampliación
de la carretera desde Santa Tecla
hasta el desvió de Opico y estamos
contemplando la construcción
de un viaducto de 1.6 km
la empresa que resulte adjudicada
tendrá tres meses para factibilidad
y 7 meses para diseño y realizar
este proyecto“, explicó.
Subsidio
En relación a los subsidios entregados
a las rutas del transporte
público, el ministro aseguró que
continua el proceso de revisión.
Y se ha considerado a cinco rutas
más para la suspensión del transporte
al no cumplir con los requerimientos
de ley.
Hasta la fecha son 188 unidades
que contemplan 30 rutas
12 autobuses y 18 de microbuses.
De las cuales la mayoría son del
área metropolitana de San Salvador
y cinco son de Cuscatlán.
Foto Diario Co Latino/
arChivo

8 Martes 10 de diciembre de 2019
Nacionales
Diario Co Latino
FOMILENIO II
@DiarioCoLatino
El FOMILENIO II
informó que cerrará
2019 con el 89.7
% de los fondos comprometidos
y una intervención directa
en 10 departamentos y 66
municipios de El Salvador.
En su rendición de cuentas
detalló que en sus cuatro
acuerdos de inversión, que su-
cuales $146 millones provienen
del sector privado y $68.7
millones del programa.
El director de FOMILE-
NIO II, William Pleites resal-
ciero
para impulsar la consolidación
de la Ventanilla Única
de Comercio Exterior, 100
% electrónica.
“Desde abril de 2019 se implementa
el Sistema de Gestión
Integral de Riesgo con el
chequeo de pasajeros y tránsito,
apoyamos al Ministerio de
Economía y a otras instituciones
de gobierno para la imple-
nica”,
dijo.
km. de carretera entre el desvío
a Santa Rosa de Lima y El
Amatillo, y la ampliación a 4
rretera
entre el Aeropuerto
Internacional “San Óscar Arnulfo
Romero” y Zacatecoluca,
son algunos de los proyectos
apoyados por FOMILE-
NIO II.
Pleites también destacó la
entrega de equipo informático
a 1,382 centros educativos
a nivel nacional. “Hemos
entregado 2,890 computadoras,
9,833 lectores electrónicos
con 3.7 millones de libros
digitales, y 7,133 tabletas entre
los 349 Centros Educativos
que implementan el modelo
de Sistemas Integrados
de Escuela Inclusiva de Tiempo
Pleno”, comunicó en la
rendición.
Sector comercio no alcanzó
crecimiento proyectado para 2019
Rosmeri Alfaro
@RosmeriAlfaro
Como un año me-
cierre de 2019, el
ISSS utilizará brazaletes electrónicos con código de barras
El ISSS presentó ayer la implementación del brazalete con código de barras para la
Fotos Diario Co
Latino/rené estraDa.
Yaneth Estrada
@caricheop
Con el objetivo de
mejorar el proceso
de ingreso hos-
presidente de
Cámara de
Comercio e
Industria de El
Salvador señala
que el sector comercio
no alcanzó
crecimiento
proyectado para
Foto Diario Co
Latino/arChivo.
presidente de la Cámara Salvadoreña
de Comercio (CAMA-
RASAL), Javier Steiner al asegurar
que el sector creció menos
de lo previsto para este
año.
“La economía no ha dado
el impulso esperado (...) no se
ha visto nada diferente, a seis
meses la economía no ha reaccionado
al cambio”, manifestó
2019, el sector cerrará con un
crecimiento del 2.3 %.
El presidente de CAMARA-
SAL manifestó que espera que
al cierre de mes “las empresas
logren sus expectativas, dado
año”, y es lo que daría la pauta
para iniciar bien el 2020.
Steiner expuso que el Gobierno
tiene el espacio para de-
economía de el rebote esperado.
Asimismo, pidió discrecionalidad
en los funcionarios y
que los documentos y periodos
establecidos por la ley sean res-
mites.
“Cuando hablamos de innovación
debe haber un componente
de agilidad, cuando hay
que sacar un permiso y tarda
hasta un año, ¿qué es lo novedoso
después de hacer un trámite
de tanto tiempo? esto es
importantísimo, esto requiere
de mayor inversión y de reglas
claras”, dijo en una entrevista
radial. “El gobierno está haciendo
un buen trabajo en agilizar
los trámites lo que ha ayudado
a destacar algunas inversiones
(...) esperamos que esto
sea una disciplina de todos los
funcionarios”, agregó.
Además de los trámites burocráticos,
Steiner aseguró que
la delincuencia es la segunda de
las preocupaciones que aquejan
al sector en el país.
Explicó que aunque ha habido
un alivio en la seguridad ciudadana,
al 44 % de empresarios
las extorsiones. “El hecho de
que una tercera parte diga que
las extorsiones, es un problema,
es elevado”, concluyó.
cientes,
el Instituto Salvadoreño
del Seguro Social (ISSS) implementará
el uso de brazaletes
electrónicos con código de barra
en el Hospital Médico Quirúrgico
y el uso de viñetas para
insumos médicos.
La nueva modalidad de atención
consiste en la colocación
de un brazalete electrónico al
paciente, al momento de ser
hospitalizado, que contiene la
información de su registro médico,
nombre completo, fecha
liación,
generando así el acceso
automático a su expediente
electrónico.
Al ser dado de alta, también
se le emitirá la impresión de un
costo económico invertido durante
su hospitalización. Mientras
que los servicios médicos
que implementará en esta modalidad
son: medicina, cirugía
Unidad de Cuidados Intensivos
e Intermedios.
Asimismo, la inversión del
proyecto asciende a 213,441.42
dólares, que incluyen equipamiento
y 17 impresoras con papel
especial.
Tecnología y salud
El doctor Herbert Rivera
Alemán, director general del
ISSS aseguró que dar una atención
de primer nivel es su deber,
su razón de ser, y para nadie
es un secreto que la tecnología
ha dominado diversos campos,
generando un impacto positivo
no solo en la rapidez y los
procesos, sino también en el
bienestar del ser humano, “y el
campo de la salud no es ajena
a este desarrollo y hoy existen
muchos procedimientos donde
se ha aplicado la tecnología médica”,
dijo.
El galeno enfatizó que esto
puede contribuir a mejorar los
procedimientos, disminuir los
costos, garantizar mejor atención
y tiempos de respuestas del
profesional al paciente.

Diario Co Latino Nacionales
Martes 10 de diciembre de 2019 9
El Salvador se sitúa en el puesto 91
de 126 países en materia de transparencia
Yaneth Estrada
@caricheop
El Consorcio
por la Transparencia
y Lucha
contra la Corrupción presentó
su Diagnóstico sobre
el Estado de la Transparencia
y la Lucha contra
la Corrupción en El Salvador,
de enero a diciembre
de 2019.
Según los indicadores
del índice de Estado de
Derecho del The World
Justice Project 2019, que
evalúa entre otros factores
la ausencia de corrupción
y gobierno abierto en
distintos países; El Salvador
obtuvo un porcentaje
de 0.40 de 1 en ausencia
una disminución mínima
respecto al 2018 (0.42 de
1). Además, esta ubica a
El Salvador en la posición
91 de 126 países evaluados,
y en cuanto a mediación
de gobierno abierto,
la puntuación bajo de 0.52
a 0.51 en relación al 2018.
En septiembre de
2019, Transparencia Internacional
público su Informe
Barométrico Global
de Corrupción, que se
basa en la opinión pública.
En relación a la percepción
de corrupción en
El Salvador, el 14 % de la
población que ha tenido
contacto con determinados
servicios públicos manifestó
haber pagado un
soborno, principalmente
en los sectores de seguridad,
educación y salud.
Asimismo, de acuerdo
al Proyecto de Opinión
Pública de América Latina
(LAPOP) que publicó
la edición 2018-2019
de su Encuesta Barométrica
de las Américas, la
cual incluye datos sobre
la percepción y victimiza-
ción de la corrupción, así
como la libertad de expre-
jan
que el 31.7 % de los
salvadoreños percibe que
todos los políticos están
involucrados en corrupción;
el 48.1 % considera
que la corrupción está
muy generalizada y el 11.7
% expresó que fue víctima
de corrupción durante
el último año, siendo esto
un aumento en comparación
a la medición anterior
2016 (9.8 %).
Las recomendaciones
Entre sus conclusiones
más importantes, el consorcio
enfatizó que el Instituto
de Acceso a la Información
Pública (IAIP)
tiene el rol de ser el ente
garante del acceso a la información
pública, este
derecho derivado de la
Constitución debe respetarse
y esto se logra -en
parte- con una cultura de
transparencia de parte de
las instituciones públicas,
en especial de sus autoridades.
También señala que la
Corte de Cuentas de la
República (CCR), como
fondos públicos, debe tener
un papel más activo en
el control de la ejecución
de los presupuestos por
parte de las instituciones,
hacer de la Corte una institución
clave en la detención
temprana de posibles
actos de corrupción.
Señalaron, además,
que la Sección de Probidad
de la Corte Suprema
de Justicia es la encargada
del combate el enriquecimiento
sin causa; por lo
tanto es urgente que se
apruebe una Ley de Probidad
que regule los procedimientos
idóneos a se-
En el marco del
Día Internacional
contra la Corrupción,
el Consorcio
por la Transparencia
y Lucha contra
la Corrupción
celebra la Semana
de la Transparencia
2019. Del 10
al 13 de diciembre
se desarrollarán
foros y conversaciones
sobre
temas de corrupción
y desarrollo
económico en un
hotel capitalino.
Fotos Diario Co Latino/rené
estraDa.
guir para sancionar estos
actos que estén acorde a
la disposición constitucional
e incluye el juicio
civil por enriquecimiento
sin causa.
Por otra parte, reconocieron
como urgente
que la Asamblea Legislativa
apruebe una Ley
de Servicio Público, que
garantiza el ingreso a la
administración pública
bajo procesos transparentes
y meritocráticos
e investigar supuestos
caso de corrupción de
expresidentes.
En materia de libertad
de expresión fueron
claros: esta debe ser respetada
y el Estado salvadoreño
debe garantizar
que las opiniones públicas
y de los medios no
sean censurados, ya que
la libertad expresión es
uno de los pilares fundamentales
en los que
se cimienta la democracia.
A la vez, instó a todas
las instituciones a actuar
con transparencia y
a la ciudadanía a continuar
ejerciendo su rol vigilante.
AVISO DE RESULTADO
CORPORACIÓN SALVADOREÑA DE TURISMO
La CORPORACIÓN SALVADOREÑA DE TURISMO a través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones
CONCURSO PÚBLICO No. 01/2019
SE ADJUDICA A:
• UDP H+M ARQUITECTOS
LICITACIÓN PÚBLICA No. 02/2019
SE DECLARA DESIERTA
LICITACIÓN PÚBLICA No. 03/2019
SE ADJUDICA A:
• SPSS, S.A. de C.V.
LICITACIÓN PÚBLICA No. 04/2019
SE ADJUDICA A:
• COSASE, S.A. de C.V.
LICITACIÓN PÚBLICA No. 05/2019
SE DECLARA DESIERTA
LICITACIÓN PÚBLICA No. 06/2019
SE ADJUDICA A:
• IMC MEDIA & COMMUNICATIONS, S.L.U.
LICITACIÓN PÚBLICA No. 07/2019
SE ADJUDICA A:
• GRUPO PLAN B, S.A. de C.V.
LICITACIÓN PÚBLICA No. 08/2019
SE ADJUDICA A:
• APEX PUBLICIDAD, S.A. de C.V.
LICITACIÓN PÚBLICA No. 09/2019
SE ADJUDICA A:
• PARTICIPACIÓN CONJUNTA ICIVIL-
PAVICON
SE ADJUDICA A:
LICITACIÓN ABIERTA DR CAFTA No. 01/2019
EXPO EL SALVADOR, S.A. de C.V.
Por la de:
US $ 600,000.00

Internacionales
10 Martes 10 de diciembre de 2019 Diario Co Latino
Francia bloqueada
en quinto día de huelga
París / AFP
por María Elena Bucheli
Cientos de kilómetros de
atascos y una pesadilla con
el transporte público en
París marcaron el lunes el quinto
día de la huelga en Francia contra
la reforma de las pensiones impulsada
por el presidente Emmanuel
Macron, que enfrenta una prueba
de fuego para su proyecto.
Las escenas se repetían en toda
la región parisina: pocos metros y
trenes suburbanos repletos y estaciones
colapsadas. Nueve de las 15
líneas del metro de la capital francesa
estaban cerradas y sólo dos,
automatizadas, funcionaban normalmente.
“Hay aún menos transportes
que la semana pasada... El
viernes pude tomar un autobús
para ir a trabajar pero hoy es imposible”,
suspiraba Raffaella, una
funcionaria pública que esperaba
poder subirse a un autobús junto a
varias decenas de personas.
No se espera ninguna mejora
para este martes, día en el que
los sindicatos convocaron nuevas
huelgas y manifestaciones, tras el
éxito de la primera jornada de movilizaciones
que el jueves pasado
sacó a 800.000 personas a las calles.
La compañía nacional de ferrocarriles
SNCF indicó de su lado
que funcionarán “entre 15 y 20%”
vicio
internacional “muy perturbado”,
al igual que el lunes. Air France
anuló para el martes alrededor
del 25% de sus vuelos domésticos
y 10% de los vuelos de media distancia.
Ante la falta de transportes públicos,
y con una mañana de fuertes
lluvias, muchos no tuvieron
otra opción que tomar sus vehículos
lo que creó más de 600 kilómetros
de atascos en la región
parisina hacia las 08H30 locales,
tres veces más de lo normal.
Asimismo, siete de los 25 depósitos
de autobuses parisinos
amanecieron bloqueados por
huelguistas por lo que apenas
un tercio de los buses que circulan
en tiempo normal en París
pudieron salir a las calles.
La situación comenzaba a
provocar malestar en muchos
usuarios. “Es demasiado, abusan.
Con las jubilaciones hay cosas
que hacer. Ya no son las mismas
condiciones difíciles de antes.
Y las enfermeras que traba-
na
no tienen las mismas ventajas”,
decía Brigitte Lefebvre, jubilada,
mientras esperaba en la
estación Saint-Lazare para poder
subir a un tren hacia Ruan
(norte). Y los sindicatos ya es-
car
una nueva jornada de movilización
el jueves.
Bajo presión máxima, el ejecutivo
tiene previsto presentar
el miércoles su reforma, de la
que por el momento solo se conocen
las grandes líneas.
Antes de eso, el máximo responsable
gubernamental de las
jubilaciones, Jean-Paul Delevoye,
quien redactó la reforma, se
reunió con los sindicatos el lunes
por la tarde para tratar de
salir del estancamiento.
Pero los sindicatos están determinados
a mantener el pulso.
“No cederemos hasta que retiren”
la reforma, en la que “no
hay nada bueno”, prometió Philippe
Martinez, el secretario general
de la CGT, una de las principales
centrales del país.
Una silla es lanzada contra la policía antimotines durante las protestas en
Nantes, oeste de Francia. [Foto Loic Venance / AFP]
ONU advierte aumento de conflictividad
por desigualdad en Latinoamérica
Ciudad de Panamá / AFP
Juan José Rodríguez
América Latina y el Caribe
corren el riesgo de sufrir
mayores crisis sociales e
inestabilidad política por la des-
la convulsión desatada por protestas
sociales en la región, advierte
el Informe de Desarrollo Humano
de la ONU, divulgado este lunes.
La desigualdad “es uno de los
problemas estructurales más importantes
de Latinoamérica, sin
duda, y cuando interactúa con otros
elementos se vuelve uno de los factores
de desestabilización”, dijo
Luis Felipe López-Calva, director
para América Latina y el Caribe del
Programa de Naciones Unidas para
el Desarrollo (PNUD).
Según el informe, millones de
personas han salido de la pobreza
en la última década en Latinoamérica,
pero al mismo tiempo es
la segunda región más desigual del
mundo, detrás de África Subsahariana.
La situación ha provocado
un mayor descontento de amplios
sectores, que ven con desesperación
el acceso a servicios básicos
de calidad en educación, salud,
transporte o pensiones.
La región ha vivido un estallido
de protestas en países como Chile,
Presidente de Cuba, primero en llegar a
Argentina para investidura de Fernández
Buenos Aires / AFP
El presidente de Cuba, Miguel
Díaz-Canel, el primer
jefe de Estado en llegar
a Argentina para la investidura
de Alberto Fernández, colocó
numento
al general José de San
Martín, tradicional ceremonia de
mandatarios visitantes.
Díaz-Canel arribó el domingo a
Buenos Aires para asistir el martes
a la toma de posesión del peronista
de centro-izquierda Alberto
Fernández y de su compañera de
fórmula, Cristina Kirchner, quien
ocupará la vicepresidencia y será
jefa del Senado.
La presidencia de Chile anun-
Colombia, Ecuador, Bolivia y Haití,
con decenas de muertos y cientos
de heridos y detenidos.
El documento destaca las brechas
en el acceso a nuevas tecnologías,
lo que condiciona las opciones
de empleo, la lucha contra el cambio
climático, especialmente en pequeñas
islas, y la igualdad de género.
“Sí, nos debe preocupar que
siga siendo una región de tanta desigualdad
porque eso lleva a gene-
vidad”
por la frustración social de
no alcanzar mejores condiciones de
El rechazo a medidas de ajuste
económico, eliminación de subsidios,
encarecimiento de los servicios
públicos, aumento del precio
de la gasolina, incremento de la
edad de jubilación o posibles fraudes
electorales han sido el foco del
descontento.
“La percepción de injusticia en
la distribución de la riqueza ha aumentado”,
y solo el 16% de los encuestados
considera esa distribución
como “justa”, advierte el informe.
América Latina está considerada
como una región de ingresos
medios en comparación con el
resto del mundo, pero el propio reporte
avisa que estos datos “podrían
ocultar las carencias” de la
sociedad.
Además es la región que experimenta
la mayor pérdida en desarrollo
humano por concepto de desigualdad
de ingreso, donde Haití,
Guatemala y Honduras son los que
más pierden y Uruguay, Argentina
y Jamaica los que menos.
ció, en tanto, que el mandatario Sebastián
Piñera estará presente en la
ceremonia, en el primer viaje que
realizará fuera de su país desde el
estallido social, el 18 de octubre.
En Argentina, se espera la llegada
del mandatario paraguayo Mario
Abdo Benítez y de su homólogo
de Uruguay, Tabaré Vázquez,
quien estará acompañado por el
presidente electo Luis Lacalle Pou,
invitado por Fernández a su investidura.
Desde Brasil, por el momento
no viajará el presidente Jair
tica,
por lo que el mayor socio comercial
de Argentina estará solo
representado por el embajador en
Buenos Aires, Sérgio Danese.
“Estoy analizando la lista de invitados.
Cuando yo asumí, tampoco
invité a algunas autoridades.
Nuestro comercio con Argentina
se mantiene de la misma forma, sin
ningún problema, no va a interferir
en nada”, declaró este lunes Bolsonaro,
quien no oculta su escasa
simpatía hacia el nuevo mandatario
argentino. Consultado la semana
pasada sobre su asunción, Fernández
aclaró que “todos los presidentes
están invitados a mi asunción,
desde Bolsonaro hasta (Nicolás)
Maduro”. “Lula (Luiz Inacio
venir después. Lula y Dilma (Rousseff)
son amigos que quiero, como
lo es Evo (Morales)”, dijo en referencia
a los exmandatarios de Brasil
y de Bolivia.

Diario Co Latino
Internacionales
Martes 10 de diciembre de 2019 11
ESPECIAL:
Cambio climático como desafío global
común requiere esfuerzos multilaterales
Por Ren Ke, Zhang Jiawei, Feng Junwei y Yu Yue
MADRID/Xinhua
La actual 25ª sesión de la
Conferencia de las Partes
(COP25) de la Convención
Marco de las Naciones
Unidas sobre el Cambio Climático
que se realiza en Madrid se
ha convertido en un ejemplo de
cómo funciona el multilateralismo,
aunque Estados Unidos inició
formalmente el proceso de retirada
del Acuerdo de París 2015.
Como el entorno global se
enfrenta a un futuro incierto
debido al cambio climático cada
vez más visible, se necesitan
esfuerzos multilaterales para
abordar el desafío, y China está
desempeñando un papel activo
que es ampliamente reconocido.
LA HORA DE ACTUAR
La frase «la hora de actuar»
está literalmente en todas partes
en Madrid después de que
los organizadores la eligieron
como el lema de la conferencia
y como su etiqueta en Twitter.
Y realmente es la hora de
actuar para abordar el cambio
climático, ya que los datos han
enfatizado repetidamente la
urgencia de acciones rápidas.
Días antes de la conferencia,
el Programa de las Naciones
Unidas para el Medio Ambiente
(PNUMA) publicó un informe
que decía que las emisiones de
gases de efecto invernadero
están en constante aumento y
ponen a la Tierra en curso para
un aumento de temperatura de
de este siglo, por encima del
objetivo de 2 grados Celsius.
La
Organización
Meteorológica Mundial (OMM)
emitió un informe el miércoles,
diciendo que las temperaturas
promedio de la última década
son casi las más altas jamás
registradas, mientras que la
Organización Mundial de la
Salud (OMS) descubrió que
el cambio climático es una
amenaza para la salud humana
con problemas como el estrés por
calor, clima extremo y malaria.
El secretario general de la
ONU, Antonio Guterres, dijo
en la ceremonia de apertura de
la COP25 que la contaminación
del aire «mata a 7 millones de
personas» cada año y que el
cambio climático es «una amenaza
directa para la supervivencia
y la seguridad humana».
«El punto de no retorno ya no está
en el horizonte, está a la vista y se
precipita hacia nosotros», advirtió.
«He estado trabajando para
mitigar el cambio climático y
llevo 25 años advirtiendo sobre
la urgencia climática y, después
de la urgencia, comienzan a
hablar de emergencias», dijo
Oswaldo Lucon, coordinador
ejecutivo del Foro Brasileño
sobre Cambio Climático, que
también trabaja para el Panel
Intergubernamental sobre Cambio
Climático de la ONU (IPCC).
Según Carolina Schmidt,
presidenta del evento y ministra
de Medio Ambiente de Chile,
la COP25 se centrará en los
detalles de la implementación
del Acuerdo de París de 2015,
especialmente su Artículo 6 que
cubre medidas para promover
la cooperación internacional
voluntaria mediante el pago de
un precio sobre esquemas de
comercio de emisiones de carbono
y otros mecanismos de mercado.
Los organizadores dicen que
están trabajando juntos para
hacer que la COP25 sea lo más
sostenible y ecológica posible,
con medidas para reducir el uso
de papel y gestionar la eliminación
de residuos. Las inevitables
emisiones de gases de efecto
invernadero asociadas con la
COP25 se documentarán en un
informe de huella de carbono
preparado por España para su
publicación la próxima primavera.
LUGAR PARA EL
MULTILATERALISMO
Más de 26.000 personas de
aproximadamente 200 países y
regiones participan en el evento,
que se divide en dos zonas, la
Zona Azul para la Convención
Marco de las Naciones Unidas
sobre el Cambio Climático y
la Zona Verde para sociedades
civiles, ONG, empresas y otros.
Estados Unidos inició el
proceso formal de retirada del
Acuerdo de París en noviembre.
Sin embargo, el multilateralismo
aún prevalece sobre los
problemas del cambio climático.
Los Gobiernos muestran
sus logros y ambiciones en la
mitigación del cambio climático,
mientras que en los puestos de
información de las instituciones
desarrollo o agencias de la
ONU, la gente habla de facilitar
proyectos piloto amigables con
el clima, como parques eólicos
o solares en países en desarrollo.
Es cierto que hay algunas
diferencias, como que los países
en desarrollo esperan que los
desarrollados los brinden más
embargo, los países están sentados
en la mesa de negociaciones.
«Estamos mostrando cómo
funciona el multilateralismo», dijo
Schmidt en una conferencia de
prensa el miércoles, «ningún país
puede resolver esto por sí mismo.
Hacemos posible lo imposible».
«El cambio climático es una
plataforma importante para el
multilateralismo», dijo Lucon,
quien cree que la amenaza
del cambio climático habla
el mismo idioma para Brasil,
China y cualquier otro país.
«La retirada de Estados Unidos
no causó una ola de retiros de otros
Estados. Casi todos los Gobiernos
nacionales todavía están adentro»,
dijo a Xinhua el profesor Ottmar
Edenhofer, director del Instituto
Potsdam para la Investigación
del Impacto Climático.
«Eso se debe a que saben que
tiene mucho sentido ayudar
a reducir las emisiones de
gases de efecto invernadero;
es realmente nuestro interés
común proteger lo que todos
compartimos, como la atmósfera
y, en última instancia, la estabilidad
climática», dijo Edenhofer.
Sostiene que es triste que el
Gobierno de Estados Unidos
haya optado por negar la realidad,
pero a la larga, Washington
cambiará su actitud a medida que
los eventos climáticos extremos
continúen golpeando a EEUU.
PAPEL CRÍTICO DE
CHINA
Vale la pena visitar el pabellón
de China en la conferencia.
Las imágenes en la pared del
pabellón destacan los logros
y planes de China para la
mitigación del cambio climático.
Estas imágenes muestran los
esfuerzos sostenidos de China
para conservar sus humedales,
administrar los principales sitios
ecológicamente vulnerables y
combatir la emisión de carbono
mediante la construcción de
parques eólicos y el uso de más
vehículos de energías renovables.
Como uno de los mayores
emisores anuales de gases de
efecto invernadero y el mayor país
en desarrollo, China juega un papel
central en la lucha contra el cambio
climático global y su compromiso
con el tema es ampliamente
reconocido en el evento.
«Para hacer el cambio,
necesitamos a todo el mundo.
Hemos estado trabajando
estrechamente con China y su gente
para hacer esos cambios», dijo
Schmidt. «Tenemos el compromiso
de China de seguir trabajando con
nosotros para la implementación
del Acuerdo de París».
Lu Xinming, subdirector general
de cambio climático del Ministerio
de Ecología y Medio Ambiente
de China, dijo a los periodistas
que China quiere enviar una
fuerte señal política en apoyo del
multilateralismo en la COP25.
Sin embargo, algunos países
desarrollados han indicado que
están considerando un ajuste en
frontera del impuesto sobre el
carbono.
«Estos actos unilaterales
socavarán gravemente la voluntad
hacer frente al cambio climático y,
en última instancia, afectarán los
esfuerzos mundiales para abordar
el cambio climático», dijo Lu.
El evento también tiene lugar
en un momento en que el cambio
climático se ha convertido en uno
de los principales temas en todo el
mundo. Por ejemplo, justo antes
del evento, el Parlamento Europeo
declaró una «emergencia climática
y ambiental».
Edenhofer cree que aunque
la Unión Europea (UE)
espera tomar la iniciativa, no
puede cambiar el mundo sola.
«Europa está lista para unir
fuerzas con aquellos que están
dispuestos a actuar, y China
ciertamente puede ser un socio
extraordinariamente importante»,
dijo Edenhofer.

Sociedad
12 Martes 10 de diciembre de 2019
Diario Co Latino
Anúnciate aquí:
Tel. 2222-1009, 2271-0671,
Fax: 2271-0822
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
pág: www.diariocolatino.com
DESPEDIDA DE SOLTEROS
Por su próximo enlace matrimonial Martina Rivas y Daniel Díaz, fueron cordialmente
agasajados con una recepción ofrecida en Sala de té Biarritz, le acompañan: Georgina
Díaz, Selena Díaz, Martina Rivas, Daniel Díaz y Elba de Díaz.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
NATALICIO
Erika Buendía Morales, cumplió un año más de vida, motivo por el cual recibió muchas
atenciones y felicitaciones de parte de sus familiares, amigos y compañeros de trabajo.
CUMPLEAÑOS
Don Nelson Ricardo Martínez, celebró recientemente un año más de vida, por lo que
fue felicitado por sus familiares y demás amistades.

Diario Co Latino
Sociedad
Martes 10 de diciembre de 2019 13
SERVICIO SOCIAL
DESAPARECIDO
Informamos que el día sábado
7 de diciembre del corriente
año, desapareció el joven Jefferson
Flores de 16 años, vestía
una camisa negra, pantalón
azul y zapatos nike negros con
verde.
Cualquier
información
llamar
a los teléfonos:
7751-0335,
7001-23577
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Tanya de Orellana, fue cordialmente agasajada con
té y regalos, ofrecido en Sala de té Balché, donde disfrutó gratos momentos junto a
sus invitados.
Libros de venta
en Co Latino
Precios
desde $ 4
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑOS
Yohalmo Buendía,
celebra el feliz día de
su cumpleaños, por tal
motivo recibe muchas
felicitaciones de
familiares y amigos.
-Tiempos de Audacia $ 13.50
-Iglesia, Tierra y Lucha
Campesina $ 7
-Contando cuentos y fábulas $ 3
-Agricultura familiar $ 10
-Caso Bukele Shell $ 10
-Ciudad Sin memoria $ 8
-Orlandía $ 4
-Que historia conocer $ 5
-Shafick Hándal $ 10
-El libro Negro de la corrupción $ 4
-El origen del hombre $ 10
-Divagaciones Tempranas $ 5
-Memorias para escribir el futuro $ 10
-Letras sin Harte $ 4
-Regreso del colón $ 10
-Edificando la Esperanza $8
-Homenaje a la poesía $10
-Puericultura $20
-La esperanza de ser Feliz $10
-Recuerdos de la guerrilla $10.00
Pregunte a los telefonos:
2222-1009, 2271-1303
con Isabel Anaya

Opinión
14 Martes 10 de diciembre de 2019 Diario Co Latino
Ética y Política
Una moralidad externa al poder
Publicación de la Sociedad Cooperativa de Empleados de Diario
Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com, facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Presidente:
Director General:
Director Ejecutivo:
Jefa de Información:
Coordinadora de Prensa:
Coordinador de Fotografía:
José M. Tojeira
Nelson López
Francisco Elías Valencia
Antonio Valencia Fajardo
Gabriela Castellón Fajardo
Patricia Meza
Guillermo Martínez
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
128 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
En otro campo del
saber, un reconocido
historiador inglés del
siglo XIX, lord Acton,
acuñó la frase “el poder
tiende a corromper,
pero el poder
absoluto corrompe
absolutamente”. Frente
al olvido de nuestros
valores humanos
básicos o frente a la
corrupción del poder,
los DDHH se alzan
como la memoria de
la dignidad humana y
como una moralidad
externa al poder.
Celebramos hoy el día de
los Derechos Humanos
(DDHH). En una viñeta
de la famosa Mafalda se veía
a esta niña mirando al globo terráqueo
y diciéndole severamente:
“Estos (los derechos humanos) sí deben
ser cumplidos, y que no vaya a pasar
como con los diez mandamientos”. Sin
quitarle valor a los diez mandamientos,
que son parte de la larga historia de textos
y acontecimientos que terminaron
inspirando los derechos humanos, lo
cierto es que los seres humanos tendemos
con frecuencia a olvidar lo que consideramos
bueno. Y la viñeta trata críticamente
de recordarnos que debemos
tomar lo bueno en serio. En otro campo
del saber, un reconocido historiador
inglés del siglo XIX, lord Acton, acuñó
la frase “el poder tiende a corromper,
pero el poder absoluto corrompe absolutamente”.
Frente al olvido de nuestros
valores humanos básicos o frente a la corrupción
del poder, los DDHH se alzan
como la memoria de la dignidad humana
y como una moralidad externa al poder.
Y lo que es clave, una moralidad con un
valor universal.
De hecho estos derechos han alimentado
nuestras Constituciones desde 1950.
La Constitución vigente desde 1983, concreta
los derechos de los salvadoreños y
parte de los mismos principios de la
Declaración Universal. Sin embargo,
todos sabemos que existe un
de los DDHH en El Salvador.
Entre otras señales de ello podríamos
mencionar el hecho de
que una cuarta parte de las personas
nacidas en El Salvador viven fuera
de nuestro país. Si entre nosotros hubiera
un pleno respeto a los derechos básicos
de la ciudadanía, ese sangrado de la
migración hubiese sido sustancialmente
menor. Y por esa misma razón resulta
imprescindible que establezcamos los
DDHH como una verdadera
moralidad entre nosotros.
Frente al poder
del Estado, usado con
cierta frecuencia de un
modo arbitrario e incluso
ilegal, y frente a otros poderes
fácticos, como por
ejemplo el económico,
que dada su fuerza semejante
a la del Estado pueden
incurrir también en
violaciones a los DDHH,
es necesario que ciudadanía
oponga su fortaleza
moral.
En los últimos años
ha crecido especialmente
entre los jóvenes una
conciencia muy clara de
la necesidad de defender
Derechos. Se han ido
multiplicando las organizaciones de jó-
y a grupos sociales especialmente golpeados
en sus derechos.
Los que carecen de vivienda digna, los
que sufren el deterioro del medio ambiente,
los migrantes, las culturas indígenas
marginadas, los jóvenes estigmatizados,
los grupos LGTBI, las mujeres, los
pobres rurales, los niños y niñas en situación
de exclusión, mueven a cada vez
a más personas a organizarse y a colaborar,
muchas veces desde el voluntariado,
en el acceso a los derechos de estos
sectores. Los periodistas cobran, cada
día con mayor energía, la conciencia de
que también ellos son defensores de derechos.
Y que incluir la defensa de derechos
en su labor periodística resulta indispensable
para su propia profesionali-
tendencia a un cierto conformismo en
el campo de los DDHH, los abusos del
poder han convencido a las generaciones
más jóvenes de la urgencia de trabajar en
el campo de los derechos.
La declaración de inconstitucionalidad
de la ley de amnistía ha fortalecido también
la conciencia de la necesidad de defender
derechos. Frente a la tendencia
negacionista del pasado o
el intento de consagrar la
impunidad con el olvido,
las víctimas han recibido
una palabra de ánimo. Los
esfuerzos de algunos diputados
por regresar a una especie
de nueva amnistía encontró
cada día más personas
que veían la necesidad
de enfrentar la verdad
de una vez por todas, apoyando
una ley de justicia de
transición que pusiera en el
centro a las víctimas, respetara
las exigencias básicas
de la justicia y facilitara
simultáneamente la reconciliación
aminorando
penas. En un país como el
nuestro, en el que se llegó a
decir que los derechos humanos eran un
arma de la izquierda, es un buen avance
que cada vez más personas se tomen en
serio el tema, lo discutan y apoyen medidas
básicas de respeto a las víctimas.
Frente a quienes de un modo altisonante
decían que en El Salvador se llegó
a la paz sin que hubiera vencedores ni
vencidos, cada día más gente se da cuenta
de que si bien eso es cierto respecto a
sí permanecieron como vencidos. Corresponde
hoy devolverles su dignidad.

Diario Co Latino
Opinión Martes 10 de diciembre de 2019 15
A
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Isaac Bigio
Analista internacional
A
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

Letras y Arte Cuarto Creciente
16 Martes 10 de diciembre de 2019
Diario Co Latino
A 28 años de fundación
Proyecto Cultural Sur por el apoyo
mutuo, el humanismo y el arte
Patricia Meza
@pmeza1
En medio de las convulsionadas
sociedades
donde la humanidad
ha perdido valores surge un
proyecto de “soñadores” que, a
la base de la cultura, luchan por
cambiar y transformar la realidad.
Es esta visión la que lleva al
Proyecto Cultural Sur a surgir
-hace 28 años- con la idea de que
hay una necesidad para recrear la
realidad y que esta se vaya transformado,
dependiendo de lo que
pase y de lo que se aporte en el
mundo.
Sobre su nacimiento se puede
decir que fue entre Canadá y la
Habana, y aunque no hay una fe-
que cuenta el escritor Tito Alvarado,
de origen chileno.
“El origen del Proyecto surgió
al igual que cuando Dios
dijo: hágase la luz, y la luz se
hizo. Luego vio Dios que la luz
có
y agregó que “un día de luz
en la Habana (...) las necesidades
esperanzas, las frustraciones
y un increíble apego al trabajo,
un grupo de escritores, poetas,
organizadores, todos soñadores,
decidieron decir “hágase
SUR y el SUR se hizo”, esto fue
un viernes 19 de abril del año 91.
Alvarado recuerda que en los
años 70 llegó a Canadá, dejando
atrás la difícil situación política
de su país, al establecerse fundó
junto a otros el Proyecto Cultural
Sur. Actualmente, él está en
el país para conocer de cerca el
proyecto en El Salvador y también
para la presentación de su
producción literaria.
Este chileno-canadiense que
es “poeta, ensayista, periodista,
conferencista, promotor cultural,
organizador de sueños posibles
y, sobre todo, defensor de
causas perdidas”, como él se de-
rio
Co Latino, donde recordó
que este esfuerzo ha tenido un
camino difícil, en la búsqueda de
consolidarlo.
Comenta que el proyecto ha
tenido sus altas y bajas pero se
ha tratado de salir adelante. “En
nuestro caso fueron las necesidades
que permitieron reconocernos
en las soluciones posibles”,
dijo.
Es así como en ese ir y venir
del “Caimán Barbudo”, una revista
que en la isla no podía salir
por falta de papel, se convirtió
en el primer logro de este sueño,
que tenía dos consejos editoriales
y donde desde la Habana
se mandaba material a Montreal,
ahí salía hasta Toronto y luego a
Montreal para enviarlo de nuevo
a la Habana.
Esta dinámica los envolvió en
la realización del Festival Internacional
de poesía de La Habana,
que comenzó con cinco poetas
y en la actualidad es capaz de
reunir entre 5,000 y 10,000 y tiene
una realización cada dos años.
La proyección del Proyecto
Cultural Sur debe verse a nivel
mundial, no solo en América
Latina, ya que tiene presencia en
veintidós países, incluidos Mozambique,
Canadá, El Salvador,
comentó el escritor.
Es de destacar que el proyecto
cuenta con varios núcleos, de
los más fuerte son el que está en
Vancouver, Canadá, y también
en El Salvador.
Sin embargo, la falta de organización
no ha permitido que se
consolide totalmente, tal y como
y desarrollando la idea.
Para este colectivo, “hacer
se producen los bienes materiales
y espirituales, y tienen a la
base transformar y compartir
conocimiento cultural”.
Y es que para estos soñadores
el mundo necesita una revolución,
un cambio, tener una relación
en la que se comparta conocimiento
y solidaridad, una relación
simbiótica.
En la medida que se mejore
la calidad del trabajo y la organización
se tendrá mayor incidencia,
pero también esto requiere
de desarrollarse individualmente
como persona y sacar el potencial
creador, dijo.
“Lo que hace falta hacer en la
construcción de las nuevas sociedades
es mejorar lo que cada
uno va a aportar y lo que aprende
de los demás”, señaló y agregó:
“nuestro primer deber como
creadores es mejorar lo que se
aporta a la sociedad”.
Sobre su visita a El Salvador,
recientemente estuvo en Apane-
periencia
le enseñó a conocer lo
que se está produciendo culturalmente
en el país, apoyar estos
proyectos y aportar en lo que se
pueda.
Para el escritor, es necesario
compartir con las personas y retroalimentarse
de sus vivencias,
aprendiendo y mejorando las
sean artistas convertidos en promotores
de cultura.
En el caso de este escritor,
su producción literaria lleva más
de cuarenta obras, actualmente
trabaja en tres y presentó en el
país: “El Único Camino”, “Revolución
Cultural”, “Eso Es” y
“Asalto al Cielo”, con los cuales
desnuda su alma y deja al descubierto
sus secretos.
“A veces hago trampa”, dice
al contar que ha escrito libros
muy gruesos y ha tenido que dividirlos
en cinco o en tres. Y hay
otros libros que salen tan fáciles
como en una conferencia que se
dicte y luego se edite.
Para su obra creadora la prioridad
es la poesía, luego los ensayos,
que según él le salen fáciles,
y los cuentos cortos.
La gran mayoría de sus escritos
son libros que tienen relación
como “El de Novenario”,
se hace a los difuntos en la Iglesia
católica, si no a nueve poemas.
También ha escrito Reverbereos,
que es un “canto a las ciudades
reales e imaginarias que
poblamos o que nos pueblan.
He sido el visitante invisible, el
viajero inmóvil que por medio
Roberto Alvarado es el autor de la obra “El único camino la vida” y también uno de los
impulsores del Proyecto Cultural Sur. Foto Diario Co Latino/LuDwin Vanegas.
del canto muestra una ciudad
para amar y morir por ella”.
Cuenta que su obra más representativa
ha sido a La luz y la
palabra, que también ha sido la
más criticada.
“En La luz y la palabra me sitúo
en el drama de presos políticos
hechos desaparecer por la
dictadura militar que asoló chile,
del 73 hasta el 90 del siglo pasado.
Soy una y muchas voces en
el mayor drama de la historia de
algunos de sus escritos.
Cuenta que sobre esta obra
buscó la biografía de compañeros
asesinados en Chile y solo
dos de estos llevan sus nombres
reales. Alvarado escribe un poema
de cada uno, como si fueran
ellos mismos quienes cuentan su
historia.
En la actualidad, Alvarado
es el presidente honorario de la
sidencia
colectiva entre los paí-
vador.
La historia del Proyecto
Cultural Sur aún se está escribiendo,
en los países donde
tiene presencia y según Alvarado
se puede decir “que respondemos
a una necesidad de apoyo
mutuo, de humanismo fervoroso,
de proyectar los ecos de
nuestro canto”. Para este escritor,
“el principio del proyecto sigue
siendo el mismo, la audacia
del acto, la constancia en el hacer,
luego analizar si es bueno y
continuar...”.

Diario Co Latino
No. de Expediente:
2019182461
No. de Presentación:
20190295161
CLASE: 32.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER:
CLAUDIA
REBECA ATANACIO CADER,
SAID ALEXANDER CRUZ
CHEDRAUI,
la palabra NILO,
REGISTRO DE LA
NILO
DAVID ANTONIO
CUADRA GÓMEZ
REGISTRADOR
1a. Publicación
(10-12-14-Diciembre/2019)
No. de Expediente:
2019181950
No. de Presentación:
20190294405
CLASE: 30.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER:
CLAUDIA
REBECA ATANACIO CADER,
ARROCERA OMOA,
SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que
OMOA, S.A.
DE C.V.,
las palabras GOLDEN OMOA,
REGISTRO DE LA
GOLDEN OMOA
PEDRO BALMORE
HENRÍQUEZ RAMOS
REGISTRADOR
1a. Publicación
(10-12-14-Diciembre/2019)
LUCIA ELIZABETH
VASQUEZ TORRES,
HACE SABER: Que
CARLOS ALBERTO
CASTILLO,
ELMER
BERNARDO CASTILLO
PICHE,
ELMER
BERNARDO CASTILLO
PICHE,
LUCIA ELIZABETH
VASQUEZ TORRES
NOTARIO
1a. Publicación
(10-11-12-Diciembre/2019)
LOURDES
MARÍA
HERNÁNDEZ LÓPEZ,
HACE SABER:
FLORA
JACQUELINE HENRÍQUEZ
REYES, FLORY
JACQUELINE HENRÍQUEZ
REYES,
HEREDERA
DEFINITIVA CON BENEFICIO
DE INVENTARIO
FLORA
VENUS REYES PARADA,
LOURDES MARÍA
HERNÁNDEZ LÓPEZ
ABOGADO Y NOTARIO
Única Publicación
(10-Diciembre/2019)
SANDRA VERALY VASQUEZ
HENRIQUEZ,
HACE
SABER:
MOISES SANTOS,
ROSA ADINA
REYES DE SANTOS,
CLASIFICADOS
SANDRA VERALY
VASQUEZ HENRIQUEZ,
LIC. SANDRA VERALY
VÁSQUEZ HENRÍQUEZ
NOTARIO
1a. Publicación
(10-11-12-Diciembre/2019)
EDICTO
MANUEL MAURICIO
MARTlNEZ CARBALLO,
HACE SABER: Que
CESAR OCTAVIO MINERO
GALVEZ, por
CESAR OCTAVIO MINERO
AYALA; ELlZABETH ANA
KARLA MINERO MARTlNEZ
y GUSTAVO EDUARDO
MINERO MARTlNEZ,
ANA ELlZABETH
MARTlNEZ de MINERO,
MANUEL MAURICIO
MARTlNEZ CARBALLO
NOTARIO
Unica Publicación
(10-Diciembre/2019)
MARIA DEL CARMEN
ZOMETA RODRIGUEZ,
HAGO
SABER
Alfredo Antonio Herrera
Herrera,
NARCISO ANTONIO
HERRERA RAMOS
ANTONIO HERRERA
RAMOS y ANTONIO
HERRERA,
ACTIVO
Martes 10 de diciembre de 2019 17
INVERSIONES INMOBILIARIAS ESPAÑA, S.A. DE C.V. ”En Liguidacion“
BALANCE FINAL AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2019
(Expresado en dólares de los Estados Unidos de América)
CORRIENTE $ 47.21
Efectivo y equivalentes $ 47.21
PASIVO
PATRIMONIO NETO $ 47.21
Capital Social Mínimo Pagado $ 7,000.00
Pérdida del presente Ejercicio $ -6,952.79
TOTAL DEL ACTIVO............................. $ 47.21 TOTAL PASIVO DEL Y PATRIMONIO................ $ 47.21
1a. Publicación
(10-12-14-Diciembre/2019)
LIC. MARIA DEL CARMEN
ZOMETA RODRIGUEZ
NOTARIO
1a. Publicación
(10-11-12-Diciembre/2019)
EDICTO
JESUS ABRAHAM LOPEZ
TORRES,
HACE SABER: Que
ACEPTADA
EXPRESAMENTE CON
BENEFICIO DE INVENTARIO
VILMA ARACELY
HERNANDEZ
DE
ORELLANA,
ROSA LlLlAM
HERNÁNDEZ DE CUCUFATE
ROSA LlLlAN
HERNÁNDEZ,
JACQUELlNE LETICIA
ORELLANA HERNÁNDEZ,
y EDGAR ALONSO
ORELLANA RIVAS,
ADMINISTRACIÓN
Y REPRESENTACIÓN
INTERINA
LIC. JESUS ABRAHAM
LOPEZ TORRES
NOTARIO
1a. Publicación
(10-11-12-Diciembre/2019)
EDICTO
SEÑOR CARLOS MANUEL
QUINTANILLA ARTIGA,
ASOCIACION
DE TRABAJADORES DE
LIVSMART AMERICAS
S.A. DE C.V.,
LICENCIADA ANA DELMY
MENDOZA CAMPOS
DIRECTORA GENERAL
Unica Publicación
(10-Diciembre/2019)
CARLOS ARMANDO
ALEGRIA MARQUEZ,
HACE SABER:
SONIA EVELYN ALFARO
CASTILLO,
MARIA JOSE
ALFARO CASTILLO,
CARLOS ARMANDO
ALEGRIA MARQUEZ
NOTARIO
1a. Publicación
(10-11-12-Diciembre/2019)
OH BENDITO SAN JUDAS
TADEO,
APOSTOL Y MARTIR, GRANDE
EN VIRTUD Y ABUNDANTE
EN MILAGROS,
FAMILIAR CERCANO
DE JESUCRISTO,
FIEL INTERCESOR DE TODOS
QUIENES
TE INVOCAMOS TU
PATRONATO
ESPECIAL EN TIEMPO
DE NECESIDAD A
TI RECURRO DESDE EL
FONDO DE MI
CORAZON Y
HUMILDEMENTE TE
IMPLORO A TI SAN JUDAS
TADEO QUE CUMPLES
MILAGROS Y AYUDAS A
QUIENES YA NO TIENEN
ESPERANZA.
A TI A QUIEN DIOS HA
OTORGADO ESE
GRAN PODER PARA
VENIR EN MI
AUXILIO. AYUDAME EN ESTA
PETICION
ACTUAL Y URGENTE.
A CAMBIO TE PROMETO DAR
A CONOCER TU NOMBRE
Y HACER QUE
OTROS TE REINVOQUEN.
(Se debe prometer
la publicación).
SAN JUDAS TADEO
REZA POR TODOS
QUIENES INVOCAMOS
TU AYUDA. AMEN
Reza la oración durante 9
días, 9 veces al día en un
lugar cerrado y solo, pidiendo
3 milagros, los que veras
cumplidos antes de terminar
esta novena. Debes difundir
esta Oración.
En Agradecimiento por Tres
milagros Recibidos.

18 Martes 10 de diciembre de 2019
CLASIFICADOS
Diario Co Latino
Ref. MLB. 11- PDC- 19-4.-
EL INFRASCRITO JUEZ,
AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY, AVISA.
Que según el Art. 186 CPCM,
y con el objeto de garantizar
el derecho de defensa de
las demandadas SARA
VlGIL y PETRONILA VlGIL,
es procedente realizar las
Diligencias del Emplazamiento
por Edictos en el presente
Proceso Declarativo Común
de Prescripción Adquisitiva
Extraordinaria de Dominio,
por ser las demandadas de
PARADERO IGNORADO,
razón por la cual se emite
esta publicación, para que
tengan conocimiento de
que se promueve en su
contra el presente Proceso
Declarativo Prescripción
Adquisitiva Extraordinaria de
Dominio, por la Licenciada
MARIA COSME ZEPEDA
PALACIOS, en su calidad de
Apoderada General Judicial
de la señora MARIA SUSANA
JIMÉNEZ DE RODRÍGUEZ; y
así no vulnerar los derechos
establecidos en el artículo
11 y 12 de la Constitución y
los principios regulados en
los artículos 4, 5, 169 y 232
Literal C) del Código Procesal
Civil y Mercantil, por lo que
se les solicita que acudan a
este Juzgado, a incorporarse
al procedimiento respectivo,
debiendo hacerlo en un
lapso de diez días después
de las publicaciones de los
edictos respectivos, de no
comparecer en dicho término
se les nombrará un curador Ad
- Litem para que la represente
en el proceso.
Librado en el Juzgado
de Primera Instancia de
Jiquilisco, a los veinticinco
días del mes de noviembre de
dos mil diecinueve.-
LIC. MANUEL DE JESÚS
SANTOS
JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA
LICDA. LOURDES ESTELLA
RODRÍGUEZ CASTAÑEDA
SECRETARIA INTERINA
2a. Publicación
(9-10-11-Diciembre/2019)
EDICTO
DEMETRIO ALEXANDER
PALACIOS, Notario, del
domicilio y departamento de
ubicada en: Calle Arturo
Ambrogi, Block Ciento
cuarenta y siete, Casa número
Cuatrocientos sesenta y
siete, Colonia Escalón,
departamento de San
Salvador. HACE SABER:
Que por resolución del suscrito
Notario, proveída a las nueve
horas del día veintiocho de
noviembre del año dos mil
diecinueve, se ha declarado
Heredera Interinamente y
a la señora LEA FIGUEROA
GARCÍA, en concepto de hija
sobreviviente, de la Herencia
Intestada que a su defunción
dejó la señora MARÍA
SALOMÉ GALDÁMEZ, y en
la heredera la Administración
Interina de los bienes de la
causante con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En virtud de lo anterior, por este
medio se cita a todos aquellos
que se crean con derecho
a la referida herencia, para
del suscrito Notario dentro
del término de quince días,
contados desde el siguiente
a la tercera publicación del
presente edicto.
Librado en la ciudad de San
Salvador, las diez horas del
día veintiocho de noviembre
del año dos mil diecinueve.-
LIC. DEMETRIO
ALEXANDER PALACIOS
NOTARIO
2a. Publicación
(9-10-11-Diciembre/2019)
EDICTO
MANUEL ERNESTO FLORES
MOLlNA, Notario, de este
en Colonia San Francisco,
Calle Los Duraznos, Número
ciento veinticinco de esta
ciudad, HACE CONSTAR:
Que por resolución del suscrito
Notario, proveída a las catorce
horas y treinta y ocho minutos
del día veintidós de noviembre
del año dos mil diecinueve,
se ha tenido por ACEPTADA
Y CON BENEFICIO DE
INVENTARIO, la herencia
intestada que a su defunción,
dejara la señora ANA ESTER
SANTAMARIA DE MIGUEL,
ocurrida en Hospital de la
Mujer, jurisdicción de San
Salvador, departamento de
San Salvador, el día veintiséis
de septiembre de dos mil
diecinueve, de parte del
señor SALOMON MIGUEL
FERNANDEZ, en calidad de
cónyuge sobreviviente de
la causante, habiéndosele
conferido la Administración y
Representación Interina de la
sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente. En
consecuencia por este medio
se cita a todos los que se
crean con derechos a la
referida herencia para que se
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto. Librado en la
MANUEL
ERNESTO FLORES MOLlNA.
En la ciudad de San Salvador,
a los veintidós días del mes
de noviembre del año dos mil
diecinueve.
MANUEL ERNESTO
FLORES MOLINA
NOTARIO
2a. Publicación
(9-10-11-Diciembre/2019)
EDICTO
WILFREDO MEDRANO
AGUILAR, notario, de
profesional situada en pasaje
tres, casa siete, urbanización
Santa Adela, Centro de
Gobierno, San Salvador,
departamento de San
Salvador, HACE SABER: Que
por resolución del suscrito
notario, proveída a las diez
horas del día once de octubre
del dos mil diecinueve, se
ha tenido por aceptada
de inventario la herencia
intestada que a su defunción
dejó
conocida como Olga Lidia
ocurrida el día dos de
diciembre de mil novecientos
ochenta y nueve, en San
Salvador, departamento de
San Salvador, de parte de
Guadrón, en su calidad
de nieta sobreviviente
y heredera universal
abintestata, habiéndose
conferido la administración y
representación interina de la
sucesión; con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente. En
consecuencia por este medio
se cita a todos los que se
crean con derechos a la
referida herencia, para que
se presenten a la mencionada
quince días, contados desde
el siguiente a la última
publicación del presente
del notario Wilfredo Medrano
Aguilar, en la ciudad de San
Salvador, a las once horas del
día cinco de diciembre del año
dos mil diecinueve.
LIC. WILFREDO MEDRANO
AGUILAR
NOTARIO
2a. Publicación
(9-10-11-Diciembre/2019)
AVISO
LICENCIADA MELIDA
DEL CARMEN FUENTES
HERNANDEZ, Notario,
del domicilio de Colón,
Departamento de La Libertad,
Sesenta y Tres y Sesenta
y Cinco Avenida Sur,
Pasaje Uno, Casa Número
Uno, Colonia Escalón, de
esta ciudad, al público
para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por
resolución de la suscrita
Notario, proveída a las nueve
horas del día dieciocho de
Noviembre del año dos mil
diecinueve, se ha tenido por
Aceptada Expresamente y
la Herencia Intestada que
a su defunción ocurrida en
Cantón San Juan Buenavista,
jurisdicción de Huizúcar,
departamento de La Libertad,
lugar de su último domicilio,
el día tres de Noviembre de
dos mil dieciocho, dejara
el señor PEDRO AMAYA
HERNÁNDEZ, de parte de
la Señora TERESA GIRÓN
DE AMAYA, en su calidad
de Heredera Intestada por
ser Cónyuge Sobreviviente,
y además como Cesionaria
de los Derechos Hereditarios
que les correspondían a los
señores MARINA EDITH
AMAYA GIRON, GUILLERMO
ANTONIO AMAYA GIRON,
JUAN MANUEL AMAYA
GIRON, MAURA ORBELINA
AMAYA DE LINARES,
RICARDO AMAYA GIRON,
y YANETH AMAYA GIRON,
en sus calidades de Hijos
sobrevivientes del causante,
y como Cesionaria de los
Derechos Hereditarios
que le correspondían a
la señora MERCEDES
HERNANDEZ DE AMAYA,
en su calidad de madre
sobreviviente del causante;
habiéndosele conferido a la
aceptante la administración y
representación interina de la
sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, por este
medio se cita a todos los
que se crean con iguales
o mejores derechos en la
citada herencia, para que se
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto.
Por lo que se avisa al público
para los efectos de Ley.
Notario, en la ciudad de San
Salvador, a las diez horas del
día dieciocho de Noviembre
de dos mil diecinueve.
LICDA. MELIDA
DEL CARMEN FUENTES
HERNANDEZ
NOTARIO
2a. Publicación
(9-10-11-Diciembre/2019)
FELIPE DE JESÚS JAIMES
AGUILAR NOTARIO, CON
OFICINA JURÍDICA EN LA
SÉPTIMA AVENIDA NORTE,
EDIFICIO COMANDARI,
NÚMERO MIL VEINTE,
SEGUNDA PLANTA,
LOCAL SEIS, CENTRO
DE GOBIERNO, SAN
SALVADOR, AL PÚBLICO
PARA LOS EFECTOS DE
LEY, HACE SABER:
presentado el señor
ROBERTO DEL CARMEN
ABARCA ARIAS, de sesenta
y tres años de edad, Agricultor
en Pequeño, del domicilio de
San Sebastián, Departamento
de San Vicente, solicitando en
base a la Ley del Ejercicio
Notarial de la Jurisdicción
Voluntaria y de Otras
Diligencias, se le extienda
sobre el
siguiente inmueble de
naturaleza rustico o rural,
situado en el Cantón El
Paraíso, Municipio de San
Sebastián, Departamento de
San Vicente, con una
CINCO MIL SETECIENTOS
TREINTA PUNTO SESENTA
Y OCHO, METROS
CUADRADOS, equivalentes a
OCHO MIL CIENTO
NOVENTA Y NUEVE PUNTO
SESENTA Y UNA VARAS
CUADRADAS, el cual es de la
descripción técnica siguiente:
El vértice Nor Poniente que es
el punto de partida de esta
descripción técnica tiene las
siguientes coordenadas:
NORTE doscientos noventa
mil trescientos cuarenta y
cinco punto veintidós, ESTE
quinientos veintidós mil
doscientos veintiún punto
cuarenta. LINDERO NORTE:
Partiendo del vértice Nor
Poniente está formado por
nueve tramos con los
siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, Norte
ochenta y tres grados cuarenta
y nueve minutos cincuenta y
ocho segundos Este con una
distancia de dos punto
cincuenta y cuatro metros;
Tramo dos, Norte sesenta y
dos grados cero tres minutos
diecisiete segundos Este con
una distancia de tres punto
ochenta y ocho metros; Tramo
tres, Norte cuarenta grados
cuarenta y siete minutos cero
cinco segundos Este con una
distancia de seis punto
ochenta y cinco metros; Tramo
cuatro, Norte treinta y seis
grados veinticuatro minutos
cincuenta y cuatro segundos
Este con una distancia de seis
punto diecisiete metros; Tramo
cinco, Norte treinta y siete
grados cuarenta y dos minutos
cincuenta y dos segundos
Este con una distancia de seis
punto ochenta y ocho metros;
Tramo seis, Norte treinta y
siete grados treinta y cinco
minutos cuarenta y seis
segundos Este con una
distancia de once punto cero
siete metros; colindando antes
con MANUEL ANTONIO
AYALA MEJÍA hoy con ROSA
AMINTA MEJÍA con cerco de
púas; Tramo siete, Sur
ochenta y dos grados cuarenta
y cuatro minutos veintinueve
segundos Este con una
distancia de ocho punto
cincuenta y tres metros; Tramo
ocho, Norte treinta y nueve
grados cero tres minutos cero
seis segundos Este con una
distancia de catorce punto
cincuenta y ocho metros;
Tramo nueve, Sur cincuenta y
cinco grados veinte minutos
diecisiete segundos Este con
una distancia de diecinueve
punto treinta y ocho metros;
colindando antes con LUÍS
ALONSO ABARCA MEJÍA,
hoy con MANUEL ANTONIO
CORADO MEJÍA, con cerco
de púas. LINDERO ORIENTE:
Partiendo del vértice Nor
Oriente está formado por siete
tramos con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo
uno, Sur cero ocho grados
treinta y siete minutos treinta y
un segundos Este con una
distancia de once punto
setenta y ocho metros; Tramo
dos, Sur cero cuatro grados
veinte minutos dieciocho
segundos Este con una
distancia de ocho punto
noventa y ocho metros; Tramo
tres, Sur cero nueve grados
veintinueve minutos: cuarenta
y ocho segundos Este con una
distancia de ocho punto
noventa y nueve metros;
Tramo cuatro, Sur diecisiete
grados cincuenta y tres
minutos cero un segundos
Este con una distancia de
cuatro punto veintidós metros;
Tramo cinco, Sur cero tres
grados cincuenta y cinco
minutos cincuenta y siete
segundos Este con una
distancia de dos punto diez
metros; Tramo seis, Sur
veintidós grados cero tres
minutos doce segundos Este
con una distancia de uno
punto cero metros; Tramo
siete, Sur cero un grados
veintisiete minutos dieciocho
segundos Este con una
distancia de cincuenta punto
cincuenta y siete metros;
colindando antes con
TRINIDAD MEJÍA ALVARADO,
hoy con TIBURCIO MEJÍA con
cerco de púas. LINDERO
SUR: Partiendo del vértice Sur
Oriente está formado por
nueve tramos con los
siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, Sur
cincuenta y dos grados
cuarenta y siete minutos cero
un segundos Oeste con una
distancia de ocho punto
cincuenta y cinco metros;
Tramo dos, Sur cuarenta y un
grados cincuenta y ocho
minutos trece segundos Oeste
con una distancia de diez
punto treinta y un metros;
Tramo tres, Sur treinta y ocho
grados cuarenta y nueve
minutos cuarenta y cinco
segundos Oeste con una
distancia de seis punto
noventa y nueve metros;
Tramo cuatro, Sur cuarenta
grados cuarenta y cinco
minutos cuarenta y seis
segundos Oeste con una
distancia de trece punto
diecisiete metros; Tramo
cinco, Sur treinta y cinco
grados treinta y nueve minutos
dieciocho segundos Oeste con
una distancia de quince punto
veintitrés metros; Tramo seis,
Sur treinta y dos grados treinta
y dos minutos cincuenta y
siete segundos Oeste con una
distancia de uno punto quince
metros; Tramo siete, Sur
diecinueve grados cero siete
minutos catorce segundos
Oeste con una distancia de
dos punto setenta y cinco
metros; Tramo ocho, Sur
cuarenta: y un grados treinta
minutos cuarenta y seis
segundos Oeste con una
distancia de uno punto setenta
y dos metros; Tramo nueve,
Sur treinta y cuatro grados
veintiocho minutos cincuenta y
tres segundos Oeste con una
distancia de seis punto
noventa y siete metros;
colindando antes con
PETRONA
MEJÍA
ALVARADO, hoy con FERMÍN
ABARCA con cerco de púas.
LINDERO PONIENTE:
Partiendo del vértice Sur
Poniente está formado por
veintiséis tramos con los
siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, Norte
cuarenta grados cincuenta y
nueve minutos cincuenta y
siete segundos Oeste con una
distancia de dos punto
cuarenta y seis metros; Tramo
dos, Norte cincuenta y dos
grados cero tres minutos cero
cinco segundos Oeste con una
distancia de uno punto
cuarenta y siete metros;
Tramo tres, Norte treinta y
ocho grados veintidós minutos
veinte segundos Oeste con
una distancia de cinco punto
sesenta y cinco metros; Tramo
cuatro, Norte cuarenta grados
cero ocho minutos cuarenta y
cinco segundos Este con una
distancia de dos punto
cuarenta y dos metros; Tramo
cinco, Norte cero siete grados
cincuenta y seis minutos
diecisiete segundos Este con
una distancia de seis punto
cuarenta y cuatro metros;
Tramo seis, Norte cero cinco
grados veinte minutos
veintinueve segundos Este
con una distancia de cinco
punto dieciocho metros;
Tramo siete, Norte dieciocho
grados cero ocho minutos cero
segundos Este con una
distancia de tres punto
cincuenta y seis metros;
Tramo ocho, Norte quince
grados cero dos minutos
cuarenta y dos segundos
Oeste con una distancia de
tres punto cincuenta metros;
Tramo nueve, Norte
veinticuatro grados cuarenta y
un minutos cuarenta y cinco
segundos Oeste con una
distancia de seis punto
sesenta y cuatro metros;
colindando hoy con
PETRONILA CORADO con
cerco de púas; Tramo diez
Norte setenta y tres grados
cincuenta y siete minutos
cuarenta y cinco segundos
Este con una distancia de
cuatro punto cuarenta y cinco
metros; Tramo once, Norte
cero ocho grados cero minutos
diecinueve segundos Oeste
con una distancia de diez
punto treinta y cinco metros;
Tramo doce, Norte cero
grados cincuenta y siete
minutos once segundos Este
con una distancia de uno
punto dieciocho metros;
Tramo trece, Norte veintitrés
grados veintiún minutos
cuarenta y tres segundos Este
con una distancia de tres
punto treinta metros; Tramo
catorce, Norte treinta y seis
grados cincuenta minutos
treinta y tres segundos Este
con una distancia de cuatro
punto setenta y tres metros;
Tramo quince, Norte cuarenta
y nueve grados cincuenta y
ocho minutos treinta y un
segundos Este con una
distancia de tres punto,
setenta y cinco metros; Tramo
dieciséis, Norte trece grados
cuarenta y cinco minutos
treinta y cuatro segundos Este
con una distancia de dos
punto treinta y cinco metros;
Tramo diecisiete; Norte
cincuenta y siete grados
cincuenta minutos trece
segundos Oeste con una
distancia de siete punto treinta
y nueve metros; Tramo
dieciocho, Norte cuarenta y
nueve grados treinta y dos
minutos catorce segundos
Oeste con una distancia de
nueve punto sesenta y nueve
metros; Tramo diecinueve,
Norte trece grados cuarenta y
un minutos cincuenta y cuatro
segundos Este con una
distancia de cinco punto trece
metros; Tramo veinte, Norte
cero ocho grados cero cuatro
minutos cero nueve segundos
Oeste con una distancia de
cuatro punto treinta y cuatro
metros; Tramo veintiuno,
Norte veintidós grados
veintisiete minutos veintiún
segundos Oeste con una
distancia de cinco punto cero
un metros; Tramo veintidós,
Norte ochenta y cinco grados
cero siete minutos treinta y
cuatro segundos Oeste con
una distancia de seis punto
cincuenta y cinco metros;
Tramo veintitrés, Norte
cuarenta y tres grados diez
minutos cero dos segundos
Oeste con una distancia de
dos punto veintidós metros;
Tramo veinticuatro, Norte
veintiocho grados treinta y
nueve minutos diecisiete,
segundos Oeste con una
distancia de cinco punto
noventa y seis metros; Tramo
veinticinco, Norte once grados
cuarenta y dos minutos treinta
segundos Este con una
distancia de trece punto cero
un metros; Tramo veintiséis,
Norte veinticuatro grados cero
dos minutos doce segundos
Oeste con una distancia de
once punto ochenta y dos
metros; colindando con
GREGORIA YOLANDA
ABARCA DE HERNÁNDEZ
con cerco de púas. Así se llega
al vértice Nor Poniente que es
el punto de inicio de esta
descripción técnica. Que el
inmueble anteriormente
descrito estima que tiene un
valor de CUATRO MIL
DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA y lo hubo por
compra que le hizo a su padre
Luís Alonso Abarca Mejía,
quien fue mayor de edad,
Agricultor en Pequeño, ya
fallecido, y del domicilio de
San Sebastián, Departamento
de San Vicente. Se pone en
conocimiento al público para
efectos de Ley.
Librado en la Ciudad de San
Salvador, a los seis días del
mes de diciembre del año dos
mil diecinueve.
DOCTOR FELIPE DE JESUS
JAIMES AGUILAR
NOTARIO
2a. Publicación
(9-10-11-Diciembre/2019)
CLAUDIA JUDITH HERRERA
CERON, Notario, de este
en Trece Calle Poniente,
Condominio El Carmen,
Local treinta y tres, Centro
de Gobierno, de esta ciudad,
HACE SABER: Que por
resolución de la suscrito
notario, proveída a las
nueve horas del día tres
de diciembre de dos mil
diecinueve, se ha tenido por
aceptada expresamente y
la herencia intestada que a
su defunción, ocurrida en esta
ciudad, el día veintiocho de
marzo de dos mil dieciocho,
dejó el señor CEFERINO
RODRIGUEZ SANTIAGO,
conocido por CEFERINO
RODRIGUEZ, de parte del
señor JULIO RODRIGUEZ
RAMIREZ, en su concepto
de Hijo sobreviviente del
causante, habiéndose
conferido la administración y
representación Interina de la
sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, por este
medio se cita a todos los que
se crean con derecho a la
referida herencia, para que
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto. Librado en
la ciudad de San Salvador, a
las once horas del día cuatro
de diciembre del año dos mil
diecinueve.
LlC. CLAUDIA JUDITH
HERRERA CERON
NOTARIO
2a. Publicación
(9-10-11-Diciembre/2019)
HERBERT EFRAIN
ALEJANDRO CORLETO
TEJADA, Notario, de este
en Condominio Residencial
veintinueve, Calle Antigua a
Soyapango, La Garita, de esta
ciudad.
HACE SABER AL PUBLICO:
Que por resolución
pronunciada por el suscrito en
esta ciudad, a las diez horas
de este día, se ha tenido por
aceptada expresamente y
la herencia intestada, que
a su defunción, dejara el
causante señor ANDRES
RAMOS, quien al fallecer era
de ochenta y tres años de
edad, jornalero, salvadoreño,
originario de Lolotiquillo,
departamento de Morazán
y cuyo último domicilio fue
Chilanga, departamento de
Morazán, el día doce de
noviembre de este año; a la
señora FATIMA ELIZABETH
JIMENEZ DE PEREZ,
en su calidad de hija del
causante. Se ha conferido a
la aceptante la administración
y representación interina de
la sucesión intestada con las
facultades y las restricciones
de los curadores de la
Herencia Yacente. Por lo que
se hace un llamado a las
personas que se consideren
con algún derecho a presentar
la oposición respectiva a la
dirección mencionada dentro
de los quince días siguientes a
la tercera publicación de este
edicto. Librado en la ciudad
de San Salvador, a los seis
días del mes de diciembre de
dos mil diecinueve; para su
respectiva publicación.
HERBERT EFRAIN
ALEJANDRO CORLETO
TEJADA
NOTARIO
2a. Publicación
(9-10-11-Diciembre/2019)
ORACION A
SAN JUDAS TADEO
EN ACCION DE GRACIAS ¡OH
GLORIOSISIMO APOSTOL
SAN JUDAS!, SIERVO FIEL Y
AMIGO DE JESUS, EL NOM-
BRE DEL TRAIDOR QUE EN-
TREGO A VUESTRO QUERI-
DO MAESTRO EN MANOS
DE SUS ENEMIGOS HA SIDO
LA CAUSA DE QUE MUCHOS
OS HAYAN OLVIDADO, PERO
LA IGLESIA OS HONRA E
INVOCA UNIVERSALMENTE
COMO PATRON DE LOS
CASOS DIFICILES Y DESES-
PERADOS, ROGAD POR MI
QUE SOY TAN MISERABLE; Y
HACED USO, OS RUEGO, DE
ESE PRIVILEGIO ESPECIAL
A VOS CONCEDIDO DE SO-
CORRER VISIBLE Y PRON-
TAMENTE CUANDO CASI SE
HA PERDIDO TODA ESPER-
ANZA, VENID EN MI AYUDA
EN ESTA GRAN NECESIDAD,
PARA QUE RECIBA LOS
CONSUELOS Y SOCORRO
DEL CIELO EN TODAS MIS
NECESIDADES, TRIBULA-
CIONES Y SUFRIMIENTOS,
PARTICULARMENTE (HAGA
AQUI CADA UNA DE SUS
SUPLICAS ESPECIALES), Y
PARA QUE BENDIGA A DIOS
CON VOS Y CON TODOS LOS
ESCOGIDOS POR TODA LA
ETERNIDAD.

Diario Co Latino
CLASIFICADOS
Martes 10 de diciembre de 2019 19
No. de Expediente:
2019177664
No. de Presentación:
20190286651
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER: Que
tado
RICARDO ABRAHAM
LOPEZ RAMOS,
de APODERADO de Anchors
Hair Company, LLC, -
-
ANCHORS AWEIGH, -
-
-
-
-
PREPARACIONES PARA EL
-
-
CIONES PARA EL ESTILIZA-
-
RACIONES PARA EL FIJADO
REGISTRO DE LA PROPIE-
-
ANCHORS AWEIGH
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
2a. Publicación
(6-10-12-Diciembre/2019)
No. de Expediente:
2019179306
No. de Presentación:
20190289877
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER: Que
tado
VICTOR DEL CARMEN
BORJA MARTINEZ,
-
TE LEGAL de OPTILOOK,
SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se
OPTILOOK, S.A. DE
C.V., -
-
-
OPTILOOK Especialistas en
el cuidado de tus ojos y di-
seño,-
DEDICADA A LA VENTA DE
REGISTRO DE LA PROPIE-
-
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELÁSQUEZ
SECRETARIA
2a. Publicación
(6-10-12-Diciembre/2019)
No. de Expediente:
2018166869
No. de Presentación:
20180264218
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
FAUSTO IVAN
YOSIMAR CASILDO PEREZ,
-
PROPIE-
TARIO,
-
Yanci y diseño,
REGISTRO DE LA PROPIE-
-
-
NANCY KATYA
NAVARRETE
QUINTANILLA
REGISTRADORA
2a. Publicación
(6-10-12-Diciembre/2019)
No. de Expediente:
2019182686
No. de Presentación:
20190295498
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER: Que
tado
JUAN JOSE FLORES
MOLlNA,
REPRESENTANTE LEGAL
de CENTRO INTEGRAL DE
INTERVENCIONES DE EL
SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE
CEINE, S.A. DE C.V., -
Avance Cardiológico y diseño,
-
-
REGISTRO DE LA PROPIE-
-
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
2a. Publicación
(6-10-12-Diciembre/2019)
No. de Expediente:
2019178233
No. de Presentación:
20190288029
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
-
WENDY CAROLINA
CASTRO PERAZA, -
PROPIETA-
RIO,
-
P.O.P. marketing y
diseño.
-
-
-
REGISTRO DE LA PROPIE-
-
-
-
DAVID ANTONIO
CUADRA GOMEZ
REGISTRADOR
JORGE ALBERTO
JOVEL ALVARADO
SECRETARIO
3a. Publicación
(4-6-10-Diciembre/2019)
AMADOR TOURS
VACACIONES NAVIDAD 2019
COSTA RICA
Del 26 al 30 diciembre con hotel, playas del Coco, San
José, San Juan del Sur, promo $250
ROATÁN
Del 27 al 30 diciembre arrecifes de coral, museo, arena
blanca mar azul, desde $335 y $350.
NICARAGUA
Del 27 al 30 diciembre Managua, volcán Masaya, Catarina,
San Juan del Sur, costo $195
TIKAL
Del 28 al 30 diciembre mar Caribe, ruta maya,
mundo perdido, 2x1 $250
PANAJACHEL
Del 27 al 29 diciembre Antigua lago Atillán,
zoológico, museo 2x1 $225
Tel. 2214-7703 - 2100-4599 Whatsapp 7658-2476, amadortours@hotmail.com
Se aceptan tarjetas de crédito
Bus Pullman con A/C
Amador Tour El Salvador
ANTIGUA Y MÍSTICA ORDEN ROSAE CRUCIS, AMORC
Cuerpo, mente y alma: conceptos
cambiantes
Ralph M. Lewis, F.R.C. (No. 2)
(Pasado Imperator de AMORC,
De la Revista–El Rosacruz
Septiembre de 1953)
La parte pensante en el hombre
Pero existe también la segunda cualidad de la naturaleza
trina del hombre: se trata de la parte pensante, de los pro-
el nombre de mente, pero existe una marcada diferencia
entre las funciones de la mente y las del cuerpo.
La parte pensante del hombre muestra una característica
intangible: no puede ser vista ni desmembrada. Lo que
mico
que le impulsa a actuar de acuerdo con sus dictados.
Ese algo interno le habla: puede ordenar y suplicar y, sin
embargo, no es visible.
La idea acerca del Ser
experimente temor, sorpresa, felicidad, pesadumbre.
la idea del ser encerrado en una envoltura. Por lo general
que solo es movido por el mundo externo o por ese algo
interno, y entonces se dedujo que la parte consciente es
positiva, es el ser verdadero.
Aquí vemos el comienzo del dualismo, la dicotomía, la
-
vivo pero desaparece con la muerte, de manera que le
divina. Por ejemplo, en el Génesis 2:7 encontramos: “Y
hombre un ser viviente”.
dientemente
de la forma como concibiese a lo divino, se
dio cuenta que él posee una inteligencia superior, y al
emocionales ante ciertas fases de su comportamiento.
Se dio cuenta de que algunos de sus actos le permiten
experimentar placer, pero que ciertos placeres no tienen
nada que ver con sus apetitos. Vio que algunas sensa-
que se halla en su interior la que le señala el bien, pues
CENTRO CULTURAL ROSACRUZ AMORC
SAN SALVADOR
71ª. Avenida Sur No. 324 – Colonia Escalón Teléfono 2223-0237
La atención en la Secretaria es: días sábados, de 2:00 p.m.
a 5:30 p.m. y domingos de 9:00 a.m. a 12:00 m.d.

20 Martes 10 de Diciembre de 2019
Cartelera
Diario Co Latino
En nuestras Carteleras
REFORMA
FROZEN 2 (2 D) 10:00 AM, 12:10
MD, 2:20 PM, 4:30 PM, 6:40 PM,
8:45 PM. (Español) (Todo Público)
OTRA OPORTUNIDAD PARA
AMAR (LAST CHRISTMAS) (2
D) 10:00 AM, 12:10 MD, 2:20 PM,
4:30 PM, 6:40 PM, 8:45 PM.
(Español) (Todo Público)
ZOMBIELAND (2 D) 10:00
AM, 12:10 MD, 2:20 PM, 4:30 PM,
6:40 PM, 8:45 PM (2 D) (Español)
(Mayores de 15 años)
ENTRE NAVAJAS Y
SECRETOS (2 D) 12:10 MD, 4:20
PM, 8:45 PM. (Español) (Mayores
de 15 años) (Película en Promoción)
NUEVA YORK SIN SALIDA (2
D) 10:00 AM, 2:20 PM, 6:40 PM.
(Español) (Mayores de 15 años)
CONTRA LO IMPOSIBLE (2
D) 10:00 AM, 12:45 MD, 3:30 PM,
6:15 PM, 8:45 PM (Español) (Menores
de 12 años acompañados de un adulto)
PLAZA MUNDO
ZOMBIELAND (2 D) 11:00 AM, 1:00
PM, 3:00 PM, 5:00 PM, 7:00 PM
(Español) (MAYORES DE 15 AÑOS)
FROZEN 2 (2 D) 10:00 AM, 11:00 AM,
12:00 MD, 1:00 PM, 2:00 PM, 3:00 PM,
4:00 PM, 5:00 PM, 6:00 PM, 7:00 PM,
8:00 PM
(Español) (Todo Público)
MALÉFICA: DUEÑA DEL MAL
(2 D) 1:00 PM, 5:15 PM (Español)
(Menores de 12 años acompañados de un
adulto) (Película en Promoción)
NUEVA YORK SIN SALIDA (2
D)11:00 am, 3:15 pm, 7:30 pm
(Español) (Mayores de 15 años)
OTRA OPORTUNIDAD PARA
AMAR (LAST CHRISTMAS) (2 D)
11:00 AM, 1:00PM, 5:00 PM, 7:00 PM.
(Español) (Todo Público)
CONTRA LO IMPOSIBLE (2 D)
11:00 AM, 3:30 PM, 8:00 PM
(Español) (MAYORES DE 12 AÑOS)
REFLEJOS SINIESTROS (2 D)
1:45 PM, 6:15 PM (Español) (Mayores de
15 años) (Película en Promoción)
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00

21 Diario Co Latino
Martes 10 de Diciembre de 2019
FLORICULTURA
VIVERO
CULTIVO
ADECUADO
DECORATIVO
AGRONÓMICAS
DISCIPLINA
COBERTURA
FLORERO
CONJUNTO
FLORES
CRISTAL
FLORICULTURA
CULTIVAN
HORTICULTURA
DISTRIBUCIÓN
INDUSTRIALIZADA
EMBALSE
JARDÍN
ESTADO
JARDINEROS
INSTALACIONES
ORIENTADA
PLANTAS
ORNAMENTALES
PLÁSTICO
PAISAJISTAS
UMBRÁCULO
PLANTAS
VENTA
USO
VIVERO
S C W N E U O J D G I B P V T K X H F
G
R
D
A
Q
Y
L
Z
O
L
V
Q
F
M
Y
E
P
U
B
A
H
X
I
S
T
R
N
N
O
W
S
V
W
B
X
H
M
T
K
Q
O
C
N
F
R
Z
N
H
C
O
Z
R
B
T
W
I
G
C
Q
U
I
L
X
T
A
U
O
R
A
A
K
Z
V
P
Y
A
P
H
L
M
M
X
T
V
O
O
R
T
I
G
N
C
S
S
Z
R
L
K
D
Q
E
L
V
I
Q
O
A
N
G
E
I
Y
X
J
E
F
U
D
A
O
U
Z
I
R
S
O
L
B
T
N
H
I
P
H
N
A
K
C
C
S
I
R
J
Q
R
S
O
K
M
E
R
L
B
J
C
P
B
V
Z
U
C
F
V
M
R
Y
I
D
S
J
W
E
U
M
M
E
V
E
T
I
A
G
U
A
D
D
S
J
Q
S
L
A
A
P
N
I
J
R
U
O
E
H
F
I
C
N
H
Y
A
K
E
L
B
R
I
W
L
N
P
L
T
T
T
T
C
C
M
V
A
R
R
P
R
T
O
E
B
R
N
H
N
Y
I
U
S
Z
W
A
L
O
N
M
Z
J
U
D
V
O
R
S
L
A
S
G
X
I
J
D
B
N
N
A
P
D
I
P
T
B
R
N
H
M
K
T
A
L
S
D
P
F
B
A
C
U
Y
V
E
I
A
A
E
E
W
R
M
I
M
C
O
R
D
Q
R
O
A
V
N
Y
J
N
L
F
T
I
D
U
G
L
K
R
H
S
P
I
B
J
G
S
Y
X
M
H
X
N
U
T
I
O
W
M
T
I
E
E
Q
E
S
K
A
S
R
L
E
Y
S
O
T
D
A
T
D
T
O
A
R
V
I
U
J
P
A
Y
X
Q
O
C
E
H
S
W
L
M
V
N
L
C
V
I
I
U
V
R
E
R
R
I
O
R
U
L
C
S
O
S
Y
Z
W
B
U
G
J
O
I
E
N
V
I
A
O
D
A
I
X
A
C
W
Z
I
T
Z
V
I
M
N
O
I
F
U
B
I
N
K
K
S
Y
P
R
M
E
X
O
D
Q
N
D
L
C
P
T
R
T
O
R
E
F
T
Z
U
V
C
X
E
D
A
C
C
I
A
O
Z
S
H
D
T
W
S
P
E
T
R
J
O
I
L
K
F
E
E
N
N
S
B
L
Y
U
Q
N
U
H
R
A
L
Y
S
X
P
M
G
Z
A
A
C
N
N
F
O
U
X
O
I
R
G
C
E
S
T
G
J
U
F
I
Q
T
M
B
L
Q
O
U
I
V
V
L
O
I
A
K
R
W
Y
H
P
Y
N
N
N
N
S
Z
D
K
A
E
U
L
S
H
O
J
E
R
H
M
T
O
S
C
Z
X
Z
D
N
C
A
W
R
J
M
G
V
E
A
A
U
S
S
I
D
U
W
B
T
P
L
L
I
B
Y
N
C
C
U
Q
G
E
A
W
O
R
T
A
G
A
C
E
X
S
L
Z
B
T
S
S
A
A
T
T
N
N
A
A
L
L
P
P
S
I
Q
O
R
J
Z
D
D
V
A
U
K
S
Y
B
I
Z
W
A
J
C
R
W
D
I
V
S
Y
O
M
X
J
E
T
Q
W
T
D
Y
L
L
A
C
Z
A
A
H
S
V
N
M
H
G
F
P
B
N J R D R I B V U E M B A L S E C F S
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
78
89
910
10 11
11
Proprensa © 2015 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
Proprensa © 2015 Todos los derechos reservados
2245
HORIZONTALES
1. Cada una de las dos paredes oVERTICALES
1. Baile infantil de Chile. Símbolo
murallones que refuerzan por los químico del prometio.
1. lados Nombre los de estribos delantero un de puente. Colombia 1. 2. Esposo Arma de Sheree antigua Zampino de fuego,
en 2. la Copa Departamento América '75. de Colombia. entre semejanteal 1992 y 1995. fusil. Penetraciónque
2. Ciudad Pronombre de Hungría. francés. En la 2. forma Sufijo el diminutivo mar en la costa. en plural.
mitología
3. Iniciales
griega,
de Nubia
madre
Correa.
de Medea
Voz
y
de
Municipio
3. Sílaba
de Colombia.
que repetida es una
admiración. Licor dulce y bastante abuela. Estados Unidos.
Calcíope. Unidad de dosis de 3. Terminación verbal. Grupo de
espeso.
4. Ave nocturna de Cuba. Pila
radiación absorbida por un ser vivo. hip hop francés. Argón.
4. Capa, ordinariamente arcillosa, eléctrica de uso común.
3. Andará por lo llano. Conjunto de 4. Piedras que los antiguos
que separa el filón de la roca estéril. 5. Sufijo despectivo. 'Disco' en
creencias de una religión.
suponían que era la orina del lince
Antes de Cristo.
inglés.
4. Municipio español. Secuestra. petrificada.
5. Extinto partido político de Francia. 6. Género de orquídeas. Montón
5.
Cacahuete.
Policía secreta Nazi. Producto 5. Imaginará.
de paja. Planta
Órgano
de
glandular
los pantanos.
de
nitrogenado
6. Bebida
de
caliente,
excreción.
originaria
Canal de
delas hembras 7. Símbolo de los demamíferos.
la candela. Título
noticias Galicia, de que Pakistán. se prepara quemando6. honorífico Manojo de que mies otorga cortada. una
6. aguardiente Portezuela con de orujo que secon cierra limón la yEnvolver universidad.
objeto o ponerlo en
carbonera azúcar. de un fogón de cocina.
7. 7. Unidad Comuna monetaria de Francia. del Perú Nutrias. entre
una8. caja Meninge para externa transportarlo de lascon
tres que
seguridad. tienen los batracios, reptiles, aves
1985 8. y Siglas 1990. Río de Fiyi. Universidad Antigua 7. Disparate y mamíferos. de la expresión.
ciudad Odontológica japonesa. Dominicana. Hombre8. 9. Río Distrito francés. de Símbolo Mozambique. de
8. que Enposee México, grandes vasijasriquezas.
de barro, a decímetro. Localidad chilena de la comuna de
manera 9. Símbolo de taza del honda. rutenio. Prefijo que9. Yumbel. Conjunción inglesa. Lugar
9. significa 'Hola' 'entre inglés. varios'. Ciudad de donde 10. antiguamente En plural, porción se lidiaba deo
tierra
Finlandia. 10. Letra Instrumento del alfabetomusical
griego. luchaba. señalada con dos surcos grandes
persa. Esmero, cuidado. Pronombre10. para El sexto dirigir hijo la siembra. de Jacob. Símbolo
10. demostrativo.
Deidad egipcia. Apocado, inútil y Departamento químico del de samario. Francia.
de 11. escaso En Paraguay, o ningún valor. caballo que tiene11. 11. Moneda Entede vellón internacional que corrióde la
11. blanca Faltar, laerrar. mayor Apellido partedel de ganador la cara. antiguamente aviación civil. en Castilla. Músculo Muesca par de la
del
Símbolo
Premio
del
Nobel
molibdeno.
de Literatura en que
pantorrilla
tiene cada
situado
letra de imprenta.
debajo de los
gemelos.
1929.
SOLUCIONES Solución
Solución
DEL DIA DE AYER
2244
W I L L I N G T O N
MI AL N GI UD AI RA D IR AE M
AL RL AA UN CE AA R UA L LF OE
NL CO R AC HA CR RA EP MT AA
SS AS L BU AR NE DA A A AA CJ
EM B T AR A IM P MI AL NL IA
QI UN ET I I M AB DA A E TI
U
T
Z
E
E
C
R
O M
L
A
O
T
D
E
R
S
A S
C
E
H I
U O
S
D
A L
C
O
R E
T
S
A
O
R
R
R
U
A
I
M
N
A
T
N
E
D
R
R I
L
A
P
M
I
A R
A
R
S
A
E
R
O
M
E
A
S
N
E
N
M A L A C A R A M O

Diario Co Latino
Martes 10 de Diciembre de 2019
CARTELERA 22
Quezaltepeque con
nueva reina del turísmo
Iris Galvez
@SAmigoosCoLatino
Hace unos días el Comité de Desarrollo
Turístico organizó un evento jamás antes
visto por sus pobladores y es que realizó
la elección y coronación de adulto mayor debido
a que se realizó un festival dedicado completamente
a ellos.
patronales y a la temporada navideña, en dicho
evento se realizó una pasarela de trajes típicos
por parte de los participantes del certamen, también
se incluyó una presentación del talento joven
con puntos de danza folklórica y artística.
Las señoras del certamen se prepararon por
lo menos durante un mes, quezaltepeque se
reunió en la estación no solo para disfrutar
del certamen, sino también para degustar los
platillos y bebidas del festival gastronómico.
La ganadora del certamen fue la nueva reina
electa Aura Aracely Hernandez quien junto a sus
compañeras por un mes se prepararon para desempeñar
un buen papel la tarde de la elección.
PROGRAMACIÓN MARTES 10 DE DICIEMBRE 2019
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de
Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Pedro
el Escamoso
01:00 Teledos (En Vivo)
Con:
Ricardo González
01:30 Soltero con Hijas
02:30 Cita a Ciegas
03:30 Lindas Mentirosas
04:30 Play
06:00 Dr. Oz
07:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara
y Federico Zeledón
08:00 Mujer
09:00 Rosario Tijeras 3
10:00 Enemigo Intimo
11:00 Teledos
12:00 Tres Milagros
05:25 El Minuto
de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
11:00 Chapulín
11:30 Primer Impacto
Extra
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
01:00 DC4 Radio
(En Vivo)
02:00 Noticiero
Univisión
02:30 Guinnes World
Records
03:00 100 Latinos
Dijeron
04:00 Al Rojo Vivo
05:00 El Gordo y
la Flaca
06:00 Primer Impacto
07:00 Vecinos
07:30 La Polémica
(En Vivo)
09:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo) Con:
Kathya Carranza
10:00 Primer Impacto
11:00 Noticias 4 Visión
(Repetición)
12:00 Al Rojo Vivo
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
08:00 Mi Marido
tiene Familia
09:00 Papá a Toda Madre
10:00 Sin Tu Mirada
11:00 Como dice
el Dicho
12:00 Liberadas
01:30 El Noticiero
(En Vivo) Con:
Angie Álvarez
02:00 Reglas del Juego
03:00 Nuevo Sol
04:00 La Gloria
de Lucho
05:00 Caso Cerrado
06:00 La Rosa de
Guadalupe
07:00 Betty en NY
08:00 El Noticiero
(En Vivo) Con:
Moisés Urbina
09:00 Historias de
Navidad Presenta:
MILAGRO EN
LA CALLE 34
Con: Richard
Attenborough
Elizabeth Perkins
11:00 El Noticiero
12:00 Frente a Frente
05:45 Patrón - Música
06:00 Noticiero
Panorama
(En vivo)
07:00 Prisma
08:00 Tu Mañana
(En vivo)
09:30 Somos cultura
10:00 La oveja eléctrica
10:30 Escápate (DW)
11:00 Ciudades ecológicas
modelo de Japón
11:30 Aprendiendo juntos
12:00 Prisma (R)
01:00 Noticiero
Panorama
(En vivo)
01:30 Eco Huellas
02:00 FRANJA INFANTIL
Detectives de la
Ciencia
02:30 El placer de
Conocer
03:00 Cuentos Ilustrados
03:30 Frecuencia 12-25
(En vivo)
05:00 TATUKA
06:00 Solidarios
06:30 Reporteros (DW)
07:00 Noticiero
Panorama
(En vivo)
08:00 Agenda
Ciudadana
(En Vivo)
09:00 Cooperación
09:30 Fusionarte
10:00 Noticiero
Panorama
11:00 Noticias de la
Fuerza Armada
Cierre
05:30 CADENA
MEGAVISIÓN A.M.
08:00 EL ÚLTIMO
MEJOR AÑO DE
MI VIDA
09:40 TIEMPOS
DIFÍCILES
“LA HISTORIA
DE DAVID
MILGAARD”
11:15 LEALTAD CIEGA
12:50 POR AMOR Y
DINERO
02:25 LOS CHICOS CON
LAS CHICAS
03:45 CAMINO
EQUIVOCADO
05:15 PROYECTO A
07:00 AMENAZA LETAL,
1RA. PARTE
08:35 NATURALEZA
DESENCADENADA:
FUEGO
10:55 CUARENTENA
12:00 CIERRE
05:30 Cadena Megavisión
AM: TN21
06:30 Cadena Megavisión
AM: Diálogo
08:00 Cadena Megavisión
AM: Arriba mi Gente
11:00 Avance
Meganoticias 19
11:05 Asesoría Migratoria
GMV
12:00 Meganoticias 19
Meridiano
01:00 Directorio Comercial
01:30 DW Noticias
02:00 Avance
Meganoticias 19
02:10 Buena Vida
03:00 Meganoticias 19
Media Tarde
03:30 Dw Noticias/
Economía
04:00 Avance
Meganoticias 19
04:10 DW Noticias
04:30 Al Volante
05:00 Avance
Meganoticias 19
05:10 Ventaneando
06:00 Meganoticias 19
Última Hora
07:00 Marcador Final
07:30 Bayly
08:30 Ahora con
Oscar Haza
09:30 Meganoticias 19
Última Hora
10:00 La Hora del Milagro
10:30 Sercano Noticiero
11:00 Así Dice Jehová
(Programa Cristiano)
12:00 Cierre
05:30 Cadena
Megavisión AM:
TN21
06:30 Cadena
Megavisión AM:
Diálogo
08:00 Cadena
Megavisión AM:
Arriba mi Gente
11:00 21 a la Carta
11:30 Mujer Express
12:00 Salud TV
01:00 Telenoticias 21,
segunda edición
(en vivo)
02:00 La Llamada
Millonaria
03:00 Pedaleando
03:30 El Sótano
(Programa Juvenil)
05:00 Exit
06:00 El Hormiguero
07:00 Telenoticias 21
Estelar (En Vivo)
08:00 Las Estrellas
(telenovela)
09:00 Código 21
09:30 Fanáticos +
10:30 Telenoticias 21
Estelar (rr)
11:30 Código 21 (rr)
12:00 Cierre
00:00 Lumbrera
01:00 Filtro Alternativo
01:30 Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
02:45 Conexión Vertical
03:00 Predicaciones de
eventos especiales
del pastor Mario Vega
04:00 Por Invitación
04:30 La Célula
05:00 En Contacto con
el Dr. Charles
05:30 Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
06:30 Viviendo con
sentido común
07:00 La Vida Ahora
07:30 Club 700 Hoy
08:00 Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
09:00 Club de Héroes
10:00 Los 7 +
10:30 La Casa de los
López
11:00 Gospel Planet
11:30 Pruébalo
12:00 La Célula
12:30 Vida Plena
01:30 Lumbrera
02:30 La Vida Ahora
03:00 Club de Héroes
04:00 Filtro alternativo
06:00 Economía Creativa
06:30 Por Invitación
07:00 Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
08:00 Hupomone
08:30 La Casa de
los López
09:00 Tiempo Real
09:30 Lumbrera
10:30 La Célula
11:00 Filtro alternativo
*Aviso: Nuestra programación
regular seguirá disponible
en el horario de 10:00 a.m. a
5:00 p.m. de lunes a viernes,
debido a trabajos técnicos
hasta nuevo aviso.
06:30 En el Set de Chela
DXTV
07:00 Somos TeleSur
07:30 Entrevista RT
08:00 Recorridos Urbanos
Hispantv
08:30 Tecnología de Punta
RT
09:00 Música 90´S
10:00 Especial RT
10:30 La Lista de Erick RT
11:00 Serie iraní:
Buenos Vecinos
Hispantv
12:00 Sabores del Mundo
Hispantv
12:30 Al Natural Hispantv
13:00 Somos Futboleros
DXTV
13:30 Entrevista RT
14:00 Lo Mejor en Películas
15:30 Tarde Musical
17:00 Tecnología de Punta
RT
17:30 Especial RT
18:00 ¡Bienvenidos al
ejército! RT
18:30 La Lista de Erick RT
19:00 Recorridos Urbanos
Hispantv
19:30 Deportes TeleSur
20:00 Somos Futboleros
DXTV
20:30 En el Set de Chela
DXTV
21:00 Cine Iraní Hispantv
23:00 Documentales
TeleSur

Deportes
Diario Co Latino Martes 10 de diciembre de 2019 23
La AMA excluye a Rusia de los Juegos
Olímpicos durante cuatro años
Lausana/Suiza/AFP
La Agencia Mundial
Antidopaje (AMA)
decidió excluir a Rusia
de los Juegos Olímpicos
durante cuatro años, por lo
que no estará en Tokio-2020
y en la edición de invierno de
Pekín-2022, debido a la fal-
controles entregados a la entidad,
declaró un portavoz tras
un comité ejecutivo celebrado
ayer en Lausana.
“La lista completa de recomendaciones
(de sanciones
por parte de su Comité de
Revisión de la Conformidad
-CRC-) fue aprobada por unanimidad”
de los 12 miembros
del comité ejecutivo, declaró a
los medios el portavoz James
Fitzgerald, tras una reunión de
una hora en un gran hotel de
Lausana.
El CRC recomendó la exclusión
de la bandera rusa de
los Juegos y de todo campeonato
mundial durante cuatro
Rusia no estará en Tokio 2020 por sanción
de la AMA. Foto Diario Co Latino/Agencias.
años, con la posible presencia
de deportistas rusos bajo bandera
“neutral”.
portistas
rusos, si quieren participar
en los Juegos Olímpicos
o Paralímpicos, o en cualquier
otro evento mayor, deberán
demostrar que no están implicados
en los programas de dopaje
descritos en los informe
‘McLaren’ o que sus muestras
lló
Fitzgerald.
Para el Mundial de fútbol
2021 - marzo 2022) no está
-
nal (21 noviembre - 18 diciembre
2022) en Catar. “Si Rusia se
sente
a Rusia no podrá participar,
pero pueden hacer una
solicitud para participar como
equipo neutro”, indicó Jonathan
Taylor, presidente del
CRC.
La decisión de la AMA puede
ser recurrida en un plazo de
21 días ante el Tribunal Arbitral
del Deporte (TAS), por la
Agencia Rusa Antidopaje (RU-
SADA) o por el Comité Olímpico
Ruso (ROC), o cualquier
federación internacional implicada.
Para el director de la RUSA-
DA, Yuri Ganus, muy crítico
con sus autoridades, “no hay
ninguna opción de ganar ante
un tribunal”, declaró sobre el
posible recurso ante el TAS.
Este recurso será suspensivo
y las sanciones no serán
aplicables hasta que el TAS las
-
porciones
indescriptibles han
sido castigadas”, celebró el exdirector
del laboratorio antidopaje
de Moscú Grigori Rodchenkov,
quien lanzó la alarma
y ahora vive escondido en
Estados Unidos.
Tras la decisión del TAS los
presidentes de varias federaciones
deportivas rusas, citados
por las agencias del país,
señalaron que están dispuestos
a enviar equipos a Tokio-2020.
Espaldarazo económico del INDES a las federaciones y asociaciones deportivas
@DiarioCoLatino
Con el objetivo de fortalecer
la institucionalidad
deportiva,
el Instituto Nacional de los
Deportes de El Salvador (IN-
DES) invertirá $605,000 en
las federaciones y las asocia-
instituto.
De ese monto, el instituto
designará 390 mil dólares para
biliario,
computadoras, impresoras,
entre otros) para 34 federaciones,
incluyendo golf y
remo, las cuales recibirán 9 mil
500 dólares cada una.
Cabe destacar kickboxing,
paracaidismo y motociclismo,
que tampoco tenían asignación
presupuestaria del IN-
DES, recibirán 5 mil 300 dólares
cada una.
Con respecto a la Asociación
de Fútbol de Amputados
(ASFA), la Asociación Deportiva
de Sordos de El Salvador
(ADSES), la Asociación
Salvadoreña del Deporte
sobre Sillas de Ruedas (ASA-
DESIR), boccia, goalball, fútbol
5 y Asociación Salvadoreña
de Boxeo Profesional
(ASABOX) también tendrán
un apoyo de 5 mil 300 dólares
cada una.
Asimismo, el Comité Paralímpico
de El Salvador (CO-
PESA) y Olimpiadas Especiales
fueron incluidas en la inversión
con 7 mil dólares cada
una.
Por otra parte, el INDES,
a través de su presidente Yamil
Bukele, anunció la inversión
de 215 mil dólares para la
tamentales
con el propósito
de descentralizar el deporte.
proyecto que el INDES promueva
y, de paso, funcionarán
Foto Diario Co Latino/inDES.
como sucursales administrativas
y deportivas para ejecutar
el Plan Deportivo y Recreativo
El Salvador 2019-2039.

Deportes
24 Martes 10 de diciembre de 2019 Diario Co Latino
Milán/Italia/AFP
Flamante líder de la Serie
A, el Inter de Milán,
liderado por el
goleador argentino Lautaro
-
nal
de la Liga de Campeones
ante un Barcelona que ya tiene
asegurada la primera plaza
del grupo F y el boleto para
los cruces.
Con un total de 13 goles
(8 en la serie A y 5 en Champions),
el joven delanterod de
22 años, formado en Racing
Club, se ha convertido en una
de las claves de la hasta ahora
excelente temporada del Inter
dirigido por el exseleccionador
italiano Antonio Conte.
El Inter depende de sí mismo
para meterse en octavos.
Empatado a 7 puntos con el
Borussia Dortmund, si derrota
al Barcelona se asegura el
pase. Con cualquier otro resultado
dependerá de lo que
hagan los alemanes frente al
Slavia de Praga.
El equipo italiano demostró
en el partido disputado en
el Camp Nou que es capaz de
plantear muchos problemas
a Lionel Messi y compañía,
aunque el duelo en Barcelona
acabara con victoria para los
locales (2-1).
El problema para el Inter
ha sido que ha tenido resultados
dispares contra los otros
dos equipos de la llave: cedió
un empate en casa ante el Slavia
en la primera jornada (1-1)
y perdió en su visita a Dortmund
pese a ir ganando por
dos goles de diferencia (3-2).
Esa irregularidad en los resultados
seguramente se explica
por el hecho de que Conte
cuenta con una plantilla corta,
Inter tiene un duelo clave contra el Barca. Foto Diario Co Latino/agenCias.
Duelo vital para el
Inter ante un Barça
en Champions
que ha tenido además que hacer
frente a lesiones de jugadores
importantes.
Si bien el Inter acumula veteranía
en defensa y pegada en
ataque (entre Lautaro y el belga
Romelu Lukaku suman 24
goles de los 40 anotados por
el equipo esta temporada), los
problemas para Conte se acumulan
en la sala de máquinas,
en la línea medular.
El técnico tiene lesionados a
Stefano Sensi y a Nicolo Barella,
dos jóvenes que habían sorprendido
esta temporada con
su capacidad para generar juego,
y tampoco estará el chileno
Alexis Sánchez, quien por su rapidez
podría generar peligro a la
defensa azulgrana.
Así, Conte no tiene mucha
más opción que presentar un
equipo muy similar la que empató
el pasado viernes contra la
Roma (0-0).
Una línea de tres centrales
(Godín, De Vrij y Skriniar) por
delante del arquero Handanovic;
Candreva y Biraghi como
carrileros; el veterano español
Borja Valero como mediocentro
defensivo y Vecino y Brozovic
como volantes. Lukaku y
.
El Inter tendrá toda la presión
en este partido, ya que el
Barcelona llega con los deberes
hechos y sin nada en juego,
salvo el honor.
Con 11 puntos, el equipo
de Valverde podría sumar su
13ª temporada sin perder en la
primera fase de la Champions
si no cae derrotado en el Giuseppe
Meazza.
El equipo entrenado por
Ernesto Valverde parece encontrarse
en un buen momento
de forma. Líder de la Liga,
empatado a puntos con el Real
Madrid, Messi se exhibe (un
hat-trick contra el Mallorca el
sábado) y Luis Suárez y, sobre
todo, Antoine Griezmann, parecen
dar muestras del nivel
que se les supone.
El hecho de tener ya la cla-
decisivos partidos de Liga que
debe afrontar en una semana
(contra la Real Sociedad, cuarto,
y el Clásico contra el Real Madrid),
el técnico vasco podría
dar entrada a jugadores menos
habituales.
No debería ser el caso de los
laterales Jordi Alba y Nélson Semedo,
que el domingo se ejercitaron
por primera vez desde sus
lesiones, pero si podrían entrar
jugadores como Samuel Umtiti,
para dar descanso a uno de los
dos centrales habituales, o Arturo
Vidal para reforzar la medular.
Riquelme vence a Macri y a Maradona en las elecciones de Boca Juniors
Buenos Aires/Argentina/AFP
Una lista opositora
que llevó entre los
candidatos al ídolo
y exfutbolista Juan Román
Riquelme se impuso en la
elección de la presidencia
del club argentino Boca Juniors,
venciendo a las listas
apoyadas por el presidente argentino
Mauricio Macri y las
leyendas Diego Maradona y
Gabriel Batistuta.
Con 52,8% de los votos de
los 38.000 votantes, la lista liderada
por Jorge Ameal, en la
que el exjugador Riquelme, y
entrante vicepresidente segundo,
se impuso en los comicios
que empezaron el domingo en
el mítico estadio de La Bombonera,
en Buenos Aires, y
cuyo escrutinio terminó poco
antes del amanecer del lunes.
La lista de Christian Gribau-
yado
por Maradona pero también
por Macri, llegó segundo
con 30,6% de los votos, seguido
de la lista encabezada por
José Beraldi y respaldada por
Batistuta (16,1%), informó el
club. La cifra de votantes -del
total de 84.000 socios- no se
recuerda en la historia del fútbol
argentino, que suele mostrar
asistencias comiciales minoritarias.
La idolatría de los hinchas
por Riquelme, de 41 años,
fue decisiva para impulsar la
consagración de Jorge Ameal
como nuevo presidente del
popular club.
“¡Riqueeeelme!”, coreaban
eufóricos en las canchas
una mayoría de simpatizantes
en los últimos partidos de
Boca.

QUINCENARIO EDITADO POR PRENSA LATINA
AÑO XVI / NÚMERO 24 / 10 DE DICIEMBRE DE 2019 / PUBLICACIÓN EXCLUSIVA DEL DIARIO COLATINO
ALBA-TCP
Alianza asentada en la unidad
p. 2
ARGENTINA
TURISMO
CINE LATINOAMERICANO
CUBA
La nueva era
de los Fernández
Francia apuesta
por el Caribe
Al rescate de
nuestra identidad
Humano derecho
a vivir más años
p. 3 p. 4 p. 6 p. 8

10 DE DICIEMBRE DE 2019
2 POLÍTICA
Quincenario editado por prensa Latina
Cuba
rechaza calumnia
sobre injerencia
en movilizaciones populares
en América Latina
El gobierno de Cuba afirmó que su única
responsabilidad en las movilizaciones
populares en Latinoamérica es la que emana
del ejemplo de su pueblo en la defensa
de su soberanía y su resistencia ante la
hostilidad de Estados Unidos.
En una declaración, difundida por su
Ministerio de Relaciones Exteriores, la Mayor
de las Antillas rechazó la acusación de
Washington sobre una supuesta responsabilidad
en las manifestaciones en el continente,
la cual consideró una increíble excusa
para justificar y endurecer el bloqueo y la
hostilidad contra el pueblo cubano.
Precisó que “la calumnia norteamericana”
resulta inútil para esconder el fracaso
del sistema capitalista, proteger gobiernos
tambaleantes y represivos, ocultar los golpes
parlamentarios, judiciales, policiales, y
agitar el fantasma del socialismo para amedrentar
a los pueblos.
En el texto, titulado Nuestra América ante
la arremetida del imperialismo y la oligarquía,
Cuba precisó que lo que se pretende
es también justificar la represión y la criminalización
de la protesta social.
Recordó que el secretario norteamericano
de Estado, Mike Pompeo, acusó, amenazadoramente,
a Cuba y Venezuela de sacar
provecho y ayudar a elevar la agitación en
los países de la región.
El gobierno cubano indicó al respecto
que el funcionario estadounidense tergiversa
y manipula la realidad y oculta, como
elemento central de la inestabilidad regional,
la permanente intervención de Estados
Unidos en América Latina y el Caribe.
Agregó que las legítimas protestas y las
masivas movilizaciones populares en el
continente, en particular en Bolivia, Chile,
Colombia, Ecuador y Brasil, son generadas
por la pobreza, la creciente desigualdad en
la distribución de la riqueza y la certeza de
que las fórmulas neoliberales agravan la
excluyente e insostenible situación de vulnerabilidad
social.
Entre otras causas, la declaración mencionó
la ausencia o precariedad de los
servicios básicos; el desempleo y la restricción
a los derechos laborales; la privatización,
encarecimiento y cancelación de servicios
públicos, y el incremento de la
inseguridad ciudadana.
“Ellas revelan la crisis de los sistemas
políticos, la falta de democracia verdadera,
el descrédito de los partidos conservadores
tradicionales, la protesta contra la
corrupción histórica típica de las dictaduras
militares y los gobiernos de derecha, el
escaso apoyo popular a las autoridades
oficiales, la desconfianza en las instituciones
y en el sistema de justicia”, apunta el
texto
Cuba señaló que en esos países se protesta
igualmente contra la represión policial
brutal, la exención de responsabilidad
penal a los represores, contra el empleo de
armas de guerra y antimotines causantes
de muertes y lesiones graves y el asesinato
de líderes sociales, guerrilleros desmovilizados
y periodistas.
Reafirmó también su compromiso con
los principios de soberanía, no intervención
en los asuntos internos de otros Estados y
el derecho de cada pueblo a elegir y construir
libremente su sistema político, en un
ambiente de paz, estabilidad y justicia; sin
amenazas, agresiones ni medidas coercitivas
unilaterales.
Y convocó, en ese sentido, a cumplir los
postulados de la Proclama de América Latina
y el Caribe como Zona de Paz.
El gobierno cubano ratificó que seguirá
trabajando en el camino de la integración
de Nuestra América, que incluye la realización
de todos los esfuerzos para que la
Comunidad de Estados Latinoamericanos y
Caribeños (Celac), pronto presidida por
México, continúe promoviendo los intereses
comunes de nuestras naciones mediante
el fortalecimiento de la unidad dentro de
la diversidad. (Prensa Latina)
Unidad de los pueblos
frente a ofensiva imperial
Por William Urquijo Pascual
Corresponsal /Caracas
La Alianza Bolivariana para los Pueblos de
Nuestra América-Tratado de Comercio de los
Pueblos (ALBA-TCP) arriba el 14 de diciembre
a sus primeros 15 años de existencia en
medio de un escenario marcado por la ofensiva
de los centros imperiales de poder en el
continente.
Este mecanismo de integración fundado por
Cuba y Venezuela en 2004, fruto de la visión
estratégica de los líderes revolucionarios Fidel
Castro (1926-2016) y Hugo Chávez (1954-
2013), constituye blanco de las política agresiva
de Estados Unidos en su afán por imponer
sus intereses hegemónicos en el área.
Tras el golpe de Estado perpetrado en
Bolivia contra el Gobierno legítimo del presidente
Evo Morales, acción aupada por
Washington en complicidad con sectores
extremistas de la derecha local, las autoridades
de facto anunciaron su inmediata
salida del ALBA-TCP.
Como parte de su estrategia para torpedear
cualquier intento que suponga la unidad
de los pueblos de América Latina y el Caribe,
la asonada golpista vino a engrosar el expediente
de agresiones del Gobierno estadounidense
contra países miembros del organismo,
dígase Cuba, Venezuela y Nicaragua.
Ante este escenario, durante la reciente
reunión de su Consejo Político, celebrada en
Managua, las naciones del ALBA-TCP ratificaron
el compromiso con la unidad latinoamericana
y caribeña, a través de la solidaridad,
la concertación política y la integración,
ALBA-TCP
así como la defensa de la soberanía y libre
determinación de los pueblos.
Los principios fundacionales de esta plataforma
de integración se oponen por antonomasia
a las pretensiones hegemónicas del
imperialismo norteamericano en la región, al
poner énfasis en la complementariedad, la
justicia y la cooperación.
Creada con el propósito histórico fundamental
de unir las capacidades y fortalezas
de los países que la integran, en la perspectiva
de producir transformaciones estructurales
y el sistema de relaciones necesarias
para alcanzar el desarrollo integral, el ALBA-
TCP surgió además como una alianza en
defensa de la independencia, la autodeterminación
y la identidad de los pueblos.
Iniciativa de marcado carácter humanista,
que permitió el impulso de programas educacionales
y de salud para beneficio de
millones de personas en varios países de la
región latinoamericana y caribeña.
Bajo la premisa de que el comercio y la
inversión no deben constituir fines en sí mismos,
sino mecanismos de cooperación y
solidaridad expresados en planes especiales
para las naciones menos desarrolladas, el
ALBA-TCP concretó proyectos y empresas
gran nacionales para unir las potencialidades
de los estados miembros.
Los programas impulsados para beneficio
de los pueblos abarcaron disímiles ámbitos
como la alimentación, el medio ambiente, la
ciencia y la tecnología, el comercio justo, la
cultura, la educación, la energía, la industria
y la minería, la salud, las telecomunicaciones,
el transporte y el turismo.
La extensión de la asistencia y colaboración en la salud es una de los frutos más notables de este
mecanismo de integración trasnacional.
ORBE CIRCULA SEMANALMENTE EN CUBA Y COMO SUPLEMENTO EN:
México (La Jornada), El Salvador (Co Latino), Venezuela (4F)
Periódico Internacional editado por Prensa Latina, Agencia Informativa Latinoamericana S.A.
Presidente: Luis Enrique González. Vicepresidenta Editorial: Lianet Arias Sosa. Directora Editorial: Mariela Pérez Valenzuela. Editor jefe: Frank Agüero Gómez.
Dirección de Arte: Anathais Rodríguez Soto. Diseño: Jorge Alberto García Arias. Corrector: Yailé Balloqui Bonzón.
Corresponsalías: Alemania, Angola, Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, Chile, Costa Rica, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, EE.UU, Etiopía, Francia, Guatemala, Haití,
India, Italia, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana,
Rusia, Serbia, Siria, Sudáfrica, Turquía, Uruguay, Venzuela, Vietnam.
Redacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No.406, entre F y G, Vedado, La Habana. Cuba.
Telf.: 7832 8875. Correo electrónico: orbe@pubs.prensa-latina.cu

10 DE DICIEMBRE DE 2019
Quincenario editado por prensa Latina
POLÍTICA
3
Comienza una nueva era
Por Maylín Vidal
Corresponsal/Buenos Aires
Con una Sudamérica en ebullición, sacudida por un golpe de
estado en Bolivia y el estallido social frente a políticas neoliberales
en contra de los pueblos, Argentina comienza a
transitar una nueva era bajo la conducción de Alberto y Cristina
Fernández.
Para aquellos países masacrados hoy por la política de
gobiernos neoliberales que favorecen el capital y oprimen a
los que menos tienen, la esperanza de este proyecto político
para una nación históricamente conocida por sus luchas
sociales, por levantarse de una dictadura militar que aún
duele, es una gran bocanada de aire en estos tiempos tan
convulsos para la propia Argentina y la región.
El retorno del peronismo, ese legado heredado del fallecido
presidente Juan Domingo Perón, impone nuevos
retos y desafíos, sobre todo para un gobierno que tendrá
que hacer casi un milagro para lograr poner de pie a un
país hoy endeudado hasta los tuétanos con el Fondo
Monetario Internacional.
Con la experiencia de una estadista y estratega política como
Cristina Fernández, ocho años presidenta de este país, y el
liderazgo de quien fuera jefe de Gabinete de Néstor Kirchner y
del primer año de ella, Alberto Fernández, este binomio sabe
bien a lo que se enfrenta y como dijo el flamante presidente
electo, “no somos unos improvisados”.
ARGENTINA
El martes 10 de diciembre comienza una nueva etapa para
los argentinos tras cuatro años de constantes tarifazos, de
ver poco a poco cómo su salario se devaluó frente al dólar,
cerraron fábricas y quedaron muchos en las calles, mientras
la vida se encarece día a día y las cifras de pobreza e indigencia
crecen, y hoy ponen su fe en los Fernández, conscientes
de que se necesitará el aporte de todos.
COMPROMISO ÉTICO
Con un gabinete definido, en el que convergerán figuras
nuevas y veteranos que ocuparon en el pasado rol de ministros,
Fernández armó un equipo con tareas prioritarias: poner
en marcha la economía y la industria y ayudar a los más
afectados por las políticas de ajuste del gobierno saliente,
que deja de herencia además un triste récord de casi 16
millones de pobres.
En estos últimos días se le ha visto reunirse con pesos
pesados de varios organismos y sectores y ya adelantó que
prescindirá del último tramo del préstamo que el Ejecutivo de
Mauricio Macri pidió al Fondo Monetario Internacional (FMI),
consistente en 11 mil millones de dólares de los 57 mil millones
pedidos, porque para él la solución no es seguir endeudando
al país.
Más allá de una industria anestesiada y una economía en
rojo, otro de los escollos que el nuevo gobierno argentino
deberá enfrentar es el panorama regional, aún más con un
Brasil —principal socio comercial— cuyo presidente, el
Alberto y Cristina retornan a la Casa Rosada con el compromiso
político, ético y moral de poner de pie al país.
ultraderechista Jair Bolsonaro, ha dejado claro su posición
respecto a los Fernández.
Y qué decir de las constantes causas contra Cristina, con
13 procesamientos abiertos por supuesta corrupción, quien
ha denunciado ser víctima de una persecución judicial y política
sin precedentes en estos últimos años.
Con el compromiso político, ético y moral de poner de pie
al país para que “nunca más retorne el neoliberalismo”,
Alberto y Cristina abren un nuevo camino para esta nación
austral, desde un gobierno que va de la mano de la justicia
social de una nación federal con oportunidades para todos.
BOLIVIA
Áñez, ¿por qué odia a los indígenas?
Por Ollantay Itzamná*
La autoproclamada gobernante inconstitucional
de Bolivia, Jeanine Áñez, por su apellido
aparenta ser descendiente del Escudo
Áñez de Sevilla, España. Y por su primer
nombre, de alguna comunidad francófona o
anglófona. Pero, sus facciones físicas (frente
y pómulos pronunciados, nariz semiaguileña,
labios diminutos y gruesos cabellos) la delatan
como una aborigen andina boliviana,
muy a pesar de su cabello teñido.
En las repúblicas criollas fue (y aún lo es)
muy común la castellanización (o traducción)
de los apellidos indígenas para ser “permitidos”
como ciudadanos en los estados
etnofágicos. Así, por ejemplo, los Mamani
(que en aymara significa águila) se inscribían
en el Registro Civil como Aguilar, Halcón, etc.
Los Qhespi eran registrados como Quispe,
Quisbert, etc.
En el caso de la boliviana autoproclamada
Jeanine Áñez, su apellido inicialmente fue
Añas (que en quechua significa zorrino), pero
sus ancestros lo castellanizaron como Áñez
para evitar y/o mitigar la discriminación racial
cotidiana y así intentar legarle “ciudadanía”.
Con seguridad que los ancestros inmediatos
de Jeanine migraron de la zona andina de
Bolivia hacia el amazónico departamento de
Beni, en las oleadas migratorias internas promovidas
por el Estado boliviano, durante el
pasado siglo. Y, como toda migrante andina
La autoproclamada gobernante padece una esquizofrenia cultural/ identitaria: odia lo que es (indígena)
y ama lo que no lo es (española).
de segunda generación, ella se asumió más
camba (habitante del Oriente del país) que los
mismos aborígenes del lugar.
¿De dónde proviene el racismo y fundamentalismo
de Jeanine Áñez?
Los diferentes mensajes racistas y fundamentalistas
posteados en sus redes sociales
contra los pueblos indígenas, la frialdad con
la que liberó de responsabilidades penales,
mediante Decreto, a los militares y policías
que masacraron bajo su mandato a más de
30 aymaras y quechuas en cuestión de
horas, y la naturalidad con la que es capaz
de discursear a sus víctimas sobre la “cultura
de la no violencia”—en un país con calles
impregnadas con aroma a sangre humana
fresca— nos indica que Áñez es una mujer
racista deshabitada.
Ella padece una esquizofrenia cultural/
identitaria que hace que odie lo que es (indígena)
y ame lo que no lo es (español), producto
de su condición de mujer colonizada.
Odia su cuerpo indígena, intenta ocultar
sus facciones indígenas en busca de ser
“aceptada” como integrante de la “familia
camba”, supuestamente descendiente de
españoles. La identidad camba, en los
hechos, se afianza en la negación violenta
del “ser qholla” (andino). Las masacres contra
pueblos indígenas, en buena medida, son
acciones afirmativas de la “identidad camba”.
Áñez, para demostrar que no es Añas,
tuvo que realizar acciones afirmativas como
Áñez.
Un aborigen oportunista, para llegar a ser
“indio permitido” en el sistema colonial y/o
republicano debía necesariamente traicionar/
vender, sacrificar, a sus parientes. Solo así
gozaba del “beneficio de la duda” del patrón.
Es decir, cuanto más muestras de odio y
desprecio por los suyos expresaba un “indio
asimilado”, más “aceptado y querido” se
sentía por su patrón. Aunque este jamás lo
llegaba a aceptar o querer como parte de su
gueto.
Jeanine Áñez padece este síndrome de la
mujer deshabitada. Sueña, se esfuerza,
incluso masacra a su familia indígena para
demostrar que ella no es indígena, pero
jamás llegará a ser la sevillana o andaluz que
sueña ser. Porque los cambas jamás la admitirán
como tal, ni sus facciones qhollas le
permitirán ser camba.
Lo cierto es que la quincuagenaria dictadora
democristiana se hunde en la vorágine de
la anomia existencial, consumida por el sentimiento
de culpa de ser la Malinche de América
Latina Plurinacional en pleno siglo XXI.
*Investigador, abogado y antropólogo
quechua. Tomado del portal Firmas
Selectas de Prensa Latina www.firmas.
prensa-latina.cu. Usted puede encontrar
en ese sitio más artículos de este y
otros destacados intelectuales.

10 DE DICIEMBRE DE 2019
4 Economía
Quincenario editado por prensa Latina
Francia apuesta por turismo caribeño
Por Waldo Mendiluza
Corresponsal/París
Si bien los vacacionistas franceses prefieren
destinos europeos, sobre todo España, Italia,
Portugal, Bélgica, Reino Unido y Grecia,
muchos de ellos viajan más allá del viejo
continente en busca de sol, playas y experiencias
culturales.
Eso explica la amplia presencia latinoamericana
y caribeña en la feria IFTM Top Resa,
el principal salón francés para profesionales
del turismo, que en su reciente edición 41 fue
escenario para la promoción de alrededor de
200 destinos en el mundo.
En los 33 000 metros cuadrados del recinto
expositivo parisino Porte de Versailles, ocupados
por pabellones y salas dedicados al
foro, estuvieron más de 34 000 visitantes,
cifra ligeramente superior a la de 2018, y se
presentaron 1 700 marcas.
Delegaciones de Argentina, Bahamas, Brasil,
Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, Guatemala,
Jamaica, México, Nicaragua, Perú y República
Dominicana participaron en el evento, considerando
una oportunidad única de descubrir las
innovaciones en el sector y de dialogar con
promotores locales y extranjeros.
Orbe conversó en Top Resa con varios de
los representantes latinoamericanos y caribeños,
entre ellos la ministra de Turismo de
Nicaragua, Anasha Campbell, quien afirmó
que vino a París para presentar a su país
como un destino seguro y auténtico, marcado
por la hospitalidad de sus habitantes.
La riqueza cultural e histórica, además de la naturaleza caribeña, atrae a los turistas europeos.
De acuerdo con la funcionaria, Nicaragua
es la nación más segura de Centroamérica y
una de las más seguras de América Latina,
escenario reconocido por el Foro Económico
Mundial y la Oficina de Naciones Unidas
contra la Droga y el Delito, precisó.
Por su parte, el viceministro de Turismo de
República Dominicana, Fausto Fernández,
resaltó el valor que para su país tiene el mercado
francés, el cual consideró “muy fiel a
República Dominicana, siempre nos da un
sustento muy importante y nosotros mantenemos
una relación muy estrecha”.
Francia fue el pasado año el líder europeo,
por delante de Rusia, en número de turistas
llegados al país caribeño, superando los
220 000 y con expectativas de repetir esas
cifras también en 2019, según explicó el responsable
dominicano.
El Caribe anglófono también estuvo representado
en Top Resa, foro en el que Jamaica
ratificó su apuesta, pese a desafíos como la
inexistencia de vuelos directos entre ambos
países.
Asistimos a la feria por la oportunidad que
vemos de acercar más a los franceses a una
isla caribeña reconocida por su belleza, aseveró
Gregory Shervington, responsable de la
División Europa de la Junta de Turismo de
Jamaica.
Hoy no tenemos vuelos, sin embargo, existe
interés en la música, la comida y el deporte de
Jamaica, además del destino mar y playa, por
lo cual pensamos que cuando se establezcan
el despegue será tremendo, afirmó.
CUBA, NUEVOS PRODUCTOS
La Mayor de las Antillas estuvo en la edición
41 del salón para divulgar en particular
sus nuevos productos para la temporada
invernal, señaló Dulce María Sánchez.
Aquí empezamos la contratación de las
novedades, ya en poder de los turoperadores
de Francia, que constituye uno de los 10
primeros emisores hacia la isla, precisó la
directora de Comunicación del Ministerio del
Turismo.
Tenemos sol y playa, pero también riqueza
cultural e histórica, bellezas naturales, turismo
de salud y modalidades como los circuitos
(la posibilidad de conocer varios destinos
en un mismo país), productos atractivos para
los franceses, agregó.
La funcionaria consideró además a Top
Resa el espacio efectivo para divulgar eventos
del sector, entre ellos la Feria Internacional
de Turismo (FitCuba), prevista en mayo
del año próximo en el balneario de Varadero,
con Rusia como país invitado, y la Feria de
Turismo y Salud, la cual se celebrará a finales
de octubre de 2020.
Sánchez reiteró la voluntad de La Habana
de desarrollar el turismo, pese al adverso
escenario que significa la aplicación por
Estados Unidos del bloqueo económico,
comercial y financiero, y su empeño en
recrudecerlo.
Economía en caída libre
Por Osvaldo Rodríguez Martínez
Corresponsal/Panamá
Los indicadores revelan que la economía de Panamá continúa
su contracción a cinco meses de asumir el nuevo gobierno,
con deterioro del déficit fiscal y el crecimiento del desempleo,
entre otros.
El 7,1 por ciento de la fuerza laboral no tiene trabajo, informó la
Contraloría General, lo que representó que en el último año otros
28 000 panameños quedaron parados, mientras la Dirección
General de Ingresos reconoció una caída de 4,7 por ciento de los
ingresos corrientes al finalizar el pasado septiembre.
Para los funcionarios de la actual administración, una de
las causas de la difícil situación es el “hueco fiscal” dejado
por sus antecesores, ascendente a más de 3 000 millones de
dólares, incluidas fabulosas deudas gubernamentales y la
recaudación por debajo de lo planificado.
Filtraciones de supuestos diálogos entre el exministro de
Economía y Finanzas (MEF) Dulcidio de la Guardia y el expresidente
Juan Carlos Varela, revelaron que en 2017 hubo la
voluntad de los impagos para evitar traspasar el dos por
ciento de endeudamiento sobre el Producto Interno Bruto
(PIB) permitido por ley.
En los intercambios publicados en los llamados Varelaleaks,
el ex titular pidió al entonces mandatario “descomprometer”
pagos a proveedores, lo que en el argot de los economistas
significa desconocer una deuda o borrar una cuenta
PANAMÁ
por pagar y pasarla para el siguiente período fiscal, según el
diario La Estrella de Panamá.
De la Guardia refutó lo publicado mediante una nota al
periódico, el cual antes denunció la maniobra bajo el título
“Cómo el MEF pateó la deuda de proveedores y bancos”, y
rebatió el exministro: “es falso que en el año 2017 procedimos
a descomprometer cuentas por pagar a proveedores”.
Pero lo más preocupante para los actores económicos
locales, quienes miran a Estados Unidos como el paradigma
y están pendientes a sus críticas y sugerencias, es que el
Banco de América señaló en su último informe que “2019 ha
sido un año decepcionante para Panamá en casi todas las
métricas económicas”.
Informaciones oficiales fijaron en 3,25 por ciento el crecimiento
económico en los primeros nueve meses del actual
año, lo que confirma la contracción y respalda el vaticinio de
la institución financiera estadounidense.
La ralentización del comercio mundial tiene un impacto
mayor al esperado en la economía del orbe, mientras que el
gasto en infraestructuras, está limitado por el deterioro de las
finanzas públicas, opinó el Banco de América.
En medio de la publicitada austeridad como línea del autollamado
“buen gobierno” el diario La Prensa publicó cifras
oficiales las cuales revelaron que el monto de salarios en la
actividad estatal se elevó a 3 000 millones de dólares entre
enero y septiembre de este año, seis por ciento superior a
igual período de 2018.
El desempleo y el salario de los trabajadores, dos índices del colapso de
la economía istmeña.
La economía de Panamá, eminentemente de servicios,
depende de los vaivenes del mundo en sus proyecciones, en
tanto hacia lo interno la corrupción administrativa y la desestabilización
que generan políticas quinquenales adjunta a los
gobiernos, impiden una proyección de país. El “milagro”
chileno salió a la luz con las recientes protestas populares y
tal vez corresponda su turno de descubrir el intríngulis del
panameño que llevó al país a renta alta y al sexto más desigual
del mundo, señalaron estudiosos.
Algunos analistas locales consideran que colapsó el modelo
post invasión estadounidense de 1989, otros se aferran en
el apoyo a reformar lo existente con la intención de parches
para soluciones puntuales. Mientras, crece el clamor popular
por una constituyente que refunde la nación.

10 DE DICIEMBRE DE 2019
Ciencia y Técnica
5
Quincenario editado por prensa Latina
MÉXICO
La caza del mamut
en la prehistoria mexicana
Vino envejecido
en el espacio
Por Marnie Fiallo
Por Luis Manuel Arce
Corresponsal/México
El reciente descubrimiento en Tultepec,
en el valle de México, de un contexto
inédito de cacería y destazamiento de
mamuts, con una antigüedad aproximada
de 15 000 años, cautivó al mundo
científico, pues por primera vez se
documentan tales prácticas.
Este hallazgo marca un antes y un
después en la forma de abordar la caza
y el descuartizamiento de esos enormes
animales herbívoros, de los cuales se
alimentaba el ser humano prehistórico.
La noticia es de impacto en todo el
mundo por su trascendencia en relación
con los estudios de la Prehistoria, particularmente
de América, comentó Pedro
Francisco Sánchez, coordinador nacional
de Arqueología del Instituto Nacional
de Arqueología e Historia de México.
El experto opinó que cambiarán en el
imaginario popular esa escena “azarosa”
y “eventual” que los libros de texto
manejan sobre la caza del mamut: la de
un animal al que se atacaba únicamente
cuando caía en un pantano.
Por el contrario, las excavaciones en
San Antonio Xahuento, en Tultepec,
demuestran el aprovechamiento del medio
y la organización social alcanzados por los
primeros pobladores de la Cuenca de
México para emprender la cacería.
Dentro de las fosas —por debajo de
los 3.50 metros— del sitio denominado
Tultepec II, donde se ha trabajado durante
casi diez meses con el apoyo del
Ayuntamiento, se han recuperado 824
huesos, sin relación anatómica en su
mayoría, correspondientes a 14 mamuts.
Entre los hallazgos se encuentran ocho
cráneos, cinco mandíbulas, un centenar
de vértebras, 179 costillas, 11 escápulas,
cinco húmeros, entre otros.
Hasta el momento solo existía el antecedente
en Japón de trampas cónicas
con 40 000 años de antigüedad para
mamíferos de mediano tamaño.
Se revela así cómo debió ser la cacería
de este animal en la Cuenca de México,
donde grupos de entre 20 y 30
cazadores azuzaban a la manada con
antorchas y ramas hasta separar a algún
ejemplar y dirigirlo a estas trampas. Una
vez allí, era rematado desde fuera.
El hecho de que Tultepec II fuera utilizado
exclusivamente para la caza y el
destazamiento de estos proboscídeos,
machos y hembras, de tallas y edades
distintas, lo convierten en fuente inagotable
de conocimiento.
Por primera vez se documentan prácticas
acerca de la caza y el descuartizamiento de
los mamuts.
Científicos analizarán durante un año en la Estación Espacial
Internacional (ISS por sus siglas en inglés) cómo el
envejecimiento del vino es afectado por la microgravedad.
Para el estudio fue llevado a la ISS un contenedor con 12
botellas de vino tinto de Burdeos, mientras que en la Tierra
otras tantas serán observadas durante el mismo período de
tiempo.
Todas permanecerán selladas y se mantendrán a una
temperatura constante de alrededor de 18 grados centígrados
sin perturbaciones.
Desde ahora los investigadores predicen que habrá diferencias
de sabor debido al efecto de la microgravedad y la
radiación espacial en las reacciones físicas y químicas.
Las botellas que se encuentran en la ISS fueron enviadas
en una nave espacial de carga Cygnus por la “start-up”
europea Space Cargo Unlimited y atracaron exitosamente
el 4 de noviembre último.
Emmanuel Etcheparre, impulsor del experimento, declaró
que “envejecer el vino incorpora algunos de los elementos
esenciales del ecosistema biológico terrestre, como
levaduras, bacterias, cristales, coloides y polifenoles.
“Sin embargo, este complejo proceso aún no se conoce
bien, en particular con respecto a la evolución de la composición
química del vino, específicamente el sabor”, señaló.
Esta primera misión científica sobre el envejecimiento del
vino es parte de una ambiciosa investigación que consta de
otros cinco experimentos programados entre 2019 y 2022,
llamados Mission WISE (Vitis Vinum In Spatium Experimentia).
Descenso alarmante de las aves
Por Alfredo Boada Mola
Corresponsal/Nueva Delhi
La población de aves migratorias experimenta un drástico
descenso en Bangladesh y los expertos señalan
entre las causas el hecho de que los humanos invaden
su hábitat, envenenan su cadena alimenticia y cazan
más que nunca.
En 2015, la Unión Internacional para la Conservación de la
Naturaleza (UICN), después de estudiar 566 tipos de aves,
informó que en las áreas investigadas no había ni un solo
miembro de 19 especies; encontró 39 amenazadas, incluidas
10 de ellas en estado crítico y la situación de otras 29 fue
clasificada como casi amenazada.
“Los pájaros están desapareciendo rápidamente delante
de nuestras narices”, dijo Enam Ul Haque, asesor principal
de la encuesta de la UICN.
Los ornitólogos advierten que los bosques naturales se
reducen velozmente debido a la necesidad de satisfacer la
creciente demanda de tierras en Bangladesh, uno de los
países más densamente poblados y que ahora se esfuerza
en la industrialización.
La sobrexplotación y la aplicación excesiva de insumos
agrícolas como plaguicidas y fertilizantes también afectan a
los pájaros.
En la última década, Bangladesh estableció 120 centrales
eléctricas, la mayoría a orillas de ríos y en las costas,
invadiendo vastos hábitats costeros. Los ríos y sus llanuras
de inundación se llenan, además, de zonas económicas.
En esta región, alrededor de 700 especies luchan por
sobrevivir de una manera u otra y podrían comenzar a desaparecer
en los próximos 10 años, advirtió el estudioso.
Las aves grandes son las más afectadas porque necesitan
más espacio y alimento para sobrevivir, opinan ornitólogos.
La pérdida de los grandes buitres, comunes en todos los
rincones de Bangladesh, es noticia últimamente.
En la segunda mitad del siglo pasado, el país fue hogar de
siete tipos de buitre, cinco de los cuales ya desaparecieron,
mientras que los otros dos son raramente avistados.
La UICN estimó que solo hay 230 ejemplares de buitre de
grupa blanca, especie que debe su nombre científico (Gyps
bengalensis) a la nación. Hace 70 años había al menos tres
millones de especímenes.
Los ornitólogos relacionan la drástica caída de esa población
con la aplicación generalizada de diclofenaco, un analgésico
muy utilizado en la cría de ganado.
Igualmente, cientos de miles de aves murieron antes de
que los humanos se dieran cuenta de la causa de su desaparición.
Sin informes de avistamientos del pato de cabeza rosada,
los expertos creen que se extinguió. Tampoco el sisón bengalí
(Houbaropsis bengalensis) se ha visto en los últimos años. En
tanto, la garza de vientre blanco y el buitre pelirrojo están en
peligro crítico a nivel mundial.
Para el experimento se subieron a la Estación 12 botellas de vino
tinto de Burdeos y otro número igual se quedó en la Tierra.

10 DE DICIEMBRE DE 2019
6 Cultura/Deporte
Quincenario editado por prensa Latina
Filmes de Guatemala y Colombia
en Festival de Nuevo Cine Latinoamericano
Por Martha Sánchez Martínez
La película La Llorona, del realizador guatemalteco
Jayro Bustamante, estará en el reconocido
Festival Internacional del Nuevo Cine
Latinoamericano de La Habana, que sesiona
desde el 5 hasta el 15 de diciembre.
Bustamante viajará a Cuba para presentar
su cinta, luego de recibir el premio Focus del
festival FILMAR de cine latinoamericano en
Ginebra, según se anunció.
Con el tema de fondo del genocidio del
pueblo maya en los años 80 y una leyenda
como gancho, La Llorona cierra la trilogía
iniciada con “Ixcamul”, sobre la realidad de
los indígenas guatemaltecos, y Temblores,
acerca de la discriminación del colectivo gay.
Su última entrega trata sobre las heridas
del conflicto armado, una historia reciente
que a juicio de Bustamante sigue en el desconocimiento
y la oscuridad.
En declaraciones recientes a la prensa, el
cineasta confesó que sus tres filmes giran en
torno a los insultos discriminatorios más utilizados
en su país, que son “indio”, “homosexual”
y “comunista”, este último para referirse a todo
aquel que defienda los derechos humanos.
Temblores se exhibió finalmente este año
en salas de cine del país, y Bustamante
espera que el reconocimiento internacional
en festivales y circuitos europeos permitan
que La Llorona llegue a Guatemala.
Fuentes del Ministerio de Cultura precisaron
a Orbe que entre las novedades se
encuentra el filme Monos, de Colombia, el
cual representará a este país sudamericano
en los premios Óscar, de Estados Unidos, y
en los Goya, de España.
La Llorona, cierre de una trilogía dramática sobre las discriminaciones, estará en el evento de La Habana.
La obra, dirigida por Alejandro Landes,
cuenta cómo un grupo de jóvenes rebeldes
están a cargo de una rehén y una vaca lechera.
Cuando su misión se ve amenazada,
comienza un viaje que pondrá en juego el
orden establecido y su hermandad.
Es una película ante la que nadie queda
indiferente, declaró a medios de prensa Consuelo
Luzardo, presidenta de la Academia
Colombiana de Artes y Ciencias Cinematográficas.
Fue reconocida con el premio especial del
jurado en la categoría de cine internacional del
Festival de Sundance, en Estados Unidos.
Otra de las obras de Colombia es el documental
Lapü, dirigido por César Jaimes y
Pablo Polanco.
Doris, una joven indígena wayuu que vive en
el desierto del departamento de La Guajira, se
despierta intranquila pues tuvo un sueño que
no sabe cómo interpretar.
Al contárselo a su abuela y al médico tradicional
del lugar, comprende que su prima,
que ha muerto hace varios años, le está
pidiendo que exhume sus restos y los vuelva
a enterrar en el cementerio de la familia en la
Alta Guajira.
Este ritual, llamado el segundo entierro, es
el evento más importante en la vida de un
wayuu y es un proceso de catarsis que hará
que Doris entre en contacto directo con la
muerte, el mundo de los espíritus y los
recuerdos de su prima.
El Festival reconoce y difunde las obras
cinematográficas que contribuyen, a partir de
su significación y de sus valores artísticos, al
enriquecimiento y reafirmación de la identidad
cultural latinoamericana y caribeña.
FIDELIDAD A LOS FUNDADORES
El festival mantiene los preceptos fundadores
y se enorgullece de seguir presentando
los grandes temas de la realidad de América
Latina, afirmó en reciente conferencia de
prensa el presidente de la cita, Ivan Giroud.
Del total de obras, 210 pertenecen a países
del continente, encabezados por Argentina
y Brasil.
El resto de los audiovisuales provienen de
otras partes del mundo, de naciones como
España, Francia, Alemania y Gran Bretaña.
Según Giroud, este año competirán por el
Premio Coral 21 largometrajes de ficción, 18
óperas primas, 21 documentales (largometrajes),
10 cortos y mediometrajes, 23 animados,
25 guiones inéditos y 30 carteles.
La mayoría de las realizaciones abordan la
realidad Latinoamericana actual con temas
como la diversidad sexual, los pueblos originarios,
la situación actual en naciones como
Bolivia, y el esparcimiento en la región y creciente
influencia de religiones fundamentalistas,
entre varios.
La actual edición se dedicará a celebrar el
centenario del nacimiento de una de las figuras
sobresalientes del cine latinoamericano,
el documentalista cubano Santiago Álvarez,
a quien se le rendirá homenaje con un coloquio
y una gran exposición.
Igualmente, el evento festejará el 60 aniversario
de la fundación del Instituto Cubano del
Arte e Industria Cinematográficos (Icaic).
Este año, los Corales de Honor se entregarán
a la productora Lita Stantic, ícono del
nuevo cine argentino de la década de 1990,
y al reconocido director cubano Manuel
Pérez, fundador del Icaic.
A bailar en casa del trompo
Por Jhonah Díaz González
Una tarea harto difícil tendrá el judo latinoamericano en los
Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Viajar a Japón, cuna del
arte marcial; desviar la mirada ante la depurada técnica de
los locales; luchar contra los gigantes de Europa; contender
frente a otros rivales asiáticos… Será como escalar el monte
Everest en plan competitivo para unos y pura aventura para
otros.
La realidad es así de cruda, no hay margen para paños
tibios. En caso de dudas, podemos remitirnos al último
Grand Slam, el de Osaka, donde los anfitriones completaron
un botín de 11 preseas doradas, ocho de plata y 15 terceras
posiciones, y solo Rusia (1-0-1), Francia (1-0-1) y Georgia
(1-0-1) alcanzaron robarse una fracción del espectáculo.
Con ese contundente panorama, Brasil intentará repetir sus
actuaciones protagónicas de Río de Janeiro 2016.
Entonces los parciales del gigante suramericano agolparon
sus asientos con el oro de Rafaela Silva (en los 57 kilogramos)
y los bronces de Mayra Aguiar (78) y Rafael Silva
(+100), por lo que el designio actual es luchar contra dioses
y demonios para reeditar alegrías similares o incluso mayores,
en un plan casi utópico.
Camino al cierre del ranking clasificatorio para Tokio, el cual
percibirá su último halo de luz el 30 de mayo de 2020 y dará
vida a los primeros 18 en cada una de las divisiones, Brasil
mantiene en zona de gracia a 14 judocas (entre hombres y
mujeres) y encabeza una armada latina que incluye siete
deportistas de Cuba, mientras Ecuador, Puerto Rico y Venezuela
preparan cada uno a tres de sus guerreros.
Un poco atrás, pero también con un puñado de ilusiones,
desandan esta travesía de múltiples paradas competitivas
México, Argentina y Colombia, con dos representantes per
cápita, entre los que sobresalen la gaucha Paula Paretto (48),
monarca de Río, y la cafetera Yuri Alvear, dueña de un triplete
de títulos mundiales y dos premios olímpicos.
Hasta el momento, los otros países del área con representación
olímpica en judo son Panamá, Guatemala,
Nicaragua, Chile, Uruguay, República Dominicana, Perú y
Costa Rica, que tienen a un miembro en la lista de los
bendecidos con el anhelo de realizar un viaje de miles de
kilómetros.
El judo brasileño aspira a repetir en Tokio 2020 otra actuación como
la de Rafaela Silva hace cuatro años.
Restan aproximadamente 180 días para que la Federación
Internacional de Judo ponga fin a sus cuentas y culmine una
carrera de resistencia llamada proceso clasificatorio olímpico,
que tendrá, además, un guion paralelo con la repartición
de cuotas continentales (wild card). Entonces, solo entonces,
conoceremos a los integrantes del batallón latino que intentará,
en franco examen de osadía, bailar en casa del trompo.

10 DE DICIEMBRE DE 2019
Variedades
7
QUINCENARIO EDITADO POR PRENSA LATINA
GUERREROS DE TERRACOTA
La misión de proteger al emperador
Por Glenda Arcia
Pese al bullicio de los curiosos visitantes, los guerreros permanecen
imperturbables, como lo han hecho desde el siglo
III a.n.e, cuando surgieron para custodiar la tumba de Qin Shi
Huang, el primer emperador de la China unificada.
El Ejército de figuras de terracota, con sus caballos, carros
de combate y armas, guarda los restos de su señor, quien
ordenó su creación para que le brindaran compañía y protección
en los inciertos caminos que siguen a la muerte.
A 35 kilómetros al noreste de la ciudad de Xi´an, en la
provincia de Shaanxi, una gran multitud recorre a diario uno
de los más impresionantes sitios arqueológicos del mundo,
donde hasta ahora han sido descubiertos 8 000 de esos
soldados y diversas piezas.
Declarado Patrimonio de la Humanidad por la Organización
de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y
la Cultura (Unesco) en 1987, el Mausoleo de Qin Shi Huang
y sus áreas aledañas reciben un promedio de 30 000 visitantes
cada día.
Ocultos durante siglos, los guerreros fueron descubiertos
en 1974 por agricultores que intentaban cavar un pozo, pero
fue el arqueólogo Zhao Kangmin quien posteriormente los
identificó e inició un largo proceso de investigación y
reparación.
Desde el primer momento llamó la atención que las
figuras fueran de tamaño real, portaran armas de bronce
y cada una de ellas fuera única, con rostros y formas
distintas.
Colocados en formación de combate, en una enorme ciudad
subterránea, los miembros del Ejército de terracota fueron
hechos al detalle y a color, aunque perdieron las tonalidades
originales con el paso del tiempo.
También resultó asombroso su buen estado de conservación,
atribuido por estudios recientes a la composición del
suelo del lugar, cuyas características dificultaron la filtración
de agua y aire y los procesos de oxidación.
Según la Unesco, se trata de obras maestras del realismo
y constituyen un testimonio histórico de valor incalculable.
De acuerdo con los historiadores, más de 700 000 hombres
trabajaron durante 37 años —hasta la muerte del emperador
en el 210 a.n.e— para construir la suntuosa tumba y
demás partes de la urbe escondida.
El enorme complejo funerario posee un diseño único y refleja
las costumbres de la nación y la exquisitez de su arte. Cada
detalle, desde el peinado y la armadura de los guerreros hasta
la forma de los carruajes y las armas, guarda una parte de la
historia de China.
Las figuras de los miembros del Ejército de terracota fueron hechos al
detalle y a color, aunque perdieron el pigmento con el paso del tiempo.
Génova y su Puerto Antiguo
Por Frank González
Corresponsal/Roma
Dotada por la naturaleza con características excepcionales
para el trasiego marítimo de carga y pasajeros, la norteña
ciudad de Génova posee la mayor estructura portuaria italiana
de entrada y una de las principales de Europa.
Cuna de músicos como Niccoló Paganini y patriotas como
Giuseppe Mazzini, esta urbe fue escenario de importantes
momentos en la vida de Giuseppe Garibaldi, una de las figuras
políticas cimeras de Italia en el siglo XIX, aunque es más
conocida como tierra de mercaderes y marinos como Cristóbal
Colón.
Por su ubicación en el extremo septentrional de Liguria, la
rada genovesa desempeña un papel estratégico en el desarrollo
económico del país y en especial para esa región y las
vecinas Piamonte y Lombardía.
Con unos seis millones de metros cuadrados de superficie
terrestre y 14,5 millones de espejo de agua, el puerto de
Génova forma parte de la Autoridad del Sistema Portuario del
Mar Lígure Occidental, a la cual pertenecen también Vado
Lígure, Savona y Prá, el principal conglomerado de su tipo en
el mar Mediterráneo.
El puerto de Génova forma parte de la Autoridad del Sistema
Portuario del Mar Lígure Occidental.
Esa entidad movió en 2018 poco más de 70 millones de
toneladas de mercancía y 4,3 millones de pasajeros en 9 107
buques.
En la cuenca genovesa, de 22 kilómetros ininterrumpidos
de extensión, operan 25 terminales equipadas para recibir
barcos de todo tipo y prestar servicios complementarios,
incluidos los de construcciones y reparaciones navales.
Aunque sus orígenes se remontan a unos 500 años antes
de nuestra era, fue solo después del siglo X que cobró forma
la existencia del puerto en una ensenada natural, hasta convertirse
en uno de los principales centros europeos para el
intercambio comercial en el Medioevo.
Con la expansión de las facilidades portuarias hacia el
oeste de la ciudad y bajo el influjo de la decadencia postindustrial,
se acentuó el deterioro físico, económico y social de
la zona conocida como Puerto Antiguo, recuperada en la
década de 1990 mediante su transformación con otras funciones
urbanas.
Su remodelación fue proyectada por el célebre arquitecto
genovés Renzo Piano, quien se propuso reconectar la ciudad
con el mar en un área de 230 000 metros cuadrados, donde
el centro histórico convive con la dinámica de nuevos espacios
dedicados a la cultura y el esparcimiento.
Un acuario, museos, restaurantes, centros culturales,
administrativos y de negocios, galerías comerciales, cines y
otras atracciones, conforman un ambiente agradable a tono
con la intención de las autoridades locales de convertir a
Génova en un importante destino turístico.
Pasa una mujer por la calle contoneándose y un albañil desde un
andamio le empieza a gritar:
—¡Bizcocho, pudín de chocolate, caramelito, bombón, turrón de
azúcar, chocolate con nueces, chambelonita, panquecito, flancito
de caramelo, coquito en almíbar!
El albañil, al ver que la mujer le lanza una mirada de desprecio
en vez de una sonrisa, le grita:
—¡Todo eso es lo que tienes que dejar de comer, gorditaaaaa!
-000-
Un hombre después de visitar a su suegra en el hospital, le dice
a su mujer:
—Tu madre viene a vivir con nosotros.
—¿Por qué dices eso?
—Porque el médico ha dicho que esperemos lo peor.
-000-
En la consulta del psiquiatra:
—Doctor, llevo una temporada soñando que juego fútbol con ratones.
—Pues, tómese esta pastilla antes de dormir y ya verá como se
le pasa.
—Ah, muy bien, pero ¿podría empezar mañana? Es que hoy es
la final.
-000-
Estaba un matrimonio durmiendo en su casa, cuando de repente
la mujer escucha un ruido y dice:
—Juan, despierta, creo que nos quieren robar. ¡Asómate a la
ventana para que crean que tenemos perro!

8
10 DE DICIEMBRE DE 2019
Quincenario editado por prensa Latina
Prioridad a cuidado del adulto mayor
Por Nayara Tardo Azahares
Cuba será para el 2050 uno de los 9 países
del mundo con mayor cantidad de adultos
mayores, por lo que el cuidado y protección
de este segmento de población es una prioridad
desde hace varios años para el gobierno
de la Mayor de las Antillas.
Jesús Menéndez, especialista del Centro
de Investigaciones de Longevidad, Envejecimiento
y Salud (Cited), reiteró a Orbe que el
envejecimiento poblacional es la principal
característica demográfica actual de Cuba.
Este comportamiento podría intensificarse
para 2030, para ese entonces, advirtió, la
edad promedio será de alrededor de 44 años
—actualmente es de 40,5—, y Cuba pudiera
tener todas las características de un país
envejecido.
Los especialistas del Cited trabajan para
potenciar una vejez saludable en la isla y el
empoderamiento de estas personas como
una parte activa de la sociedad, afirmó.
Menéndez ratificó que el Estado cubano
desarrolla un grupo de programas relacionados
con la atención y la asistencia social a
este sector, que van desde el aumento en los
montos de las pensiones y jubilaciones en un
CUBA
sistema de cobertura universal hasta las
mejoras en la disponibilidad de medicamentos
y en la atención de salud al anciano.
La ancianidad está asociada a una serie de
riesgos de salud, entre ellos la aparición de
enfermedades mentales, y es uno de los más
conocidos para desarrollar el Alzheimer. Uno de
cada 10 cubanos padecen de algún tipo de
demencia y para 2030 esa cifra podría aumentar.
Los especialistas recuerdan que este padecimiento
neurodegenerativo no tiene cura y es
la sexta causa de muerte en el país entre los
mayores de 60 años, con una estimación de
10,2 por cada 100 personas que la padecen.
UN FÁRMACO ESPERANZADOR
Al empeño por retrasar la progresión de la
enfermedad o sus síntomas se suma el Centro
de Inmunología Molecular cubano (CIM)
con la producción del NeuroEpo, fármaco
nasal derivado de la eritropoyetina humana
recombinante con un efecto neuroprotector
durante las fases experimentales.
Los investigadores del CIM que lideran este
proyecto aseguran que NeuroEPO es muy similar
a la eritropoyetina que se produce en el
cerebro de mamíferos y se degrada rápidamente
por el hígado debido a su bajo contenido de
ácido siálico. Por tanto, debe ser administrada
por una vía no sistémica, como la intranasal,
para prevenir su degradación hepática.
Aunque NeuroEPO no elimina la enfermedad,
podría incidir en su curso clínico, retardando
la neurodegeneración que la acompaña
y brindándole un rayo de esperanza a los
pacientes, sus familiares y a la comunidad
médica en general, ratifican.
Único de su tipo en el país, el Centro de
Alzheimer y otros trastornos cognitivos, recientemente
inaugurado, tendrá la función de capacitar
a los cuidadores y familiares e impulsar
investigaciones que tributen al perfeccionamiento
de la atención a estos pacientes.
La institución formará parte de los servicios
del Centro de Investigaciones sobre Longevidad,
Envejecimiento y Salud (Cited) fundado
el 7 de mayo de 1992, por iniciativa del Líder
de la Revolución cubana, Fidel Castro.
El centro cuenta con diferentes áreas de
atención tanto para los pacientes como para
los familiares, que accederían a él por remisión
médica desde la atención primaria y
secundaria de geriatría.
Estudios sobre este tema confirman que el
alzhéimer borra la identidad, desaparece del
cerebro lo que se ha aprendido, lo que se ha
Democracia y valores evangélicos
Los especialistas cubanos trabajan para retrasar
los padecimientos neurovegetativos en los
adultos mayores.
vivido, esa montaña de recuerdos que constituye
la propia vida.
Los pacientes asumen rasgos característicos
de recién nacidos y el cuidador en cambio
se ve obligado a interpretar otro papel en sus
vidas.
Es en ese momento cuando la familia inicia
con el enfermo un largo y doloroso viaje
hacia la nada, en el que, la comprensión
puede ser la mejor cura, pues aunque al final
de la enfermedad solo queden algunas reacciones
primitivas, y el paciente, en la mayoría
de los casos, no pueda hablar, será capaz de
reaccionar ante una muestra de cariño.
Por Frei Betto *
En tiempos de Jesús ya estaba sobre la mesa
la cuestión de la democracia, aunque en una
región distante de Palestina: Grecia. Dominada
por el Imperio Romano, Palestina era
gobernada por hombres nombrados o aprobados
por Roma: el rey Herodes, los gobernadores
Poncio Pilatos, Herodes Antipas, Arquelao
y Felipe, y el sumo sacerdote Caifás.
Lo que es nuevo en Jesús es que le da a la
vieja cuestión un enfoque radicalmente diferente
al de sus contemporáneos: el poder, ya objeto
de la reflexión de los filósofos griegos desde
Sócrates. Platón le dedicó al tema su libro La
República, y Aristóteles la obra titulada Política.
En el Primer Testamento, el poder es más
que una dádiva divina. Es la manera de participar
del poder de Javé. Es a través de sus
profetas que Javé elige y legitima a los poderosos.
A diferencia de lo que sucedía en Egipto y
en Roma, ninguno de ellos era divinizado por
ocupar el poder. Aunque era un elegido de
Dios, el poderoso seguía siendo falible y vulnerable
al pecado, como ocurrió en los casos de
David y Salomón. No se autodivinizaban como
los faraones egipcios y los césares romanos.
Hasta en Grecia, Alejandro Magno, desesperado
por mantener centrada en su persona
la unidad de sus conquistas, trató de autodivinizarse
y exigió que sus soldados lo adoraran.
La cuestión del poder es el corazón de la
democracia. Para hacerse participativa, deberá
Un poder solo admite límites y evita abusos en la medida que enfrenta otro poder: el del pueblo organizado.
ser expresión del fortalecimiento de los movimientos
populares.
Jesús le imprimió otra óptica a la cuestión del
poder. Para él, no se trataba de una función de
mando, sino de servicio. Es lo que afirma en
Lucas 22,24-27: “Los reyes de las naciones se
enseñorean de ellas, y los que sobre ellas tienen
autoridad son llamados bienhechores;
mas no así vosotros, sino sea el mayor entre
vosotros como el más joven, y el que dirige
como el que sirve (…) Mas yo estoy entre vosotros
como el que sirve.” Jesús dio el ejemplo al
afirmar que “el Hijo del Hombre no vino para
ser servido, sino para servir” (Mc 10,41-45) y se
arrodilló para lavar los pies de los discípulos.
Lo que condujo a Jesús a invertir la óptica
del poder fue la siguiente pregunta: ¿a quién
debe servir el poder en una sociedad desigual
e injusta? A la liberación de los pobres, respondió,
a la curación de los enfermos, al abrigo a
los excluidos. Ese es el servicio por excelencia
de los poderosos: liberar al oprimido y hacer
que este también tenga poder.
El poder es una prerrogativa divina para el
servicio al prójimo y a la colectividad. Tomado
en sí mismo, pervierte. El individuo tiende a
cambiar su identidad personal por la identidad
de la función que desempeña. El cargo que
ocupa pasa a tener más importancia que su
individualidad. Por eso, muchos se aferran al
poder, porque hace posible lo deseable. Imanta
al poderoso, de modo que atrae veneración
y envidia, sumisión y aplausos.
Para que el poderoso no se deje embriagar por
el cargo que ocupa, Jesús propone que se
someta a la crítica de sus subalternos. ¿Quién de
nosotros es capaz de hacerlo? ¿Cuál es el párroco
que indaga lo que los miembros de su parroquia
piensan de él? ¿Cuál el dirigente de un
movimiento popular que les solicita a sus dirigidos
una evaluación de su desempeño en el cargo?
¿Qué político les pide a sus electores que lo
critiquen? Jesús, por su parte, nunca temió preguntarles
a sus discípulos lo que pensaban sobre
él, y como si eso no fuera suficiente, también se
lo preguntó al pueblo (Mt 16,13-20).
La cuestión del poder es el corazón de la
democracia. Etimológicamente, democracia
significa gobierno del pueblo para el pueblo.
No obstante, en la mayoría de los países aún
se mantiene como un estadio meramente
representativo. Para hacerse participativa, la
democracia deberá ser expresión del fortalecimiento
de los movimientos populares.
Un poder —el del Estado o el de la clase
dominante— solo admite límites y evita abusos
en la medida en que enfrenta otro poder: el del
pueblo organizado. Esa es la condición para
que la democracia base la libertad individual
sobre los derechos humanos en la justicia
social y la equidad económica.
Es falsa la democracia que concede libertad
virtual a todos y excluye a la mayoría de
bienes económicos esenciales como el
acceso a la alimentación, la salud, la educación,
la vivienda, el trabajo, la cultura y el
descanso.
*Escritor y asesor de movimientos sociales.
Colaborador de Prensa Latina