Edicion 24 de diciembre 2020

www.diariocolatino.com
130 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
facebook.com/diariocolatinoderl
¢2.19
@DiarioCoLatino $0.25
Congreso de EE. UU. restringe
N o 7556 del Año CXXX del Segundo Centenario
El Salvador, Jueves 24 de diciembre de 2020
financiamiento militar al paísPág.
4
Mundo
La UNESCO condena asesinato
en 2020 de 59 periodistas
Deportes
Pág. 10
A lA esperA de su nAcimiento. lA nAvidAd es unA lA fiestA de Amor por el nAcimiento de Jesucristo en los corAzones de cAdA uno de los creyentes. en
estAs fechAs muchos hogAres, pueblos e instituciones colocAn el clásico pesebre o belén, donde se representA el nAcimiento del niño Jesús. poner un
nAcimiento en cAsA puede AyudAr A lA fAmiliA A meditAr el misterio de lA nAvidAd y lAs virtudes de cAdA uno de los personAJes y reflexionAr el grAn misterio
de dios hecho hombre por Amor A lA humAnidAd. foto diArio co lAtino/fernAndo velásquez
No habrá entrega de la
“Espiga Dorada 2020”
Pág. 17
Nacionales
Sobreseimiento
director de la PNC
El Juzgado Quinto de Paz de San Salvador decretó
Pág. 5

2 Jueves 24 de diciembre de 2020
Nacionales
Diario Co Latino
Organizaciones tienen el desafío
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
Samantha Pineda, directora
del Comité en Solidaridad
con el Pueblo de El
Salvador (CISPES), con sede
en Washington D.C., señaló
que las personas defensoras de
derechos humanos y las organizaciones
de la sociedad civil
afrontarán para el próximo año
caciones,
cuando “intenten checar
al Gobierno del presidente
Nayib Bukele”, dijo en exclusiva
a Diario Co Latino.
Desde 1994, el Comité en
Solidaridad con el Pueblo de El
Salvador (CISPES), ha venido
acompañando los procesos democráticos
en el país, al participar
con delegaciones de observadores
internacionales en un
respaldo y garantía, que busca
la legitimidad de las elecciones y
sus resultados en los últimos 28
años de existencia de este grupo
de la sociedad civil.
-Samantha, ¿qué lectura
hace frente a la situación política
y electoral del país?
Como CISPES, nos hemos
venido pronunciando por la confrontación
que realiza el Ejecutivo
contra el órgano Legislativo,
la Corte Suprema de Justicia
(CSJ) y, ahora, el Tribunal Supremo
Electoral (TSE). Nos hemos
pronunciado -también- contra
la militarización que se dio en la
Asamblea Legislativa, el pasado
mes febrero, sostuvimos varias
reuniones con congresistas estadounidenses
para que se pronunciaran
sobre esta situación
irregular. Y durante los primeros
meses de la pandemia, también
emitimos un pronunciamiento
sobre los derechos humanos
de las personas que fueron retenidas
arbitrariamente. Además,
hubo denuncias de otras organizaciones
de derechos humanos
que dan acompañamiento a Centroamérica,
sobre la confrontación
que se dio del presidente
Samantha Pineda, directora CISPES El Salvador. Foto Diario Co Latino/CiSPES
(Nayib Bukele) y la Asamblea Legislativa,
por los fondos para enfrentar
la pandemia.
-¿Considera que la confrontación
era innecesaria?
¿Y cómo el presidente quería
un cheque en blanco? porque hemos
sabido por denuncias e información
de los medios de comunicación
que hay varios casos
de corrupción que se dieron en
los primeros meses y que se utilizaron
fondos públicos para comprar
bienes a sobreprecio. Nosotros
-como CISPES- nos pronunciamos
contra esas confrontaciones,
que pusieron en riesgo la institucionalidad
en el país.
-¿Qué opina de los señalamientos
desde la presidencia al
TSE?
Ahora, los ataques del presidente
Bukele, desde su partido
Nuevas Ideas, en contra de la legitimidad
institucional del Tribunal
Supremo Electoral, creo que lo
esperábamos porque hemos visto
cómo ha actuado esta administración.
Evidentemente, no hay ningún
respeto a las instituciones democráticas
que llevan un control al
poder presidencial. Y que, más allá
de ser instituciones controladas
por partidos políticos, son instituciones
en donde está presente la
pluralidad de ideologías e intereses
democracia y así como en Estados
Unidos se dan esas luchas entre los
partidos demócrata y republicano,
pero sin llegar el partido demócrata
a sacar al republicano a la fuerza
de sus posiciones, sería totalmente
antidemocrático. Entonces, hemos
visto con bastante preocupación
esta confrontación que ha generado
el presidente Bukele, desde
su posición, y también generando
descontento general en contra de
otras instituciones.
-¿Qué ha hecho CISPES
ante esta situación?
Nos hemos pronunciado sobre
este manejo; pero, sobre todo,
por el Tribunal Supremo Electoral
(TSE), denunciando y haciendo un
llamado a congresistas y organizaciones
de derechos humanos en
los Estados Unidos a pronunciarse,
sobre lo que consideramos un
ataque contra el TSE, como institución
garante de las elecciones de
El Salvador. Porque es un ataque
contra los Acuerdos de Paz; el presidente
Nayib Bukele -hace unos
días- dijo que estos eran una farsa
y sabemos que él ha podido lle-
maron
esos Acuerdos de Paz, que
pudo ser alcalde, elegido por un
partido de izquierda como resultado
de los Acuerdos de Paz. Y que
-
-
de Paz; entonces, todo esto es resultado
de esa lucha social que se
dio en esos momentos. Consideramos
que estos ataques y los comentarios
del presidente Bukele,
como en línea con su partido NI,
se trata de ir generando descon-
ciones
democráticas y así poder ir
garantizando la concentración del
poder estatal. Como organización
nos hemos ido pronunciando ante
estas situaciones y creemos que estos
ataques contra el TSE, especialmente,
son preocupantes. Por
lo que esperamos que las organizaciones
y congresistas en los Estados
Unidos puedan ir poniendo
más atención, sobre cómo se
está desarrollando este proceso
electoral en El Salvador.
-¿Qué opina de que, luego
de tuits presidenciales sobre
un supuesto fraude electoral,
la encuesta del IUDOP
registró que el 43.6 % apoya
Creo que no me sorprende.
El presidente Bukele es sumamente
popular y, dependiendo
de cómo utilice esa popularidad,
él puede llegar a fortalecer
o debilitar el sistema político
electoral democrático. Desafortunadamente,
lo que hemos
visto en los últimos días es a un
presidente que le está apostando
a ir debilitando el proceso
electoral y el sistema democrático
institucional de país, para
poder ir, cada vez, consolidando
más poder en sus manos.
-¿Prevén un solo partido a
cargo de todo el Estado?
Nosotros hemos visto las
políticas a las cuales apuesta el
presidente Bukele, para El Salvador:
primero, un Gobierno
que está al servicio de los intereses
del poder geopolítico del
gobierno de los Estados Unidos.
Cuando Nayib Bukele fue
electo, uno de sus primeros
eventos públicos al que asistió
en los Estados Unidos fue en
una organización de ultraderecha
conservadora, con un mensaje
de que El Salvador estaba
“open for business” (abierto a
los negocios), inversión económica
extranjera -y creo- que
si el presidente Bukele llega a
consolidar los tres poderes del
dría
impulsar políticas de interés
geopolítico de Estados Unidos
y del capital económico extranjero,
sin tener restricciones
de parte de otra institución del
Estado.
Pasa a la pág. 3

Diario Co Latino
Nacionales
Martes 1 de diciembre de 2020 3
Viene de la pág. 2
O sea, sin ningún bloqueo
político o legal de otras instituciones.
Y lo hemos comprobado
en los primeros meses
de su administración, ha
entregado permisos ambientales
a megaproyectos que estaban
siendo todavía investigados,
sabemos de las denuncias
de comunidades y organizaciones
sociales sobre la extracción
de recursos naturales,
la concentración de la tierra y
la comercialización del agua.
Y le está apostando a la represión
militar, más que a los
programas sociales de inclusión
o recuperación. Asimismo,
la aplicación de represión
migratoria que son políticas
antimigrantes de los de Estados
Unidos, que las adoptan
para seguir recibiendo la inversión
económica extranjera
prometida. Si el presidente
Bukele llega a consolidar los
tres poderes del Estado, sería
su oportunidad para hacer
lo que quiera, sin tener oposición
política en contra.
-¿Qué otras observaciones
tienen de su administración?
Es importante decir que el
presidente Bukele -este añoha
dado un giro sobre los
fondos de programas sociales
que se han ido cancelando.
Programas sociales históricos
que, más allá de ser programas
implementados por
el gobierno del FMLN, son
históricos porque se enfocaron
fondos públicos para invertir
en la población. Y el presidente
Bukele ha ido cerrando
esos programas y los ha reinvertido
en la militarización y propaganda
mediática. No nos sorprenden,
entonces, que la pobla-
mación
sobre un fraude electoral
que ha hecho el presidente Bukele,
pese a que no ha proveído
ninguna evidencia concreta de
nuncia
mediática que ha hecho,
en la población en estos meses
antes de las elecciones. CISPES
se ha pronunciado también ante
la presión que ha estado dando
el presidente Bukele, y su partido
Nuevas Ideas, para tratar de
obligar al TSE a registrar a candidatas
o candidatos que no tie-
plen
con los requisitos legales,
para poderse postular a cargos
en las elección popular.
-¿Cuáles son los señalamientos
a los aspirantes a cargos
públicos del partido NI?
Algunas personas están siendo
investigadas en casos de corrupción
o que existen aspirantes
que son tránsfugas de otros
partidos. CISPES ha denunciado
estas acciones porque consideramos
que, más que un fraude
electoral, es el presidente Bukele
quien está tratando de utilizar
su popularidad e incidencia para
que su partido Nuevas Ideas presione
al TSE de hacer algo ilegal.
Esto, en sí, es preocupante y es
irregular que el presidente Bukele
no denuncie ante las instancias
El fenómeno de la migración desde la región centroamericana cambió
de individuales a colectivas como las caravanas de hondureños que
pasaron por suelo salvadoreño en busca de mejores oportunidades
negadas en su nación. Foto Diario Co Latino/arChivo
Domingo 9 de febrero la Fuerza Armada de El Salvador invadió el recinto de la Asamblea Legislativa,
junto al presidente de la República, Nayib Bukele. Foto Diario Co Latino /arChivo
a donde puede acudir, para una
investigación judicial. Lo que ha
hecho es tener una incidencia en
la opinión pública sobre crear
electoral a su favor.
-¿Cuál es su opinión sobre
la baja participación de mujeres
en el próximo evento electoral?
Creo que a nivel nacional hay
mucho que trabajar todavía para
que las mujeres puedan participar
en los procesos electorales
y tomar posiciones políticas estratégicas
y en cargos de política
e incidencia, y creo que la pregunta
no solo es la baja de participación
en la política electoral,
porque no hay mujeres dispuestas.
En los procesos políticos,
las mujeres son las que lideran
muchas luchas sociales como
la tenencia de la tierra, el agua, el
territorio, la seguridad. Allí está
Milena Mayorga como embajadora
de El Salvador ante los Estados
Unidos, que está en posición
de poder, pero las oportunidades
son pocas. Claro Mayorga
es una mujer de derecha, ultraconservadora,
hasta fascista -dirán
algunos-; pero creo que este
ejercicio se debe hacer –aunque
falta mucho-, se deben abrir espacios
políticos en donde tengan
incidencia las mujeres de clase
pobre y trabajadora, para que lleguen
a estos espacios políticos y
puedan impulsar estas demandas
históricamente pospuestas. Es
un trabajo del movimiento progresista
y de izquierda, ir fortaleciendo
esta participación de mujeres
en espacios políticos y toma
de decisión.
-¿Qué valoraciones tiene
del tema migratorio; del presidente
estadounidense electo,
Joe Biden, y Centroamérica?
maron
el acuerdo de Tercer País
Seguro, con el presidente (Donald)
Trump, es asegurar que
la inversión económica siga llegando
y el apoyo político. Mientras
esos gobiernos autoritarios y
violadores de derechos humanos
apliquen esas políticas antimigratorias,
Estados Unidos enfocará
su mirada hacia otro lugar.
Hemos comprobado durante la
pandemia, donde hubo violaciones
a derechos humanos, como
en El Salvador, el presidente
Trump, más allá de pronunciarse
sobre lo que sucedía,felicitó a
la administración por su trabajo,
y les donó unos respiradores;
o sea, los gobiernos de la región
reciben apoyo económico y protección
política. Además, la for-
dos
con El Salvador y los otros
países fue ilegal, la administración
Donald Trump utilizó presión
política, porque violan el
derecho humano a buscar refugio,
así como Convenios Internacionales
y acuerdos regionales;
como CA- 4, que
permite a personas de Honduras,
Guatemala, Nicaragua
y El Salvador transitar en
la región con solo el DUI. Y
con la administración de Joe
Biden habrá un regreso a la
política migratoria de Barack
Obama, donde hubo grandes
deportaciones desde los Estados
Unidos. Es más, Obama
se ganó el apodo “Deporter
in Chief ” (Jefe de Deportaciones),
porque fue un número
histórico de personas, pero
también hubo algunas políticas
de protección migratoria
como el “Dream Act”, entonces
esperamos que esta nueva
administración tenga este tipo
de políticas y que el discurso
racista y xenofóbico durante
la última administración no se
vea tanto.
“El presidente
Bukele es
sumamente popular
y, dependiendo
de cómo utilice
esa popularidad,
él puede llegar
a fortalecer o
debilitar el sistema
político electoral
democrático”.

4 Jueves 24 de diciembre de 2020 Nacionales
Diario Co Latino
Advierten regresión en
el respeto a derechos
humanos: Celia Medrano
Congreso estadounidense restringe
Mirna Jiménez
@DiarioCoLatino
La activista de derechos
humanos, Celia
Medrano manifestó
que El Salvador está reprobando
esa materia ante la
comunidad internacional,
que ve con preocupación
una regresión en este aspecto.
“Ya el sistema interamericano
de derechos humanos,
el sistema de Naciones
Unidas, voces importantes
como congresistas y senadores
de los Estados Unidos
están señalando reiteradamente
que hay una regresión
en respeto y garantía
de derechos humanos”,
dijo Medrano en entrevista
con TVX.
Producto de esta regresión,
agregó, la alta comisionada
de Naciones Unidas,
Michelle Bachellet, ha advertido
-sobre todo al Gobierno
de El Salvador- que
“está obligado a respetar la
libertad de prensa, que está
obligado a respetar a defensores
de derechos humanos
y ha advertido de los riesgos
que implica no hacerlo”.
Y en el caso de la masacre
de El Mozote, ocurrida en
1981, la Comisión Interamericana
de Derechos Humanos
ha programado una audiencia
para enero, para revisar
si el Estado salvadoreño
está cumpliendo con los
elementos planteados en una
sentencia de la Corte Interamericana
de Derechos Humanos,
dijo la activista.
El actual Gobierno ha sido
cuestionado por obstaculizar
el ingreso del juez que lleva el
proceso de El Mozote a instalaciones
militares donde inspeccionarían
archivos militares.
El actual Gobierno ha sido
cuestionado por obstaculizar
el ingreso del juez que lleva el
proceso de El Mozote a instalaciones
de la Fuerza Armada
donde inspeccionarían archivos
militares sobre la operación
de 1981 donde el batallón
Atlacatl asesinó a más de
mil campesinos.
La defensora de los derechos
humanos también señaló
que el uso de la Policía Nacional
Civil y la Fuerza Armada
en la toma de la Asamblea
Legislativa el pasado 9 de febrero
constituye una señal de
uso político de esas entidades,
que deberían ser garantía de la
institucionalidad del país.
“Hay una instrumentalización
de la Fuerza Armada
y PNC, nuestra policía ya no
es civil es militarizada, para
coaccionar a opositores y críticos
en función de objetivos
políticos”, advirtió.
Medrano manifestó que la
impunidad no es garantía para
evadir la justicia a quienes
atentan contra los derechos
fundamentales de la población,
y que hay varios ejemplos
de ello.
Celia Medrano manifestó que El Salvador está reprobando en materia de derechos
humanos, ante la comunidad internacional, que ve con preocupación una
regresión en este aspecto. Foto Diario Co Latino/tvX
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
El Comité en Solidaridad con El Salvador (CISPES) celebró la decisión del Congreso
de los Estados Unidos, de limitar el acceso a fondos de “ayuda militar extranjera”
del Presupuesto de esa nación a El Salvador. Foto Diario Co Latino/arChivo
El Comité en Solidaridad con
El Salvador (CISPES) celebró
la decisión del Congreso
de los Estados Unidos, de limitar el
acceso a fondos de “ayuda militar
extranjera” del Presupuesto de esa
nación a El Salvador, señaló Alexis
Stoumbelis, directora ejecutiva de
CISPES, con sede en Washington
D.C.
-
nanciamiento para compra de armas,
equipo de defensa y otros servicios.
La restricción de fondos está
contemplada en el proyecto de Ley
Ómnibus Bill (ley que cubre diversos
temas), aprobado el pasado 21
de diciembre por representantes del
-
nanciar los meses restantes del año
septiembre del próximo año”, explicó.
Sobre el proyecto aprobado,
Stoumbelis agregó que contempla
de dólares, que se derivan a programas
estatales que se relacionan con
“operaciones extranjeras”, que incluye
una partida de 9 mil millones
de dólares, bajo concepto de “Asistencia
Internacional para la Seguridad”,
que se encadena a la “Ayuda
Militar Extranjera”.
enfoque de la política exterior que
prioriza los intereses geopolíticos de
los Estados Unidos, Stoumbelis señaló
que se dirige como la inversión
del sector privado en contra de la in-
ción,
entre otros temas que aborda
esta Ley Ómnibus Bill.
“Aunque hay mucho que lamentar
en este proyecto de ley del Congreso,
en cuanto a las medidas para
la clase trabajadora y las comunidades
pobres de Estados Unidos ante
la pandemia, vemos a bien que los
miembros del Congreso restrinja el
pues el comportamiento del presidente
Nayib Bukele, en el último
año, orientado a politizar las fuerzas
de seguridad, es preocupante”, rea-
Asimismo, consideró que con
estos recortes “los miembros del
Congreso están tratando de enviar
un mensaje en contra de las prácticas
de la administración Bukele, de
atacar a las instituciones democráticas,
defensoras de los derechos humanos
y a la prensa independiente; y
nosotros nos estamos organizando
para continuar difundiendo ese
mensaje en los meses previos a las
elecciones de El Salvador”.
CISPES -en su comunicado-
consideró que la decisión del
Congreso representa una nueva
restricción en la asistencia militar
a El Salvador, que indica la “creciente
preocupación sobre tendencias
autoritarias”, desde la acción
del 9 de febrero pasado, ante
la Asamblea Legislativa; así como,
las detenciones arbitrarias en el
marco de la pandemia de CO-
VID-19, abusos a derechos humanos
en las cárceles y el continuo
enfrentamiento del presidente
Bukele contra otras instituciones
democráticas, que incluye a
la Sala de lo Constitucional de la
Corte Suprema de Justicia, que ha
tenido repercusiones en los tomadores
de decisión estadounidense.
Sala admite controversia por fondos FOMILENIO y FODES
La Sala de lo Constitucional
de la Corte Suprema de Justicia
(CSJ) admitió dos procesos
de controversia constitucional
entre los órganos Legislativo y
Ejecutivo. La primera controversia
admitida corresponde a la supuesta
inconstitucionalidad del Decreto
Legislativo 782, del 26 de noviem-
la Ley del Presupuesto General
vigente con la incorporación de
El presidente vetó este decreto
al considerar que trasgrede el principio
de legalidad en la actuación de
la administración pública. Además,
el decreto conlleva una violación al
principio de equilibrio presupuestario
y a la seguridad jurídica, ya que
“la reforma ha causado una distorsión
de los recursos provenientes
de la deuda pública que se autoriza-
sostiene el Ejecutivo.
La segunda controversia es en
relación al Decreto Legislativo 781,
aprobado por la Asamblea el 26 de
noviembre, en el que se reforma el
en el sentido de reorientar el destino
de los fondos obtenidos por
empréstito voluntario ahí autorizado.
El Ejecutivo vetó este decreto
al considerare que ese trasgrede el
valor de la seguridad jurídica puesto
que la Asamblea desconoció lo
rizó
al Ejecutivo la emisión de títulos
valores de crédito a ser colocados
en el mercado nacional e internacional.
Ambos decretos establecen
la distribución aprobada
de los recursos por el órgano Legislativo
que otorga 288 millones
de dólares a los gobiernos locales,
a la contrapartida de FOMILE-
NIO; 16 millones para completar
-
llones
para el pago de obligaciones
del sector privado.
Los magistrados de la Sala ordenan
escuchar la postura en los
-
Asamblea Legislativa, para resolver
esta controversia constitucional.

Diario Co Latino
Nacionales
Jueves 24 de diciembre de 2020 5
Presupuesto 2021 apunto
de ser aprobado por la Asamblea
Samuel Amaya
@SamuelAmaya98
E
cutido
en la comisión de Hacien-
la Asamblea Legislativa, anoche,
dando continuidad al estudio
que inició en octubre, tras ser
rre
de esta nota la Comisión se
reformas.
En el estudio la Asamblea citó a
-
sidentes
de autónomas, así como
a instituciones que querían ser
incluidas en dicha ley, también
-
-
-
-
-
-
FGR, PDDH y Corte de Cuentas,
tituciones
contraloras del Estado.
El único acuerdo que la comisión
momento, fue solicitar al ministro
de Hacienda, la declaración jurada
el ministro Alejandro Zelaya mani-
-
-
-
sin embargo, inició a las 5, convocando
inmediatamente a la Comi-
En ese escenario legislativo se dis-
-
-
-
-
conocer:
lo siguiente: aumentar $5 millones
-
-
electoral. Incremento de $5 millones
de la Corte de Cuentas de la
un aumento de $5 millones. Para el
-
-
-
batientes
de guerra un aumento de
El ministro Zelaya llegó a la Asam-
que no tocaran los rubros de Educación,
Salud, y Seguridad, mientras
do.
Joaquín Salazar
Samuel Amaya
@DiarioCoLatino
El Juzgado Quinto de
Paz de San Salvador
decretó sobreseimien-
de la Policía Nacional Civil
(PNC), Mauricio Arriaza Chi-
miento
de deberes. El juzgado
determinó que el caso se
encontraba viciado desde la
las actas y citas que se hicie-
Hacienda, Alejandro Zelaya,
no se hizo la advertencia de
recencia.
Con este sobreseimiento se
tra
Arriaza Chicas, ya que nun-
-
a Zelaya a la Asamblea Legislativa.
“La Asamblea citó al minis-
-
có
el juez.
De igual manera, el juez Salomón
Landaverde recriminó
-
-
-
que hiciera una valoración jurídi-
-
-
rio
del hombre, en este siglo estamos
bajo el derecho constitucional
y cuando hablamos de eso, estamos
hablando de las atribuciones
de los diferentes órganos del
Asimismo, comentó que la
-
derechos humanos. “Seguiré tra-
sostuvo. Guillermo Gallegos
-
-
sostuvimos nunca hubo un in-
te
de Arriaza Chicas. “La justicia
-
También, dijo que esta deci-
ARENA, FMLN y Rodolfo Parker
la decisión del Juzgado Quinto
de Paz.
Nidia Díaz -jefa de fracción
del FMLN- aseguró que una cosa
es lo que establece el juez y otra
muy diferente es lo establecido
en la Constitución y que el direc-
ministro Zelaya.
director de la Policía Nacional Civil (PNC), Mauricio Arriaza Chicas. Foto Diario Co Latino/@SECPrEnSaSV
que se siguen en la instituciona-
de Derecho y la seguridad jurídi-
-
que estableció la solicitud de desafuero
del Comisionado Arriaza y
que no fue de la Asamblea Legislativa,
sin embargo, reconoció la
decisión del Juzgado.
PCN, Raúl Bonilla aseguró que
cisión
del juez en cuanto al caso
del director de la PNC. Arria-
-
deberes al no acatar la orden de
de Hacienda, Alejandro Zelaya.

6 Jueves 24 de diciembre de 2020 Nacionales
Diario Co Latino
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
La Navidad se ha caracterizado
por ser una fecha
consumista, llena de
regalos, con una mentalidad mundana,
alejada de la fe cristiana y
olvidando que es un momento
de alegría, oración, gratitud y so-
Dios que se despojó de sí mismo
tomando la naturaleza humana.
El papa Francisco dijo que el
consumismo ha secuestrado la
Navidad, que se ha convertido en
cristiano es el evento donde Dios
ha encendido en el mundo perenne
y no puede ser confundido con
las cosas efímera.
Amor encarnado y nacido por
nosotros en Jesucristo, quien es la
luz de los hombres que resplandece
en las tinieblas, que da sentido
a la existencia humana y a la historia
entera”, sostuvo Francisco.
Asimismo, enfatizó que la Na-
sobre la historia donde los hombres
heridos por el pecado, van
incesantemente a la búsqueda de
verdad, misericordia y redención;
por otro lado, sobre la bondad de
Dios, que ha venido al encuentro
para comunicar la verdad que
salva y hacernos partícipes de su
amistad y de su vida.
En estas fechas muchos hogares,
pueblos e instituciones colocan
el clásico pesebre o Belén,
donde se representa el nacimiento
del Niño Jesús, con la imagen de
la virgen María, san José, los pas-
-
Foto Diario Co Latino/FernanDo VeLásquez
tores y los magos de Oriente.
Poner un nacimiento en casa
puede ayudar a la familia a meditar
el misterio de la Navidad y las virtudes
de cada uno de los persona-
Dios hecho hombre por amor a la
humanidad.
En el nacimiento o Belén, la imagen
de la Virgen María represen-
lidad
y amor a Dios; san José, el esposo
de la María, representa la fortaleza
y obediencia, el trabajo. El pesebre
simboliza la humanidad y riqueza
de corazón, aunque Jesús es
el Hijo de Dios él quiso nacer en un
sitio humilde.
Los pastores fueron los primeros
en ir a adorar al Niño Jesús, llevándole
todo lo poco que tenían, y representan
la sencillez y generosidad;
los reyes magos ayudan a recordar
las tres identidades del Niño Jesús
a través de los regalos que llevaron:
incienso, oro y mirra; la estrella de
Belén fue la señal que anunció el nacimiento
del Niño Dios y guió a los
reyes de Oriente hasta el pesebre.
La primera representación del
nacimiento fue en la Navidad de
Italia, por San Francisco de Asís, el
santo de la humildad y de la pobreza.
Se cree que Francisco estaba débil
y enfermo, pensando que tal vez
aquella sería su última Navidad en la
tierra, quiso celebrarla de una manera
distinta y muy especial.
Un amigo de Francisco, de nombre
Juan Velita, era dueño de un pequeño
bosque en las montañas de
que el santo consideraba se parecía
mucho a la cuevita donde nació Jesús,
en los campos de Belén, y que
él había conocido hacía poco en su
viaje a Tierra Santa.
Francisco habló con su amigo, le
contó su idea de hacer allí un “pesebre
vivo” y juntos lo prepararon
todo, en secreto, para que fuera una
sorpresa a los habitantes del pueblo,
niños y grandes. Ambos escogieron
algunas personas del pueblo
para que representaran a María,
José y a los pastores.
Les hicieron prometer que no
dirían nada a nadie antes de la Navidad,
y siguiendo el relato del
Evangelio de San Lucas, prepararon
la escena del nacimiento, hasta
consiguieron un hermoso bebé
para representar a Jesús.
La noche de Navidad, cuando
todas las familias estaban reunidas
en sus casas, las campanas de la
iglesia empezaron a tocar como si
hubiera una celebración especial,
salieron de sus casas para ver qué
estaba sucediendo, era como si el
tiempo hubiera retrocedido muchos,
muchos años, y se encontraran
en Belén, celebrando la primera
Navidad de la historia.
Previo a la Navidad, la Iglesia
católica celebra el tiempo litúrgico
del Adviento, un tiempo
de preparación para el nacimiento
cristianos es considerado un mo-
Durante los domingos de Adviento,
en las iglesias y también
en algunos hogares, la familia o la
comunidad coloca una corona de
ramas de pino, llamada “Corona
de Adviento”, la cual es adornada
con cuatro velas, una por cada
domingo de este tiempo, la primera
es morada y representa el espíritu
de vigilia, la segunda es verde
lor
rosado es símbolo de la alegría
por la cercanía del nacimiento de
Jesús, y la última es blanca, color
de la presencia luminosa de Dios.
Sin miedo al COVID-19, instan a aplicar medidas de bioseguridad
Yaneth Estrada
@caricheop
Este miércoles, en
conferencia de
prensa urgente, el
ministro de Salud, Francisco
Alabí pidió a la población no
tener miedo ante el aumento
de casos de COVID-19,
pero reiteró el llamado a tomar
conciencia y aplicar las
medidas de bioseguridad necesarias
para evitar contagios.
“Estamos a pocas horas
de una celebración tan grande,
como es la Navidad, pero
debemos evitar las reuniones y
aglomeraciones, no nos expongamos
a enfermarnos de CO-
VID-19”, reiteró el funcionario.
Alabí agregó que podemos
observar como en la región
centroamericana se está reportando
un aumento de contagios,
“nosotros aún estamos a
tiempo de prevenir que este virus
afecte la vida de más personas
en nuestro país”.
“Los casos siguen incrementándose,
afectando la salud y
causando letalidades en la población
salvadoreña, por ello la
importancia de que practiquemos
las medidas preventivas”,
insistió.
Cerca de 300 casos por día
“No es posible que, si tenemos
las medidas, no las cumplamos.
Estamos llegando casi
a los 300 casos por día de CO-
VID-19. Este incremento va a
poner en riesgo a más salvadoreños”,
manifestó en otra entrevista
televisiva.
Alabí advirtió que “este virus
no es visible; si tenemos
grupos vulnerables, esto puede
generar complicaciones. Le pedimos
a los salvadoreños que
no dejemos de cumplir con las
medidas de bioseguridad”.
También recomendó evitar
la exposición en lugares donde
hay espacios cerrados, ya
que casi el 80 % de las personas
pueden presentar síntomas
leves de la enfermedad. “No
tenemos que bajar la guardia,
debemos seguir con los
protocolos y esto es de importancia
para la población”,
agregó.
Este miércoles El Salva-
-
recuperados. Solo el martes
con 9 decesos (cinco masculinos
y tres femeninos) en grupos
etarios de 30 a 80 años.

Diario Co Latino
Nacionales
Jueves 24 de diciembre de 2020 7
La Nochebuena en “Rancho Alegre”
Las piedras blancas en el nacimiento recuerdan la tradición de la abuela,
en la Navidad. Foto Diario Co Latino/Cortesía
Ivonne Cáceres
Colaboración
En las vísperas
de la Navidad,
recuerdo
que mi abuela Antonia
Hernández de Cáceres,
“mamá Toña” hacía muchos
preparativos para
celebrar la Nochebuena.
No entendía porque
le llamaba así, a través
de la publicidad y el enredo
de la gente, me había
acostumbrado a decir
una fecha del calendario,
“el 24”. ¿Qué vas a hacer
el 24?, ¿qué van a comer
el 24?
Con mucha paciencia
mi abuela pintaba con cal
los troncos de los árboles
del jardín, también las
piedras y algunas partes
de la casa.
Eso le daba distinción
al patio que ya no lucía
como el resto del año.
Mandaba a podar los árboles
y daba mantenimiento
al gran horno hecho de
lodo y cemento, que parecía
un iglú en medio del patio.
Era para tenerlo listo y
poder hornear sus famosas
quesadillas de arroz.
Una semana antes a la
Nochebuena, iba al pueblo
a comprar “los cuentos”
-decía ella -, arroz quebrado,
que mis tíos trituraban
en el molino que ajustado a
un grueso tronco de madera
que estaba en la cocina.
También aprovechaba
para encargar requesón y
mantequilla en la lechería;
además, muchas velas.
En la casa de “mamá
Toña” no había electricidad,
ni agua potable.
Y era ella la que disponía
confeccionar el vestido
representaba al niño Dios.
Arreglaba un enorme nacimiento,
con piedras pintadas
de blanco, que además
de servir de adorno, era un
cerco estratégico para evitar
las gallinas dentro del nacimiento.
Cortaba una rama de un
árbol y la pintaba de blanco,
la adornaba con esferas de
colores y otros “guilindujes”
-nadie se atrevía a opinar
sobre las decoraciones-,
tampoco a poner o quitar
-era su ritual-.
El día 23 de diciembre
había un movimiento espectacular
en esa casa, daba
honor al nombre, “Rancho
Alegre”, así se llamaba el
lugar donde vivió, ubicado
en el departamento de Escuintla,
municipio de Nueva
Concepción, Guatemala.
Las quesadillas deleitaban
con su aroma desde
que comenzaba la cocción,
en el horno de leña.
Todavía me pregun-
Audelia, Blanca y Carmela Cáceres en la preparación de los alimentos.
Foto Diario Co Latino/Cortesía
En la casa
de “mamá
Toña” no había
electricidad, ni
agua potable.
Y era ella la
que disponía
confeccionar el
vestido para la
figura de barro
que representaba
al niño Dios.
to, ¿cómo podía calcular la
temperatura exacta para las
quesadillas?
Así como los ingredientes
la canela, la mantequilla,
el requesón y queso mezclado
con la harina de arroz un
aroma inolvidable.
El día del 24 parecía una
romería de pueblo, gente
para acá, gente para allá todos
de la familia.
“Mamá Toña” tuvo catorce
hijos, mis tíos cortaban
las hojas de plátano
para envolver los tamales,
mis tías en la cocina matando
y desplumando gallinas,
tostando especies, porque
todo tenía que estar en su
punto, el trabajo era doble,
ya que todo se pasaba por
el pequeño molino y después
repasarlo en la piedra
de moler.
Esto para que no quedara
“charo” (masa gruesa)
decía mi abuela.
Y ella supervisando
todo no se descuidaba de
su horno.
Aunque había mucho
que cocinar los olores no
se mezclaban, podía distinguirse
cada uno, el condimento
de los tamales, la
masa, el caldo de gallinas.
Como las quesadillas ya
estaban listas servía de desayuno
para la mañana de
la noche buena.
Era un trabajo de todo
el día. Mis tías pese al cansancio
hacían el tiempo
para preparar su famoso
ponche, -que a escondidas
de mi abuelo- le ponían un
poquito de piquete, para
alegrarse en la noche.
Ese día mi abuela prendía
todas las velas que había
comprado en el pueblo
e iluminaba el árbol -no
saben lo maravilloso que
lucía ese árbol-
Ninguna luz de neón
puede igualar ese momento
sublime, era especial,
después de la faena todos
bañados con sus mejores
ropas, alrededor del árbol
a las doce de la medianoche
mi abuela, rezaba por
su familia, daba gracias
por las cosechas del año y
acostaba al niño Dios en
su pesebre.
Eso era la Nochebuena,
la víspera de la Navidad,
del nacimiento de Jesús.
“Mamá Toña” junto a sus hijas departiendo previo a la celebración de la
noche buena. Foto Diario Co Latino/Cortesía

8 Jueves 24 de diciembre de 2020 Nacionales
Diario Co Latino
Una San Nicolás académica
La seño Kenny en tiempos de Navidad
Rosario Rivas
@DiarioCoLatino
El trineo halado por los
renos fue sustituido
por un carro lleno de
globos de colores y en la bolsa
no iban regalos, si no los
diplomas de sus 29 alumnos
de kinder.
Así fue como Kenny Cuadra,
una joven maestra del
Complejo Educativo Santo
Domingo, del municipio
de Chiltiupán, La Libertad, le
puso un toque diferente a la
clausura del año escolar.
Tuvo que caminar por senderos
cargando la bolsa que
contenía los diplomas y tocar
las puertas de las casas de sus
alumnos que al verla sonreían
fascinados con la visita.
Y es que este año escolar
ha sido diferente para todos
los estudiantes, ya que la pandemia
del COVID-19 trasformó
la vida cotidiana y de toda
la sociedad.
Por lo que se ha hecho necesaria
la creatividad, como la
de la maestra que buscó su traje
de Santa Claus y bajo el candente
sol salió en busca de sus
alumnos para que la entrega
del diploma también fuera diferente.
Se ha conocido que algunos
Kenny Cuadra, una joven maestra del Complejo Educativo Santo Domingo, del municipio de Chiltiupán, La Libertad, le puso un
toque diferente a la clausura del año escolar. Foto Diario Co Latino/Cortesía
maestros, especialmente en los
pueblos, se han visto en la necesidad
de poner en práctica la
cultades
y culminar con éxito el
año lectivo.
Como lo hizo Kenny que se
programó para la entrega de los
respectivos diplomas.
Con esto la joven maestra
mostró que cuando hay vocación
para la enseñanza y amor
por los niños, nada puede detener
el deseo de verlos felices.
Aunque se tengan que caminar
vestida de Santa Claus y solicitar
la colaboración de los padres
de familia al pedirles que
decoraran un lugar especial de
sus humildes hogares para que
los niños se ambientaran en su
Día de Graduación.
Fue así que el día esperado
llegó y los alumnos desempolvaron
sus uniformes, y esperaron
la visita de la “Seño Kenny”,
como cariñosamente le llaman.
Junto al diploma entregado, la
maestra también les dio un sencillo
regalito, con globos y un
llavero con la fotografía de cada
uno de sus alumnos
dicación
y cariño que la
“Seño Kenny”, profesa por
sus alumnos.
Y que la clausura, que fue
diferente también será recordada,
al lograr dibujar sonrisas
en sus alumnos y en sus
orgullosos padres.
Demostrando con ello
que cuando se quieren hacer
las cosas diferentes, se puede
y sobre todo que en estos
tiempos navideños es necesario
ponerle color a la vida,
de la niñez salvadoreña y olvidar
un poco las secuelas de
la pandemia, así como lo hizo
la “seño Kenny”.
Se ha conocido que
algunos maestros,
especialmente en
los pueblos, se han
visto en la necesidad
de poner en práctica
la creatividad,
para vencer las
dificultades y
culminar con éxito el
año lectivo.

Diario Co Latino
Latinoamérica Jueves
24 de diciembre de 2020 9
Argentina autoriza “con carácter
de emergencia” uso de vacuna
rusa Sputnik V contra COVID-19
Juzgado admite
querella contra el
presidente chileno
BUENOS AIRES/Xinhua
El Ministerio de Salud de
Argentina autorizó hoy
miércoles, “con carácter
de emergencia”, el uso en
el país de la vacuna rusa Sputnik
V contra la enfermedad
del nuevo coronavirus (CO-
VID-19).
Esa vacuna “se presenta
como una herramienta tera-
so
para que nuestro país baje la
mortalidad, reduzca la morbilidad
y disminuya la transmisibilidad
de la enfermedad”, indicó
la resolución 2784/2020,
lud
de Argentina, Ginés González
García. La autorización
a la vacuna rusa es la segunda
que otorga Argentina, luego de
dar un permiso similar, la noche
del martes, a la vacuna elabora-
BioNTech, insumo que tiene
como nombre comercial “Cominarty”.
El Fondo Ruso de
Inversión Directa (RDIF por
sus siglas inglés, fondo soberano
de la Federación Rusa) destacó
la autorización y dijo a través
de un comunicado que “Argentina
es el primer país latinoame-
el Sputnik V en su territorio”.
“El registro se realizó a
través de una autorización de
emergencia. La vacuna fue
aprobada por el regulador AN-
MAT (Administración Nacional
de Medicamentos, Alimentos y
Tecnología Médica de Argentina)
sin ensayos clínicos adicionales en
Argentina y en base a los resultados
de los ensayos clínicos de fase
III llevados a cabo en Rusia”, precisó
el RDIF.
La información indicó que el
pasado 10 de diciembre, el RDIF
ron
un contrato para el suministro
al país de 10 millones de dosis de
la vacuna Sputnik V.
tes
de la ANMAT inspeccionaron
varias de las instalaciones que fabricarán
dicha vacuna para su suministro
a Argentina.
La autorización se dio a conocer
poco antes de que arriben
al país sudamericano las primeras
vacunas desde Moscú, hasta
donde voló un avión de la estatal
Aerolíneas Argentinas preparado
para trasladar un cargamento
de 300.000 dosis.
“El registro de la vacuna Sputnik
V en Argentina sin ensayos clínicos
adicionales en el país representa
un gran reconocimiento de
los estándares regulatorios rusos y
la calidad de los ensayos clínicos.
Estamos listos para cooperar en
lo que concierne a la vacuna con
otros países de América Latina, esperamos
que tomen en consideración
la decisión de ANMAT”, sostuvo
Kirill Dmitriev, director ejecutivo
del RDIF.
El presidente de Argentina,
Alberto Fernández, dijo el pasado
10 de diciembre que, en virtud
del acuerdo, el país austral contará
der
vacunar entre enero y febrero
a 10 millones de argentinos”.
Argentina registró su primer
caso de la COVID-19 el 3 de marzo
y reportó hasta la noche del
martes un total de 1.555.279 positivos
y 42.254 decesos
Honduras restringe ingreso de personas
procedentes de Reino Unido y Sudáfrica
Telesur
El Juzgado de Garantía
de Los Andes
acogió este miércoles
la solicitud de querella
interpuesta por el abogado
Luis Mariano Rendón
en contra del Presidente
de Chile, Sebastián Piñera,
quien se le acusa de violar
la norma sanitaria que obliga
a usar mascarilla en la
vía pública. La querella se
presentó después de que el
jefe de Gobierno acudiera el
pasado domingo a una actividad
de entrega de viviendas,
sin portar su mascarilla. En
la inauguración del conjunto
habitacional Monte Andino
en la comuna de Los
Andes, Piñera fue captado
por las cámaras acercándose
a una mujer sin respetar la
distancia establecida por las
medidas sanitarias.
“Todos somos iguales
ante la ley. Cuando uno comete
una imprudencia o una
irresponsabilidad, esta tiene
costos (...) Ante la falta de intachable
conducta anterior,
el Tribunal podría aplicar en
alguno de sus grados la pena
de prisión que está establecida
en la ley para este delito,
que pone en peligro la salud
pública en tiempo de pandemia”,
indicó el abogado Ren-
dón.
Esta no es la primera
vez que el mandatario chileno
aparece en público sin
mascarilla. El pasado 5 de
diciembre se difundieron
en redes sociales imágenes
de Piñera tomándose fotografías
en la playa Zapallar,
al noroeste de Santiago, sin
portar mascarilla ni respetar
la distancia de seguridad.
La conducta del presidente
chileno desató una ola de
críticas que llevó a un abogado
particular a interponer
una querella criminal en
su contra. Este hecho obligó
a Sebastián Piñera a disculparse
a través de sus redes
sociales por el hecho.
En noviembre las autoridades
sanitarias en Chile
anunciaron los medidas
para evitar la propagación
de la Covid 19 durante las
vacaciones de verano que
comienzan en diciembre en
el hemisferio sur. Entre las
indicaciones destaca la prohibición
de quitarse la mascarilla
en las playas a excepción
del momento de baño.
Las penas por incumplir
este tipo de protocolos
se penalizan en Chile con
presidio menor en su grado
mínimo o con una multa
que puede oscilar entre
unos 400 y 13.600 dólares.
TEGUCIGALPA/Xinhua
El gobierno de Honduras
ha restringido
a partir del miércoles
el ingreso de personas procedentes
de Reino Unido y
Sudáfrica, medida con carácter
temporal que busca al
igual que en otros países evitar
la propagación de la nueva
variante del coronavirus,
informó el Sistema Nacional de
Gestión de Riesgo (Sinager).
“Para los hondureños y extranjeros
residentes en el país
que hayan permanecido o transitado
en países del Reino Unido
o Sudáfrica, durante las últimas
dos (2) semanas, se establece
cuarentena obligatoria de al
menos catorce (14) días, al momento
de su ingreso al país”, indicó
la entidad.
El Sinager remarcó que las
personas que ingresen al país
centroamericano deberán cumplir
también con los requisitos de
bioseguridad exigidos por la ley.
Honduras reportó hasta el
dos
de la enfermedad del nuevo
coronavirus (COVID-19), así
como 3.046 personas fallecidas
y 54.446 pacientes recuperados
desde el inicio de la pandemia en
el país, según el reporte de la Secretaría
(ministerio) de Salud.

Mundo
10 Jueves 24 de diciembre de 2020 Diario Co Latino
La Unesco condena
asesinato en 2020 de
59 periodistas
Trump veta ley de defensa
respaldada en el Congreso
Washington/Prensa Latina
El presidente de
Estados Unidos,
Donald Trump,
vetó este miécoles un
proyecto masivo de ley
de defensa respaldado
por ambas cámaras del
Congreso, lo cual provocó
críticas inmediatas
de legisladores demócratas
y republicanos.
En una declaración
dirigida al Capitolio, el
decisión con el argumento
de que la Ley de Autorización
de la Defensa
Nacional (NDAA), la
cual comprende un gasto
de más de 740 mil millones
de dólares, ‘no
incluye medidas clave
de seguridad nacional’.
Según el jefe de la Casa
Blanca, quien dejará su
cargo el venidero 20 de
enero, la legislación presenta
‘disposiciones
que no respetan a nuestros
veteranos y la historia
de nuestro ejército’,
y contradice los esfuerzos
de su adminis-
tración ‘para poner a Estados
Unidos en primer lugar’.
La propuesta legislativa requiere
que el Departamento
de Defensa cambie en un
plazo de tres años los nombres
de las bases militares y
otras propiedades bautiza-
federadas
(las cuales lucharon
a favor de la esclavitud
en la Guerra Civil de 1861
a 1865), una medida fuertemente
rechazada por Trump.
Asimismo, la propuesta autorizaría
aumentos salariales
para las tropas estadounidenses,
e impondría un límite
anual a los fondos de emergencia
que pueden utilizarse
para la construcción militar.
Esta última disposición también
va en contra de los intereses
del gobernante,
quien fue muy cuestionado
por desviar miles de millones
del dólares del sector
en su intento de construir
un controvertido muro
en la frontera con México.
De igual modo, Trump rechaza
que el proyecto no derogue
la Sección 230 de la
Ley de Decencia en las Comunicaciones,
la cual otorga
a las plataformas en línea
protección de responsabilidad
ante lo publicado
por terceros.
El mandatario saliente quiere
deshacerse de ese apartado
sobre todo después
de que Twitter comenzó a
agregar advertencias a las
publicaciones de Trump
que hablan sin fundamento
sobre fraude electoral.
La acción del gobernante
este miércoles contra
la normativa provocó una
condena del senador republicano
Jim Inhofe, presidente
del Comité de Servicios
Armados de la Cámara
Alta, quien recordó que
la NDAA se ha convertido
en ley durante 59 años
consecutivos porque ‘es vital
para nuestra seguridad
nacional y nuestras tropas’.
A su vez, líderes demócratas
de ambas cámaras manifestaron
que votarán para
revertir la decisión del presidente,
un desenlace posible
si se tiene en cuenta que
el número de legisladores
que respaldaron el proyec-
rar
el veto.
París/Prensa Latina
La Unesco condenó
este miércoles el
asesinato este año
de 59 periodistas y profesionales
de medios de
prensa y demandó el cese
de la impunidad que suele
acompañar a estos crímenes.
En un comunicado, la
Organización de las Naciones
Unidas para la Educación,
la Ciencia y la Cultura
precisó que entre las víctimas
fatales de la violencia
contra los reporteros estuvieron
cuatro mujeres y que
las dos regiones más afectadas
fueron América Latina
y el Caribe y Asia y el
De acuerdo con el ente
multilateral, el 2020 resultó
uno de los años menos
letales para la labor periodística
durante la última
década, en la que los
asesinatos ascendieron
a 888, lo cual representa
uno cada cuatro días.
Los registros de la Unesco
año pasado y 99 en 2018.
La directora general de
la organización, Audrey
Azoulay, repudió los asesinatos
de profesionales
de la comunicación social
y destacó el papel de
la prensa en el actual escenario
de la Covid-19.
‘La pandemia, sin embargo,
ha sido también la tormenta
perfecta para la libertad
de prensa a nivel mundial.
A pocos días del inicio del
nuevo año, quiero hacer un
llamado para que todas las
dan
la información como
un bien público. Proteger
el periodismo es proteger
la verdad’, subrayó.
En un informe de Azoulay
publicado el 2 de noviembre,
a propósito del Día Internacional
Para Poner Fin
a la Impunidad de los Crímenes
Contra Periodistas,
la Unesco insistió en la urgencia
de garantizar las investigaciones
y la rendición
de cuentas en estos casos.
Según el texto, la impunidad
sigue dominando,
pese a una ligera mejora
en 2020, 87 por ciento en
comparación con el 88 por
ciento de 2019.
Audrey Azoulay, directora general de la UNESCO. Foto Prens Latina

Diario Co Latino
Sociedad
Jueves
24 de diciembre de 2020 11
Anúnciate aquí:
Tel. 2222-1009, 2271-0671,
Fax: 2271-0822
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
pág: www.diariocolatino.com
CUMPLEAÑOS
Don Jaime
Eugenio Molina,
celebró el pasado
19 de diciembre, la
grata fecha de su
cumpleaños, ocasión
que aprovecharon
sus familiares para
agasajarlo en ambiente
familiar.
FELIZ DÍA
J o s é A r m a n d o
Cuéllar, c e l e b r ó
recientemente
el feliz día de su
s u c u m p l e a ñ o s ,
p o r t a l m o t i v o
fue cordialmente
f e l i c i t a d o p o r
familiares y amigos.
GRATO DIA
Recientemente
celebró el grato día
de su cumpleaños,
J o s é A d a l b e r t o
Pineda, por tal motivo
fue cordialmente
f e l i c i t a d o p o r
familiares y amigos.
NATALICIO
Recientemente celebró
su natalicio Ana
Marcela Valladares,
motivo por el cual
recibió felicitaciones
de sus familiares y
amistades.
Libros de venta
en Co Latino
Precios
desde $ 4
-Tiempos de Audacia $ 13.50
-Iglesia, Tierra y Lucha
Campesina $ 7
-Contando Cuentos y Fábulas $ 3
-Agricultura familiar $ 10
-Caso Bukele Shell $ 10
-Ciudad Sin memoria $ 8
-Orlandía $ 4
-Que historia conocer $ 5
-El libro Negro de la corrupción $ 4
-El origen del hombre $ 10
-Divagaciones Tempranas $ 5
-Memorias para escribir el futuro $ 10
-Regreso del colón $ 10
-Cosita Linda que sos $10
-Puericultura $20
-Recuerdos de la guerrilla $10.00
Pregunte a los telefonos:
2222-1009, 2271-1303
con Isabel Anaya

12 Jueves 24 de diciembre de 2020
Opinión
Diario Co Latino
60 días antes del Golpe de Estado 1931
César Ramírez
@caralvasalvador
“La situación económica se trató
ayer en Consejo ordinario
de ministros”.
“La baja de las rentas del Estado
ha sido una consecuencia de la crisis
que azota al mundo entero. En Consejo
Ordinario de Ministros que hubo
en Casa Presidencial, se trató sobre tan trascendental
asunto, introduciéndose sugerencias
importantes para ver si es posible conjurar el
estado precario de las economías nacionales,
to
que el Ministro de Hacienda ha señalado”.
“Como en el programa de Gobierno del Ingeniero
Araujo hay obras en gran importancia,
el jefe del Gobierno se dispone a desarrollar
una labor efectiva para llevarlo a feliz realización.
Con ese objeto, en el Consejo Ordinario
de ayer, fueron puestos en el tapete de la
discusión algunos proyectos encaminados
a subsanar la difícil situación que traerán
como secuencia el pago al día de los
sueldos y demás compromisos adquiridos”.
Se estudiaron algunos puntos relacionados
con la necesidad de hacer recortes
de gastos que aparecen en el Presupuesto y
que, aunque no son de alguna necesidad, no tienen
suma urgencia, y en este sentido ya se empezaron
a rebajar algunas partidas, acordándose introducir
la más estricta economía en todos los
gastos y erogaciones”. (Diario Latino 3 de octubre
1931)
El 7 de octubre de 1931 (Idem) “Los azucareros
piden dispensa de derechos de exportación
por cien mil quintales, por la exención de varios
impuestos las entradas de la nación bajarán mucho”.
Esa es la historia conocida 60 días antes del
Golpe de Estado de 1931, ahora 89 años después
del atropello a la democracia nuestra situación es
muy parecida, los conceptos parecen coincidir en
el año 2020, la crisis de nuestro tiempo es la pandemia
del COVID-19 que nos conduce a un abismo
similar, la historia se repite; algunos conceptos
como Consejo de Ministros recuerdan al instante
el Golpe de Estado fallido contra la Asamblea
Legislativa, ese cuerpo constitucional mencionado
en el Art. 166, 167 inc. 5, 7, referido en la actual
Constitución 1983, pero diferente a la Constitución
de 1886, que fue mancillada por el Gral.
Martínez al usurpar el cargo presidencial por medio
del Golpe de Estado, burlando la voluntad democrática
expresada en 1931 por el voto popular.
Recordemos a C. Marx: “La historia ocurre dos
veces: la primera vez como una gran tragedia y la
segunda como una miserable farsa”.
www.cesarramirezcaralva.com
Editorial ARPAS
¿Por qué y a qué fue Bukele a El Mozote?
En forma sorpresiva, Nayib Bukele tomó
su helicóptero y viajó a El Mozote la tarde
del pasado jueves 16 de diciembre. El
presidente montó su evento en el centro escolar
de la comunidad, con apoyo logístico de una
ADESCO afín a su partido Nuevas Ideas y sin
coordinar con la Asociación Promotora de Derechos
Humanos de El Mozote (APDHEM), la
organización local que representa a las víctimas
y lidera la lucha por la justicia.
Presidente:
Nelson López
Director General:
Francisco Elías Valencia
Jefa de Información:
Gabriela Castellón Fajardo
Coordinadora de Prensa: Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
130 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
¿Por qué fue? Pues, el acto desesperado del
mandatario se debe al enorme desgaste político
que le ha causado su negativa de abrir los archivos
militares que contienen información valiosa sobre
la horrenda masacre de más de mil personas civiles,
en su mayoría niños y niñas, perpetrada en El
Mozote y lugares aledaños, durante los días 10, 11
y 12 diciembre de 1981.
La presencia de Bukele en El Mozote busca,
sobre todo, levantar su caída imagen ante connotados
diplomáticos, congresistas y otros altos personeros
del Partido Demócrata que pronto asumirá
el gobierno en Estados Unidos, quienes lo
han criticado fuertemente por no colaborar en el
esclarecimiento de la verdad y obstruir el acceso a
la justicia en este emblemático caso.
El evento también fue para hacerle contrapartida
a la conmemoración organizada una semana
antes por la APDHEM y la Procuraduría para la
Defensa de los Derechos Humanos (PDDH), y
en la que participaron los máximos representantes
de las Naciones Unidas y de la Unión Europea
respaldando las demandas de las víctimas.
¿Y a qué fue? Pues, su discurso no fue el esperable
mensaje sobre las víctimas y sus demandas,
sino una pieza electorera cargada de odio,
confrontación y mentiras. Bukele llegó a despotricar
contra sus adversarios políticos, a descali-
vistas
de derechos humanos, a seguir mancillando
los Acuerdos de Paz (porque según él “no sirvieron
para nada”) y a decir que “la guerra fue
una farsa”.
El mandatario no prometió verdad ni justicia,
como exigen los familiares de las víctimas; y en
vez de reparación moral ofreció calles pavimentadas,
una casa para ancianos, becas para los estudiantes,
conexión a internet gratis para toda la
comunidad y convertir el lugar en un destino turístico.
Por eso y a eso fue el presidente. Su falta de
entendimiento y sensibilidad, su indolencia y su
grave irresponsabilidad con la causa de las víctimas
fue evidente; como evidente es también
su complicidad con la impunidad de los hechores
de este deplorable crimen de lesa humanidad,
había nacido y su ministro de Defensa ni siquiera
había entrado a la escuela militar cuando esto
sucedió”.

Diario Co Latino
Opinión
Jueves
24 de diciembre de 2020 13
Mi celebración de navidad 2020
Luis Armando González
Me gusta la navidad. En especial,
disfruto el ambiente navideño
en lo que supone tener un árbol
iluminado dentro de la casa y luces en el
marco de la puerta, ventanas o dondequiera
que sean visibles. Los últimos días
de noviembre -me preparo- con la complicidad
de mis hijos y mi sobrina Alisson,
para el ritual que va desde armar el árbol
con las piezas que lo componen hasta desenredar
las guías de luces y decidir cómo
las colocaremos. Cuando inicia diciembre,
en mi casa ya hay un ambiente navideño
que termina en enero, después del día de
los Reyes Magos.
Esto viene de cuando yo era niño y mis
papás -Teresa y Armando- creaban un ambiente
navideño que no solo era para sus
hijos, sinos también para sus vecinos. Las
luces en el marco de la puerta y en el árbol
de navidad -una rama de cafeto- simbolizaban
la atmósfera de alegría que se había
creado en nuestro hogar, atmósfera que
se repetía en los hogares de nuestros vecinos
y envolvía a mi querida Colonia Dolores.
Desde entonces, quedaron grabadas
-en mis gustos- hábitos y convicciones, la
pasión por las luces navideños y la idea de
que la navidad es, ante todo, una invitación
para crear, ahí en donde a uno le toca en
suerte vivir, un espacio de alegría compartida
no sólo con la propia familia, sino con
vecinos y amigos de la comunidad.
Mis papás me lo enseñaron no en una
lección intelectual -no era eso lo suyo-,
sino en su forma de vivir y celebrar, que la
navidad era una oportunidad para alegrarse
y ser felices, independientemente de las
vicisitudes que a uno le hubiera tocado enfrentar
a lo largo del año, o en algún mes o
día en particular. O sea, la alegría navideña
no estaba reservada sólo para años bonancibles,
o de vacas gordas. O solo reservada
para las familias cuyo bienestar era evidente:
quienes vivían (o vivíamos) en casas de
adobe o lámina no daban (no dábamos) la
espalda a la alegría de la navidad. Las épocas
poco bonancibles -de las que las poblaciones
populares de El Salvador, como la
de la Colonia Dolores de ese tiempo, han
conocido muchas- no eran impedimento
para que, como en los terremotos del 1965,
el terremoto de 1986 y la década de la guerra
civil, la gente buscara la forma de crear
las condiciones, aunque fuese precariamente,
para celebrar la navidad. Y el árbol iluminado
no podía faltar como centro de esa atmósfera
de alegría en el hogar.
Eran tiempos aquellos -las décadas de los
60,70 y 80- en los que el centro de la celebración
navideña era el hogar y la comunidad
en la que uno vivía. Lo bonito de cada adorno
y de los colores de las luces, incluso en las
familias más humildes, era compartido con
quienes tenían trayectorias de vida y sueños
semejantes. Y lo que resultaba de ello era un
fortalecimiento de los lazos familiares y comunitarios
que hacía un bien a cada persona
en particular. Lo que vino después fue el desplazamiento
del centro de la celebración navideña
desde los hogares y las comunidades
hacia los centros comerciales y las plazas y
parques convertidos también en espacios de
consumo masivo.
Criterios discutibles de ahorro familiar en
los gastos de energía, sumados a la arremetida
empresarial para atraer a las personas de
todas las edades, y en familia, a los centros
comerciales, dieron pie para el ahogamiento
de lo mejor y más genuino de la celebración
de navidad, como lo es la creación un
ambiente de alegría en el seno del hogar y
la propia comunidad de residencia. Miles de
familias dejaron de contemplar su árbol navideño
y sus luces, y las de sus vecinos -que
se apagaron-, para salir en tropel a contemplar
árboles y luces en los centros comerciales
y plazas abarrotadas. Se erosionó una costumbre
que, más allá de las creencias de cada
quien, permite (o permitía ahí donde se ha
perdido casi irremediablemente) que la sonrisa
sincera, la simpatía y el compartir lo que
se tiene (frijoles con queso, tamales, pan con
pollo, gallina, carne rellena o pavo) se hagan
presentes en la vida de nuestros seres queridos.
Es una costumbre que se ha erosionado,
pero que no ha desaparecido del todo. Y es
una lástima que, en las circunstancias actuales
del país, y del mundo, no se haya visto
la manera de recuperarla de manera amplia
y hacerla actuante en las dinámicas sociales.
Hubiera sido bueno, desde criterios sociales
de bienestar, que se fomentaran celebraciones
de navidad que devolvieran a los hogares
y a las comunidades la centralidad que nunca
debieron perder, pues las aglomeraciones
consumistas son un caldo de cultivo para una
nueva propagación del coronavirus. La recuperación-recreación
de la tradición de las
Salguerinas en Pillarno (Asturias, España) es
una prueba contundente de que hay formas
de celebrar la navidad que no pasan por los
centros comerciales o el consumo desaforado.
No se tiene por qué ser infelices aun en
las peores condiciones, pero no se tiene que
farro
o consumismo desenfrenado.
gún
bien a la sociedad salvadoreña de las úl-
la mentalidad y hábitos de muchos que creen
que siempre ha sido así, es decir, que no hay
otra manera de celebrar la navidad. Sí la hay,
y es una que reposa en la atmósfera de alegría
creada ahí donde uno vive con sus seres
queridos, con lo que se tiene a disposición
para adornar e iluminar el espacio en el que
a cada cual le ha tocado en suerte protegerse
de la intemperie.
Consciente de la tragedia que, en este
2020, ha dejado sufrimiento, desolación y
muerte en millones de hogares en el mundo,
he mantenido la costumbre de colocar mi árbol
y adornar con luces la puerta de mi casa.
Al hacerlo, he pensado en todas esas personas
que han muerto por coronavirus y en sus
familias. También en quienes se han jugado
la vida para cuidar a sus semejantes (especialmente,
el personal médico y de enfermería,
y el personal policial y militar). He pensado
en Rebeca y lo duro que fue para ella la
experiencia de la enfermedad. Es imposible
que pueda decirle que entiendo lo mal que la
pasó, porque para ello tendría que haber estado
en su lugar. He pensando en las preocupaciones
de Judith con sus padres; en Chico
Valencia y su crítica afección en la garganta;
en mi prima Dinora que también pasó por
la dura experiencia de la infección por coronavirus.
tes
motivos para no celebrar la navidad en lo
que esta tiene de más genuino. Sin embargo,
creo que hay, al menos, un motivo para sí hacerlo.
Y es el siguiente: crear un espacio de
alegría en el hogar y en nuestras comunidades
puede verse como un forma de agradecer,
por todo lo bueno que hicieron por nosotros,
a quienes se nos anticiparon en el recorrido
hacia la Otra orilla y a quienes, a costa
de su bienestar y seguridad, hicieron lo que
estuvo a su alcance para cuidar de sus semejantes.
Así es como entiendo mi celebración
de navidad en este 2020.

14 Jueves 24 de diciembre de 2020
Opinión
Diario Co Latino
La guerra y los Acuerdo de Paz ¿una farsa?
Francisco Américo Mejía
Los Acuerdos de Paz de El Salvador fueron
apoyados y posteriormente presentados
por las Naciones Unidas, como un modelo
y un ejemplo de acuerdos exitosos, de ahí que varias
instituciones, entre ellas Universidades de varias partes
del mundo, han realizado estudios (investigaciones,
trabajos de tesis, etc.) sobre uno de los acontecimientos
importantes, después de la Segunda Guerra
Mundial, la Guerra de Corea y los acuerdos de Estados
Unidos y Vietnam. Decir que los Acuerdos de
Paz son un fraude, es cuestionar la declaración Franco
Mexicana que reconoció al FMLN como fuerza
representativa de pueblo salvadoreño; además se le
está diciendo a las Naciones Unidas, a los Estados
Unidos, a España, México, Costa Rica, Venezuela,
Colombia, Francia que se coludieron con “las cúpulas
de ARENA 1 y el FMLN” para engañar al pueblo
salvadoreño.
Pero también se ha dicho que la guerra misma fue
un fraude, donde esas “agrupaciones malignas” tomaron
la decisión de asesinar a setenta mil salvadoreños.
Surge la pregunta ¿por qué se dio la guerra interna del
país? Los especialistas señalan las siguientes causas:
a) Una profunda pobreza que se manifestaba
no solamente en los bajos salarios y la concentración
de la tierra agrícola, sino también en los índices de
analfabetismo, la mortalidad materno infantil, la desnutrición
infantil, la pobre cobertura escolar, etc.
b) La creciente represión a los sectores populares,
como las capturas, golpizas, torturas, encarcelamiento,
desapariciones y asesinatos. Víctima de estos
atropellos fueron los maestros de ANDES 21 de junio,
los obreros sindicalizados, los campesinos, los estudiantes
primero universitarios, pero para la segunda
mitad de la década del setenta, se extendió a la población
estudiantil de bachillerato y secundaria, también
se reprimió a los artistas, a los pobladores de tugurios
tadura
creó a ORDEN y otras organizaciones represivas
(escuadrones de la muerte)
c) Los fraudes electorales. En 1967 se amenazó
inclusive con excomulgar a los que votaran por el
PAR con el Dr. Fabio Castillo de candidato; en 1972
se le robó el triunfo al Ing. Napoleón Duarte que fue
el candidato de la Unión Nacional Opositora UNO,
formada por el Partido Demócrata Cristiano PDC,
el Movimiento Nacional Revolucionario MNR y la
Unión Democrática Nacional UDN, lo que motivó a
un grupo de militares jóvenes a dar un golpe de Estado
para darle el triunfo a sus legítimos ganadores; la
dictadura logró controlar la situación e impusieron al
Coronel Molina; en 1977 se vuelven a robar el triunfo
de la UNO y en esta ocasión la población se toma
la Plaza Libertad para protestar por el fraude y la dictadura
responde con una masacre el 28 de febrero y
la imposición del general Romero. Esto convenció al
pueblo de que no era posible el camino electoral para
cambiar al país y librarlo de la dictadura.
d) Existió un ambiente internacional favorable
al cambio popular. El 19 de julio de 1979 triunfa la
Revolución Sandinista y se acuña la consigna “si Nicaragua
venció, El Salvador vencerá”. La caída del dictador
Somoza pone en entredicho a las otras dictaduras
centroamericanas; El Salvador y Guatemala son
dad
internacional. Los norteamericanos preocupados
pe
de Estado al dictador general Romero el 15 de octubre
de 1979. La acción fue demasiado tarde y no logró
convencer a todas las fuerzas revolucionarias y democráticas.
Pronto, el sector de los militares tradicionales
comienza a ejecutar maniobras para dominar al
socialdemócratas y el ala socialcristiana de la Democracia
Cristiana.
e) La dura represión de la dictadura, no logró
eliminar los esfuerzos revolucionarios de aquellas generaciones,
que a la luz de los ejemplos de los Tupamaros
en Uruguay y el movimiento revolucionario
en Guatemala, decidieron organizarse a nivel político
y militar al inicio de la década de 1970: surgieron las
Fuerzas Populares de Liberación FPL y el Ejercito Revolucionario
del Pueblo ERP, luego surge la Resistencia
Nacional RN y el Partido de los Trabajadores Centroamericanos
PRTC. Después de la masacre del 28 de
febrero se incorpora también de lleno el Partido Comunista
Salvadoreño PCS. El diez de enero de 1980 se
da el primer paso a la unidad de las fuerzas revolucionarias
con la agrupación del PCS, las FPL y la RN. El
17 de enero se unen todas las fuerzas populares y democráticas
fundando la Coordinadora Revolucionaria
de Masas CRM. El 10 de octubre de ese año se forma
el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional
FMLN. Se había formado la vanguardia necesaria
para dirigir la guerra revolucionaria.
El 10 de enero de 1981 comienza la guerra propiamente
dicha, pero las organizaciones político militares,
como se ha señalado anteriormente, tenían ya
diez años de estar luchando. La guerra pasa por varias
etapas: i- Resistir y desarrollarse (en esta etapa se dieron
la mayoría de las masacres que realizó el Estado),
ii- Formación de las fuerzas especiales, iii- Las manio-
mente,
v- Las ofensivas estratégicas (noviembre 1989
y noviembre 1990). La guerra en El Salvador movió
al mundo y fue considerada por los analistas militares
como muy avanzada en táctica y estrategia, al grado
que es un modelo que estudian varias academias militares.
La solidaridad con el proceso revolucionario salvadoreño
se desarrolló en todos los pueblos de España,
Italia, Alemania, Bélgica, Holanda, Dinamarca, Estados
Unidos, Canadá y toda Latinoamérica y el Caribe.
Llegar a decir que la guerra fue un fraude es un
desconocimiento muy grave de la historia.
Pero, ¿qué lograron los Acuerdos de Chapultepec?
principios doctrinarios de la institución de tal manera
que no tuviera participación en la política, se creó comisión
Ad hoc para su depuración, disolución de la
Policía Nacional, Guardia Nacional y Policía de Hacienda
por graves violaciones a los derechos humanos,
supresión de los organismos paramilitares, creación
de la Comisión de la Verdad, para investigar las
graves violaciones a los derechos humanos.
b) Seguridad. Se crea la Academia de Seguridad
que formará a los policías y se crea la Policía Nacional
Civil
c) Sistema judicial y Derechos Humanos. Se re-
tura,
se reforma el proceso de elección y los períodos
crea la Procuraduría para la Defensa de los Derechos
cial.
d) Sistema Electoral. Reformas al sistema y creación
Tribunal Sistema Electoral, derecho de vigilancia
de los partidos políticos del proceso electoral.
e) En lo económico y social. Creación del Foro
de Concertación Económico y Social, distribución de
tierras a excombatientes, tenedores y desmovilizados
de la Fuerza Armada.
Para que se pudieran implementar los Acuerdos de
Paz, en especial la participación del FMLN, la Asamblea
Legislativa aprobó el 23 de enero de 1992, la Ley
de Reconciliación Nacional para que los miembros del
FMLN pudieran ingresar a la vida política y civil sin la
amenaza de la cárcel; cuando apareció el informe de la
Comisión de la Verdad, la Asamblea Legislativa aprobó,
dos días después de dicho informe, en marzo de
1993, una Ley de Amnistía General que perdonaba todos
los delitos, inclusive los de lesa humanidad, que fue
mal vista por toda la comunidad nacional e internacional.
Los acuerdos se cumplieron en más del 90 %, con
la excepción del Foro de Concertación Económico y
Social que fue anulado por las fuerzas económicas hegemónicas
en el país.
A los desmovilizados de la Fuerza Armada (aproximadamente
quince mil 2 ), a los excombatientes (aproximadamente
ocho mil 3 ) y a los tenedores (aproximadamente
veintiocho mil) que optaron por reinserción ru-
proindiviso, pero luego (1997) la Asamblea Legislativa
permitió la parcelización de las propiedades y la posibilidad
de enajenación a título personal; además se les dio
un fondo inicial y posteriormente vivienda. A los desmovilizados
y excombatientes que optaron por la vida
urbana, unos pudieron optar a beca de estudios y otros
al montaje de pequeñas empresas y se les entregó fondo
semilla. La fuerza armada dejó fuera a las patrullas
cantonales y otros órganos de servicio territorial, los
que posteriormente exigieron que se les incorporara a
combatientes
(veteranos) se aproxima a las ciento treinta
mil personas.
Un grave peligro se cierne sobre nuestro país y no
sólo es la pandemia o la crisis económica, sino algo más
ciales;
de la sabiduría popular dependerá que esta calamidad
se pueda extinguir.
1.La negociación no fue con ARENA sino con el gobierno del
país, lo que comprendía la Fuerza Armada, el poder ejecutivo, los sectores
económicos, el mundo cultural, etc.
2. Los desmovilizados por la FF.AA. fueron aproximadamente 32
mil personas
3.Los desmovilizados del FMLN fueron aproximadamente 17
mil personas

15 Jueves 24 de diciembre de 2020
CARTELERA DE CINE
En nuestras Carteleras
REFORMA
MUJER MARAVILLA 1984
2D10:00 AM, 11:15 AM,
12:45 PM, 2:00 PM, 3:30 PM,
4:45 PM, 6:15 PM, 7:30 PM
(Español) (Mayores 12 años,
menores acompañados de un
adulto)
FAMILIA PIE GRANDE
2D
10:45 AM, 12:45 PM, 3:00 PM,
5:15 PM, 7:30 PM
(Español) (Todo Público)
EL DIA DEL FIN DEL
MUNDO 2D
10:00 AM, 12:00 PM, 7:00 PM
(Español) (Mayores de 12 años)
LAS BRUJAS 2D
2:00 PM, 4:00 PM
(Español) (Todo Público)
(Película en Promoción)
PLAZA MUNDO SOYAPANGO
MUJER MARAVILLA 1984
2D 10:30 AM, 11:15 AM, 11:45
AM, 1:15 PM, 2:00 PM, 2:30
PM, 4:00 PM, 4:45 PM, 5:15
PM, 6:45 PM, 7:30 PM, 8:00
PM (Español) (Mayores 12 años,
menores acompañados de un
adulto)
FAMILIA PIE GRANDE 2D
11:00 AM, 1:00 PM, 3:00 PM,
5:00 PM, 7:00 PM (Español)
(Todo Público)
APOCALIPSIS ZOMBIE 2D
1:00 PM, 5:00 PM, 7:00 PM
(Español) (Mayores de 15 años)
(Película en Promoción)
LAS BRUJAS 2D 11:00 AM,
3:00 PM (Español) (Todo
Público)(Película en Promoción)
EL DIA DEL FIN DEL
MUNDO 2D10:30 AM, 12:45
PM, 3:00 PM, 5:15 PM, 7:30 PM
(Español)(Mayores de 12 años)
(Película en Promoción)
USO DE MASCARILLA OBLIGATORIO
DENTRO DE LAS INSTALACIONES Y LAS SALAS
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $4.00 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO APOPA
COMO PERROS Y GATOS 3
- PATAS UNIDAS 2D
10:15 AM, 2:15 PM, 6:15 PM
(Español) (Todo Público)(Película
en Promoción)
MUJER MARAVILLA 1984 2D
10:30 AM, 11:15 AM, 11:45 AM,
1:15 PM, 2:00 PM, 2:30 PM, 4:00
PM, 4:45 PM, 5:15 PM, 6:45 PM,
7:30 PM, 8:00 PM (Español)
(Mayores 12 años, menores
acompañados de un adulto)
LAS BRUJAS 2D
11:00 AM, 1:00 PM, 3:00 PM,
5:00 PM, 7:00 PM (Español)
(Todo Público)(Película en
Promoción)
FAMILIA PIE GRANDE 2D
11:00 AM, 1:00 PM, 3:00 PM,
5:00 PM, 7:00 PM (Español)
(Todo Público)
APOCALIPSIS ZOMBIE 2D
12:00 PM, 4:00 PM, 8:00 PM
(Español) (Mayores de 15 años)
(Película en Promoción)
EL DIA DEL FIN DEL
MUNDO 2D 10:30 AM, 1:00
PM, 3:15 PM, 5:45 PM, 8:00 PM
(Español) (Mayores de 12 años)
(Película en Promoción)
Diario Co Latino
AVISO
El Banco de Fomento
Agropecuario, AVISA: que,
en Agencia Soyapango,
se ha presentado parte
interesada manifestando
que ha extraviado el
Número 408-140-100099-7,
constituido el 27 de junio de
2017, para el plazo de 180
días prorrogables, lo que se
hace del conocimiento del
público para los efectos de
relacionado, conforme con
los Artículos 486 y 932 del
En caso que después
de 30 días de la tercera
presente aviso, el Banco,
a este respecto, se hará la
San Salvador, 29 de
Salvador Arias Peña
Jefe Operativo
Agencia Soyapango
3a. Publicación
(22-23-24-Diciembre/2020)
PLAZA MUNDO : SOYAPANGO Y APOPA
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.25 ADULTOS
LUN A VIE. ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00

Diario Co Latino
Jueves 24 de diciembre de 2020
CARTELERA 16
PROGRAMACIÓN JUEVES 24 DE DICIEMBRE 2020
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Nuevo Rico,
Nuevo Pobre
1:00 Teledos (En Vivo)
1:30 La Mexicana y
el Güero
2:30 Vencer el Desamor
3:30 Quererlo Todo
4:30 Play
5:30 Llévatelo
7:00 Especiales
Musicales
Ricky Martin
9:00 Pedro Capo
10:00 Pablo Alboran
11:30 Maroon 5
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Viva la Mañana
11:00 Plaza Sésamo
11:30 Primer Impacto
Extra
12:00 Noticias 4 Visión
Horario Especial
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
12:30 Misa de Gallo
desde El Vaticano
(En Vivo)
2:15 DC4 Radio
Horario Especial
(En Vivo)
3:00 100 Latinos Dijeron
4:00 Al Rojo Vivo
5:00 El Gordo y la Flaca
6:00 Primer Impacto
7:00 Renta Congelada
7:30 La Polémica
(En Vivo)
(Programación
Especial)
9:00 Grammy's 2020
12:00 Premios
Lo Nuestro 2020
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
PROGRAMACIÓN
ESPECIAL
8:00 LA ERA DEL HIELO
CHOQUE DE
MUNDOS
Caricaturas
10:00 EL REGALO
PROMETIDO
Caricaturas
12:00 Liberadas
1:30 El Noticiero (En Vivo)
Con: Angie Álvarez
PROGRAMACIÓN
ESPECIAL
2:00 UNA NAVIDAD
MUY PRENDIDA
Con: Danny De Vito
Matthew Broderick
4:00 JUANITO
ESCARCHA Con:
Michael Keaton
Kelly Preston
6:00 OPERACIÓN
REGALO
Caricaturas
8:00 LA ESTRELLA
DE BELÉN Con:
Steven Yeun
Gina Rodriguez
10:00 REALMENTE
AMOR Con:
Hugh Grant
Alan Rickman
12:00 UNA NAVIDAD
DE LOCOS Con:
Tim Allen
Jamie Lee Curtis
05:24 Patrón - Música
05:30 Noticiero El Salvador (En vivo)
06:30 AM con Marisol Doratt
Aprendamos en casa - Educación inicial
y parvularia
08:00 Plaza Sésamo: El musical de Elmo
08:12 Plaza Sésamo: Las grandes
aventuras de Beto y Enrique
08:17 Plaza Sésamo: Producciones Migajas
08:23 Plaza Sésamo:
Abby y la escuela mágica
08:35 Plaza Sésamo: Súper Archivaldo 2.0
08:42 Plaza Sésamo:
El mundo de las matemáticas
08:46 Lolalá, vamos a cantar (Música)
08:52 Pocoyó
Aprendamos en casa - Primer ciclo
09:00 ¡Soy Música!- Primer ciclo
09:15 Don Quijote de la Láctea
09:30 La vaca Napux
10:00 Anaís y el mago aprendiz
10:15 El mundo animal de Max Rodríguez
(Ciencias)
Aprendamos en casa - Segundo ciclo
10:30 ¡Soy Música! - Segundo ciclo
10:45 Plaza Sésamo: Anselmo quiere saber
10:52 El emocionante mundo de Tavo y Susi
11:00 Titirilandia
11:15 Los guardianes Tepewas
11:30 ¿Neuroqué? (Ciencias)
11:45 Clase de Náhuat
Aprendamos en casa - Tercer ciclo
12:00 Consejería escolar (Entrevistas)
12:30 Noticiero El Salvador (En vivo)
1:00 Vida docente (Entrevistas)
Aprendamos en casa - Bachillerato
2:00 Ciencia en esencia (Ciencias)
Aprendamos en casa - Educación inicial
y parvularia
2:30 Plaza Sésamo: El musical de Elmo
2:42 Plaza Sésamo: Las grandes
aventuras de Beto y Enrique
2:47 Plaza Sésamo: Producciones Migajas
2:53 Plaza Sésamo:
Abby y la escuela mágica
3:05 Plaza Sésamo: Súper Archivaldo 2.0
3:12 Plaza Sésamo:
El mundo de las matemáticas
3:16 Lolalá, vamos a cantar (Música)
3:22 Pocoyó
3:30 ¡Soy Música! - Primer ciclo
3:45 ¡Soy Música! - Segundo ciclo
4:00 De rebote
4:30 Mi talento, mi historia
4:45 Conciencia en mi mundo
5:00 Humus Humus
5:15 Fórmulas de cambio (Ciencias)
5:30 Turismo interoceánico (Turismo)
6:00 Documental
7:00 Noticiero El Salvador (En vivo)
8:00 Noticiero El Salvador, Entrevista
(En vivo)
9:00 Mujeres de overol
(Historias de mujeres)
9:30 ¿Qué inventa? (Reinvenciones)
10:00 Documental
11:00 Noticiero El Salvador (Repetición)
12:00 Noticiero El Salvador, Entrevista
(Repetición)
01:00 Cierre
05:30 CADENA
MEGAVISIÓN A.M.
11:00 LA NAVIDAD DEL
PATITO FEO
12:20 UN ABUELO PARA
NAVIDAD Con:
Ernest Borgnine y
Katherine Helmond
1:55 UN VISITANTE
EN NAVIDAD Con:
William Devane y
Meredith Baxter
3:30 CORAZONES
PRESTADOS Con:
Roma Downey y
Eric Mccormack
5:05 UN NOVIO PARA
NAVIDAD Con:
Kelli Williams y
Patrick Muldoon
6:40 LO ÚNICO QUE
QUIERO PARA
NAVIDAD Con:
Gail O'grady y
Greg Germann
8:10 NOCHE DE PAZ
Con: Linda Hamilton
y Matthew Harbour
9:45 ESPECIAL
NAVIDEÑO
12:00 CIERRE
05:30 Cadena Megavisión
AM: TN21
06:30 Cadena Megavisión
AM: Diálogo
08:00 Cadena Megavisión
AM: Arriba mi Gente
11:00 Asesoría Migratoria
12:00 Meganoticias 19
Meridiano
1:00 DW Noticias
2:00 Avance
Meganoticias 19
2:10 Buena Vida
3:00 Meganoticias 19
Media Tarde
3:30 DW Noticias/
Economía
4:00 Avance
Meganoticias 19
4:10 DW Noticias
4:30 Fuerza Latina
5:00 Avance
Meganoticias 19
5:10 Ventaneando
6:00 Meganoticias 19
Edición Estelar
7:00 Bayly
8:00 Pulso Ciudadano
9:00 El Mundo al Día
9:30 Meganoticias 19,
Última Hora
10:00 La Hora del Milagro
10:30 Sercano Noticiero
11:00 Así Dice Jehová
(programa cristiano)
12:00 Cierre
05:30 Cadena Megavisión
AM: TN21
06:30 Cadena Megavisión
AM: Diálogo
08:00 Cadena Megavisión
AM: Arriba mi Gente
11:00 21 a la Carta
11:30 Mujer Express
12:00 Salud TV
1:00 Telenoticias 21
Segunda edición
(en vivo)
2:00 Pedaleando
3:00 El Sótano
5:00 Exit
(Programa Juvenil)
6:00 El Hormiguero
7:00 Telenoticias 21
Estelar (En Vivo)
8:00 Guerra de
Pasiones (Serie)
9:00 Código 21
9:30 Fanáticos +
10:30 ESPECIAL
NAVIDEÑO
12:00 Cierre
00:00 Lumbrera
01:00 El Mundo al Día
01:30 Vida Cristiana con el
Pastor Mario Vega
02:45 Conexión Vertical
03:00 Predicaciones de
eventos del Pastor
Mario Vega
04:00 Conexión Vertical
04:30 El Lugar de su
Presencia
05:00 El Mundo al Día
05:30 Vida Cristiana con el
Pastor Mario Vega
06:30 El lugar de su
presencia
07:00 Vida Dura
07:30 Pruébalo
08:00 Estudio Bíblico con el
Pastor Vega
09:00 Club de Héroes
10:00 Alpha Jóvenes
10:30 La Casa de los López
11:00 Vida Plena
12:00 A Fondo
1:00 El Mundo al Día
1:30 Lumbrera
2:30 Respuestas con
Bayless Conley
3:00 Club de Héroes
4:00 La Célula Infantil
4:30 Filtro Alternativo
5:00 Los Juveniles
5:30 Con Sabor y Saber
6:00 El Mundo al Día
6:30 Conexión Vertical
7:00 Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
8:00 Club 700 Hoy
8:30 Vive Más
9:00 Rivka, miniserie
9:30 Lumbrera
10:30 El Mundo al Día
11:00 Alpha Jóvenes
11:30 Filtro Alternativo
PROGRAMACIÓN VIERNES 25 DE DICIEMBRE 2020
05:25 El Minuto de María
05:30 Bendición Urbi
et Orbi (En Vivo)
06:30 PJ Masks
07:00 Cleo y Cuquín
07:30 DC SuperHero Girls
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
(Navideño)
12:00 Nuevo Rico,
Nuevo Pobre
1:00 Teledos (En Vivo)
1:30 La Mexicana y
el Güero
2:30 Vencer el Desamor
3:30 Quererlo Todo
4:30 Play
5:30 Llévatelo
7:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara
y Federico Zeledón
8:00 Todo por mi Hija
9:00 La Doña 2
10:00 Yago
11:00 Teledos
(Repetición)
12:00 La Ley Secreta
05:25 El Minuto de María
05:30 Bendición Urbi
et Orbi (En Vivo)
06:30 El Chavo Animado
07:30 El Chapulín
Animado
08:00 Viva la Mañana
11:00 Plaza Sésamo
11:30 Primer Impacto
Extra
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
1:00 DC4 Radio
(En Vivo)
2:00 DR. Oz
3:00 100 Latinos Dijeron
4:00 Al Rojo Vivo
5:00 El Gordo y la Flaca
6:00 Primer Impacto
7:00 BUNDESLIGA
ALEMANA
TEMPORADA
2020 - 2021
MAGAZINE
7:30 La Polémica
(En Vivo)
9:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo) Con:
Kathya Carranza
10:00 Primer Impacto
11:00 Noticias 4 Visión
(Repetición)
12.00 Al Rojo Vivo
05:25 El Minuto de María
05:30 Bendición Urbi
et Orbi (En Vivo)
PROGRAMACIÓN
ESPECIAL
06:30 BUSCANDO
A NEMO
08:00 Misa Lumen
09:00 Cita a Ciegas
10:00 Soltero con Hijas
11:00 Como dice el dicho
12:00 Liberadas
1:30 El Noticiero
(En Vivo) Con:
Angie Álvarez
2:00 Tiempo de Amar
3:00 India
4:00 La Nocturna 2
5:00 Caso Cerrado
6:00 La Rosa de
Guadalupe
7:00 Imperio de
Mentiras
8:00 El Noticiero
(En Vivo) Con:
Moisés Urbina
9:00 PROGRAMACIÓN
ESPECIAL
Presenta:
NAVIDAD REAL
Con:
Merritt Patterson
Andrew Cooper
11:00 El Noticiero
(Repetición)
12:00 Frente a Frente
(Repetición)
05:24 Patrón - Música
05:30 Noticiero El Salvador (En vivo)
06:30 Turismo interoceánico (Turismo)
07:00 Cine: Érase una vez en Sésamo
Aprendamos en casa - Educación inicial
y parvularia
08:00 Plaza Sésamo: El musical de Elmo
08:12 Plaza Sésamo: Las grandes
aventuras de Beto y Enrique
08:17 Plaza Sésamo: Producciones Migajas
08:23 Plaza Sésamo:
Abby y la escuela mágica
08:35 Plaza Sésamo: Súper Archivaldo 2.0
08:42 Plaza Sésamo:
El mundo de las matemáticas
08:46 Lolalá, vamos a cantar (Música)
08:52 Pocoyó
Aprendamos en casa - Primer ciclo
09:00 ¡Soy Música! - Primer ciclo
09:15 Don Quijote de la Láctea
09:30 La vaca Napux
10:00 Jugando a ser artistas
10:15 El mundo animal de Max Rodríguez
(Ciencias)
Aprendamos en casa - Segundo ciclo
10:30 ¡Soy Música! - Segundo ciclo
10:45 Plaza Sésamo: Anselmo quiere saber
10:52 El emocionante mundo de Tavo y Susi
11:00 La biblioteca mágica
11:15 Los guardianes Tepewas
11:30 AM ¿Neuroqué? (Ciencias)
11:45 AM Artes plásticas
Aprendamos en casa - Tercer ciclo
12:00 Hablemos LESSA
12:30 Noticiero El Salvador (En vivo)
1:00 Vida docente (Entrevistas)
Aprendamos en casa - Bachillerato
2:00 Ciencia en esencia (Ciencias)
Aprendamos en casa - Educación inicial
y parvularia
2:30 Plaza Sésamo: El musical de Elmo
2:42 Plaza Sésamo: Las grandes
aventuras de Beto y Enrique
2:47 Plaza Sésamo: Producciones Migajas
2:53 Plaza Sésamo:
Abby y la escuela mágica
3:05 Plaza Sésamo: Súper Archivaldo 2.0
3:12 Plaza Sésamo:
El mundo de las matemáticas
3:16 Lolalá, vamos a cantar (Música)
3:22 Pocoyó
3:30 ¡Soy Música! - Primer ciclo
3:45 ¡Soy Música! - Segundo ciclo
4:00 Jugando a ser artistas
4:30 Mi talento, mi historia
4:45 Conciencia en mi mundo
5:00 Humus Humus
5:15 Fórmulas de cambio (Ciencias)
5:30 Turismo interoceánico (Turismo)
6:00 Documental
7:00 Noticiero El Salvador (En vivo)
8:00 Noticiero El Salvador, Entrevista
(En vivo)
9:00 Incluidos (Inclusión)
9:30 Autosustentables (Medio ambiente)
10:00 Documental
11:00 Noticiero El Salvador (Repetición)
12:00 Noticiero El Salvador, Entrevista
(Repetición)
1:00 Cierre
05:30 CADENA
MEGAVISIÓN A.M.
11:00 LA ESTRELLA DE
LOS REYES Con:
Mansour Badri y
Abdesselam Bouhasni
12:40 UN CUENTO
DE NAVIDAD Con:
Kelsey Grammer y
Jesse L. Martin
2:10 AMOR, MENTIRAS
Y ARRULLOS Con:
Susan Dey y
Lorraine Toussaint
3:45 ROBARON,
SE AMARON Y
LOS PESCARON
Con: Broocke Shields
y Dylan Walsh
5:20 LA TARJETA
DE NAVIDAD Con:
Edward Asner y
Alice Evans
6:45 EL HOMBRE
DE HOJALATA Con:
Zoey Deschanel y
Alan Cumming
8:20 EL ÁNGEL
DE NAVIDAD Con:
Shia Labeouf y
Dee Wallace
9:50 LA VIDA ES
MARAVILLOSA Con:
James Stewart y
Donna Reed
12:00 CIERRE
05:30 Cadena Megavisión
AM: TN21
06:30 Cadena Megavisión
AM: Diálogo
08:00 Cadena Megavisión
AM: Arriba mi Gente
1 1:00 Ahora con
Oscar Haza
11:10 El Salvador al Día
12:00 Meganoticias 19
Meridiano
1:00 DW Noticias
2:00 Avance
Meganoticias 19
2:10 Buena Vida
3:00 Meganoticias 19
Media Tarde
3:30 DW Noticias/
Economía
4:00 Avance
Meganoticias 19
4:10 DW Noticias
4:30 En Forma
5:00 Avance
Meganoticias 19
5:10 Ventaneando
6:00 Meganoticias 19
Última Hora
7:00 Bayly
8:00 Pulso Ciudadano
9:00 El Mundo al Día
9:30 Meganoticias 19
Última Hora
10:00 La Hora del Milagro
10:30 Sercano Noticiero
11:00 Así Dice Jehová
(programa cristiano)
12:00 Cierre
05:30 Cadena
Megavisión AM:
TN21
06:30 Cadena
Megavisión AM:
Diálogo
08:00 Cadena
Megavisión AM:
Arriba mi Gente
11:00 21 a la Carta
11:30 Mujer Express
12:00 Salud TV
1:00 Telenoticias 21
segunda edición
(en vivo)
2:00 Pedaleando
3:00 El Sótano
(Programa Juvenil)
5:00 Exit
6:00 El Hormiguero
7:00 Telenoticias 21
Estelar (En Vivo)
8:00 Guerra de
Pasiones (Serie)
9:00 Código 21
9:30 Fanáticos +
10:30 Diálogo con
Ernesto López
12:00 Cierre
00:00 Lumbrera
01:00 El Mundo al Día
01:30 Vida Cristiana con el
Pastor Mario Vega
02:45 Conexión Vertical
03:00 Predicaciones de
eventos del Pastor
Mario Vega
04:00 Conexión Vertical
04:30 El Lugar de
su Presencia
05:00 El Mundo al Día
05:30 Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
06:30 El lugar de su presencia
07:00 Vida Dura
07:30 Pruébalo
08:00 Estudio Bíblico con
el Pastor Vega
09:00 Club de Héroes
10:00 Alpha Jóvenes
10:30 La Casa de los López
11:00 Vida Plena
12:00 A Fondo
1:00 El Mundo al Día
1:30 Lumbrera
2:30 Respuestas con
Bayless Conley
3:00 Club de Héroes
4:00 La Célula Infantil
5:00 Los Juveniles
5:30 Con Sabor y Saber
6:00 El Mundo al Día
6:30 Conexión Vertical
7:00 Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
8:00 Club 700 Hoy
8:30 Vive Más
9:00 Rivka, miniserie
9:30 Lumbrera
10:30 El Mundo al Día
11:00 Alpha Jóvenes
11:30 Filtro Alternativo

Deportes
Diario Co Latino Jueves 24 de diciembre de 2020 17
No habrá entrega de la “Espiga Dorada 2020”
Rolando Alvarenga
@DiarioCoLatino
Dado que por la pandemia
y la consecuente
cuarentena
por el COVID-19, el 2020
fue un año atípico, con muy
poca actividad local e internacional
para el deporte
salvadoreño, dejando sin su-
pletar
todas las papeletas de
los atletas postulados, este
año no habrá entrega de la
célebre “Espiga Dorada”.
Tradicionalmente y bajo
la organización logística de
la Fundación Educando a un
Salvadoreño (FESA) y el patrocinio
de La Constancia,
el “Homenaje a las Estrellas
del Deporte” ha sido y es el
máximo evento deportivo
protocolar de alfombra roja
para la gran familia deportiva
de este país.
Al respecto y en relación
Los miles de dólares en premios para los “Atletas del Año”, en ambas ramas, siempre
resultan el plato fuerte de los “Homenajes a las Estrellas del Deporte”. Foto Diario Co
Latino/FESa
a la no celebración de esta colorida
y bulliciosa gala deportiva
anual, el comité organizador
de este evento informa que,
“como humanidad nos hemos
enfrentado a un año muy difícil,
sin embargo, y tomando el
ejemplo de los atletas, este comité
y sus aliados estratégicos
se prepara desde ya, en orientar
Tradicionalmente, el “Homenaje a las Estrellas del Deporte” es el máximo show y
gala del deporte salvadoreño”. Este año no habrá Espigas doradas. Foto Diario Co
Latino/FESa
todos los esfuerzos para la organización
del “XXXII Homenaje
a las Estrellas del Deporte
2021”. La información agrega
que, “estamos seguros que
el próximo año nuestros atletas
seguirán llenándonos de orgullo
en las competencias nacionales
e internacionales, poniendo
la bandera de El Salvador
en lo más alto”. A manera
de ilustración, viene al caso recordar
que “la Espiga Dorada”
se entrega a partir de los méritos
y resultados obtenidos por
los atletas en el transcurso del
año y reportados por las federaciones
al comité organizador.
Después es un jurado integrado
por personalidades del comité
y patrocinadores, el encargado
de procesar los expedientes y
emitir su fallo sobre los ganadores
en las diferentes categorías.
Obviamente, este año no
hubo mucha actividad y por lo
material para llenar las fojas de
las más de treinta federaciones
y mejor declararlo desierto.
Arena Santa Tecla deberá construirse en otro lugar
Deportes Co Latino
@DiarioCoLatino
En atención de la alcaldía
tecleña a los
residentes de los sectores
aledaños al Complejo
Deportivo del Banco Cuscatlán,
ahora Parque Citi -que
adversan la proyectada construcción
de la Arena Santa
Tecla en ese lugar-, esta deberá
buscarse otra zona para su edi-
ser escenario de varios deportes
de los “XII Juegos Centroamericanos
del 2022”.
La construcción de este pequeño
gimnasio -por cierto la
única obra a construirse para
los citados juegos, en el mencionado
lugar- fue anunciada con
Ilustración artística de la Arena Santa Tecla, cuya obra deberá ser construida en
otro lugar, lejos del Parque Citi, de un banco privado. Foto Diario Co Latino/arChivo
bombo y platillo durante la primera
conferencia de prensa de
este comité organizador a prin-
lizar.
Y también se informó sobre
la inversión en la remodelación
de varios escenarios deportivos
en Santa Tecla y en la capital
para albergar las diferentes
disciplinas del mencionado
evento centroamericano.
Pero ahora resulta que después
de una serie de conversaciones
entre el alcalde y personal
de la alcaldía tecleño, encabezados
por Roberto d´Abuisson y
representantes de residentes en
los sectores aledaños en donde
se proyectaba construir la Arena
Santa Tecla, se llegó a la conclusión
de que, efectivamente, “no
es conveniente tal construcción
porque generaría un mayor trá-
mente
por ser un parque emblemático,
para los habitantes en la
zona de Ciudad Merliot”.
De tal manera que
d´Abuisson ya se reunió con el
comité organizador para exponerles
tal situación y al mismo
tiempo, conversar sobre las alternativas
para que la obra no
salga de Santa Tecla. Comprendiendo
y entendiendo el caso,
los miembros del comité han
accedido a cambiar de lugar la
construcción, sin perjudicar su
calidad y condiciones necesarias,
sin afectar a los contribuyentes
tecleños.
De acuerdo al proyecto, a
estas alturas la obra ya debería
ir bien avanzada, pero la reciente
posposición aprobada
por la ORDECA, de pasar los
Juegos del 2021 al 2022, abre
un nuevo espacio de tiempo
para iniciarla la obra en otro
lugar.
Una de las mayores inversiones para los Juegos Centroamericanos del 2022, recaerá
en la reconstrucción del Complejo Deportivo Las Delicias. Foto Diario Co Latino/
arChivo

18 Jueves 24 de diciembre de 2020
Deportes
Diario Co Latino
Santa Tecla y Jocoro dan la puntada en la jornada ocho
@DiarioCoLatino
La Segunda jornada
entre semana se realizó
este miércoles,
dejando en el primer lugar del
grupo “A” a C.D. Águila, que
remontó el marcador al Metapán,
y en el grupo “B” a C.D.
FAS derrotó al Firpo en casa.
El primer encuentro se llevó
a cabo en el estadio Sergio
Torres Rivera, y Firpo perdió
su tercer encuentro en esta segunda
vuelta, mientras que
FAS, sumó su cuarta victoria
consecutiva.
La primera anotación llegó
a los 27’, en una jugada de
Wilman Torres, nquien habilita
con un pase retrasado a
Guillermo Stradella que de
primera, al 27’, envía el balón
al fondo de la red de la meta
de su tocayo Guillermo Coloca,
que mira como el esférico
pasa frente a él. La Segunda
anotación fue de Erivan Flo-
desde fuera de área, vuelve a
vencer nuevamente Coloca, y
pone el 2-0.
El gol del descuento lle-
nal
del encuentro, cuando Edgar
Cruz sin balón se quita las
marcas de la defensa tigrilla,
para luego ubicarse en el área
grande y de cabeza puso el
descuento para los pamperos,
que perdieron en casa. Los tigrillos
son primeros de grupo
con 14 unidades, Firpo quedó
en la casilla 3 con 8 puntos.
30 miutos más tarde, arrancó
el partido en el estadio
Juan Francisco Barraza. Águila
venció a los jaguares 3-1,
marcador que fue una remontada
por los emplumados que
perdían desde los 62’ por un
penal a favor de Metapán.
La primera anotación fue
desde los 12 pasos, por una
mano de la saga de Águila,
una sanción que fue muy reclamada
por parte de los jugadores
migueleños, quienes
aseguraban que no existía
mano. El penal y el gol lo hizo
efectivo Jomal Williams, quien
abría el marcador 1-0.
Nelson Ancheta celebrá la victoria ante Deportivo. Foto Diario Co Latino/ Limeno_oFiCiaL
Águila descontó a los 75’,
en un segundo penal sancionado
por el árbitro Vicente Ruiz.
Esta segunda falta la cometió
Herbert Sosa a Kevin Melara,
quien llevaba proyección a
meta y fue derribado cerca de la
media luna. El gol fue marcado
por Nicolás Muñoz, quien llega
a 9 dianas en el torneo.
La ampliación en el marcador
para los migueleños llegó
en un tiro libre, el balón sobrepasa
la barrera humana y Andrés
Quejada, quien se encuentra
el balón y le pega de
primera para el segundo gol.
La anotación que marca la remontada
llegó en un tercer penal,
este lo marcó Benji Villalobos
a los 90’+ 4’, tras la salida
de Nico Muñoz encargado de
estos cobros (3-1).
Al mismo tiempo se desarrolló
en el estadio Cuscatlán, el
partido entre Atlético Marte y el
Sonsonate. Un encuentro que
Un partido que tuvo a un
Marte atacando constantemente,
que en los primeros minutos
hay un disparo de los delanteros
marcianos, pero el portero
Héctor Ramírez ataja el pe-
que en un remate de cabeza Edgar
Valladares vuelve a buscar y
abrir marcador.
Pero el primer gol, llegaría
como premio para los locales
a los 25’, en un pase directo de
Julio Rivera a la cabeza de Wilmar
Novoa, remate que choca
en el poste mayor, pero que volvió
a buscar el mismo jugador y
a puerta vacía marca el 1-0.
La anotación del empate se
sumó a los 53’ en una jugada
personal que desde la media
cancha Jacobo Moreno logra
dominar el esférico, quitándose
rivales en el camino y llega
hasta la portería rival para marcar
sin problema el 1-1.
En Tierra de Fuego, Jocoro
F.C. enfrentaría al mejor equipo
del grupo, el Alianza F.C. un
partido que ubicaba al equipo
blanco como favorito ante un
cuadro morazánico, que no se
ha visto con la misma potencia
como en la primera fase del certamen,
pero el guion no se siguió
como se esperaba y la victoria
fue para los oriéntales.
Con un partido lleno de jugadas
al ataque de parte del Alianza,
los pupilos de Juan Cortés
buscaron por todos los medios
llegar a la meta de Nelson Pereira,
pues la defensa luchó por
evitar que los atacantes albos les
hicieran daño.
Al minuto 19, en un disparo
de tiro libre que cobra Yuvini
Salamanca al borde del área, lo
tapa Mario González, aquero
que debutaba en el torneo con
Alianza, un segundo disparó
llegó de Elvis Claros de cabeza,
gol que fue anulado debido
a que el atacante se encontraba
en posición prohibida.
A los 44’, se abrió el marcador
gracias Roberto Carlos Sol,
quien de media volea al borde
del área vence al guardameta
González. Con la victoria los
fogoneros suman tercer lugar
con 8 puntos, los albos se encuentran
segundos con 13 puntos.
El último partido de la tarde
inició a las 3:30, entre el Once
Deportivo y Municipal Limeño.
Los pupilos de Nelson
Ancheta ganaron por la mínima
al Once Deportivo. Esta derro-
necos
perder el invito en condición
de visitante en esta segunda
fase.
La única anotación fue de
Ramón Rodríguez a los 17’ del
primer tiempo. Los fronterizos
buscaron el empate en un disparo
de Gilberto Baires en un
tiro libre, pero el arquero Aguilera
logra evitar el gol. Con este
resultado Limeño es tercero
con 8 puntos y el Once en segundo
con 13 puntos.
En Las Delicias, el Santa Tecla
cerró la jornada ante el Chalatenango.
Un duelo que a los
42, dejó con 10 hombres en la
cancha a ambos equipos, tras la
expulsión del defensor tecleño
Alex Mendoza y en Chalate del
delantero Luis Paparadela, más
tres penal cobrados y dos fallado
por parte de los norteños,
los tres puntos se quedaron en
casa.
El primer gol pasó por izquierda,
que llega hasta la posición
de Álvaro Lizama que de
pecho baja el balón, le pega de
primera y de globito vence a
Oscar Arrollo para el 1-0, sobre
el primer minuto de partido,
siendo un gol de camerino. La
respuesta de Chalate llegó hasta
los 24 minutos en una llegada
de Paralela que intenta vencer al
portero Alejandro Dautt en una
jugada desde media cancha.
A los 29’, se vino el primer
penal del partido, Rodrigo Rivera
cometió falta sobre el juvenil
Leonardo Menjívar, el encargado
de cobrar el penal fue Paralela,
disparo que va con suavidad
y con dirección al sector izquierdo
a donde se lanza Dautt,
y lo tapa, manteniéndose la ventaja
para el cuadro local.
Las múltiples llagadas de
Santa Tecla, no se hicieron en
el partido, entre ellas un remate
desde fuera de área que detiene
Arroyo, que no se hace del balón
y en un doble remate de cabeza
de David Díaz, se va cerca
del poste izquierdo de la meta
norteña, salvándose del 2-0.
El segundo penal, esta vez a
favor de Santa Tecla, fue en una
falta de Emerson Lalin sobre
Kevin Reyes, a los 48’del primer
tiempo. Díaz, quien había perdido
una anotación al inicio del
partido se encarga de cobrar el
penal y anotarlo en lo último de
la primera parte para el 2-0.
Con el marcador a favor de
los tecleños se fueron al descanso.
En el comienzo de la segunda
parte, Santa Tecla vuelve
a golpear al Chalate, anotando
el tercer gol del partido, en
los botines de Geovanni Ávila,
y pone el marcador 3-0. A los
61’, Dautt vuelve a parar para
el segundo penal a los norteños.
El descuento se marcó a
los 66’por medio de Rodrigo
marcador 3-1.