la revista - Natural Life

que podamos asegurarnos que el virus no
se haya transmitido a otras personas.
El virus se puede transmitir directamente
desde el animal -en este caso, el cerdo– al
ser humano, o entre personas. Para que
haya contagio tiene que existir un portador
del virus de la gripe porcina.
El contagio se produce por un contacto directo
y continuo en un medio cerrado, como
Consecuencia de una mutación
virus H1N1
por ejemplo el entorno familiar y laboral, en
el cine, en un medio de transporte, en un
avión, en una reunión entre amistades y se
trasmite por las “gotitas de fluge” diseminadas
por la tos, o un estornudo, dentro
de una distancia promedio de un metro.
Además, el virus tiene necesariamente que
convivir con una célula para desarrollar su
efecto citopático.///
¿Cuál es el orígen de esta nueva cepa que afecta a tantas personas en el mundo? Desde el punto de vista científico, está
probado que el hombre, desde hace algunos años, ha venido modificando el ecosistema donde vivimos. Esto genera
consecuencias como las que estamos enfrentando.
Estas infecciones y sus mutaciones, que pueden darse en un hábitat normal, han sido favorecidas por el cambio climático,
la deforestación y las migraciones humanas.
Es aceptado que la tendencia antigénica es el resultado de una o más mutaciones que afectan al segmento del RNA
(ácido ribonucleico) que codifica la HA ó NA, por lo que se produce una alteración de la estructura proteica que involucra
a uno o más aminoácidos. Esto favorece la aparición de un nuevo virus contra el cual la población no tiene inmunidad
o protección, y por ello se enferma.
Los virus de la influenza pueden ser de 3 géneros: A, B y C, y pertenecen a la familia Ortomyxoviridae. La variación
antigénica es un evento frecuente con el virus de la Influenza A, no tanto para la B, y es nulo para la C.
La variación antigénica se debe a dos glucoproteínas externas del virus HA y NA. Esta variación se llama tendencia
antigénica: una tendencia que se produce con frecuencia (cada año o cada pocos años) en subtipos de influenza. Hasta
ahora se han reconocido tres hemaglutininas: H1, H2, H3. Y dos neuroamidasas: N1 y N2. Cada cepa dentro del subtipo
se identifica el lugar o el sitio donde ocurre y el año de aislamiento del virus.
Diagnóstico y tratamiento
El diagnóstico de la gripe porcina se efectúa a través
de tres procedimientos: hisopado nasal y faríngeo, lavados
nasales y esputo. El tratamiento, en tanto, involucra
medidas higiénicas (reposo en cama, tomar abundante
líquido, antitérmicos y analgésicos) y específicas
(antivirales), que se justifican únicamente cuando la
enfermedad está diagnosticada por un médico y tipificada
por el centro de referencia, que en el Uruguay es
el Laboratorio Central del Ministerio de Salud Pública.
Terminología
gripe A (H1N1)
Epidemias: una epidemia es un brote limitado a un
pueblo, ciudad o país. De ahí la importancia de prever
su difusión mediante la vacunación.
Pandemias: son el resultado de la aparición de un
nuevo virus para el cual la población global no posee
inmunidad.
natural life, la revista | 19