Desempeño CoN seNTIDo - Inicio

ecoNociMieNtos
de diVersidad e
iNclusióN
El compromiso de PepsiCo México por
hacer que la diversidad e inclusión estén
en la base de nuestra cultura laboral ha
sido reconocido por distintas instituciones
públicas y privadas.
DIVERSIty
AND INCLUSIoN
RECoGNItIoNS
PepsiCo Mexico’s commitment to embed
diversity and inclusion at the core of our
workplace culture has been recognized
by various public and private institutions.
Modelo de equidad
de género Meg: 2003
Las empresas de PepsiCo México han
sido reconocidas por el Instituto Nacional
de las Mujeres por integrar una perspectiva
de género a sus políticas internas y
contar con acciones decididas para impulsar
su participación.
Meg gender equity Model: 2003
PepsiCo Mexico companies have been
recognized by the Mexican National
Women’s Institute for incorporating a
gender perspective into their internal policies
and having strong actions in place
to promote women participation.
empresa incluyente
gilberto rincón gallardo 2009
Como resultado de nuestro compromiso
con la diversidad y la inclusión como
política laboral, las empresas de PepsiCo
México fueron reconocidas por la Secretaría
del trabajo y Previsión Social con
el distintivo Empresa Incluyente Gilberto
Rincón Gallardo.
En esa ocasión, la Secretaría reconoció
por primera vez este esfuerzo de
forma corporativa, ya que en años anteriores,
distintas plantas de ambas empresas
habían recibido el reconocimiento.
gilberto rincón gallardo
inclusive company 2009
As a result of our commitment to diversity
and inclusion, the Ministry of Labor
and Social Welfare awarded the PepsiCo
Mexico group companies the Gilberto
Rincón Gallardo Inclusive Company
Award, due to our workplace policy.
this was the first time the Ministry
gave the award in recognition to the
efforts of the entire corporation, since
in previous years various plants of both
companies had received the award.
empresa familiarmente
responsable 2009-2010
Nuestras acciones y políticas para garantizar
un balance entre el desarrollo
profesional y personal de nuestros colaboradores
nos permitieron obtener el reconocimiento
como Empresas Familiarmente
Responsables de la Secretaría del
trabajo y Previsión Social. Estas políticas
incluyen la promoción de la equidad de
género, un ambiente adecuado para el
desarrollo y acciones para favorecer que
trabajadores y trabajadoras atiendan sus
responsabilidades familiares.
family-friendly company 2009-2010
our actions and policies to ensure
work-life balance to our associates
earned us the Family-Friendly Company
Award from the Ministry of Labor and
Social Welfare. these policies include
the promotion of gender equality, an
adequate environment for development,
and actions to help workers attend to
their family obligations.
empresa socialmente
responsable (esr)
El Centro Mexicano para la Filantropía ha
otorgado a las empresas que conforman
PepsiCo México el Distintivo Empresa
Socialmente Responsable en cinco
ocasiones consecutivas, por sus buenas
prácticas socialmente responsables y
por su compromiso con la sociedad
mexicana. Este galardón reconoce
nuestro impacto en la calidad de vida
de los colaboradores, nuestra ética
empresarial, vínculo con la comunidad
y nuestras prácticas para garantizar
un manejo sustentable de los recursos
naturales.
las empresas de PepsiCo
México han recibido el
reconocimiento eSR por más
de cinco años.
PepsiCo Mexico have been
awarded for more than
five consecutives years
as a Socially Responsible
Company.
socially responsible
company (esr)
the Mexican Center for Philanthropy
has awarded the companies of PepsiCo
Mexico with the Socially Responsible
Company Distinction on five consecutive
times, for its socially responsible
practices and its commitment towards
Mexican society. this award recognizes
our impact on the quality of life of our
associates, our business ethics, our community
engagement, and our practices
to ensure sustainable management of
natural resources.
reporte De SUSteNtABILIDAD PEPSICO MéxICO 2009-2010 | 119