Edicion 05 de octubre 2021

130 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
“Papeles de Pandora” atañen
N o 7789 del Año CXXX del Segundo Centenario
El Salvador, Martes 5 de Octubre de 2021
130 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioCoLatino
¢2.19
$0.25
a expresidente Alfredo Cristiani
Pág. 3
Según la Oficina de cOntrOl de aduanaS y PrOtección de frOnteraS de eStadOS unidOS, un millón y mediO de migranteS
centrOamericanOS fuerOn detenidOS en 2021 tratandO de ingreSar a territOriO nOrteamericanO, O ya dentrO. HaSta
aHOra, caSi 88 mil SalvadOreñOS fuerOn intercePtadOS, caSi el triPle que Hace treS añOS, cuandO 37 mil migranteS de
eSta nación centrOamericana llegarOn a lOS límiteS nOrteamericanOS en buSca de mejOreS cOndiciOneS de vida, PerO
eSPecialmente, de Seguridad. fOtO diariO cO latinO/cHarly mOraleS validO.

2 Martes 5 de octubre de 2021
Nacionales
Diario Co Latino
Vivienda y Hábitat deuda
histórica del Estado salvadoreño
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
“La vivienda adecuada es
un derecho humano que
significa la necesidad que
toda persona pueda vivir en condiciones
de dignidad”, afirmó
Mélida Alvarado, representante
de MOVITIERRA, en el pronunciamiento
del “Día Mundial del
Hábitat”.
Por medio de la resolución
(40/2021) de la Organización
de las Naciones Unidas (ONU)
designó el primer lunes del mes
de octubre de cada año como el
“Día Mundial del Hábitat,” con
la intención de hacer un llamado
a mejorar las condiciones estructurales
de los pueblos y ciudades
en el mundo.
En el marco del Día Mundial
de Hábitat: Una Reflexión de la
Vivienda en El Salvador, FES-
PAD y MOVITIERRA manifestaron
que el derecho humano a
la vivienda no solo trata de espacios
físicos, sino también de fomentar
condiciones de paz, seguridad
y dignidad para un buen
desarrollo de proyectos de vida.
Reconocido como un derecho
en la Declaración Universal
de Derechos Humanos y en el
Pacto Internacional de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales
(DESC), Alvarado consideró
que era importante que el Estado
salvadoreño, retome sus compromisos
internacionales y facilitar
un techo digno a sectores vulnerables.
“En la estructura del Estado
ya existen las instituciones que se
denominan Sistema Integral de
Vivienda, y creemos que la articulación
de éstas debe estar marcada
por una hoja de ruta establecida
en una política pública de vivienda
y hábitat, y por una ley
y reglamento que establezcan la
obligación real en el tratamiento
del déficit habitacional desde el
órgano Legislativa y la administración
desde del órgano Ejecutivo”,
señaló.
La DIYGESTYC, una entidad
gubernamental, ha establecido
En el marco del Día Mundial del Hábitat, MOVITIERRA y FESPAD, demandaron una ley para una vivienda
adecuada a las poblaciones vulnerables. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
que de cada 100 hogares solo 53
tienen certeza jurídica. Sin tomar
en cuenta, si esas 53 familias posean
realmente una vivienda adecuada,
ya que mucha población
desarrolla la autoconstrucción.
“Se ha conocido de familias en
incertidumbre a ser desalojadas,
en el kilómetro 53 de la carretera
del Litoral, cerca de la Lotificación
Costa Azul; también en el cantón
El Zonte por la playa. Y 35 familias
en calle Hacienda El Zope en
Acajutla, Sonsonate”, se denunció.
“Hay 126 familias que se encuentran
amenazadas de desalojo
en la comunidad Bendición de
Dios, en San Miguel. Otras, 700 familias
que temen su desalojo en
la Hacienda Normandía, Jiquilisco,
Usulután, y sin que el Estado
nos presente soluciones a nuestra
problemática”, explicó Mélida Alvarado.
El llamado a prestar atención a
los compromisos internacionales,
como los Objetivos de Desarrollo
del Milenio (ODM) que fueron firmados
y se integran desde el año
2015, al cuerpo jurídico nacional,
dijo, William Murcia, abogado de
FESPAD, quien agregó que es una
base clara para trabajar desde el
Objetivo 11, que instituye ciudades
y comunidades sostenibles.
“Este día hacemos la reflexión
¿Qué está haciendo el Estado sobre
esta problemática?, ¿Qué está haciendo
para generar esas ciudades
y comunidades sostenibles ?, y más
que pensar en el tema del Hábitat,
queremos ir más allá, del concepto
de un espacio de 4 paredes”, agregó
Murcia. “Ese derecho humano
a la vivienda establece que las
ciudades deben ser pensadas para
adultos mayores y la niñez. Y deben
ser pensadas en escenarios -en
los cuales-, el Estado debe de proveer
de ciertas herramientas a esas
familias, para facilitar el acceso a la
vivienda”, manifestó Murcia.
Sobre las “herramientas” agregó
que estas deben ser de carácter técnico
y financiero, el Estado salvadoreño
debe comenzar a considerar
mecanismos alternativos para
el desarrollo de viviendas, para el
desarrollo de hábitat. Y la
premisa es el Objetivo 11, para
iniciar la formulación de políticas
y programas que equiparen y se reduzca
el déficit habitacional.
“Está bien pensar en el desarrollo
de la vivienda como impulsor
de la economía, pero también hay
que pensarlo como un derecho humano,
y existe una propuesta de reforma
al artículo 119 de la Constitución,
porque actualmente como
está redactado no alcanza todos los
estándares internacionales de derechos
humanos”, agregó.
Mientras, Omar Flores, de FES-
PAD, consideró que el Estado salvadoreño
está haciendo muy poco
en esta materia, al señalar los datos
oficiales que ofrece la DIGES-
TYC sobre la seguridad jurídica de
la vivienda.
Y otros insumos regionales
como los presentados por el IN-
CAE, que determinó que “el 91%
del déficit habitacional es que de
cada 100 personas, 91 de esas familias
tienen una vivienda de mala
calidad o no tienen una vivienda
en términos cualitativos y cuantitativos,
lo que consideró grave.
“En estas condiciones es un
problema histórico y, el Estado
ha hecho muy poco desde el
principio, además, no tenemos
una Ley de Vivienda y Hábitat,
a pesar de que las organizaciones
sociales han promovido y
presentando desde 2012, proyectos
en esta materia”.
“Al menos, existen tres anteproyectos
en la comisión legislativa,
pero ¿Qué decidió la Asamblea
Legislativa?, mando a archivar
los anteproyectos; el órgano
Ejecutivo, hay un parteaguas en
la nueva composición, pero no
hemos tenido y no hemos conocido
ninguna política pública
de vivienda y hábitat, es más,
no sabemos si existe”, sostuvo
Flores.
El pasado 15 de septiembre,
el presidente de la república,
Nayib Bukele, anunció la entrega
de no menos de 50 escrituras
en el municipio de San Martín,
San Salvador, en el lugar que
ocupa la Hacienda Gran Bretaña,
pero lamentó que al compararlo
con el déficit habitacional
ese cantidad deja en entredicho
una política para dar vivienda a
los más vulnerables.
Por lo que MOVITIERRA y
FESPAD demandaron el reconocimiento
del derecho humano
a la vivienda adecuada, atendiendo
los estándares internacionales
y sacar del archivo legislativo
los anteproyectos de
ley presentados por las organizaciones
sociales para su discusión.
Asimismo, pidieron que se
derogue la Ley Especial para la
Garantía de la Propiedad o Posesión
Regular de Inmuebles,
(Decreto Legislativo 23/2009),
porque vulnera derechos procesales
que genera la declaración
de desalojos de forma arbitraria.
Y la agilizar el estudio y aprobación
de la Ley General del Recurso
Hídrico, al retomar los
aportes de la sociedad civil organizada.

Diario Co Latino
Nacionales
Martes 5 de otubre de 2021 3
Abrió 16 empresas ficticias en Panamá y en las Islas Vírgenes
“Papeles de Pandora” atañen
a expresidente Cristiani
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
En las últimas horas ha
transcendido una publicación
del periódico
digital El Faro, que forma
parte de una investigación periodística
internacional, donde
líderes, funcionarios, exfuncionarios,
mandatarios y exmandatarios
han salido señalados
en un escándalo por abrir empresas
en paraísos fiscales, entre
ellos destaca el expresidente
de El Salvador, Alfredo Cristiani,
de Alianza Republicana
Nacionalista (ARENA), quien
presuntamente abrió empresas
en Panamá y las Islas Vírgenes
Británicas tras salir de la Presidencia
de la República.
Según la publicación, el expresidente
Cristiani presuntamente
abrió 16 empresas ficticias
en Panamá y en las Islas
Vírgenes, que estos países son
catalogados internacionalmente
como “paraísos fiscales”, al
menos así lo aseguró la investigación
del Consorcio Internacional
de Periodistas de Investigación,
de la cual, el medio
salvadoreño, El Faro, forma
parte.
En Panamá, el expresidente
Cristiani habría abierto 8 empresas,
y en las Islas Vírgenes
las otras 8, luego de un año de
su salida de la Presidencia de
la República; es decir, en 1995,
según detalla la investigación,
que también afirma que el
exmandatario habría usado
como socios a sus hijos, esposa,
sobrinos y a su hermano
mayor. Para estos movimientos
supuestamente se contrató
a una firma de abogados en Panamá,
llamada “Alemán, Cordero,
Galindo y Lee (ALCO-
GAL)”.
Aunque en la investigación
se afirma que se trata de una
práctica legal, esto se puede
prestar a una posible evasión
fiscal de impuestos en países
Foto Diario Co
Latino/arChivo.
de donde se obtiene el dinero;
de igual forma a otros delitos relacionados
y de mayor envergadura
como posibles sobornos o
inclusive el lavado de dinero y
activos.
El Faro reveló que los archivos
que analizaron sobre Cristiani
fueron facturas, hojas de cálculos,
informes de juntas de accionistas
y registros de las empresas
de Panamá e Islas Vírgenes
que revelan la identidad de
beneficiarios, así como algunos
datos personales como direcciones
y copias de pasaporte.
En esta investigación participaron
150 medios de comunicación
de todo el mundo, 600 periodistas
que examinaron cerca
de 12 millones de documentos
relacionados a enriquecimiento
oculto en paraísos fiscales, y
esta fue nombrada “Los Papeles
de Pandora”.
Posición de Hacienda
Aprovechando que el ministro
de Hacienda, Alejandro Zelaya,
llegó a la Comisión de Hacienda
y Especial del Presupuesto
de la Asamblea Legislativa, el
diputado de Nuevas Ideas William
Soriano le preguntó a Zelaya
sobre su posición de los políticos
que se encuentran haciendo
estos tipos de actividad.
A lo que el ministro contestó:
“Mucha gente en el pasado se
enriqueció en los gobiernos, entonces,
la reciente investigación
del Consorcio Internacional de
Periodistas básicamente descubre
el agua tibia, ¿por qué digo
esto?, ¿quién no sabe que el expresidente
Cristiani básicamente
salió con un banco bajo el brazo
al terminar su presidencia?”,
cuestionó el funcionario.
El ministro de Hacienda, Alejandro
Zelaya, detalló que la investigación
en el caso de El Salvador
“casi que minimizan los
delitos cometidos por el expresidente
Cristiani, reduciendo el
delito a abrir empresas en paraísos
fiscales. Yo debo aclarar que
abrir una empresa en paraíso fiscal
no es delito, sí es delito haber
saqueado sistemáticamente a
través de privatizaciones las instituciones
del Estado y pasarlo a
manos de privados, ese el verdadero
delito de estos personajes,
haber saqueado al Estado salvadoreño”,
comentó.
Para Zelaya, el verdadero delito
que cometió Cristiani fue la
apropiación indebida de fondos
públicos.
Reacciones de diputados de la
Asamblea Legislativa
Diputados de diferentes fracciones
también reaccionaron al
respecto, por ejemplo, el legislador
de Gran Alianza por la Unidad
Nacional (GANA), Guillermo
Gallegos, dijo que este mecanismo
de usar los paraísos fiscales
“era un secreto a voces” ya
que “de alguna manera ellos (ex
funcionarios) habían utilizado
este sistema para esconder dinero
y para evadir impuestos; yo
no sé si esto ha prescrito o no,
pero sería importante que la Fiscalía
pudiese tomar alguna acción
en este sentido, para saber
si este dinero proviene de fondos
públicos o de particular de
ellos; pero esto es un escándalo
a nivel nacional”, comentó Gallegos.
La diputada de VAMOS,
Claudia Ortiz, opinó que los
“Papeles de Pandora” “dejan en
evidencia cómo algunos empresarios
pueden no pagar impuestos
por grandes transacciones
de capital, pero la gente
tiene que pagar impuestos
por su comida. Vivimos en un
mundo y en un país demasiado
desigual”, sostuvo.
La legisladora instó a la
Asamblea Legislativa a que llamen
a los investigadores y periodistas
de El Faro que formaron
parte de la investigación
para que expliquen cómo funcionan
los paraísos fiscales.
Mientras que la diputada
Anabel Belloso, del Frente Farabundo
Martí para la Liberación
Nacional (FMLN), comentó
que debe haber más
elementos para poder dar valoraciones
más a detalle. “En
este caso, la misma investigación
va ir dando los elementos
correspondientes para poder
tener una valoración final.
Sin embargo, nosotros hemos
insistido, independientemente,
venga de donde vega
el tema de corrupción, es algo
que debe combatirse de manera
permanente”, expuso.

4 Martes 5 de oçctubre de 2021 Nacionales
Diario Co Latino
Retrocesos en transparencia y acceso a la
información pública en los últimos dos años: FESPAD
Redacción Nacionales
La Fundación de Estudios
para la Aplicación
del Derecho
(FESPAD) presentó los resultados
de la investigación “Acceso
a la Información Pública:
derecho indispensable para
fortalecer el proceso democrático”,
la cual reveló que El Salvador
experimentó avances
importantes en transparencia
y acceso a la información pública,
sin embargo, en los últimos
dos años se han dado retrocesos,
y ahora hay un espiral
en el cual la norma parece
ser volver a poner cerrojo a la
información.
El Salvador aún está en
construcción de una cultura
de transparencia y actualmente
vuelve a verse amenazado
por la negativa de cumplir con
la Ley de Acceso a la Información
Pública (LAIP), y las reiteradas
muestras por parte del
Órgano Ejecutivo a transparentar
su gestión y la de todo
su gabinete.
Sin embargo, activar el derecho
de acceder a información
pública como forma de
control al Estado debe llevar
al mismo tiempo, al compromiso
de mantener una contraloría
ciudadana permanente
que satisfaga el derecho a conocer
y entender el porqué de
las decisiones de quienes manejan
las finanzas públicas.
Como parte de la investigación
se consultó a ex comisionado
del Instituto de Acceso a
la Información Pública (IAIP),
quien respondió de manera tajante
que en general se denota
poco interés y hasta un desprecio
a la transparencia y rendición
de cuentas de los funcionarios.
Destacó que el Derecho
al Acceso a la Información
Pública (DAIP) se fortalecerá
cuando se escalen los litigios
estratégicos a nivel nacional
e internacional, y se conecte
con los intereses y necesidades
más inmediatas de la población,
o con sectores de ella.
Asimismo, existe un irrespeto
a las leyes por parte de
Foto Diario Co Latino/Cortesía.
funcionarios del actual gobierno,
observado desde su llegada
al poder, incluye por supuesto
a la LAIP, situación que viene
a poner freno a los avances que
en esta materia se habían empezado
a tener y los cuales habían
generado mucha expectativa,
sobre todo, por la posibilidad
de acceder a información
que permitiera ejercer contraloría
social. Algunos periodistas
que han hecho uso frecuente
de la LAIP consideran que la
normativa representó una herramienta
valiosa para el combate
a la corrupción, ahora todo parece
indicar que la reserva de información
será la norma; situación
que podría ser revertida, si
la sociedad civil organizada continúe
exigiendo el cumplimiento
de la Ley por parte de los servidores
públicos.
Las diferentes peticiones de
información hechas en el período
de emergencia derivada de la
pandemia del COVID-19, por
parte de periodistas y organizaciones
de sociedad civil, dan
cuenta que la información relacionada
a temáticas sobre compras
desde las carteras de Salud,
Agricultura y Turismo, entre
otras, fueron declaradas con carácter
de reserva.
En momentos de crisis sanitaria
cuando la población demandaba
conocer datos de lo
ocurrido y cómo el gobierno le
estaba haciendo frente, la información
prácticamente fue puesta
en “cuarentena” al igual que
el resto de la población, con la
diferencia de que esta última ya
ha salido públicamente, pero la
información sigue estando resguardada.
En cuanto a la LAIP por parte
de los servidores públicos ha
habido un avance en la formalidad,
hasta la alcaldía más pequeña
tiene un oficial de información,
pero en lo que respecta
a temas de dinero y administración
económica hay una tendencia
muy fuerte a silenciar.
El estudio determinó que
de 27 instituciones de las cuales
se analizó la actualización
de la información en sus sitios
web, 15 tuvieron un porcentaje
arriba del 55.5%, mientras que,
las12 restantes valores abajo del
44.4%. Los datos evidencian que
la Defensoría del Consumidor
es la institución con mayor porcentaje
de actualización con un
96% y el INJUVE es el ente con
el menor cumplimiento, un 4%.
El 44.4% de instituciones tienen
su portal desfasado, esto supone
una barrera para que los
ciudadanos puedan hacer uso
efectivo de su derecho de acceder
a información sobre la gestión
pública. Sobre el marco
presupuestario la mayoría de los
portales de transparencia cuenta
con sus presupuestos actualizados,
sin embargo, en relación
a información específica como
los recursos públicos asignados
a entes privados, el 60% no
cuenta con la actualización requerida
por la normativa.
Otra de las categorías que no
está siendo actualizada es el inventario
de bienes muebles y sobre
los viajes que hacen funcionarios
y empleados. Según los lineamientos
se debe de
publicar el nombre de quien
viajó, la duración, el objetivo,
valor, fuente de financiamiento,
entre otros. El 56% no tiene
actualizada esta información.
Asimismo, se analizó la información
reservada incluida en
los índices de información publicados
en los portales de transparencia
de 25 instituciones, entre
ministerios, autónomas y
ministerio público. En total
se analizaron 308 casos de información
que fue clasificada
como reservada entre enero de
2019 a marzo de 2021.
Las instituciones con más
reservas fueron la Procuraduría
para la Defensa de los Derechos
Humanos con el 29%,
seguida por la Comisión Ejecutiva
Hidroeléctrica del Río
Lempa (CEL) con el 14%; en
tercer lugar, la Comisión Ejecutiva
Portuaria Autónoma
(CEPA) con el 9% y en cuarto
lugar la Presidencia de la República
con 8%.
En el caso de la PDDH se
clasificó información relacionada
a casos judiciales que tramita,
pero CEL y CEPA era
información relacionada a
contratos y adjudicaciones.
En el periodo analizado se
observaron cinco meses en los
que se dieron más declaraciones
de reserva, el primero durante
marzo de 2019, mayo
de 2019, julio 2019; enero de
2020 y el mes en que más declaraciones
de reserva se hizo
fue octubre de 2020.

Diario Co Latino
Nacionales
Martes 5 de octubre de 2021 5
Fortalecer la FAES se presta
a la “instrumentalización”
Anabel Belloso comentó que desde el jueves que se presentó al Órgano Legislativo
el proyecto de presupuesto, como grupo parlamentario no han tenido acceso al
documento ni de forma física ni de forma digital. Foto Diario Co Latino/SamueL amaya.
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
Luego que el ministro de
Hacienda, Alejandro
Zelaya, presentara ante
la Asamblea Legislativa el proyecto
de presupuesto para el ejercicio
fiscal 2022, las reacciones
han seguido.
Este será discutido en la Comisión
de Hacienda y Especial
del Presupuesto, instancia que
controla la bancada oficialista.
El grupo parlamentario de Alianza
Republicana Nacionalista tiene
una representación y el Frente
Farabundo Martí para la Liberación
Nacional (FMLN) no tiene
ninguna. Sin embargo, la diputada
de izquierda, Anabel Belloso,
afirmó que buscarán ser parte de
la discusión.
La legisladora afirmó que “por
derecho propio según el Reglamento
Interno de la Asamblea Legislativa,
no se puede limitar la
participación a ningún diputado
con derecho a voz desde las comisiones”,
sostuvo. Hay que recordar
que, por acuerdo de Junta
Directiva, controlada por Nuevas
Ideas y aliados, decidieron que
el FMLN no tuviese participación
en esa instancia legislativa.
Belloso comentó que desde el
jueves que se presentó al Órgano
Legislativo el proyecto de ley del
presupuesto, como grupo parlamentario
no han tenido acceso al
documento ni de forma física ni
de forma digital, y tampoco se ha
colgado en el portal de transparencia
del Ministerio de Hacienda,
lo único que conocen es “lo
que se planteó en la conferencia
de prensa”, dijo.
La diputada del FMLN cuestionó
el incremento presupuestario
que tendrá la Fuerza Armada
para el próximo año, así también
el incremento de los efectivos militares
que viene a reforzar la idea
de actualidad, donde “la institucionalidad
del país está siendo
violentada junto al proceso democrático”.
“Fortalecer una instancia que
por la historia de nuestro país tiene
un pasado bastante cuestionable,
no es una prioridad en este
momento”, comentó Belloso, refiriéndose
al papel que tuvo la
FAES durante la guerra civil de El
Salvador, así también, cuando los
militares estaban en la conducción
política, económica y social
del país. La legisladora afirmó que
los recursos deberían enfocarse en
otros rubros, para darles mayores
oportunidades a las juventudes a
través de otras formas, pero no en
el tema de la militarización.
Belloso recordó que la Fuerza
Armada tiene sus límites constitucionales
producto de la firma
de los Acuerdos de Paz en
1992, y precisamente fue una de
las instituciones que incluso a nivel
internacional había alcanzado
un reconocimiento por cumplir
los Acuerdos pero que hoy, existe
un “grave retroceso” y se está
haciendo un “uso instrumentalizado”
de esta instancia que tiene
otras facultades pero que con el
Gobierno responde a los intereses
del presidente Bukele.
Solo para el rubro de la FAES
se pretende asignar $256.7 millones
de dólares, un incremento del
16% respecto al presupuesto del
año pasado, donde se le asignó
$220 millones.
En otro punto, el diputado
miembro de la Comisión de
Hacienda, Caleb Navarro, adelantó
que la Asamblea no tomará
en cuenta la opinión de tanques
de pensamiento como la
Fundación Salvadoreña para el
Desarrollo (FUSADES), para la
discusión del presupuesto 2022.
“yo quiero que la población
esté segura y pendiente que nosotros
vamos a trabajar únicamente
para los salvadoreños, ya
que los tanques de pensamiento
venían a dar sus análisis del presupuesto
general de la nación, y
esos análisis nunca le sirvieron
a nadie, porque el país siguió
en ruinas”, comentó Navarro.
Cabe destacar que FUSA-
DES ha sido en efecto, invitado
por las comisiones de haciendas
de legislaturas pasadas,
para que diera su opinión
en el tema, pero con la llegada
de Nuevas Ideas, esa institución
se ha catalogada por perseguida
políticamente por no estar alineados
con los intereses del Ejecutivo
y Nayib Bukele.
Educación se niega al cierre
de escuelas por COVID-19
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
Ante las peticiones
de gremiales de
docentes y colegios
privados, recientemente,
de terminar el año lectivo
en forma virtual, la Ministra
de Educación Carla Hananía
de Varela respondió que esto
“no tiene sentido y estaríamos
siendo hipócritas”.
Para la funcionaria, la solicitud
de los maestros no
tiene “sentido”. Las distintas
gremiales de docentes han
pedido suspender la asistencia
presencial de alumnos en las
escuelas y terminar el año escolar
de forma virtual, debido al
alto número de docentes contagiados
con el coronavirus.
Para Hananía se debe continuar
recibiendo las clases presenciales.
Sin embargo, admitió
que “los maestros circulan por
espacios donde no hay medidas
de bioseguridad, donde no hay
distanciamiento, luego llegan a
las escuelas, toman el PCR, salen
positivos”, y por eso el alza
de contagios registrada en este
sector durante los últimos días,
dijo la ministra.
Los maestros han hecho la
solicitud luego de los casos de
COVID -19 se han incrementado
y diariamente están muriendo
más de 15 personas, afectando
este sector, ya que en las últimas
semanas murieron 55 educadores,
8 estudiantes, 39 padres
y madres de familia y 3 abuelos.
Organizaciones como MI-
NED, la OMS y UNICEF señalan
que “ que las escuelas no son
la principal fuente de contagio
de COVID-19, porque en las escuelas
sí tenemos protocolo que
se respeta, que se aplica, hay distanciamiento,
hay mascarillas,
Para Hananía se debe continuar recibiendo las clases presenciales. Sin embargo,
admitió que “los maestros circulan por espacios donde no hay medidas de bioseguridad.
Foto Diario Co Latino/CorteSía.
insumos de bioseguridad y los
niños no llegan a las escuelas si
sus padres no lo deciden”.
La ministra dijo que actualmente
faltan cinco semanas
para que acabe el año escolar
y la decisión de continuar
permitiendo las clases presenciales
se tomó la semana pasada.

6 Martes 5 de octubre de 2021 Nacionales
Diario Co Latino
Migrar o morir, la encrucijada
de miles de salvadoreños
Por Charly Morales Valido
San Salvador/Prensa Latina
Algunos salvadoreños migran porque solo tienen dos opciones en su país: matar o morir. Foto Diario Co Latino/CharLy
MoraLes VaLiDo.
Hay que irse: el miedo
a cualquier incertidumbre
se esfuma
ante la única y cruda certeza
de un futuro sin más opciones,
matar o morir. Así de
simple -y a la vez compleja- es
la encrucijada que la vida le
pone en algún momento a los
salvadoreños…
¿Qué puede salir mal? Cualquier
cosa. ¿Y qué? ¿Y si sale
bien? ¿Y si se llega a los Estados
(Unidos), se burla la “migra”
y comienza a caer el “pisto”
(dinero)? Total, para rifarse
un balazo no hace falta salir
de la colonia o el cantón. Una
simple equivocación puede
ser una sentencia de muerte.
Quienes estudian el tema confirman
que la violencia cotidiana,
con todo y la disminución
en los promedios diarios
de homicidios, es el principal
detonante de la migración
irregular en el llamado
Triángulo Norte de Centroamérica
(El Salvador,
Guatemala y Honduras).
Hubo un tiempo en que los
centroamericanos se iban al
Norte para reunirse con sus
familiares que años atrás huyeron
del conflicto armado
(1980-1992), de la precariedad
económica o del acoso de las
primeras “maras” (pandillas),
surgidas justamente en Estados
Unidos.
Sin embargo, un reciente
foro organizado por la organización
Alianza Américas
y la Coordinadora Regional
de Investigaciones Económicas
y Sociales (Cries) señaló
que la inseguridad desplazó a
la reunificación familiar como
la primera causa de la migración
irregular en la región.
Hace par de años comenzó
un fenómeno nuevo, las llamadas
“caravanas migratorias”
convocadas sabe Dios
cómo, nacidas en San Pedro
Sula, Honduras, o en la plaza
Salvador del Mundo, en El
Salvador, y coordinadas para
reunirse en Guatemala y avanzar
en bloque hacia el Norte.
Tales caravanas pusieron en jaque
a las autoridades de la región
y de Estados Unidos, donde
el entonces presidente Donald
Trump lideraba una cruzada
contra la migración, criminalizando
con peculiar saña la proveniente
de lo que llamaba, sin
pudor, “a shithole” (agujero de
m…).
La política “Tolerancia Cero”
fue un estandarte de la administración
Trump, con el famoso
muro en la frontera con México
y la decisión de quitarle el
Estatus de Protección Temporal
(TPS, siglas en inglés) a miles
de migrantes llegados de
zonas en conflicto, con toda
una vida en Estados Unidos.
No obstante, la relación de
Trump con el presidente Nayib
Bukele fue más que buena, quizás
por sus rasgos similares: eran
dos “outsiders” de la política, extrovertidos,
polémicos e incendiarios
en redes sociales, de ahí
que sus sintonías en temas migratorios
no fueran de extrañar.
De hecho, durante los meses finales
del magnate neoyorquino
en la Casa Blanca fue impuesto
-y aceptado- un acuerdo de tercer
destino seguro, según el cual El
Salvador recibiría a los solicitantes
de asilo procesados por Estados
Unidos. Joe Biden derogó el
tratado al asumir la presidencia.
El problema, sin embargo, empeora
con el tiempo.
La migración en El Salvador no tiene edad. La violencia obliga a que familias enteras
busquen una mejor calidad de vida en EE.UU. Foto Diario Co Latino/CharLy MoraLes
VaLiDo.
AUMENTAN LAS DE-
TENCIONES
Según la Oficina de Control
de Aduanas y Protección
de Fronteras de Estados Unidos,
un millón y medio de migrantes
centroamericanos fueron
detenidos en 2021 tratando
de ingresar a territorio norteamericano,
o ya dentro.
Hasta ahora, casi 88 mil salvadoreños
fueron interceptados, casi
el triple que hace tres años, cuando
37 mil migrantes de esta nación
centroamericana llegaron a
los límites norteamericanos en
busca de mejores condiciones de
vida, pero especialmente, de seguridad.
Los detenidos están segmentados
en menores no acompañados,
adultos solteros y grupos
familiares, aunque el comportamiento
de cada uno es diferente.
En particular duele
el caso de los miles de menores
de edad que llegaron solos,
vulnerables, aterrados.
Desde que en abril pasado los
migrantes salvadoreños superaron
la barrera de 10 mil detenciones
mensuales, el flujo
se incrementó paulatinamente
hasta llegar a las 12 mil 656
en agosto de este año, de acuerdo
con estadísticas oficiales.
Pero ese conteo solo incluye
a los que fueron detenidos.
¿Cuántos lograron entrar?
Y más aún, ¿cuántos ingresaron
legalmente a Estados Unidos,
con visa de turismo o estudio,
y decidieron no regresar?
Es difícil calcularlo a ciencia
cierta, pero no son pocos.
MIGRACIÓN SOFISTICA-
DA
Se estima que casi un tercio
de los 6,3 millones de habitantes
de El Salvador son los “hermanos
lejanos”, como llaman
aquí a la diáspora que prácticamente
mantiene al país a
golpe de remesas, y hacen de
la migración de este país “la
más sofisticada” de la región.
Al menos así opina la activista
Celia Medrano, una acuciosa
investigadora de este
tema, quien explicó el concepto
a Prensa Latina a partir
de comparaciones con
otros países centroamericanos
que comparten cultura
y motivaciones para migrar.
“Los salvadoreños tienen mejor
articulación de redes de
“coyotes” (traficantes de personas)
y bases de apoyo, sobre
todo familiares y comunitarias
en Estados Unidos, así como
mayor capacidad de pago en
comparación, por ejemplo,
con haitianos y hondureños”,
explicó la experta.
Medrano precisó que tales
circunstancias permiten a los
salvadoreños acceder a vías de
migración menos inseguras y
más efectivas.
Aun así, aunque basta una
Pasa a la pág. 7

Diario Co Latino
Nacionales Martes 5 de octubre de 2021 7
Viene de la pág. 6
cédula de identidad para ingresar
a Guatemala de forma
legal, se estila cruzar las fronteras
por los llamados “puntos
ciegos”, en manos del “coyotaje”,
con la certeza de que un
proyecto de vida digno solo
será posible fuera de su país.
De hecho, en reciente diálogo
con la cadena Russia Today,
Medrano consideró “un
espejismo” la presunta caída
en las cifras de migración,
que la administración Bukele
achaca a sus políticas públicas
de combate a la violencia.
“Que distintos funcionarios
se hayan jactado de que la disminución
de la migración hacia
Estados Unidos sea por el
éxito del Plan Control Territorial
sólo evidenció la falta de
comprensión y entendimiento
de las temáticas de movilidad
humana por parte de estos
funcionarios”, afirmó.
Las caravanas migratorias han obligado a miles a cruzar el río Bravo. Foto Diario Co Latino/CharLy MoraLes VaLiDo.
VOLVER A… ¿CASA?
Bukele dijo que una de las
aspiraciones de su Gobierno
es construir un país en el cual
valga la pena vivir, con las
condiciones básicas para que
nadie sienta la necesidad de
irse, de arriesgarse en la búsqueda
de algo parecido a la
vida que sueña.
Tal perspectiva coincide
con la idea de Biden, quien
consiguió la aprobación de
un presupuesto de cuatro mil
millones de dólares para programas
de desarrollo local en
Centroamérica, enfocados en
atacar la violencia y la pobreza.
Sin embargo, analistas internacionales
cuestionan que
el dinero por sí solucione el
problema, por la corrupción
enquistada en la región y el resentimiento
del Estado de Derecho,
que hace dudar de la
transparencia y eficiencia conque
serían usados tales fondos.
Así, la zona entra en una
suerte de noria fatal, con miles
de personas huyendo de su país
y miles más siendo retornadas
a las mismas -o peores- circunstancias
que las forzaron a irse.
Existen ciertas organizaciones
no gubernamentales que atienden
a muchos de esos retornados,
les buscan empleos, los representan
y asesoran, pero la reintegración
de estos grupos no
es fácil: si quienes se quedaron
apenas consiguen trabajo, qué
quedará para los que se fueron.
Además, la Agencia de Naciones
Unidas para los Refugiados
(Acnur) alertó sobre el problema
de los desplazamientos internos
de cientos de miles de personas,
víctimas de los desastres naturales,
la miseria, la inseguridad, la
violencia y la discriminación.
Según Acnur, un 12 por
ciento de las solicitudes de asilo
a nivel mundial fueron hechas
por ciudadanos del Triángulo
Norte de Centroamérica,
donde cerca de nueve millones
de personas sufren una creciente
inseguridad alimentaria.
El Salvador no escapa a esa realidad.
Ni siquiera la promesa de
un futuro mejor, reiterada por
los voceros del gobernante partido
Nuevas Ideas, frenó el repunte
que se dio en la migración
irregular cuando la desesperación
pudo más que el miedo a
la pandemia.
NADIE ABRIÓ LA PUER-
TA
Para Medrano, la llegada
de Biden dejó atrás el “discurso
xenofóbico, racista y antimigrante
de Trump”, pero ratificó
su mensaje para los centroamericanos
que planean irse a Estados
Unidos de manera irregular:
ni siquiera lo intenten.
Igual, Bukele emplazó a Biden en
julio pasado a cumplir su promesa
de campaña de darles una solución
permanente a los migrantes
con TPS, el beneficio creado
en 1990 que concede permisos
de empleo a migrantes de países
afectados por la guerra, la delincuencia
o la persecución política.
Washington extendió hasta
el 31 de diciembre de 2022 dicho
programa para los migrantes
de El Salvador, Haití, Honduras,
Nicaragua, Nepal y Sudán,
después que los intentos
de Trump de revocarlo chocaran
con una resolución judicial
en el caso Ramos vs. Nielsen.
“La única solución completa
para los tepesianos es legislativa,
que se les cree la posibilidad
de solicitar residencia permanente
en Estados Unidos a
todos: lo demás que surja, termina
siendo paños de agua tibia
que no resuelven la situación”,
comentó en 2020 a Prensa Latina
la abogada Helena Olea, de la
organización Alianza América.
Para Olea, la meta debería ser
que las personas tengan la opción
de emigrar, y no que se
vean forzadas a dejar su país.
Sin embargo, el camino luce
largo y cuesta arriba, y no todos
tienen la paciencia -ni la
vida- para esperar la utopía.
*Este trabajo contó con la
colaboración de PLTV, el departamento
de Fotografía, la
editora Amelia Roque, el jefe
de la Redacción Internacional,
Antonio Rondón, y la
webmaster Wendy Ugarte.
Foto Diario Co Latino/
CharLy MoraLes VaLiDo.

Mundo
8 Martes 5 de octubre de 2021 Diario Co Latino
Facebook restablece servicio
tras caída mundial
SAN FRANCISCO/Agencias
mos trabajando en esto
y lo solucionaremos tan
pronto como nos sea posible”.
Instagram mostraba
el mensaje de “5xx server
error.”
Al parecer el problema
fue causado por una
falla en un DNS (servidor
de nombre de dominio),
según informes de
TechCrunch.
De acuerdo con el responsable
de comunicación
de Facebook, Andy
Stone, la empresa es consciente
de la afectación en
algunas personas.
“Estamos trabajando
para que todo vuelva a la
normalidad lo antes posible
y pedimos disculpas
por cualquier inconveniente”,
dijo.
“No sólo se cayeron
los servicios y las apps de
Facebook, sino también
sus herramientas y plataformas
de comunicación
internas, incluyendo
Workplace. Nadie puede
realizar ningún trabajo”,
dijo Ryan Mac, reportero
tecnológico del New
CNE de Venezuela admite presencia de organismos
internacionales para comicios regionales
York Times, en un mensaje
previo en Twitter.
La cuenta en Twitter
de la aplicación de
mensajería WhatsApp
emitió un mensaje para
tranquilizar a los cibernautas.
“Estamos trabajando
para que todo
vuelva a la normalidad
y enviaremos una actualización
aquí lo antes
posible”, afirmó.
Igualmente, la cuenta
de relaciones públicas
de Instagram llamaron
a tener paciencia,
pues están arreglando el
problema. “Instagram
y sus amigos están pasando
por un momento
un poco difícil en
este momento, y es posible
que tenga problemas
para usarlos. ¡Ten
paciencia, estamos en
eso!#instagramdown”
OPEP y aliados
incrementarán producción
petrolera en noviembre
VIENA/Xinhua
Los servicios de
Facebook fueron
restablecidos
la tarde de este
lunes después de que
los usuarios de todo el
mundo registraron fallas
durante horas en
las redes sociales propiedad
de Facebook
como Messenger, Instagram
y WhatsApp.
“Hemos estado
trabajando para restablecer
el acceso a nuestras
apps y servicios y
nos complace informar
que en este momento
ya están empezando
a funcionar”,
dijo Facebook en un
mensaje.
Durante la caída
del servicio, Facebook
dijo: “Lo sentimos.
Algo salió mal. Esta-
La Organización
de Países
Exportadores
de Petróleo (OPEP) y
un grupo de países productores
de petróleo ajenos
a la OPEP, conocidos
en conjunto como
OPEP+, decidieron hoy
lunes incrementar la
producción petrolera en
400.000 barriles diarios
en noviembre.
El mes pasado, el precio
del barril de petróleo
se ubicó por arriba
de los 80 dólares el barril
debido a afectaciones
en el suministro y
a una mayor demanda
a medida que el mundo
se recupera de la pandemia
de COVID-19.
La OPEP y sus aliados
claves volvieron
a confirmar durante
una videoconferencia
el plan de ajuste
de la producción y el
mecanismo de ajuste
mensual de la producción
aprobados en la
XIX Reunión Ministerial
de la OPEP+ de julio
de 2021, y la decisión
de ajustar al alza
la producción general
mensual en 400.000 barriles
diarios durante el
mes de noviembre, se
indicó en un comunicado
de prensa.
También reiteraron
la “importancia
crítica” de “apegarse
al cumplimiento pleno”
y al mecanismo
de compensación aprovechando
la extensión
del período de compensación
hasta fines
de diciembre.
Telesur
El Consejo Nacional
Electoral
(CNE) de Venezuela
admitió este lunes la
presencia excepcional de
organismos internacionales,
los cuales sean observadores
de los comicios
regionales que se efectuarán
en el país suramericano
el próximo 21 de noviembre.
“Mediante resolución
aprobada por unanimidad
el Poder Electoral,
decidió admitir excepcionalmente
y regular
la presencia de instituciones
y organismos extranjeros
con el carácter de observadores
internacionales,
para las elecciones regionales
y municipales
2021”, indicó el CNE.
De acuerdo al CNE
venezolano, los organismos
internacionales deberán
acogerse al marco
jurídico nacional y a la veeduría
internacional previstas
en el Reglamento General de
la Ley Orgánica de Procesos
Electorales (Lopre).
“Queda establecido que
las instituciones y organismos
internacionales que
acepten la invitación del Poder
Electoral a presenciar
este evento electoral, deberán
apegar su conducta a los
principios de; respeto a la soberanía
de la República Bolivariana
de Venezuela”, detalla
el Órgano Electoral.
El CNE indicó que la medida
alude a las amplías garantías
que tienen todas las
organizaciones políticas del
país para participar en los
comicios de noviembre, “el
venidero evento electoral se
realiza en un momento en el
cual se encuentra en desarrollo
un amplio proceso de diálogo
y entendimiento nacional
entre todos los sectores
políticos”, acotan.
“Con el objetivo de alcanzar
soluciones a las diferencias
políticas que existen y en
consecuencia afianzar la estabilidad,
la paz y el bienestar
del pueblo venezolano”, concluyó
el CNE.

Diario Co Latino
Opinión
Martes
5 de octubre de 2021 9
Ética y Política
Los días al revés
José M. Tojeira
Presidente:
Nelson López
Director General:
Francisco Elías Valencia
Jefa de Información:
Gabriela Castellón Fajardo
Coordinadora de Prensa: Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
130 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
El mes de Octubre ha
comenzado con dos
días internacionales.
El día primero de este
mes celebrábamos el día del
adulto mayor. Y el día dos, el
día de la no violencia. Son días
internacionales propuestos por la
ONU para ayudarnos a reflexionar.
Pero con demasiada frecuencia
nos gusta más la pelea del momento
que la reflexión. Y así hemos
celebrado estos días al revés.
El día del adulto mayor no se
ha celebrado. Simplemente se ha
ofendido y se ha hecho burla desde
el poder a los derechos de los
ancianos.
Una Asamblea de jóvenes ignorantes
y una Corte Suprema dirigida
por farsantes del derecho
han decidido celebrar el día del
adulto mayor jubilando por decreto
a los jueces adultos mayores.
Y algunos de los jóvenes diputados,
con ese estilo de rebeldes
neofascistas, se han dedicado
no solo a violar una convención
de Derechos Humanos ratificada
y por tanto vigente y generadora
de obligaciones en El Salvador,
sino además a insultar a los
jueces de la tercera edad generalizando
la acusación de corrupción.
Los jueces de la Corte,
por su parte, parecen haber
cambiado las credenciales
que la Constitución les
otorga.
En vez de la calificación que
la Constitución les exige de instrucción
y moralidad notoria,
han preferido las palabras que dicho
texto dedica a los militares:
obedientes y no deliberantes. Pero
no a la ley sino al mandato del
amo. Con este estilo de los diputados,
tan lleno de desparpajo d
ignorancia, solo falta que destrocen
las pensiones de los ancianos,
a las que más de uno en los ámbitos
del poder parecen tenerle hambre.
Si en los tiempos fuertes de la
pandemia se descuidó a los ancianos
de los asilos, parece que ahora
se quiere ir a por el resto, empezando
por los jueces.
El día dos de Octubre fue el día
internacional de la no violencia,
estatuido en recuerdo de Gandhi
y, precisamente en ese día, Amnistía
Internacional pedía que en
El Salvador cese el abuso policial
contra los jóvenes. Seguro que
acabarán diciendo que Amnistía
Internacional depende de Soros.
Pero, ya puestos a celebrar el día,
al ministro de Hacienda no se le
ha ocurrido nada mejor que presentar
un presupuesto nacional
dándole a la Fuerza Armada el aumento
monetario más grande de
estos casi 30 años de paz.
Mientras las armas aumentan,
continúan las ejecuciones extrajudiciales,
las desapariciones de jóvenes,
y se estancan en la Fiscalía
crímenes de grupos de exterminio
como el cometido contra el P.
Walter Vázquez hace ya más de tres
años. Más dinero a los militares y
menos juicios a los ex jefes de Estado
Mayor parece el modo de celebrar
la paz entre nosotros. Si la
no violencia de Gandhi estaba llena
de reflexión y de opciones serias
de desarrollo humano, algunos de
los ideólogos del poder no saben
más que destilar acidez en las redes,
pensando que el insulto es una
forma moderna de la libertad de
expresión y que resulta muy dulce
hacerla desde el ejercicio del poder.
A los pobres hombres y mujeres
que así actúan, Gandhi les debe
parecer una pieza de museo y sus
insultos una forma tan moderna
como poética de ejercer el servicio
público.
Celebrar las cosas buenas siempre
es educativo. Celebrar a las personas
que nos mostraron camino de
humanidad en el país es necesario
para el desarrollo ético y humano
de las nuevas generaciones. A los
mayores les debemos la memoria y
una buena parte de la identidad de
nuestro pueblo. La no violencia activa
ha tenido mártires en el país,
que han hecho más por el prestigio
y el respeto a El Salvador que todas
las narrativas de los millonarios, de
los amantes de las armas y de los tejedores
políticos de sueños y promesas.
Cuando lo bueno no se celebra,
algo falla en los valores morales
de una comunidad o de un país.
Cuando vemos el cariño con que la
gente de bien celebra a sus abuelos,
no podemos menos que asustarnos
cuando vemos la brutalidad irresponsable
e ilegal con la que se despoja
de su trabajo a gente honesta
con discriminación por edad.

Opinión
10 Martes 5 de octubre de 2021 Diario Co Latino
El compromiso por la justicia
en el escenario político…
German Rosa, s.j.
El escenario político ha cambiado de manera vertiginosa
en las últimas décadas. La caída del muro
de Berlín fue el presagio del final de las grandes
ideologías y las filosofías de la historia. Ocurrió también la
crisis de los grandes paradigmas políticos, se consolidó la
globalización neoliberal y se acentuaron los fundamentalismos
religiosos. Pero también se hicieron evidentes graves
problemas de la globalización como: la exclusión social, ingentes
desigualdades socioeconómicas continentales, las crisis
financieras y la volatilidad de los mercados de capitales
sustentada por la lógica utilitarista de obtener el máximo
beneficio en el menor tiempo posible, la deslocalización de
las empresas y el desempleo que esto implica para las economías
nacionales, la flexibilización y la esclavitud del trabajo,
la aceleración de la carrera industrial en detrimento
de los ecosistemas y la depredación de la ecología, profundizando
de esta manera la vulnerabilidad medioambiental.
También se ha potenciado el individualismo competitivo y
el consumismo compulsivo, se extienden los conflictos bélicos
en regiones enteras, crecen las migraciones masivas por
causas de la pobreza y de la violencia. En consecuencia se
acelera una gran deshumanización a causa del impacto de
todas estas situaciones. Estas realidades provocan una gran
desesperación y un descontento de grandes grupos de población
en distintas partes del mundo.
Comprometernos por realizar la justicia es una necesidad
urgente e ineludible para revertir todas estas realidades
arrolladoras que destruyen nuestra condición humana
y nuestra casa común. No se puede vivir a espaldas de todas
estas situaciones que nos afectan, ni podemos permanecer
indiferentes.
Pero para afrontar todos estos retos comprometiéndonos
con la justicia se requiere inevitablemente la participación
política. Sin embargo, nos encontramos cada vez más
en un callejón sin salida. Pues quienes se involucran en el
quehacer de la política se preocupan cada vez más por soluciones
cortoplacistas para resolver los problemas de la población
que tristemente quedan irresueltos y también por el
sostenimiento del status quo.
Estas situaciones nos hacen poner los pies en la tierra
porque la política no es omnipotente ni es una varita mágica
que resuelve todos los problemas de la sociedad en que
vivimos.
Los partidos se “oligarquizan” y la política del ciudadano
ha sido reducida cada vez más a un ejercicio del sufragio
electoral cada cuatro o cinco años para elegir los dirigentes,
y gran parte de la población se abstiene de la participación
política y se desentiende de la responsabilidad en la cosa pública.
Y para rematar la corrupción financiera de los líderes
políticos ha sido una mala noticia democrática que ha contribuido
al desinterés de los ciudadanos por la política que
muchas veces, y con razón, la consideran sucia y perversa.
Además, la prevalencia del mercado sobre el Estado en
la globalización ha llevado al dominio de lo económico sobre
lo político. Lo económico condiciona generalmente las
grandes decisiones políticas en la democracia.
Ante este panorama complejo y muchas veces desolador,
no podemos ignorar que está emergiendo una nueva política
en torno a cuestiones éticas y culturales. Ejemplos de ello
son los movimientos que van creciendo en torno al cuidado
de la casa común; la paz de los conflictos globales; la solidaridad
con los migrantes económicos, políticos y por causa
de la violencia; los derechos humanos; la convivencia, la
tolerancia y el diálogo intercultural y religioso, etc. Curiosamente
se está gestando una mayor sensibilidad y elevación
ética de la sociedad civil.
Otro campo en el que se está desarrollando la participación
democrática son las iniciativas ciudadanas que movilizan
grupos al margen de los partidos políticos e incluso de
los sindicatos. Es como si asistiéramos al renacimiento de la
sociedad civil ante las desilusiones y la falta de credibilidad
de los partidos políticos y sindicatos en la sociedad. Esto implica
un giro de la sensibilidad que presagia una agenda política
social.
Otro espacio político que está creciendo son las movilizaciones
que agrupan movimientos que difunden y tratan
de resolver los problemas sociales. A veces se pueden percibir
como manifestaciones desordenadas con escasa organización
o institucionalidad, pero con talante profético social.
En América Latina, la primera década del siglo XXI estuvo
marcada por grandes movilizaciones sociales cuyos protagonistas
han sido: «indígenas», «piqueteros», «desocupados»,
«pingüinos», que han sido actores con presencia, organización
y capacidad de movilización.
Además, ha ocurrido un repertorio de acciones colectivas
típicas latinoamericanas: «cortes de ruta», «caceroladas»
o «marchas por la dignidad».
Un par de décadas antes, recordamos a las Madres de Plaza
de Mayo, el Movimiento de los Trabajadores Sin Tierra
(MST), las asociaciones de familiares de detenidos desaparecidos,
los comedores populares, la toma de terreno, los comités
de vaso de leche, los movimientos de mujeres y los grupos
ecologistas, entre tantas otras movilizaciones, etc. Este siglo
ha iniciado con una reivindicación de la política en las calles,
desde donde se han presentado las demandas, se ha puesto
en jaque, en algunas ocasiones, a los gobiernos nacionales
y, en algunos países, los presidentes han debido dejar sus gobiernos
por la puerta de atrás, empujados por los movimientos
sociales (Cfr. https://nuso.org/articulo/america-latina-ylos-movimientos-sociales-el-presente-de-la-rebelion-del-coro/).
El trabajo político para comprometernos por la justicia
tiene que despertar y potenciar la sensibilidad ciudadana. No
hay que descansar insistiendo en problematizar éticamente la
política para que ésta se transforme y cambien las cosas. El
filósofo José María Mardones lo expresa en estos términos:
“La profundización democrática que sería deseable no puede
hacerse sin vencer el conformismo que atenaza a nuestra sociedad
y que supone la amenaza más velada y latente del totalitarismo
en nuestra sociedad democrática” (Mardones, J.
M. 2005. Recuperar la justicia. Religión y política en una sociedad
laica. Basauari, Vizcaya: Editorial Sal Terrae, p. 76).
La buena política de enseñar a preocuparnos por el prójimo
es fundamental, porque cuando se llevan al vecino por
la noche, mañana probablemente nos tocará a nosotros y no
habrá quien nos defienda. Y como bien expresa la sabiduría
popular en el adagio: “cuando veas las barbas de tu vecino
cortar, pon las tuyas a remojar”. La política del buen samaritano
puede ensanchar la conciencia general en la vida
pública y nos enseña el buen cuidado de unos con los otros
(Cfr. https://www.diariocolatino.com/el-buen-samaritanouna-parabola-que-denuncia-el-distanciamiento-social/).
Hay
que apostar por mejorar la calidad de vida de nuestros conciudadanos.
La crisis de la democracia nos hace caer en la cuenta que
todo no se juega en la “altísima política”. Hay mucho por
hacer a nivel local y municipal, a nivel de las comunidades,
los cantones, los barrios. La política nacional se construye
desde lo local, recorriendo las veredas polvosas y las carretas
a donde no llega el asfalto. Hay que comprometernos para
realizar la justicia desde lo local, pero teniendo una visión
global. Por otra parte hay que tener en cuenta que la participación
política ciudadana de manera organizada e institucional
en los partidos y los sindicatos tienen una importancia
fundamental para encauzar el río de las iniciativas y la participación
ciudadana para que hagan sentir su voz y su voluntad
a niveles local, nacional e internacional.
El compromiso político por la justicia comienza por la
reivindicación, se inicia ahí donde hay una necesidad y se
empeña por resolverla. La reivindicación se hace en pro de la
necesidad del otro o de los otros. Pero esta reivindicación se
entronca en una visión social y estructural, es decir, identificando
las causas o factores sociales que generan las necesidades.
Y cuando se participa en el dinamismo de la política se
da el paso para pedir el cambio y la transformación de la sociedad
(Cfr. https://www.diariocolatino.com/la-desigualdaden-las-sociedades-democraticas/).
El compromiso por la justicia exige paciencia y perseverancia.
Los cambios estructurales son lentos y se avanza milímetro
a milímetro. Hay que convencernos de que no toda
acción política es “maquiavélica” y que también es posible el
diálogo y los acuerdos para resolver los problemas y las necesidades
humanas.
Desde la fe cristiana el compromiso político por la justicia
se nutre de una espiritualidad encarnada, es decir, una espiritualidad
de los ojos abiertos instalados en la realidad, teniendo
la mirada hacia toda la sociedad, pero con sentido
e intención del bien común; también empleando el análisis
y la reflexión acerca de los medios mejores para cambiar las
circunstancias.
El Papa Francisco en su mensaje para la celebración de la
LII Jornada Mundial de la Paz (1º Enero 2019), a propósito
de la injusticia y la política, nos invita a cultivar la paz: “es
como una flor frágil que trata de florecer entre las piedras de
la violencia. Sabemos bien que la búsqueda de poder a cualquier
precio lleva al abuso y a la injusticia. La política es un
vehículo fundamental para edificar la ciudadanía y la actividad
del hombre, pero cuando aquellos que se dedican a ella
no la viven como un servicio a la comunidad humana, puede
convertirse en un instrumento de opresión, marginación
e incluso de destrucción”.
No hay que olvidar que si queremos la paz tenemos que
comprometernos para hacer posible la justicia en el país y en
el mundo. Recordemos las bienaventuranzas del Evangelio
de Mateo: “Bienaventurados los que trabajan por la paz, porque
ellos serán llamados hijos de Dios. Bienaventurados los
perseguidos por causa de la justicia, porque de ellos es el Reino
de los Cielos” (Mt 5, 9-10). La paz siempre va unida a la
justicia en la política y en la democracia.

Diario Co Latino CLASIFICADOS Martes 5 de octubre de 2021 11
EDICTO
JOSE EDGARDO CONTRE-
RAS POCASANGRE, Notario,
del domicilio de Antiguo
Cuscatlán, departamento
Avenida Las Magnolias, Nivel
Nueve Número Novecientos
cinco, Colonia San Benito,
San Salvador, El Salvador,
HACE SABER: Que por resolución
del suscrito notario,
proveída a las ocho horas
del día veintinueve de septiembre
de dos mil veintiuno,
se ha tenido por aceptada
de inventario, la herencia
intestada que a su defunción
ocurrida el día dos diciembre
de dos mil dieciocho, dejó
el señor JULIO ALBERTO
CLEMENTE GUZMAN, de
parte de la señora FLOR DE
MARIA ZEPEDA DE CLE-
MENTE, de cincuenta y siete
años de edad, domestica,
del domicilio de San Salvador,
departamento de San
Salvador, con Documento
Único de Identidad Número
cero uno tres tres seis cuatro
tres ocho - dos y con Número
cero seis uno cuatro- cero
seis cero siete seis tres- uno
cero uno- seis, en su calidad
de cónyuge del causante y
heredera única y universal,
habiéndosele conferido la
administración y representación
de la sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia,
por este medio se cita a todos
los que se crean con derechos
a la referida herencia, para
que se presenten a la referida
días, contados desde el día siguiente
a la última publicación
del presente edicto. Librado
EDGARDO CONTRERAS
POCASANGRE. En la ciudad
de San Salvador, a las doce
horas con treinta minutos del
día treinta de septiembre de
dos mil veintiuno.
JOSE EDGARDO CON-
TRERAS POCASANGRE
NOTARIO
2a. Publicación
(4-5-6 Octubre/2021)
EDICTO
ROXANA CAROLINA APA-
RICIO MOLINA, Notario,
del domicilio de la Ciudad
de San Salvador y de la
Ciudad de Chalatenango,
rrio
El Centro, Cuarta Calle
Poniente, Número Tres,
Frente al Banco Cuscatlán,
Costado Oriente del Banco
de Fomento Agropecuario,
de la Ciudad de Chalatenango,
HACE SABER: Que
por resolución de la suscrita
Notario, proveída en la ciudad
de Chalatenango, departamento
de Chalatenango, a
las diecisiete horas con treinta
minutos del día veintidós de
septiembre del año dos mil
veintiuno, se ha tenido por
aceptada expresamente y
la herencia intestada que a
su defunción dejara el señor:
JORGE ADALBERTO
RAMIREZ FLORES, sexo
masculino, quien falleció de
cincuenta años de edad, y
que en la actualidad fuese
de sesenta y tres años de
edad, Casado con Ana Vilma
Linares Arias, Contador,
con Documento Único de
Identidad Número: cero cero
dos seis seis uno cero cuatroocho,
Originario del Municipio
de San Salvador, departamento
de San Salvador, y del domicilio
de Soyapango, Departamento
de San Salvador, siendo este
su último domicilio, y de Nacionalidad
Salvadoreña; hijo de
Carmen Flores y Baltazar Ramírez
Villalta (ambos fallecidos);
falleció en Hospital Amatepec
del Seguro Social, Municipio
de Soyapango, departamento
de San Salvador, a las cinco
horas y cero minutos del día
veintisiete de marzo del año
dos mil ocho, a consecuencia
de Paro Cardiaco Respiratorio,
Fibrilación Ventricular, con asistencia
médica, sin haber formalizado
testamento alguno, de
parte de la señora ANA VILMA
LINARES DE RAMIREZ, en su
calidad de cónyuge y cesionaria
de los derechos hereditarios de
la señorita: KAREN VANESSA
RAMIREZ LINARES; que le
correspondían en su calidad
de Hija del causante, y en
consecuencia, confiérase a
la aceptante la administración
y representación interina de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a
la referida herencia, para que
mencionada, en el término de
quince días, contados desde el
siguiente a la última publicación
del presente edicto. Librado en
de Chalatenango, veintidós
de septiembre del año dos mil
veintiuno. -
LlCDA. ROXANA
CAROLINA APARICIO
MOLlNA
NOTARIO
2a. Publicación
(4-5-6 Octubre/2021)
EDICTO
ROXANA CAROLINA APA-
RICIO MOLINA, Notario, del
domicilio de la Ciudad de
Salvador y de la Ciudad de
Chalatenango, con oficina
ubicada en Barrio El Centro,
Cuarta Calle Poniente, Número
Tres, Frente al Banco Cuscatlán,
Costado Oriente del Banco
de Fomento Agropecuario, de
la Ciudad de Chalatenango,
HACE SABER: Que por resolución
de la suscrita Notario,
proveída en la ciudad de
Chalatenango, departamento
de Chalatenango a las dieciséis
horas treinta minutos del día
veintidós de septiembre del año
dos mil veintiuno, se ha tenido
por aceptada expresamente
la herencia intestada que a
su defunción dejara el señor:
ADAN MONGE ORTEGA,
sexo Masculino, quien falleció
de cincuenta y cinco años de
edad, y que en la actualidad
fuese de sesenta y un años
de edad, casado con la señora
Lucía Alberto de Monge, Agricultor
en Pequeño, Originario
de Arcatao, Departamento de
Chalatenango, con Domicilio
en Barrio La Vega, Municipio
de San Antonio Los Ranchos,
Departamento de Chalatenango,
siendo este su último
domicilio, y de Nacionalidad
Salvadoreña, con documento
único de identidad número: cero
uno seis siete cuatro siete cinco
uno-tres, siendo hijo de los
señores Juan Monge y Eugenia
Ortega (ambos fallecidos),
falleció a las catorce horas con
treinta minutos del día once de
octubre de dos mil catorce, en
el municipio de San Antonio
Los Ranchos, Departamento de
Chalatenango, a consecuencia
de Electrocución, sin asistencia
médica, de parte de la señora
LUCIA ALBERTO MARTINEZ,
en su calidad de cesionaria de
los derechos hereditarios de los
señores: MARIA ALICIA MON-
GE DE MARIN JOSE DENNIS
MONGE ALBERTO, y VANES-
SA ROXANA MONGE ALBER-
TO, que le correspondían en su
calidad de Hijos del causante, y
la aceptante la administración
y representación interina de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la
referida herencia, para que se
presenten a la antes mencio-
quince días, contados desde el
siguiente a la última publicación
del presente edicto. Librado en
de Chalatenango, departamento
de Chalatenango, veintidós
de septiembre del año dos mil
veintiuno.
LICDA. ROXANA
CAROLINA APARICIO
NOTARIO
2a. Publicación
(4-5-6 Octubre/2021)
EDICTO
ELIA ROXANA MOLINA ME-
JIA, Notario, del domicilio de la
ubicada en Condominio Metro
de la Ciudad de San Salvador,
departamento de San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución
de la suscrita Notario,
proveída a las ocho horas del
día veintitrés de septiembre del
año dos mil veintiuno, se ha tenido
por aceptada expresamente
la herencia intestada que a
su defunción dejara el señor:
JOSE FEDERICO ARREAGA
LANDAVERDE conocido por
JOSE FEDERICO ARRIAGA
LANDAVERDE, sexo Masculino,
quien falleció de cincuenta
y uno años de edad y que en la
actualidad fuese de cincuenta y
seis, agricultor, de Nacionalidad
Salvadoreña, Estado familiar
casado con María del Carmen
Salguero Salguero, originario
de San Francisco Morazán, Departamento
de Chalatenango,
siendo este último domicilio y de
nacionalidad Salvadoreña, con
Documento Unico de Identidad:
cero dos tres tres cinco siete
nueve dos - uno y Numero de
cuatro uno dos - uno uno cero
tres seis cinco - uno cero dos -
dos: siendo hijo de los señores
María de los Ángeles Landaverde
Rivera conocida por
Ángela Landaverde y Héctor
Salvador Arriaga Hernández,
ambos fallecidos, quien falleció
a las diecinueve horas con
cincuenta y cinco minutos, del
día primero de junio del año
dos mil dieciséis, en Cantón
Los Planes de la jurisdicción
de la Palma Departamento
de Chalatenango, a causa
de CIRROSIS HEPATICA, de
parte de la señora MARIA
DEL CARMEN SALGUERO
VIUDA DE ARREAGA, en
su calidad de cónyuge del
causante, y cesionaria de los
Derechos Hereditarios que le
correspondían a sus hijos los
señores: ERICK SAUL ARREA-
GA SALGUERO; WILMER
ALEXANDER ARREAGA SAL-
GUERO; y FATIMA BEATRIZ
ARREAGA SALGUERO, en su
calidad de hijos del causante
la aceptante la administración
y representación interina de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la
referida herencia, para que se
presenten a la antes mencio-
quince días, contados desde el
siguiente a la última publicación
del presente edicto. Librado en
de San Salvador, veinticinco
de septiembre del año dos mil
veintiuno.
LlCDA. ELIA ROXANA
MOLINA MEJIA
NOTARIO
2a. Publicación
(4-5-6 Octubre/2021)
ANA REGINA ZÚNIGA HIDAL-
GO, Notario, de este domicilio,
con despacho en Avenida Las
Amapolas, Apartamentos El Albergue
Número Uno-A, Colonia
San Francisco, de esta ciudad,
para los efectos de Ley, HACE
SABER: Que de conformidad
con la "Ley del Ejercicio Notarial
de la Jurisdicción Voluntaria
y Otras Diligencias", en su
notaría se ha pronunciado la
resolución que literalmente
dice: ””””””En la ciudad de
San Salvador, a las dieciocho
horas y quince minutos del día
veintiocho de septiembre de
dos mil veintiuno.
Tiénese por aceptada ex-
de inventario de parte de los
doctores MARIA CRISTINA
GUARDADO DE MARTINEZ,
Odontóloga, del domicilio
de la ciudad de Santa Tecla,
departamento de La Libertad,
MARTA LIDIA GUARDADO DE
GUEVARA, Doctora en Medicina,
del domicilio de la ciudad de
San Salvador, departamento
de San Salvador, y RODOL-
FO SERGIO GUARDADO
CAMPOS, Químico Industrial,
del domicilio de la ciudad de
Antiguo Cuscatlán, departamento
de La Libertad, todos
mayores de edad, en concepto
de herederos universales testamentarios
de la herencia testada
que al fallecer el día once
de mayo de dos mil veintiuno,
en la ciudad de San Salvador,
departamento de San Salvador,
dejó el doctor LUIS MARIANO
GUARDADO CAMPOS, quien
a su defunción era de ochenta y
dos años de edad, Odontólogo,
de nacionalidad salvadoreña,
siendo su último domicilio la
ciudad de San Salvador, departamento
de San Salvador,
la Administración Interina de
la sucesión, con todas las
facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Publíquense los edictos de
solicitada. ”””””””””””Lo que hace
del conocimiento público para
que aquellos que se consideren
con igualo mayor derecho
concurran, dentro del término
de Ley, a demostrarlo.-
San Salvador, veintiocho de
septiembre de dos mil veintiuno.
ANA REGINA ZÚNIGA
HIDALGO,
NOTARIO
2a. Publicación
(4-5-6 Octubre/2021)
EDICTO
RHINA ALICIA ZALAYA DE
LARIN,
particular ubicada en Condominio
Héroes Norte, local
3-22, Bulevar de los Héroes
en la ciudad de San Salvador,
al público, para los efectos de
Ley, HACE SABER: Que por
resolución del suscrito Notario,
proveída a las quince horas
del día treinta y uno del mes
de agosto del año en curso;
se ha tenido por aceptada
de inventario, la herencia
intestada, que a su defunción
ocurrida en esta ciudad, lugar de
su último domicilio, el día veinte
de noviembre de dos mil quince;
dejó la señora: CORNELIA
ORTIZ; de parte de los señores
JOSE LUIS ORTIZ CARRILLO,
SANDRA PATRICIA AGREDA
ORTIZ, HENRI ALEXANDER
AGREDA ORTIZ, RAMIRO
DE JESUS AGREDA ORTIZ
y NERI OSWALDO AGREDA
ORTIZ, por derecho propio, en
concepto de hijos de la Causante;
habiéndoseles conferido la
administración y representación
interina de la sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la
referida herencia para que se
en el término de quince días,
contados desde el siguiente a la
última publicación del presente
Notario. Librado en la ciudad de
San Salvador, a los treinta y un
días del mes de agosto de dos
mil veintiuno.
RHINA ALICIA ZALAYA
DE LARIN
NOTARIO
2a. Publicación
(4-5-6 Octubre/2021)
EDICTO
CARLOS CASTELLON, Notario,
de este domicilio, con
Oficina Notarial ubicada en
Colonia Reparto Los Héroes,
Calle Gabriel Rosales, Número
Ochenta de la Ciudad de San
Salvador; HACE SABER: Que
por resolución proveída, por
el Suscrito Notario, a las diez
horas del día treinta del mes
de Septiembre del año dos mil
veintiuno, y de conformidad con
el Artículo Dieciocho de la Ley
del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción
voluntaria y de Otras
Diligencias, se ha tenido por
ACEPTADA EXPRESAMEN-
TE
la HERENCIA INTESTADA,
que a su defunción, ocurrida el
día UNO del mes de ENERO del
año DOS MIL VEINTIUNO, dejara
el señor MIGUEL ANGEL
GONZALEZ GARCIA, siendo
el lugar de su fallecimiento la
ciudad y departamento de San
Salvador, su último domicilio,
por parte de la señora MARIA
ANGEL GARCIA VIDES, conocida
por Angela García, María
Angela García y por María Angel
García, en concepto de madre
esta persona, la Administración
y Representación Interina de la
Sucesión, con las facultades y
restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente. En
consecuencia, por este medio,
CITA a todas las personas que
se consideren con derechos a
la referida herencia, para que
cina
Notarial, en el término de
quince días, contados desde el
siguiente a la última publicación
del presente EDICTO.
Librado en la ciudad de San
Salvador, a los treinta días del
mes de Septiembre del año
notarial.
Dr. Carlos Castellón
Notario
2a. Publicación
(4-5-6 Octubre/2021)
No. de Expediente:
2021198323
No. de Presentación:
20210326551
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha
presentado YOSELIN FRAN-
CINI BEATRIZ ZALDIVAR
DE ZEPEDA, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su calidad
de PROPIETARIO, solicitando
el registro de la MARCA DE
SERVICIOS, consistente en:
la palabra VETEXPRESS
y diseño, que se traduce al
castellano como VETERI-
NARIA EXPRESS, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS
MÉDICOS VETERINARIOS,
TRATAMIENTOS DE HIGIENE
Y BELLEZA PARA ANIMALES.
Clase: 44.
La solicitud fue presentada el
día tres de septiembre del año
dos mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de septiembre
del año dos mil veintiuno.
David Antonio Cuadra
Gómez
Registradora
2a. Publicación
(1-5-7 Octubre/2021)
No. de Expediente :
2021198324
No. de Presentación:
20210326553
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha
presentado YOSELIN FRAN-
CINI BEATRIZ ZALDIVAR DE
ZEPEDA, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando el
registro del NOMBRE COMER-
CIAL, consistente en: la palabra
VETEXPRESS y diseño, que
se traduce al castellano como
VETERINARIA EXPRESS, que
servirá para: IDENTIFICAR UN
ESTABLECIMIENTO DEDICA-
DO A TODOS AQUELLOS RE-
LACIONADOS A SERVICIOS
MÉDICOS VETERINARIOS,
IMPLEMENTADO SERVICIOS
DE TRATAMIENTOS DE HI-
GIENE Y BELLEZA PARA
ANIMALES.
La solicitud fue presentada el
día tres de septiembre del año
dos mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de septiembre
del año dos mil veintiuno.
David Antonio Cuadra
Gómez
Registradora
2a. Publicación
(1-5-7 Octubre/2021)
CONVOCATORIA A JUNTA
GENERAL ORDINARIA DE
ACCIONISTAS DE LA SOCIE-
DAD REPRESENTACIONES
INDUSTRIALES M.M., S.A.
DE, C.V.
El suscrito administrador único
propietario de la sociedad
REPRESENTACIONES IN-
DUSTRIALES M.M., S.A. DE
C.V., por este medio convoca a
Junta General Ordinaria de Accionistas,
el próximo veinticinco
de octubre del presente año a
las nueve horas en punto en
ubicadas en Residencial Decapolis
pasaje Los Angeles No.
6-B, San Salvador.
La agenda a tratar en la junta
ordinaria como punto único será
el siguiente:
1.- Elección de Administrador
Único Propietario y Administrador
Único Suplente.
El quórum necesario para
celebrar la sesión ordinaria
en primera convocatoria, será
de la mitad más una de todas
las acciones que conforman
el capital social y para tomar
acuerdos validos se necesitará
la mayoría de las acciones
presentes o representadas. En
caso de no haber quórum en
la hora y fecha señaladas, se
convoca por segunda vez, para
las diez horas del día veintiocho
de octubre del presente año en
el lugar antes indicado.
El quórum necesario para
celebrar la sesión ordinaria en
segunda convocatoria, será
necesaria la concurrencia de
cualquiera que sea el número
de todas las acciones presentes
o representadas y para tomar
acuerdos validamente, se
necesitará la mayoría de los votos
presentes o representados,
San Salvador; 21 de septiembre
de 2021.
Jorge Alberto Martínez
Martínez
Administrador Unico
Propietario
2a. Publicación
(1-5-7 oOctubre/2021)
No. de Expediente :
2021197477
No. de Presentación:
20210325108
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha
presentado ANA ELIZABETH
CHAVEZ DE DORADEA, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO, consistente
en: las palabras NUTRI
ALTERNATIVA y diseño. Sobre
los elementos denominativos
"NUTRI" y "ALTERNATIVA"
individualmente considerados,
que conforman la marca
solicitada no se le concederá
exclusividad, por ser palabras
de uso común o necesarias
en el comercio, se aclara que
obtendrá su derecho en su
conjunto y en cuanto al diseño
tal como aparece en el modelo
adherido a la solicitud. En base
a lo establecido en el Artículo
29 de la Ley de Marcas y Otros
Signos Distintivos, que servirá
para: AMPARAR: SUPLEMEN-
TOS ALIMENTICIOS ORGANI-
COS y QUIMICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día treinta de julio del año dos
mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, doce agosto del
año dos mil veintiuno.
Georgina Viana Canizalez
Registradora
3 a . Publicación
(29 Septiembre,
1-5 Octubre/2021)
AVISO
JOSE URSUS AGUILAR
LOPEZ, Notario, de los domicilios
de Santa Tecla y de La
Libertad, ambos municipios
del departamento de La Libertad,
con despacho notarial
ubicado en: Primera Calle
Poniente, Número Veinticinco
- Uno, Local Uno, ciudad de
La Libertad, departamento
de La Libertad; HACE SA-
BER: Que por resolución del
suscrito notario, proveída a
las ocho horas del día uno
de octubre del año dos mil
veintiuno, se ha declarado
a la señora YENY GUADA-
LUPE URBINA DE DIAZ en
su calidad de CESIONARIA
DE LOS DERECHOS HE-
REDITARIOS QUE LE COR-
RESPONDIAN AL SEÑOR
SANTANA PEREZ GOMEZ
COMO CONYUGE DE LA
CAUSANTE señora MARIA
JULIA URBINA DE PEREZ y
COMO HIJA de la causante,
HEREDERA AB INTESTATO
INTERINA CON BENEFICIO
DE INVENTARIO de los
Bienes que a su defunción
dejara la referida causante,
quien al fallecer era de cincuenta
y tres años de edad,
de nacionalidad salvadoreña,
Ama de Casa, originaria de La
Libertad, departamento de La
Libertad, del domicilio de La
Libertad, estado civil casada,
hija de Abrahan Urbina Molina
y de Marta Marroquín, ya
fallecidos, y falleció a las diecisiete
horas treinta minutos
del dia veinte de septiembre
de dos mil quince, en el
Hospital Nacional Rosales del
municipio y departamento de
San Salvador, a consecuencia
de Shock Septico Colangitis,
con asistencia médica,
siendo su último domicilio La
Libertad, departamento de
La Libertad, sin haber formalizado
testamento alguno;y en
la Aceptante la Administración
y Representación Interina de
la Sucesión referida, con las
facultades y restricciones de
los Curadores de la Herencia
Yacente.
Por lo que se avisa al público
para los efectos de Ley.
Librado en la ciudad de La
Libertad, departamento de
La Libertad, el día cuatro de
octubre de dos mil veintiuno-
JOSE URSUS AGUILAR
LOPEZ
NOTARIO
1a. Publicación
(5-6-7 Octubre/2021)
ORACIÓN
MILAGROSA
mis fuerzas, por eso pido
a Él que ilumine
mi camino y otorgue
la gracia que tanto
deseo.
(Mándela a publicar y
observe lo que ocurre
en el cuarto día).

12 Martes 5 de octubre de 2021
CARTELERA DE CINE
Diario Co Latino
En nuestras Carteleras
REFORMA
Shang-Chi y la Leyenda de los Diez
Anillos 2D 2:30 PM, 5:00 PM, 7:30
PM
(Español) (Mayores de 12 años)(Película
en promoción)
Paw Patrol La Pelicula 2D 1:00 PM,
3:30 PM, 5:00 PM (Español) (Todo
Público)(Película en promoción)
Rock Dog 2: Renace Una Estrella 2D
3:00 PM, 5:30 PM, 7:00 PM
(Español) (Todo Público)
MALIGNO 2D 1:00 PM, 7:30 PM
(Español) (Mayores de 15 años)(Película
en promoción)
Manicomio del Terror 2D 3:00 PM,
7:30 PM (Español) (Mayores de 15 años)
(Película en promoción)
CODA: Señales del Corazón 2D
1:00 PM, 5:15 PM (Español) (Mayores
de 15 años)
ESCAPE ROOM 2:Reto Mortal 2D
1:15 PM, 5:30 PM (Español) (Mayores
de 15 años)(Película en promoción)
PLAZA MUNDO SOYAPANGO
Shang-Chi y la Leyenda de los Diez Anillos
2D 11:00 AM, 2:30 PM, 5:00 PM, 7:30 PM
(Español) (Mayores de 12 años)
ESCAPE ROOM 2:Reto Mortal 2D
1:30 PM, 3:15 PM, 5:15 PM
(Español) (Mayores de 15 años)
Space Jam: Una Nueva Era 2D
11:00 AM, 7:30 PM (Español) (Todo Público)
CODA: Señales del Corazón 2D
3:30 PM, 7:15 PM (Español) (Mayores de 15
años)
EL ARO: Resurrección 2D
3:30 PM, 7:45 PM (Español) (Mayores de 15
años)
Paw Patrol La Pelicula 2D
11:00 AM, 1:00 PM, 3:00 PM, 5:00 PM
(Español) (Todo Público)
Manicomio del Terror 2D 11:00 AM, 1:15
PM, 5:45 PM, 7:45 PM (Español) (Mayores de
15 años)
La Casa Oscura 2D 11:00 AM, 1:15 PM,
5:30 PM (Español) (Mayores de 15 años)
PLAZA MUNDO APOPA
Shang-Chi y la Leyenda de los Diez Anillos 2D
12:15 PM, 2:45 PM, 5:15 PM, 7:45 PM
(Español) (Mayores de 12 años)(Película en
promoción)
FREE GUY: Tomando el control 2D 12:30 PM,
3:00 PM, 7:45 PM (Español) (Mayores de 15 años)
(Película en promoción)
Space Jam: Una Nueva Era 2D 3:00 PM,
7:45 PM (Español) (Todo Público)(Película en
promoción)
Manicomio del Terror 2D 2:45 PM, 5:30 PM,
7:45 PM (Español) (Mayores de 15 años)(Película en
promoción)
La Casa Oscura 2D 12:15 PM, 5:15 PM, 7:45
PM (Español) (Mayores de 15 años)(Película en
promoción)
Paw Patrol La Pelicula 2D 12:00 PM, 2:00 PM,
4:00 PM, 6:00 PM (Español) (Todo Público)(Película
en promoción)
ESCAPE ROOM 2:Reto Mortal 2D
1:00 PM, 5:30 PM (Español) (Mayores de 15 años)
(Película en promoción)Jefe en Pañales 2: Negocios
de Familia 2D
La Casa Oscura 2D 3:15 PM, 7:30 PM
(Español) (Mayores de 15 años)(Película
en promoción)
Rock Dog 2: Renace Una Estrella 2D 11:00
AM, 1:00 PM, 3:00 PM, 5:00 PM, 7:00 PM
(Español) (Todo Público)
USO DE MASCARILLA OBLIGATORIO
DENTRO DE LAS INSTALACIONES Y LAS SALAS
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
12:45 PM, 5:30 PM (Español) (Todo Público)
(Película en promoción)
Rock Dog 2: Renace Una Estrella 2D 1:00
PM, 3:00 PM, 5:00 PM, 7:00 PM (Español) (Todo
Público)
CODA: Señales del Corazón 2D 3:00 PM, 7:45
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $4.00 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO : SOYAPANGO Y APOPA
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.25 ADULTOS
LUN A VIE. ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00

Diario Co Latino Deportes
Martes 5 de octubre de 2021 13
INDES inaugura la Clínica de
Atención Integral para el Atleta
Atletas acompañan al titular del INDES durante la inauguración de la Clínica Integral. Foto INDES/DIaIro Co
LatINo
Deportes Diario Co Latino
@DiarioCoLatino
El Presidente del IN-
DES Yamil Bukele inauguró
ayer la Clínica
de Atención Integral para el
Atleta Federado, ubicada sobre
la 39a. Av. Sur número 553
entre la 6a--10a y 12 calle poniente.
de la colonia Flor Blanca,
de esta capital. Con una inversión
de más de 23 mil dólares,
esta clínica viene a llenar
un gran vacío en atención médica
integral profesional para
centenares de atletas federados
bajo la protección del INDES.
En sus palabras alusivas el
titular del máximo entre deportivo
estatal expresó: “Cuando
nos delegaron al frente del
INDES nos trazamos tres objetivos:
Tener a los atletas en el
centro de nuestra gestión; construir
un plan estratégico y darle
a los atletas lo que nos hubiera
gustado tener”. Manifestó que
la esta clínica cuenta con más
de cincuenta máquinas al servicio
de los atletas, enfocando
que, el acondicionamiento físico
juega un papel fundamental
a la hora de la competencia local
e internacional.
Acompañado por un grupo
de atletas destacados, encabezados
por el bronce paralímpico,
Herbert Aceituno y el arquero,
Roberto Hernández, Bukele
realizó un recorrido por las
instalaciones de la mencionada
clínica, percibiéndose muy impresionado
por los equipos de
El bronce paralímpico, Herbert Aceituno conversa con Yamil Bukele
en la Clínica. Foto INDES/DIaIro Co LatINo
alta tecnología que vendrán a jugar
un papel muy importante en
la recuperación y rehabilitación
de los atletas lesionados o fracturados
en competencia y que no
disponen de recursos económicos
para costearse servicios privados
profesionales en este ramo.
Al respecto, el primer director
de esta clínica, doctor Rafael
Morales, dijo: “Las puertas de
esta clínica están abiertas, siéntanse
bienvenidos y cualquier necesidad
que tengan, nosotros estamos
acá para atenderlos y darles
una atención de calidad. El citado
galeno agradeció las gestiones
del Presidente del INDES,
porque con esta apertura ha dignificado
a los atletas federados,
porque antes no se tenían las
condiciones para atenderlos de
la mejor forma.
El nuevo local fue intervenido
con instalaciones de paredes
livianas para separaciones de espacio,
colocación de pasamanos
en gradas de acceso en la entrada
norte y poniente del local,
instalación de cortinas para separación
de canapés de fisioterapia,
incorporación de acrílicos
y estampados de línea gráfica
de INDES, construcción de paredes
decorativas, adecuación del
área de recepción de la clínica e
instalación de siete aires acondicionados,
con una inversión de
23,648,88 dólares.
El Salvador con plata en el
Voleibol Playa Sub-21 de C.A.
Deportes Diario Co Latino
@DiarioCoLatino
Con paso firme, los salvadoreños
Christopher
y Yoel Guardado
llegaron a la final del Campeonato
Centroamericano de Voleibol
de Playa Sub-21, y se quedaron
con la medalla de plata,
clausurado el fin de semana en
Guatemala..
En el partido por el título,
los cuscatlecos se enfrentaron a
los nicaragüenses Carlos Solís y
Christopher Cascante y cayeron
2-0 (21-13, 21-15). La dupla salvadoreña
se ubicó en el grupo C
y comenzó su camino a la final
enfrentando en el primer duelo
a los hondureños Derry Cooper
y Alexander McLaughlin, a
quienes derrotaron 2-0 (21-11,
21-11); para el segundo partido
de la jornada, los gemelos Guardado
despacharon 2-0 (21-19,
21-15) a José Fernández y Andru
Jones, de Costa Rica, resultado
con el que clasificaron a cuartos
de final. En el segundo día
de competencia, Christopher
y Yoel derrotaron 2-0 (21-9, 21-
10) a Wilder Martínez y Ernesto
Escobar, de Belice, en la etapa
de cuartos de final. En tanto,
en el encuentro de semifinal, los
nacionales vencieron 2-0 ( 21-19
y 21-16) a los nicaragüenses Jefferson
Cascante y Kevin Hilario.
La segunda dupla masculina
que conformaron Gabriel Vargas
y Andrés Gómez, avanzaron
hasta cuartos de final en
donde perdieron 2-0 (21-17,
21-14) ante los finalistas Cascante
e Hilario, de Nicaragua.
Mientras que las representantes
salvadoreñas en la rama
femenina, Dana Funes y Mirella
González, se quedaron en el
cuarto lugar al perder la medalla
de bronce ante las costarricenses
Ángela Paniagua y Ximena
Núñez. En tanto, la otra
pareja, la dos, conformada por
Marisol Sánchez y Daniela López
fueron eliminadas en la
etapa de grupos.
Tras el final del encuentro,
Christopher expresó lo feliz
que le hizo llegar hasta la disputa
del título del campeonato.
El festejo de pasar a la final
fue celebrado con mucha
intensidad por los hermanos
Guardado, emoción que permaneció
hasta el último punto
del certamen. “Nos sentimos
súper orgullosos de representar
al país, esta es una plata
con sabor a oro. En la final
no se nos dio nuestro juego,
pero en el pase a este último
partido lo gritamos, lo lloramos
y nos sentimos súper
bien”, reiteró Chris. También
agradeció al presidente del IN-
DES, Yamil Bukele, por el respaldo
que le brinda al voleibol
de playa.
Los hermanos salvadoreños Christopher y Yoel Guardado con plata en el Voleibol
Playa C.A. Foto INDES/DIarIo Co LatINo

14 Martes 5 de octubre de 2021
Deportes
Diario Co Latino
Latinos dominan departamentos ofensivos
en béisbol élite de EEUU
Prensa Latina
Los jugadores de posición
Salvador Pérez,
de Venezuela y
Yulieski Gurriel (Cuba), celebran
hoy el liderazgo de
varios departamentos ofensivos
en las Grandes Ligas
de béisbol en Estados Unidos.
Pérez, receptor de los Reales
de Kansas City, dominó
el departamento de cuadrangulares
de todo el circuito
con 48, idéntica cifra alcanzada
por el dominicano Vladimir
Guerrero junior (Azulejos
de Toronto.
Por detrás de ambos, se
ubicó el talentoso jugador
japonés Shohei Ohtani (Angelinos
de Los Ángeles), autor
de 46 estacazos.
En este casillero destaca
además el también dominicano
Fernando Tatis junior,
quien como jugador de los
Condena Federación Cubana de béisbol asedio irrespetuoso en México
Prensa Latina
La Federación Cubana de
béisbol (FCB) condenó
hoy el asedio sostenido
e irrespetuoso a que fue sometida
la delegación que participó en
el Campeonato Mundial sub-23
finalizado este fin de semana en
Hermosillo, México.
Tras su llegada aquí al Aeropuerto
Internacional, José Martí,
la directiva del equipo emitió
una declaración en la cual
agradecen al pueblo cubano, las
muestras de cariño, confianza
y apoyo hacia ellos durante la
competencia.
Añade la nota, que saberse
centro de millones de compatriotas,
fue motivo de inspiración
para pasar sobre la flaqueza
de quienes traicionaron el compromiso
colectivo, cediendo a la
desfachatez con que se gestó un
asedio irrespetuoso, ajeno al ámbito
deportivo.
En esa línea, sostiene la nota
que aun cuando cada baja generó
fisuras en el ámbito estratégico,
primó la capacidad de imponerse,
conscientes de que la mejor
respuesta sería la emitida desde el
terreno de juego.
Desde allí, en el estadio Sonora
de Hermosillo, la tropa del técnico
Eriel Sánchez, se coló en la
llamada súper ronda tras disponer
Padres de San Diego despachó
42 bambinazos.
Asimismo, el enmascarado
venezolano comandó las carreras
impulsadas con 121, en cerrada
lucha con el cubano José
Dariel ‘Pito’ Abreu (Medias
Blancas de Chicago) que totalizó
117.
El tercer escaño fue para el
dominicano Teoscar Hernández
(Toronto) con 116 compañeros
propulsados para el plato,
Adam Duvall (Bravos de Atlanta)
y el también ‘quisqueyano’
Rafael Devers (Medias Rojas
de Boston), ambos con 113.
Mientras tanto, en bases robadas
y a ritmo de ‘Merengue’,
sobresalió más que nadie el
también dominicano Starling
Marte con 47 estafas.
Madero en ristre, sobresalió
también el cubano Yulieski
Gurriel, quien a los 37 años de
edad, se erigió como en el jugador
latino de mayor edad y el
segundo de los Astros de Houston
que gana una
corona de bateo
en el ‘Big Show’.
Gurriel lideró el
bateo en la Liga
Americana con
promedio de
.319, producto de
169 indiscutibles
en 530 veces al
bate, con 31 dobles,
15 jonrones
y 81 carreras empujadas.
Además, la
‘Piña Power’,
como le llaman
sus admiradores, se convierte
en el primer cubano que realiza
tal hazaña desde que lo hiciera
el pinareño Tony Oliva
en la campaña 1971.
Detrás del Yuli terminaron
su compañero de equipo Michael
Brantley y Vladimir Guerrero
junior, ambos con promedio
de .311.
de Panamá 9-8 en extrainning, remontando
primero una desventaja
de 0-5 y luego dejando al campo a
su rival cuando este mandaba 6-8.
Cuando muchos creyeron que ya
el Cuba estaba sin fuerzas, tras el
abandono de sus filas de nueve de
sus integrantes, sacaron del ‘refrigerador’
un triunfo que a muchos
supo a gloria, por la garra, entrega
y combatividad de los protagonistas.
Si todo esto no bastara,
el lanzador mexicano de los
Dodgers de Los Ángeles, Julio
Urias, comandó el casillero
de juegos ganados con 20, escoltado
por Adam Wainwrigth
(Cardenales de San Luis), dueño
de 17 victorias y su coequipero
Walker Buehler, autor de
16 triunfos.
Mientras tanto, en promedio
de carreras limpias,
nadie tiró mejor que Corbin
Burnes (Cerveceros de Milwaukee)
con 2.43; en juegos
salvados lo hizo Mark Melancon
(Padres de San Diego)
con 39 y en ponches
propinados Robbie Ray (Toronto)
con 248.
‘Disfrutamos la llegada a la súper
ronda y fuimos nuevamente
felices cuando nuestro pueblo celebró
el acceso a una peleada discusión
de bronce que debió saber
a hiel a quienes hicieron hasta lo
indecible para desmoralizarnos’,
enfatiza la declaración de la FCB.
Igualmente, la FCB, ratifica que
la actividad de los traficantes que
contaminaron los escenarios de
competencia tiene sustento directo
en la anulación de la implementación
del acuerdo firmado
por la Federación Cubana de
Beisbol con las Grandes Ligas de
Beisbol (MLB).
Al respecto, el organismo rector
del béisbol en Cuba, insiste en
que la desactivación de tal acuerdo,
cierra las puertas a la inserción
segura y ordenada de nuestros
atletas en ese circuito, atenta
contra el bienestar y la tranquilidad
de la familia cubana.
Agrega la FCB, que la injusta
determinación estadounidense
condiciona que la aspiración
de los peloteros cubanos
de probarse a ese nivel
pase por un trato humillante
y discriminatorio que implica
renunciar a su nacionalidad y
correr riesgos para sus vidas.
‘Denunciamos la mezquindad
con que la administración de
Donald Trump inhabilitó el
acuerdo, empeñada en estimular
capítulos como los vividos
ahora por nuestra delegación,
para presentarlos como parte
de su campaña de desprestigio
contra Cuba’, reafirma la FCB
en el texto.
Finalmente, asegura el documento
que para todos ellos,
‘constituyó un honor representar
a un pueblo que batalla, decidido
a no rendirse, y solo nos
molesta no haberle regalado
un resultado superior, propósito
que siempre nos animó’.