Edicion 25 de octubre 2021

130 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
FESPAD acompañará a familiares
de las víctimas de desaparecidos
N o 7805 del Año CXXX del Segundo Centenario
El Salvador, Lunes 25 de Octubre de 2021
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioCoLatino
¢2.19
$0.25
Pág. 5
Integrantes del ComIté de FamIlIares de Presas y Presos PolítICos de el salvador (CoFaPPes) realIza
un aCto de solIdarIdad, y en demanda de un debIdo ProCeso y lIbertad de sus FamIlIares, que desde el 22
de julIo guardan PrIsIón en el Centro Penal la esPeranza, ConoCIdo Como marIona, en el munICIPIo de
mejICanos. mIentras que dos más en CárCel de mujeres, en IloPango. Foto dIarIo Co latIno/Cortesía.

2 Lunes 25 de octubre de 2021
Nacionales
Diario Co Latino
“Terminó la pantomima de la ley del
agua”: Mesa de la soberanía alimenticia
Gloria Orellana
@DiarioCoLatino
“Ya se terminó la pantomima
de la discusión
de la ley del
agua, que no incluyó ninguno
de los puntos no negociables
que presentaron las
organizaciones sociales”, expresó
Adalberto Blanco, de
la Mesa por la Soberanía Alimentaria,
al considerar que
el articulado de la ley se encuentra
lejos de estar al servicio
de la población.
“Los derechos de la población
vulnerable y empobrecida
del país no se reflejan
en el contenido de la nueva
ley. Por el contrario, se han
retomado los intereses de la
empresa privada a la que garantizaron
15 o 30 años de
permiso para extraer el agua
de los afluentes, ríos y acuíferos”,
denunció Blanco.
El pasado 21 de octubre
la Comisión Ad Hoc, que
realizó el estudio de la propuesta
presidencial del anteproyecto
de la Ley de Recurso
Hídrico, culminó con algunos
arreglos solo de forma
de los 164 artículos que contiene
la normativa, y dejó la
sesión abierta para su última
revisión.
La comisión Ad Hoc, mayoritariamente
oficialista
(NI) y los partidos aliados,
sacaron ventaja de 9 votos
contra 1 de la oposición que
terminó con la aceptación
de un solo anteproyecto de
ley, dejando afuera otras iniciativas
presentadas por diversas
organizaciones sociales,
ambientalistas, de derechos
humano, iglesias históricas
y el sector académico
durante los último 15 años.
Foto Diario Co Latino/arChivo.
“Lastimosamente, han hecho
esta discusión con invitaciones
a organizaciones sociales,
pero sin tomar en cuenta
su opinión, no se incorporaron
sus demandas y están atentando
contra la vida de las personas”,
dijo.
“No tendremos reconocido
el derecho humano al agua, no
contiene la definición real del
bien público y estamos frente a
esta disyuntiva de la asignación
de cánones, que está lejos de la
propuesta de un pliego tarifario
justo y equitativo. Y encima
permisos de 15 años de explotación
de agua, no hay nada bueno
en la ley”, sostuvo Blanco.
Mientras, César Artiga, coordinador
del Equipo Impulsor
de la Ley de Escazú en el país,
calificó de “atentado al derecho
humano al agua” la nueva normativa
que carece, a su parecer,
del enfoque de derecho humano,
y solo queda en un discurso
oficial más inclinado a lo mediático,
que al tema de nación.
“¿Cómo pueden hablar que
están construyendo una ley
con enfoque de derechos humanos?,
si abiertamente, han
priorizando el uso y el usufructo
del agua para los fines
industriales, comerciales y en
función del mercado”, se preguntó.
“Esto es una afrenta contra
el derecho humano al agua,
y desde su principio esta nueva
normativa no busca garantizar
el acceso al agua. Allí, de
entrada según un informe de la
PDDH de 2016, aún era procurador
David Morales, explicaba
que al país solo le quedaban
como 80 años de agua, y eso es
grave”, sostuvo Artiga.
El artículo 96, votado por
la mayoría del partido Nuevas
Ideas, dice: “Que el canon (cobro)
por uso y aprovechamiento
se establecerá con base al volumen
de agua utilizada en un
período de tiempo específico.
Este período de tiempo se expresará
en horas por día; días
al mes o meses por año”.
Sobre el derecho humano al
agua, citó Artiga, las Naciones
Unidas (ONU) han definido
que una persona necesita entre
50 a 100 litros de agua al
día para su consumo, actividades
domésticas y su aseo personal,
pero la realidad en el país
dista mucho que esos estándares
se cumplieran.
“Una piscina olímpica necesita
2, 273. 09 metros cúbicos
de agua, traducido en litros son
2, 273, 090 litros de agua, para
tener una idea de la dimensión.
Entonces, si la persona necesita
entre 50 a 100 litros para
su consumo básico y no tener
afectaciones en su salud, ahora
la cantidad de agua que se
les está autorizando a las empresas
es una aberración”, manifestó
Artiga.
No obstante, Artiga consideró
como más grave que se haya
discutido una ley de agua, que
no asegura que habrá este recurso
natural para las presentes
y futuras generaciones. Ni que
habrá en cantidad y calidad.
“Lo que está planteando en
la Ley de Recursos Hídricos
de El Salvador, es una serie
de inconsistencias que niega
todos los enfoques que
han argumentado, se encuentran
incluidos, como la protección
de cuencas hidrográficas,
género y derechos humanos”.
“Todos estos enfoques
han sido negados. Y lo podemos,
ver, cuando a la hora de
decidir por los usos y el usufructo
del agua el enfoque es
la generación de utilidades
esto pertenece al sector privado,
y pues siempre se centran
en los principios mercantilistas
del agua y no del bienestar
de las comunidades y ecosistemas,
porque de eso tampoco
se habla en la ley”, reiteró
Artiga.
Similar lectura realizó el
presidente del CESTA, Ricardo
Navarro, quien hizo énfasis,
que se está tratando de legalizar
que la empresa pueda
extraer mil metros cúbicos
de agua por 15 años, cuando
no se ha garantizado la
abundancia de la misma en
los pocos mantos acuíferos
del país.
“Eso es totalmente ilógico,
como puede pensar el Estado
que puede garantizar por 15
años que X empresa extraiga
agua sin interrupción. Y qué
tal si se nos viene una sequía
y esta dura 5 años o bajan
los niveles -como será- de los
mantos de agua. Si hasta demandarlos
pueden por faltar
a la ley”, dijo Navarro.
Pasa a la pág. 3

Diario Co Latino
Nacionales
Lunes 25 de octubre de 2021 3
Viene de la pág. 2
“Si baja la precipitación
pluvial, digamos un
10%, entonces se puede
dar un 10% menos esos serían
los cálculos que tendrían
que hacer para permitir
la extracción de agua.
Esos cálculos ya los tenía
el MARN, años anteriores
esto ya se evalúo, entonces
deben valorar esas cláusulas
de disponibilidad de
agua”, sugirió Navarro.
En cuanto a la decisión
del diputado Christian
Guevara, que amplió
el permiso de explotación
del agua de 5 a 15 años,
por el enfoque empresarial
de la inversión y los plazos
de préstamos en los bancos,
Navarro, opinó que
los bancos podrían trabajar
por decreto, pero no la
naturaleza.
“El diputado Christian
no entiende lo que está
pasando con la reserva de
El pasado 21 de octubre la Comisión Ad Hoc, que realizó el estudio de la propuesta presidencial, culminó
con algunos arreglos solo de forma de los 164 artículos que contiene la normativa, y dejó la sesión abierta
para su última revisión. Foto Diario Co Latino/ arChivo.
agua del país.
Es más, los bancos deberían
entender y cambiar la
Ley de los Bancos, o sea, que
pueden dar un préstamo condicionado
como los cultivos y
que la gente va a pagarle siempre
y cuando caiga la lluvia
para ese cultivo.
Porque no somos dueños
de la naturaleza, solo formamos
parte de ella y debemos
entenderlo”.
Sobre los cánones asignados
y las tarifas, Navarro señaló
la falta de un estudio y
diagnóstico de la situación hídrica
del país, y lamentó que
se haya acudido a fórmulas de
países que cuentan con otra
realidad en cuanto a la disponibilidad
del agua.
“Hay que tratar de salvadoreñizar
las cosas, esa
propuesta de fórmula para
el canon del agua, que es
de Colombia o Canadá,
tiene otro contexto del recurso
y de la capacidad de
la gente para pagarla; es
más importante corroborar
que haya agua antes de
cederla”, dijo.
“Si no contamos con
recursos hídricos ¿Qué vamos
hacer?, primero, proteger
el territorio y parte
de la legislatura debería estar
enfocada en garantizar
el ciclo hidrológico, que es
el que permite al ecosistema
su funcionamiento y
eso comienza arborizando
las zonas que han sido deforestadas,
protegiendo las
zonas recolectoras de agua
lluvia y dejen de destruir
el Valle El Ángel, creo que
falta mucho conocimiento
de la realidad del problema
hídrico nacional”,
puntualizó Navarro.
La población debe exigir diálogo para preservar la paz: Padre Miguel Morán
Gloria Orellana
@DiarioCoLatino
“A la luz de la palabra
profética de San Oscar
Romero, creo que cada
gobierno trae su propio estilo y
visión de administración, porque
eso espera la gente siempre,
pero siempre tiene la esperanza,
que le den una participación
mucho más efectiva”, dijo
en su mensaje el padre Miguel
Morán, de la parroquia de San
Jacinto, quien ofició la Santa
Misa en la Cripta de Catedral
Metropolitana.
La Comunidad de la Cripta
celebró, junto al presbítero Miguel
Morán, el Domingo Mundial
de las Misiones. Una jornada
anual que la Iglesia Católica
promueve el “espíritu misionero”
y se conmemora cada penúltimo
domingo de octubre.
Por tanto, en la procesión de
las ofrendas ofrecieron la frase
“Maestro que pueda Ver” elegido
del ciego Bartimeo, para
pedir fe a Jesús, y pedir por la
erradicación de la COVID-19,
en el mundo.
En su alocución el padre Morán
hizo un llamado a la feligresía
a ser más protagonista en los
problemas que aquejan a diario,
y tender puentes de diálogo
con las autoridades gubernamentales
para construir juntos,
un pueblo en armonía y seguro.
“El ciudadano no debe seguir
siendo el protagonista solo el
día de las elecciones, sino marcar
su voto como el inicio de su
participación en el Plan de Trabajo
del gobierno en turno que
estará en los próximos años de
su gestión”, dijo el religioso católico.
“El ciudadano debe ser más
incisivo y dedicar más tiempo
para descifrar las propuestas o
leyes que van saliendo constantemente.
Y realizar una relectura
si con estos tendrá mayor incidencia
y sino es así, pues ¿Cómo
harán para lograrlo? Y sabemos
que esto solo se logra con la or-
da
al Día Mundial de las Naciones. Foto Diario CoLatino/ Gloria Orellana.
Foto Diario Co Latino/ GLoria oreLLana.
ganización social”, reiteró el sacerdote.
San Oscar Romero, sobre su
visión del Día de las Misiones,
siempre llamó a “inspirarse en
la fe católica y liberarse para llevar
el mensaje de Cristo” al prójimo
y su opción preferencial
por los pobres. Por lo que, el padre
Morán llamó a la feligresía
a fortalecer la justicia y solidaridad
para crear una nueva sociedad.
“La población no debe esperar
que los cambios vengan
de un X partido político, y
menos si tiene en sus bases a
representantes del Capital, difícilmente
se va a dar un cambio.
¿Qué nos diría Monseñor
Romero?, y debemos cuestionarnos
sobre cuál será nuestro
papel en esta situación que vivimos”,
agregó el prelado.
“Hay un nuevo gobierno,
un nuevo plan de trabajo, entonces,
la población se debe
preguntar ¿Cuál es el plan de
trabajo?, ¿Qué bienestar tendrá
para la población?, ¿En
qué vamos a incidir? , tomemos
conciencia y ante los últimos
acontecimientos el ciudadano
debe tomar la palabra
y ser partícipe de todo, construyendo
alternativas y presentando
propuestas e invitar
al gobierno a sentarse a dialogar”,
puntualizó el padre Morán.

4 Lunes 25 de octubre de 2021
Nacionales
Diario Co Latino
CSJ declara que no hay indicios
de enriquecimiento ilícito en dos
exfuncionarios de los gobiernos del FMLN
Gloria Orellana
@DiarioCoLatino
La Corte Suprema de
Justicia en sesión de
Corte Plena declaró
y dejó en firme que no existen
acciones que indiquen
delitos de “enriquecimiento
ilícito” de los exfuncionarios
de los gobiernos del Frente
Farabundo Martí para la Liberación
Nacional (FMLN):
Manuel Melgar, exministro
de Justicia y Seguridad Pública,
y Henry Campos, exviceministro
de justicia y Seguridad
Pública, durante la administración
del expresidente
Mauricio Funes.
En sesión plena celebrada
el pasado 28 de septiembre
del presente años, y que
consta en el acta 79 del máximo
tribunal judicial, se establece
la petición del Jefe de
la Sección de Probidad, Carlos
Pineda, institución adscrita
a la Corte Suprema de
Justicia, que se declare “que
no existen indicios de enriquecimiento
ilícito” por parte
de ambos funcionarios, según
el documento que no
presenta mayores argumentos,
y que es la base para la
decisión final.
Los señalamientos contra
ambos exfuncionarios
se enmarcan en la supuesta
“investigación” que ordenó
el Fiscal Rodolfo Delgado,
designado por la administración
del presidente Nayib
Bukele, y que formó parte
de la autodenominada “Operación
Desfalco”, que incluyó,
además, a otros ministros
que guardan prisión desde julio
pasado, siendo ellos: Violeta
Menjívar, Carlos Cáceres,
Calixto Mejía y los exviceministros:
Hugo Flores y Erlinda
Hándal.
El acta solo registró que
los actuales magistrados que
fueron impuestos el uno de
mayo pasado, votaron en
contra, mientras que los otros
10 magistrados votaron a favor,
con lo que liberan los señalamientos
de los exfuncionarios,
y que fue la magistrada
Elsy Dueñas, la encargada
como presidenta en funciones
de la Corte Suprema de
Justicia, quien se encargó de
exonerarlos.
Las capturas y órdenes de
captura contra los exfuncionarios
de los gobiernos del
FMLN han sido calificados
por entendidos en la materia
y defensores de los derechos
humanos, como una persecución
política del gobierno del
Nayib Bukele.
Lo anterior no solo queda
demostrado con la resolución
de Corte Plena de la CSJ, sino
cuanto la INTERPOL rehusó
perseguir internacionalmente
a los exfuncionarios perseguidos
por la Fiscalía del presidente
Bukele.
Las capturas y órdenes de captura contra los exfuncionarios de los go-
defensores de los derechos humanos, como una persecución política
del gobierno del Nayib Bukele. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
COFAPPES, se pronunciaron afuera del Centro Penal La Esperanza, exigiendo el respeto a los derechos humanos
de los presos políticos. Foto Diario Co Latino/Cortesía
COFAPPES exige un debido proceso
y libertad de sus familiares
Gloria Orellana
@DiarioCoLatino
El Comité de Familiares
de Presas y Presos
Políticos de El
Salvador (COFAPPES) realizó
un acto de solidaridad en
demanda de un debido proceso
y libertad de sus familiares
que desde el 22 de julio guardan
prisión en el Centro Penal
La Esperanza, conocido como
Mariona, en el municipio de
Mejicanos.
Ivania Cruz, integrante de
COFAPPES, señaló que pedían
la liberación de: Carlos Cáceres,
Hugo Flores Hidalgo, Calixto
Mejía, Francisco Hirezi,
Dennis Cordova, Ever Henríquez,
Jaime Valdez, Santos
Portillo y Amílcar Pérez, quienes
se encuentran en el penal
La Esperanza. La mayoría son
miembros del FMLN o exfuncionarios
de los dos gobiernos
del partido de izquierda.
Fue la noche del jueves 22
de julio, cuando el Fiscal General,
Rodolfo Delgado, designado
por la administración Bukele,
presentó a los exfuncionarios
del partido FMLN en el
gobierno de Mauricio Funes:
Violeta Menjívar, Carlos Cáceres,
Erlinda Handal, Calixto
Mejía y Hugo Flores Hidalgo,
acusados por presuntos delitos
de lavado de dinero.
Las acusaciones del Fiscal
Delgado se dieron en el marco
de la mediática “Operación
Desfalco”, y que junto a
la Policía Nacional Civil, realizó
una serie de allanamientos
y capturas de los exfuncionarios.
Así mismo, giró órdenes
de captura contra los exministros
Gerson Martínez (exministro
del MOP), Lina Pohl
(ex ministra del MARN), que
se encuentra en un organismo
internacional, y el expresidente
Salvador Sánchez Cerén, que
se encuentra en Nicaragua. La
INTERPOL desestimó la persecución
internacional por considerarlo
una persecución con
fines políticos.
“Nuestros familiares encarcelados
injustamente han sido
objeto de persecución política
por este gobierno fascista que
ha violentado sus derechos humanos
desde la garantía de su
de defensa, debido proceso y la
presunción de inocencia hasta
el derecho a la salud”, agregó
Cruz. “Las autoridades de
la Dirección de Centros Penales
han permitido el acceso
para visitar a nuestros familiares,
y sabemos que es producto
de toda esta lucha como familiares.
Ya podremos realizar
las visitas porque este derecho
había sido negado como parte
de esta estrategia política
para minimizar su dignidad
y desgastar su salud”, expresó
Cruz.
Asimismo, demandaron
justicia para los presas y presos
políticas, y exigieron a los
titulares de la autoridad judicial,
a dejar en libertad a sus
familiares y que desestimen la
orden de captura porque no
contiene ningún fundamento
que probara algún delito en
contra de ellos.
“Rechazamos todas estas
acciones que son parte de una
campaña política en contra
de quienes han mostrado resistencia
popular ante las medidas
antidemocráticas que
desde el inicio de este gobierno
han sido evidentes. Y decimos
no a la persecución política”,
manifestó Cruz.
“Nos mantendremos con
firmeza hasta demostrar su
inocencia y que reciban justicia
nuestros familiares. Además,
reiteramos, nuestra lucha
por la democracia y Estado
de Derecho que por ahora
se encuentra en riesgo bajo
un gobierno que busca socavar
lo logrado en la firma de
los Acuerdos de Paz”, puntualizó
Ivania Cruz.

Diario Co Latino
Nacionales
Lunes 25 de octubre de 2021 5
FESPAD acompañará a familiares
de las víctimas de desaparecidos
Gloria Orellana
@DiarioCoLatino
El rostro de Armando
Stanley Cabrera
está plasmado en
afiches que han sido colocados
en varios postes que rodean
las principales calles de
la colonia Escalón, es una medida
de sus familiares ante la
ausencia de respuestas de las
autoridades. Su hijo ha desaparecido
en circunstancias inciertas
que solo ha generado
incertidumbre.
Desaparecido a principios
de octubre, Armando Stanley
estaba a punto de graduarse
de la Universidad Francisco
Gavidia, fue visto por última
vez, según testimonio de su
novia, “abordando un taxi en
las cercanías de la Plaza Mundo,
en Soyapango”. Eran las 9
de la noche, el joven vive en
el municipio de Guazapa, tiene
29 años, trabaja en un Call
Center.
A este caso se suman las de
miles de jóvenes que se reportan
a diario, sin que haya aún
una respuesta concreta de la
Policía Nacional Civil (PNC).
Ante esta situación, la Fundación
de Estudios para la
Aplicación del Derecho (FES-
PAD), lanzó su proyecto desde
el cual buscarán contribuir
al acceso a la justicia y fortalecer
la débil institucionalidad
que prevalece en el país.
Héctor Carrillo, director
de Acceso a la Justicia de FES-
PAD, señaló que con el proyecto
“Sociedad Civil Promoviendo
el Acceso a la Justicia
y la Seguridad Humana en El
Salvador” busca las garantías
en el cumplimiento de los derechos
humanos en el país,
que es afectado por la violencia
en sus distantes expresiones.
“Tenemos una investigación
que nos dio cifras entre
los años 2014 al 2019, de alrededor
de 22 mil denuncias
de desaparición. Y tratando de
La cifra de desaparecidos aumenta en el país. Sin que hasta el momento haya una respuesta a familiares de las víctimas.
Foto Diario Co Latino /GLoria oreLLana.
puntualizar en la actual gestión
gubernamental ( 2019 a 2020),
hemos logrado, después de un
cruce de información de la Fiscalía
y Policía Nacional Civil,
nos dio el resultado de 1, 637
casos de personas no encontradas
luego de su desaparición”,
agregó Carrillo.
“Para ponerlo en perspectiva
de cómo atienden los casos
de desaparición, al cerrar el año
2020, tenemos que el 41% de estos
casos estaban activos, pero,
que hacen las autoridades, publicitan
que han encontrado a
alguien; pero el 31% de los casos
de mujeres quedó activo y son
cifras preocupantes, porque una
persona puede ser y es ya alarmante”,
argumentó Carrillo.
Con el proyecto pretenden
no solo acompañar a los familiares
de las víctimas, sino también
realizar aportes sobre metodologías
de investigación para
dar con el paradero de los desaparecidos
y de abordajes integrales
a este fenómeno que golpea
a la población, sin una respuesta
concreta del Estado salvadoreño.
“Es una iniciativa que hemos
tomado y vamos a elaborar una
acción de monitoreo para ir solucionando
esta problemática,
eso significa que habrá un informe
donde eventualmente se
refleje de los datos que logremos
recuperar , pero, también
los obstáculos que se tengan en
el acceso a la información”, explicó
Carrillo.
“Esperamos impulsar acciones
de procuración participativa
en el marco del litigio estratégico
que implica acciones de incidencia;
acciones de comunicación
y jurídicas, para ir abriendo
espacios que tienen relación
con este tema con representación
de los familiares de las víctimas
de desaparición en El Salvador”,
agregó Carrillo.
Asimismo, abordarán medidas
para generar mecanismos de
rendición de cuentas del trabajo
y monitoreo, desde la ciudadanía,
ante la ausencia de una respuesta
adecuada e información
confiable de las autoridades involucradas
en la investigación
y sanción de estos hechos de
violencia. El proyecto también
aplica al desempeño del funcionariato
de instituciones públicas
como la Procuraduría para
la Defensa de los Derechos Humanos
(PDDH), la Fiscalía General
de la República (FGR), Policía
Nacional Civil (PNC), el
Órgano Ejecutivo, Legislativo y
Judicial, que ante la poca transparencia
en la elección de estos
cargos se realizará una fiscalización
de los perfiles y sus acciones
como administradores de
justicia y la garantía del respeto
a los derechos humanos de la
población salvadoreña.
“El caso que se mencionó de
Chalchuapa, la respuesta que
dio el Estado ha sido opaca y
este caso puso en la palestra
pública esta problemática y un
llamado de atención importante,
pero no de parte de las autoridades.
Esto se lo debemos
al valor de una mujer salvadoreña
quien alertó a la PNC, al
Ministerio de justicia, pero lamentablemente
lo pagó con su
vida”, recordó Carrillo.
“Entonces, queremos, junto
a los familiares, poner en la
agenda de las instituciones esta
problemática, pero no solo
para ubicarlas, sino para dar
respuestas atendiendo otras circunstancias
que se relacionan
con la desaparición de las personas”,
indicó Carrillo.
Poniendo en perspectiva diversas
problemáticas como si
la persona desaparecida es alguien
que estaba pagando la
vivienda familiar porque esto
crearía otro problema que sería
el económico y aun no hay
instituciones que den una respuesta
a este tipo de escenarios.
También, mencionó la salud
mental de la niñez y adolescentes
que se verían afectados
emocionalmente ante la
pérdida de sus familiares, que,
afirmó son impactos no contemplados
desde el Estado salvadoreño.
“Tendremos un eje de litigio
estratégico que tendrá tres componentes:
la judicialización, que
tiene que ver con instancias nacionales
e internacionales, como
sucedió con el tema del desplazamiento
interno que el gobierno
anterior no quiso reconocer.
Ahora son las desapariciones de
personas y se niegan a reconocerlo,
pero ha sido a través de la
presentación de varias demandas
de amparo ante la Sala de
lo Constitucional, que hemos
obtenido el reconocimiento del
Estado en el reconocimiento de
este flagelo y por supuesto, por
medio de la Asamblea Legislativa,
atender este problema”, aseveró
Carrillo.

6 Lunes 25 de octubre de 2021 Diario Co Latino
Nacionales
CESTA: por la agroecología para fortalecer
la resiliencia ante Cambio Climático
Gloria Orellana
@DiarioCoLatino
Walter Gómez, del
programa de Soberanía
Alimentaria
del CESTA, reside en el municipio
de Santa Clara, San Vicente,
como habitante del “Corredor
Seco”. Gómez sabe que cada
gota de agua cuenta para las comunidades
que cultivan sus alimentos
de supervivencia.
Gómez, junto a más de 300
familias de 7 comunidades, han
iniciado una nueva experiencia
a través del proyecto “Agroecología,
Dietas Mejoradas y Mercadotecnia
Local en Santa Clara,
San Vicente”, junto al Centro
Salvadoreño de Tecnología
Apropiada (CESTA), que realizó
el Estudio de “Prácticas Agroecológicas
con mayor Resiliencia
al Cambio Climático Desarrolladas
en la zona del Corredor
Seco de Santa Clara, San Vicente”.
Walter Gómez señaló que el
Corredor Seco tiene características
muy propias, como un bosque
tropical seco o sub-húmedo
seco, con prolongadas épocas secas,
con riesgo de sequías recurrentes,
entrada tardía de las lluvias
o supresión prematura del
invierno.
El Corredor Seco se extiende
desde la región de la pre-cordillera
central de Chiapas en México,
pasando por Guatemala, El Salvador,
Honduras, Nicaragua y
Costa Rica, y termina en el Arco
Seco de Panamá. Y ante al Cam-
CESTA junto con las comunidades apuestan a la agro ecología. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
bio Climático esta zona ha elevado
su vulnerabilidad.
“Este proyecto que llevamos
con el CESTA desde hace tres
años, y que por las características
de suelo solo se cultivaba frijoles,
maíz y sorgo, ahora, con la
agroecología hemos ido trabajando
con pequeñas experiencias de
pequeños huertos y les digo, se
puede escalar a dimensiones más
grandes”, dijo.
“Hay parcelas en donde se maneja
el método tradicional del
cultivo, pero en la producción
de hortalizas en invernadero fue
prácticamente orgánica la producción
sin productos químicos
El municipio
de Santa
Clara, San
Vicente, se encuentra
en el
Corredor Seco
por tanto, siete
comunidades
trabajan la
agroecología
como medida
de resiliencia.
Foto Diario
Co Latino/
Cortesía.
y eso demuestra que si es posible
producir sano”, afirmó Gómez.
El proyecto contempla entre
sus aspectos estratégicos la “conservación
del agua en las parcelas”,
ya que en Santa Clara, el estrés
hídrico es evidente. Por lo
tanto, han implementado los habitantes
es la perforación de pozos,
la recolección de las escorrentías
(escurrimiento de agua
lluvia), que los agricultores le llaman
presas o reservorios de agua
y captación de agua a través, de
terrazas individuales en árboles
frutales. “Lo que se necesita es
ayuda porque ya están las técnicas
agroecológicas para producir,
y porque también tenemos mucho
conocimiento del desarrollo
agroecológico como elaborar insumos,
mejorar la semilla criolla,
manejar ecológicamente las plagas
y enfermedades en los cultivos,
pero lo que no tenemos es
apoyo, como el aparato del Estado
que tiene un centro de tecnología
que llaman CENTA, creemos
que deberían enfocarse en
mejorar las semillas locales”, argumentó
Gómez.
Sobre el uso de suelos en Santa
Clara, establece el estudio que
es de vocación agrícola para pas-
tos y granos básicos, con menor
oportunidad a las hortalizas.
Suelos que han sufrido muchas
modificaciones entre el “uso actual
y uso adecuado”, que trae
por consecuencia la degradación.
“Nosotros con esta experiencia
de la agroecología, queremos
que las familias puedan acceder
a créditos para que puedan
montar fábricas de insumos orgánicos
para la producción agroecológica
de las comunidades. Y
también, tengan créditos para seguir
fomentando las producciones
agroecológicas y las tierras,
pero aún no tenemos acceso a
esos bienes comunes”, sentenció
Gómez.
En cuanto al Cambio Climático
y el Corredor Seco, el estudio
reitera, el “incremento de
riesgos en las zonas y la prolongación
de áreas degradadas”,
en ese territorio. Descartando
que las lluvias intensas de corto
tiempo sean de beneficio inmediato,
porque estas al final también
erosionan los suelos, inundan
y provocan deslaves lo que
pone en riesgo la seguridad y soberanía
alimentaria y nutricional
de los asentamientos humanos.
“Hemos probado que estas
prácticas de la agroecología son
más resilientes, que nos ayudan
a fortalecer la economía familiar
y la alimentación sana,
pero lo que necesitamos es apoyo.
Antes de la intervención del
proyecto no realizábamos cultivos
de hortalizas de hecho decían
que era imposible, que no
se podía cultivar el tomate o chile
verde”, agregó Gómez. “Actualmente,
hemos logrado los
frutos para que estas familias se
involucraran en esta experiencia
y ahora esperan expandirse
con árboles frutales como mango,
guayaba o cítricos y manejar
especies menores, es un gran
logro en las producciones que
son la mayoría para autoconsumo,
pero los excedentes van a
una tienda comunitaria que nos
ayudó la Alcaldía Municipal”,
puntualizó Gómez.
Las prácticas agro ecológicas permiten a los productores cultivar con
abonos orgánicos y sin rastros químicos. Foto Diario Co Latino/
Cortesía.

Diario Co Latino
Mundo
Lunes 25 de octubre de 2021 7
Demócratas, cerca de alcanzar acuerdo sobre
plan de gasto social de Biden: Pelosi
WASHINGTON/Xinhua
La Habana/Prensa Latina
El primer secretario del
Comité Central del
Partido Comunista de
Cuba (PCC), Miguel Díaz-Canel,
llamó a luchar con creatividad
ante las dificultades que enfrenta
el país y a mantener el espíritu
de resistencia.
Así aseguró en las palabras
de clausura del II Pleno de esa
organización política, celebrado
en el Palacio de Convenciones
de esta capital en presencia del
general de Ejército Raúl Castro.
El también presidente de la
República insistió en la importancia
de ver a cada problema
como una oportunidad para
tomar conciencia de la responsabilidad
y hacer las cosas mejor,
‘un desafío a nuestra capacidad
para vencer las dificultades’,
dijo.
La presidenta de la Cámara
de Representantes
de Estados Unidos,
Nancy Pelosi, dijo hoy que los
demócratas están cerca de alcanzar
un acuerdo sobre el plan de
gasto social del presidente Joe
Biden.
“En términos de donde
nos encontramos ahora, ya he
dicho que tenemos un 90 por
ciento de la iniciativa acordada
y escrita. Sólo nos falta tomar
algunas de las últimas decisiones”,
dijo Pelosi en el programa
“State of the Union” de CNN.
Cuando se le preguntó
si los demócratas tendrán un
acuerdo para el momento en
el que Biden parta a Europa al
final de la semana, Pelosi dijo
que “creo que estamos bastante
cerca ahora”.
“Es sólo cuestión de redacción”,
añadió.
Biden ha estado impulsando
a los demócratas para que alcancen
un acuerdo sobre su plan
de gasto social antes del plazo autoimpuesto
del 31 de octubre.
“Todo se trata de compromiso.
Ya saben, ‘compromiso’ de
ha vuelto una palabra muy sucia,
pero... el bipartidismo y el
compromiso todavía tienen que
se posibles”, dijo Biden el jueves
por la noche durante el programa
de televisión Town Hall de
CNN.
“Si no podemos terminar
por unir este país, estaremos en
De igual forma, aseguró que hay
suficientes revolucionarios para enfrentar
cualquier manifestación
que pretenda destruir al sistema
político elegido de manera soberana
en la isla.
‘La decisión de los cubanos sigue
siendo de lucha y de victoria’,
remarcó el jefe de Estado de acuerdo
con un reporte de la televisión
local. En su discurso Díaz-Canel
habló sobre la necesidad de dialogar
con el pueblo, escucharlo, y ahí
encontrar la inspiración para avanzar
en la construcción del socialismo.
Tenemos que ‘tomar conciencia
para vencer las dificultades y pelear
por la victoria sin desatinos, con
inteligencia, respeto y en defensa
de la Constitución, pero también
con energía’, afirmó.
Advirtió a quienes pretenden
destruir al proyecto social de Cuba
que ‘van a tener que enfrentar a un
graves problemas”, dijo.
Los demócratas aceptaron
reducir el costo del plan de gasto
social de los 3,5 billones de dólares
originales a unos 2 billones
de dólares con el fin de recibir el
apoyo de senadores demócratas
moderados clave, Joe Manchin
de Virginia Occidental y Kyrsten
Sinema de Arizona.
“Es menos de lo que fue calculado
para empezar, pero todavía
es mucho más que cualquier
otra cosa que hayamos hecho en
Cuba por enfrentar las dificultades
con creatividad y resistencia
pueblo que no se deja engañar, suficientemente
numeroso valiente y
heroico, y al que no le asustan las
amenazas’.
Este fin de semana los miembros
del Comité Central evaluaron
la implementación de los acuerdos
del 8vo Congreso del PCC, celebrado
entre el 16 y el 19 de abril último.
Los presentes señalaron la necesidad
de perfeccionar los estilos
términos de atender las necesidades
de las familias de trabajadores
estadounidenses”, dijo Pelosi,
quien añadió que el punto es alcanzar
una meta.
Los comentarios de Pelosi se
produjeron hoy que Biden tiene
previsto reunirse con Manchin y
el líder de la mayoría en el Senado,
Chuck Schumer, en un intento
por concretar un plan de gasto
social, indicó Bloomberg News.
La Casa Blanca y Manchin
todavía difieren en términos del
nivel de gasto bruto para la iniciativa,
la cual creará y ampliará
programas dirigidos a ayudar a
las mujeres, minorías, niños y ancianos,
informó Bloomberg.
Los demócratas han dicho
que esperan que un acuerdo en
principio sobre la iniciativa de
gasto social permita a la Cámara
de Representantes votar esta semana
sobre otra iniciativa de infraestructura
física por separado,
dado que la autorización actual
de financiamiento para autopistas
concluye el 31 de octubre.
de trabajo, acentuar la ejemplaridad
de la militancia y fortalecer la
unidad con la ciudadanía ante intentos
por subvertir el orden en el
país caribeño.
Debatieron sobre la próxima
realización de la consulta sobre el
Código de las Familias y su referendo,
así como respecto a las elecciones
municipales y nacionales del
Poder Popular.
Guatemala
decreta estado
de sitio en el
municipio de
El Estor
Telesur
Guatemala decretó
este domingo el estado
de sitio en un
municipio del departamento
de Izabal, en el noreste del país,
donde la policía ha reprimido
en los últimos días comunidades
indígenas maya Q’eqcxhis
que rechazan la explotación minera
en sus tierras.
La medida, vigente por 30
días, limitará el derecho de manifestación
y permitirá a las
fuerzas de seguridad realizar detenciones
sin orden de juez, entre
otras restricciones constitucionales,
detalló el gobierno en
un decreto publicado en el Diario
de Centroamérica, la gaceta
oficial.
“En el municipio de El Estor
(...) diversos habitantes y
grupos armados han efectuado
una serie de acciones que encuadran
en indicios fundados de
actos violentos y ataques contra
las fuerzas de seguridad”, indicó
el decreto.
La Presidencia dispuso también
que el Ejército participe de
las acciones de seguridad mientras
duré el estado de sitio.
El decreto justifica la imposición
del estado de sitio debido
a “acciones que afectan el orden,
la gobernabilidad y seguridad
de los habitantes en virtud
de que personas y grupos armados
han realizado actos de violencia
contra las fuerzas de seguridad
y la libertad de locomoción
de los habitantes”.
Pobladores de la región de
origen maya denunciaron a grupos
infiltrados para causar violencia,
así justificar la militarización
y el estado de sitio.
Durante dos días miles de
policías han repriimido pobladores
campesinos e indígenas
lanzándoles gases lacrimógenos,
mientras lluvias de piedras
se lanzaban desde ambos lados
dejando varios heridos.

8 Lunes 25 de octubre de 2021
Opinión
Diario Co Latino
El emperador prohibe
manifestaciones… ¿por qué?
Licda. Norma Guevara de Ramirios
Los diputados bukelistas
han aprobado un decreto
prohibiendo organizar
marchas y marchar, amenazan
con multas altas que irían desde
7,200,00 a 36,000.00 dólares, y de uno
a tres años de cárcel. ¿Por qué le temen
tanto a las marchas de protesta?
El decreto es de orden público, significa
que es retroactivo y podrían intentar
actuar contra quienes marcharon el
pasado domingo 17 de octubre.
Las acciones de protesta más recientes,
que incomodan al presidente, aumentaron
con la caída de su popularidad
con mayor fuerza desde que impuso
el Bitcoin como moneda de curso
legal, y amenazó con un mes de septiembre
en el bicentenario de la independencia
centroamericana con un paquete
sorpresivo de decisiones.
Al completar la elección de una Corte
Suprema de Justicia a su gusto, manteniendo
la Sala de lo Constitucional
impuesta el 1 de mayo, decretar la sustitución
de un tercio de jueces señalados
de “corruptos” por los diputados,
por tener 60 años de edad o 30 años de
servicio y anunciar una nueva Constitución
de la República, completaron el
cuadro de dominación.
Director Presidente:
Francisco Elías Valencia
Vicepresidente:
Nelson López
Jefa de Información:
Gabriela Castellón Fajardo
Coordinadora de Prensa: Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
130 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
Quedó más evidente su dominio
sobre los tres órganos de gobierno
cuando la Sala de lo Constitucional
usurpadora, sin que nadie
se lo pidiera, ordenó al TSE
aceptar la postulación del presidente
a una reelección en 2024.
Si algunos tuvieran dudas que los
pasos dados por el presidente y su bancada
legislativa se encaminan a dar visos
de legalización a una dictadura, se
quitaron la venda de los ojos.
Eso lleva a que cada vez más, los distintos
sectores, y por diferentes medios
expresen su descontento contra el actual
gobierno y rechacen su conversión
en una nueva dictadura.
Es que aceleradamente crece la movilización
de un pueblo que parecía
atemorizado, sometido y se da cuenta
que fue engañado. Bukele y su gobierno
pierde respeto y credibilidad; emerge
un nuevo estado de ánimo popular
al que temen y ahora quisieran callar
por decreto y con represión.
Si hacemos un recuento de hechos
en los últimos tres meses, después de lo
que debió ser una rendición de cuentas
el 1 de junio pasado, cuando llegó a su
segundo año de estar en la presidencia,
encontramos los motivos del giro en la
opinión pública.
Primero, emitieron un decreto (DL
90) que prohibía las concentraciones,
pero tres días después de aprobado
los veteranos de las FFAA y del FMLN,
por el incumplimiento de promesas,
realizaron movilizaciones en distintos
lugares del país, dejaron virtualmente
sin valor la prohibición.
Siguieron modestas expresiones de
diferentes sectores expresando sus demandas
específicas, para ser escuchados
en la discusión de una ley de agua, por
las pensiones, contra los despidos, por
los fondos para los municipios, incluso
por la libertad de presos y presas políticos.
El presidente y sus ministros, así
como los diputados y la sala usurpadora,
mostraron total menosprecio a las
demandas presentadas por ciudadanos y
organizaciones.
El 1 de septiembre, diversas organizaciones
pedían la no entrada en vigencia
del Bitcoin, lo que fue enviado al archivo;
el propio 7 de septiembre, día en
que entraba en vigencia ese decreto, marcharon
muchos y fueron rechazados con
cercas de alambre y antimotines.
El 15 de septiembre, se unieron distintas
expresiones y masivamente desfilaron
desde puntos diferentes, haciendo
sentir su rechazo a las diversas decisiones
tomadas por el gobierno, y las provocaciones
fueron desenmascaradas, sin
que pudieran opacar el sentimiento popular
diverso que se expresó y dejó aislada
la celebración oficial del bicentenario
de la independencia.
El 30 de septiembre volvieron a expresarse
diversos sectores en la calle, especialmente
veteranos y servidores del sector
justicia.
La convocatoria de marchar el 17 de
octubre adquirió un sentido más anti
dictatorial, que más de 20 retenes a lo
largo del país trataron de impedir la participación,
pero que la marcha se realizó
con coraje e hidalguía.
La propaganda para negar o desacreditar
la marcha del 17 de octubre fue incapaz
de impedir su vistosidad, apreciada
incluso por medios internacionales.
Los anuncios de un sistema de pensiones
sin información sobre su contenido,
y otros temas, anuncian que ese
descontento creciente aumentará y constituye
motivo legitimo para nuevas manifestaciones
y nuevas protestas ciudadanas.
¿Por qué prohibir el ejercicio del derecho
de manifestarse y expresarse? Por
qué el anuncio de la represión? Es simple,
es lo propio de una dictadura.
Desafiarla es un deber político para recuperar
la democracia arrebatada, los derechos
negados, nuevos daños a la economía
familiar. Y, sin duda, el pueblo
sabe cuál es la ruta.

Diario Co Latino
Opinión
Lunes
25 de octubre de 2021 9
El Salvador: gobierno de Bukele y su
bancada legislativa criminalizan la protesta
social por estar en su contra
Nelson de Jesús Quintanilla Gómez
nquintanillagomez@yahoo.com
El pasado 12 de octubre de este
año la Asamblea Legislativa
aprobó un decreto que tiene por
titulo “Disposiciones Especiales y Transitorias
de Suspensión de Concentraciones
y Eventos Públicos y Privados”, el cual
fue duramente criticado a través de diversos
medios, pero principalmente en redes
sociales por diversos sectores de la sociedad
civil y organizaciones sociales, ambientales,
de derechos humanos y otras,
que interpretan una “criminalización a
los derecho de libertad de expresión y
movilidad”, en el territorio nacional. La
red social más prolífica fue el Twitter, en
donde hubo hilos interminables de ideas
para enfrentar las disposiciones y críticas
a la decisión de la presidencia de la república,
en respuesta a la segunda marcha
del pasado 17 de octubre, que el gobierno
de Nayib Bukele intentó detener
mediante retenes policiales y militares en
diferentes puntos del país, principalmente
en las entradas a la ciudad capital desde
los cuatro puntos cardinales (Orellana,
2021).
La marcha del 17 de octubre tenía
como propósito fundamental protestar
contra el régimen y gobierno de Bukele
por pensiones dignas, los desparecidos,
Ley del agua sin privatización, contra la
ley del Bitcoin que fue inconsulta, a la
que se unió el robo de identidades de la
población con la aplicación de la Chivo
Wallet por sacar los 30 dólares que dio
el gobierno de fondos públicos. Además,
protestar por la ruptura de la institucionalidad
democrática salvadoreña, dado
que todo el poder lo tiene el presidente,
pues, además de controlar el ejecutivo,
también controla el legislativo y judicial.
Desde luego, todos los poderes de gobierno
están supeditado a las decisiones del
presidente Bukele y su grupo de aliados.
Con esa decisión del legislativo y
la venia del ejecutivo se esta criminalizando
la protesta social a partir de hacer críticas
a su gestión por su forma dictatorial
y contra la ley en su forma de gobernar.
Sin duda, es evidente que la imagen del
presidente y su partido Nuevas Ideas se va
deteriorando poco a poco y en la medida
que el pueblo va despertando se va manifestando
contra sus decisiones absurdas
y contrarias a los intereses de las grandes
mayorías populares.
Ese tipo de decisiones del legislativo
a pedido del ejecutivo no son nuevas,
eso mismo hizo la derecha en los años 70s
y 80s y no detuvieron el movimiento popular,
la consigna fue: “a mas represión,
más lucha”, y a pesar de que hubo muchos
muertos y varias masacres el pueblo no se
detuvo hasta derrotar la dictadura y esta
vez no será la excepción. Es decir, se repite
que “Para enfrentar esta situación, ordenó
crear un instrumento legal que le permitiera
aplastar por la fuerza todo reclamo,
oposición o protesta popular. La Asamblea
Legislativa, que respondía al Partido
Oficial, fiel a sus deseos, se apresuró a dictar
la Ley de Defensa del Orden Público,
que desde todo punto de vista era inconstitucional”,
referido al gobierno del presidente
general Humberto Romero (1977-
1979) y hoy en la era de las “Nuevas Ideas”
y Bukele se repite la historia.
Por otro lado, para Saúl Baños, director
ejecutivo de FESPAD, al ser consultado
sobre el decreto que prohíbe las
marchas, afirmó que “no le sorprendía”
ese tipo de decretos, a partir de los antecedes
de la actual legislatura con mayoría
del partido oficial Nuevas Ideas, que sobrepasan
muchas veces, el respeto a derechos
fundamentales de la población. Desde
luego, no solo eso, también sobrepasan
lo establecido en la Constitución de la
Republica. Sin embargo, el oficialismo al
darse cuenta del rechazo del pueblo a este
tipo de medidas reacciona dando explicaciones
que contradicen el decreto aprobado
que a todas luces viola la libertad de
movilidad, libertad de expresión y la libertad
de organización.
Las marchas y protestas son un derecho
legítimo de expresión del pueblo salvadoreño
ante medidas absurdas e inconsultas
del régimen y gobierno de Bukele.
Desde el 15 de septiembre, el 30 del mismo
mes y el 17 de octubre el movimiento
social y popular está tomándose las calles
porque le pertenecer para expresarse
contra acciones de gobierno que atentan
contra sus derechos fundamentales. Desde
luego, esas marchas expresan el despertar
del pueblo y abren conciencia social para
defender las conquistas del pueblo de años
anteriores.
La medida trata una prórroga del
decreto 90 aprobado el 13 de julio de
2021, mediante el cual se suspendió por
90 días “toda concentración de personas
en actos de carácter público o privado referido
a conciertos, mítines, eventos deportivos
abiertos al público o festejos de
fiestas patronales”. Sin embargo, una reforma
aprobada el 20 de julio dejó a decisión
del Ministerio de Salud qué actividades
permitiría. La reforma dice que “en
casos excepcionales el Ministerio de Salud
previa evaluación de las características particulares
del evento a realizar (...) podrá
autorizar la realización de este”. Esto se
dio en atención a los partidos de futbol de
la selección salvadoreña en la eliminatoria
para el mundial del Qatar 2022.
La prorroga del decreto 90 se extiende
hasta el 16 de febrero de 2022, la
solicitud hecha por el presidente del Congreso,
Ernesto Castro, fue apoyada por los
diputados oficialistas obteniendo 63 votos
a favor. Desde luego, durante la discusión
de la solicitud, se hizo énfasis en el incremento
de los contagios, “por lo que es necesario
hacer la prórroga”, Sin embargo,
las actividades deportivas en estadios continuarán
realizándose con la justificación
de que el Gobierno ha habilitado la tercera
dosis de la vacuna anti covid-19.
El pueblo interpreta que el gobierno
está desesperado y un poco nervioso
por el despertar del pueblo y sus manifestaciones
populares. Además, sabe que el
gobierno usa el aparato represivo del estado
para criminalizar la protesta, pero eso
no lo detendrá

10 Lunes 25 de octubre de 2021 CLASIFICADOS
Diario Co Latino
No. de Expediente :
2021198537
No. de Presentación:
20210326988
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
sentado
ERNESTO TELLES
RAUDA, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su calidad
de PROPIETARIO, solicitando
el registro del NOMBRE
COMERCIAL, consistente
en: las palabras TOGETHER
TOWARDS TOMORROW,
que se traducen al castellano
como JUNTOS HACIA EL
MAÑANA, que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTA-
BLECIMIENTO DEDICADO
A) SERVICIOS DE GESTIÓN
DE NEGOCIOS COMERCIA-
LES, ESPECÍFICAMENTE
LOS SERVICIOS QUE COM-
PRENDEN EL REGISTRO,
TRANSCRIPCIÓN, COM-
POSICIÓN, COMPILACIÓN
O SISTEMATIZACIÓN DE
COMUNICACIONES ESCRI-
TAS Y GRABACIONES, Así
COMO LA COMPILACIÓN
DE DATOS MATEMÁTICOS
O ESTADÍSTICOS; B) SER-
VICIOS DE EDUCACIÓN
Y FORMACIÓN, ESPECI-
FICAMENTE RELACIONA-
DOS CON LA EDUCACIÓN
DE PERSONAS Y LOS
SERVICIOS AL PÚBLICO
DE OBRAS DE ARTES DE
LITERATURA CON FINES
CULTURALES O EDUCA-
TIVOS; Y C) SERVICIOS
CIENTIFICOS Y TECNOLÓ-
GICOS, Así COMO SERVI-
CIOS DE INVESTIGACIÓN
Y DISEÑO EN ESTOS ÁM-
BITOS; SERVICIOS DE
ANÁLISIS E INVESTIGA-
CIÓN INDUSTRIAL; DISE-
ÑO Y DESARROLLO DE
EQUIPOS INFORMÁTICOS
Y DE SOFTWARE, ES-
PECIFICAMENTE RELA-
CIONADOS A EFECTUAR
EVALUACIONES, ESTIMA-
CIONES, INVESTIGACIO-
NES E INFORMES EN LOS
ÁMBITOS CIENTIFICOS
Y TECNOLÓGICOS, Así
COMO AQUELLOS SERVI-
CIOS TECNOLÓGICOS E
INFORMÁTICOS SOBRE LA
SEGURIDAD DE LOS DA-
TOS INFORMÁTICOS Y LA
DETECCIÓN DEL ACCESO
NO AUTORIZADO A DATOS
E INFORMACIÓN.
La solicitud fue presentada el
día trece de septiembre del
año dos mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
diecisiete de septiembre del
año dos mil veintiuno.
TOGETHER TOWARDS
TOMORROW
David Antonio Cuadra
Gómez
Registrador
3a. Publicación
(19-21-25 Octubre/2021)
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de Credi-
de Responsabilidad Limitada
de Capital Variable, y que se
Abrevia CREDIFIABLE, S.C.
DE R.L. DE C.V., convoca a
todos sus Socios a Sesión
de Asamblea General de
Accionistas EXTRAORDINA-
RIA a celebrarse el día lunes
veinticinco de noviembre de
dos mil veintiuno, a partir de
de la Cooperativa ubicada
en 10° calle poniente Barrio
San Francisco de la Ciudad
de San Miguel.
de convocatoria será de las
tres cuartas partes de los
voto; y las decisiones se tomarán
con los votos de las tres
cuartas partes de los socios
presentes o representados.
La agenda a tratar será la
siguiente:
I-Comprobación de Quórum.
II-Aprobación de Agenda.
del Acta Anterior.
IV-Modificación del Pacto
Social.
V-Nombramiento de Ejecutores
Especiales.
-
para el día siguiente, a la
y en este caso el Quórum será
válido con la mitad más uno y
que para formar resoluciones
se necesitarán las tres cuartas
partes de los socios
presentes.
San Salvado 07 de octubre
de 2021.-
Salomón de Jesús Umaña
Bermudez
Secretario de Junta
Directiva
3a. Publicación
(19-21-25 Octubre/2021)
No. de Expediente :
2021198859
No. de Presentación:
20210327540
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
presentado IRIS IVONNE HER-
NÁNDEZ GONZÁLEZ, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO,
solicitando el registro del NOM-
BRE COMERCIAL, consistente
en: la expresión El Salvador
PetFriendly, que se traduce al
castellano como El Salvador
amigable con las mascotas,
que servirá para: IDENTIFI-
CAR UN ESTABLECIMIENTO
DEDICADO A SERVICIOS
MÉDICOS VETERINARIOS,
SERVICIOS TURISTICOS,
SERVICIOS DE SALVAMENTO
DE MASCOTAS, SERVICIOS
DE PUBLICIDAD, SERVI-
CIOS SOCIALES PRESTA-
DOS POR TERCEROS PARA
SATISFACER NECESIDADES
INDIVIDUALES, SERVICIOS
JURIDICOS.
La solicitud fue presentada el
día veinticuatro de septiembre
del año dos mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, uno de octubre
del año dos mil veintiuno.
El Salvador PetFriendly
Alexander Rafael Morales
Méndez
REGISTRADOR
2a. Publicación
(21-25-27 Octubre/2021)
No. de Expediente : 202119
8572
No. de Presentación:
20210327042
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
presentado LUIS ALFREDO
ALFARO, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su calidad
de PROPIETARIO, solicitando
el registro del NOMBRE
COMERCIAL, consistente en:
las palabras EL SALVADOR
AEROSPACE INSTlTUTE
ESAI y diseño, que se traducen
al castellano como INSTITU-
TO AEROESPACIAL DE EL
SALVADOR, que servirá para:
IDENTIFICAR UNA EMPRESA
DEDICADA A LA MANUFAC-
TURA Y PRESTACION DE
SERVICIOS DE TECNOLOGIA
AEROESPACIAL.
La solicitud fue presentada el
día dieciséis de septiembre del
año dos mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de
septiembre del año dos mil
veintiuno.
Cecilia Esperanza Godoy
González
Registradora
2a. Publicación
(21-25-27 Octubre/2021)
ORACIÓN PARA LOS
CASOS MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del
Sagrado Corazón de Jesús,
ante tí vengo con la fe de
mi alma cristiana, a buscar
consuelo en tan difícil
situación para mí, no me
desampares las puertas
mi camino, sea tu brazo
poderoso el que las abra o
las cierre, para devolverme
la tranquilidad que tanto
ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
golpes del cruel destino,
que se siente vencido a toda
si tu brazo poderoso no la
detiene, sucumbirá ante la
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme
a la gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante
15 días empezando un
viernes publicar antes de
los 8 días
LIBRES COMO
EL PENSAMIENTO
No. 637
EDUCACION LAICA PARA UNA
CIUDADANIA LIBRE
Alberto Romero de Urbiztondo
@aromero0568
En El Salvador, desde la Constitución de
30: “La Nación garantiza la existencia y difusión
de la enseñanza primaria, la cual será gratuita,
laica y obligatoria”, con ello, hace 138 años, los
diante
la educación, una forma de gobierno y un
-
los derechos humanos de toda persona. Por esto
proyectar una imagen de modernidad, haya de-
educación en la propuesta de reforma constitu-
educación pública laica. Vamos a intentar explicarlo.
sidad
de creencias y convicciones, la escuela
pública debe de respetar esta diversidad y no
ser utilizada por los docentes como un espacio
para hacer adoctrinamiento de sus creencias
particulares. Además el alumnado debe de tener
trasmite su docente y otra diferente las creencias,
costumbres, ritos y códigos de conducta
es individual y diversa y por su propia naturaleza
cable.
La educación laica es un modelo educativo sin
dogmas ni verdades absolutas y excluyentes,
universales, en la pluralidad y en el respecto a
los derechos humanos y la diferencia, en el conocimiento
y respeto a los principio constitucio-
-
-
-
a la diversidad y rechace la discriminación.
Movimiento por una Cultura Laica (MCL),
Correo: librescomoelpensamiento@gmail.com

Diario Co Latino Lunes 25 de octubre de 2021 11
GRACIAS
MARCAS
SOLIDARIAS
5 Y 6 DE NOV

12 Lunes 25 de octubre de 2021
CARTELERA DE CINE
En nuestras Carteleras
REFORMA
VENOM: Carnage Liberado
2D 1:30 PM, 3:30 PM, 5:30
PM, 7:30 PM (Español)
(Mayores de 12 años)
El Ultimo Duelo 2D
1:00 PM, 4:00 PM, 7:30 PM
(Español) (Mayores de 15
años)
El Monasterio : La Puerta
del Diablo 2D 1:00 PM, 7:00
PM (Español) (Mayores de 15
años)(Película en Promoción)
Paw Patrol La Pelicula 2D
3:00 PM, 5:00 PM (Español)
(Todo Público)(Película en
Promoción)
Sin Tiempo para Morir 2D
1:00 PM, 4:00 PM, 7:00 PM
(Español) (Mayores de 15
años)
Los Locos Addams 2 2D
1:00 PM, 3:00 PM, 5:00 PM,
7:00 PM (Español) (Todo
Público)
PLAZA MUNDO SOYAPANGO
VENOM: Carnage Liberado 2D
11:00 AM, 1:00 PM, 3:00 PM, 5:00 PM, 7:15
PM (Español) (Mayores de 12 años)
VENOM: Carnage Liberado 3D
2:00 PM (Español) (Mayores de 12 años)
Los Locos Addams 2 2D 11:00 AM, 1:00
PM, 3:00 PM, 5:00 PM, 7:00 PM (Español)
(Todo Público)
El Monasterio : La Puerta del Diablo 2D
11:30 AM, 1:00 PM, 4:00 PM, 7:00 PM
(Español) (Mayores de 15 años)(Película en
Promoción)
LA MANO DEL DEMONIO 2D
5:45 PM, 7:45 PM (Español) (Mayores de 15
años)(Película en Promoción)
Sin Tiempo para Morir 2D 12:00 PM, 3:30
PM, 7:00 PM (Español) (Mayores de 15 años)
El Ultimo Duelo 2D 11:00 AM, 2:00 PM, 5:00
PM, 7:45 PM (Español) (Mayores de 15 años)
Manicomio del Terror 2D 5:00 PM
(Español) (Mayores de 15 años)(Película en
Promoción)
Paw Patrol La Pelicula 2D 11:00 AM,
3:00 PM (Español) (Todo Público)(Película en
Promoción)
PLAZA MUNDO APOPA
SVENOM: Carnage Liberado 2D
12:00 PM, 2:00 PM, 3:00 PM, 4:00 PM, 5:00
PM, 6:00 PM, 7:45 PM (Español) (Mayores
de 12 años)
Los Locos Addams 2 2D 12:30 PM, 1:30
PM, 3:30 PM, 5:30 PM, 7:30 PM (Español)
(Todo Público)
El Monasterio : La Puerta del Diablo
2D
5:15 PM, 7:30 PM (Español) (Mayores de 15
años)(Película en Promoción)
LA MANO DEL DEMONIO 2D
1:00 PM, 7:30 PM (Español) (Mayores de 15
años)(Película en Promoción)
Manicomio del Terror 2D 3:00 PM
(Español) (Mayores de 15 años)(Película en
Promoción)
Sin Tiempo para Morir 2D 1:00 PM,
4:00 PM, 7:30 PM (Español) (Mayores de
15 años)
El Ultimo Duelo 2D 1:00 PM, 4:00 PM,
7:30 PM
(Español) (Mayores de 15 años)
Paw Patrol La Pelicula 2D 3:30 PM,
5:30 PM (Español) (Todo Público)(Película
en Promoción)
Diario Co Latino
USO DE MASCARILLA OBLIGATORIO
DENTRO DE LAS INSTALACIONES Y LAS SALAS
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $4.00 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
Shang-Chi y la Leyenda de los Diez
Anillos 2D 1:00 PM, 7:30 PM (Español)
(Mayores de 12 años)(Película en
Promoción)
PLAZA MUNDO : SOYAPANGO Y APOPA
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.25 ADULTOS
LUN A VIE. ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00

Diario Co Latino Deportes
Lunes 25 de octubre de 2021 13
De nuevo, Costa Rica y Nicaragua
fueron nuestra piedra de tropiezo
Ganando la de bronce en el volei, eufóricas chicas salvadoreñas saludan la patria orgullosos. Foto AFECAVoL/DiArio
Co LAtino
Rolando Alvarenga
@DiarioCoLatino
Con la invicta coronación
de Costa Rica (seis victorias
en seis juegos, el 15 titulo
consecutivo de 18), el sábado
anterior fue clausurado en el Gimnasio
“Alexis Argüello”, de Managua,
la “XXI edición de la Copa Centroamericana
de Voleibol Mayor femenino.
El segundo lugar y medalla de
plata fue para Nicaragua que el viernes
perdió ante las ticas por 2 sets a
3 el partido más crucial del campeonato
y de paso, la medalla de oro. En
este juegazo de dos horas y media,
una final anticipada, los parciales a
favor de las pura uva fueron: 22-25,
25,23,22-25,25-20 y 15-6. El Salvador
terminó tercero.
Tanto en el debut ante Costa Rica,
como en la despedida del sábado ante
Nicaragua, las salvadoreñas cayeron
ante la tradición, el peso y el mayor
rodaje internacional de esos países.
Ante las ticas los parciales fueron de
13-25, 20-25 y 17-25 y el sábado frente
a las chochas, las ahijadas de Nery Petrovic
iniciaron perdiendo 9-25, tuvieron
una buena reacción en el segundo
hasta terminar en desventaja 23-25, pero
en el tercero se quedaron cortas ante la
artillería pinolera que cerró el set con
un solvente 25-10.
Durante su performance en este campeonato,
el sexteto salvadoreño se apuntó
cuatro victorias dos de 3-0 sobre
Honduras y Panamá. A Belice y en el
partido más emocionante y reñido del
torneo para la causa cuscatleca, siendo
lo más parecido a una guerra de baja intensidad,
El Salvador ganó 3-2 con parciales
de 21-25, 25-19,21-25, 25-18 y 18-
16. Las salvadoreñas afianzaron el viernes
la medalla de bronce al superar 3-1
a Guatemala: 27-25, 25-13,18-25 y 25-22
y contra Nicaragua se intentó platear
la presea, pero les resultó una misión
cuesta arriba. Entre las mejores jugadoras
de El Salvador estuvieron: la capitana
Adriana Flores, Gabriela Funes, Carmen
Chávez, Tatiana Menjivar y María
Jiménez. Para el coach, Nery Henríquez,
este campeonato se constituyó en
una gran experiencia para diez de sus jugadoras
que por primera vez compitieron
en un centroamericano. Este grupo
aguerrido se proyecta hacia los Juegos
Centroamericanos y del Caribe del 2023
en San Salvador y tiene mucho trabajo
por delante.
Del cuarto al séptimo quedaron:
Guatemala, con 3-3; Panamá (2-4); Belice
(1-5) y Honduras (6-0).
El coach salvadoreño, Nery Henríquez
con la copa del tercer lugar en el
Centroamericano. Foto AFECAVoL/DiArio Co LAtino
Seamos Serios
Se llega la semana
más crucial de los
últimos años para el
deporte salvadoreño
Rolando Alvarenga
@DiarioCoLatino
“No hay chumpe que pase del
24, ni presidencias deportivas
eternas”, solía sostener el cuestionado
filósofo oriental, Confucio.
Y siempre el tiempo termina
dándole la razón. Por ejemplo
y dado los antecedentes y ronchas,
para el deporte salvadoreño se llega
la semana de terminar con un ciclo
de pesadillas o condenarlo a seguir
en la desgracia. Específicamente
y sin tantos rodeos, para este viernes
está programada la Asamblea Extraordinaria
de Federaciones afiliadas
al COES, teniendo como plato
fuerte la elección de un nuevo Comité
Ejecutivo de este Comité. Y de
nuevo las expectativas vuelven a encender
las pasiones. En una esquina
hay un sector que apuesta por echar
al buey de la barranca y por el otro,
“el inquilino de la torre” no ha dicho
esta boca es mía abonando más
drama y misterio a lo que puede ser
el desenlace de esta crucial elección.
Extraoficialmente se sabe que la mayoría
de federaciones, de unas cuarenta
afiliadas al COES, ya no soportan
al “rey midas de la torre” y
ya sea por la vía secreta o por mano
alzada, irán con todo para terminar
con el “fulano olímpico”, asestándole
una paliza electoral “tipo NI”, de
esas que despejan toda duda, dejando
quemados para siempre a los que
un día se creyeron turistas eternos
con récord de millaje por el mundo.
Prácticamente y como no hay lunas
de miel eternas, todo apunta a que
la máxima figura del olimpismo local,
no pasará de este viernes y tendrá
que sacar sus cositas de la suite
olímpica. No obstante y como en las
anteriores elecciones siempre ha resultado
un sopa de pitos para federativos
de poca materia gris, las expectativas
están enfocadas en “bueno y
ahora con qué y sin tener nada, saldrá
este tipo para intentar sorprender?
¡Ya casi, ya casi lo sabremos!

14 Lunes 25 de octubre de 2021
Deportes
Diario Co Latino
Tras el oro en Punta del Este,
ahora Merino se proyecta al
Mundial de Dubai
Gaby Izaguirre cerró
con tres ganes en el
“Pana” de Karate
Rolando Alvarenga
@DiarioCoLatino
Jorge Merino
muestra
su oro panamericano
de
14 kilates.
Foto FSK/
DiArio Co LAtino
Tras dar gracias a
Dios, al titular
del INDES, Yamil
Bukele y a la FedeKarate por
hacer posible el ganar la medalla
de oro en el Panamericano
de Punta del Este, Uruguay,
clausurado el fin de semana,
Jorge Merino filtró
que ahora se harán las gestiones
del caso para asistir el
mes próximo al Mundial de
Dubai y cumplir una sobresaliente
actuación. Y todo
parece indicar que el atleta
de los -84 kilos no anda
tan perdido, a partir de que
Bukele, que siempre apuesta
y apoya a los ganadores en
la alta competencia, posteó
en su cuenta de tuitter: “¡Felicidades
Jorge!, tremendo
trabajo. Gracias por poner
en alto el nombre de nuestro
país”.
Es que además de subir a
lo más alto del podio continental
en Punta del Este,
este resultado viene a ser un
estimulante respiro profundo
para dar por superada
la recuperación de la operación
de fractura de meniscos
sufrida en febrero del año
pasado en Managua, mientras
combatía en el Centroamericano.
Ruptura que lo sacó
de la alta competencia por más
de un año, incluyendo su asistencia
al pre olímpico de París,
cercenándole sus sueños
de pelear boleto para asistir a
sus primeros Juegos OlÍmpicos,
en este caso los de Tokio.
Una recuperación que empezó
ganando el reciente Iberoamericano
en Managua y que le sirvió
para ganar confianza para
el Punta del Este.
Las aspiraciones de Jorge
Merino, de 28 años, no son
emocionales, ni un disparate,
-ya que en su impresionante
foja de vida deportiva, que lo
La armada salvadoreña señala la dorada continental de los -84 kilos. Foto
FSK/DiArio Co LAtino
clasifica como uno de los mejores
atletas salvadoreños de todos
los tiempos- aparecen participaciones
en dos que tres
mundiales, panamericanos, regionales
y otros grandes eventos
de alta jerarquía en las artes
marciales. Se trata de un atleta
de mucha entrega al gimnasio
y preparado al cien por ciento
es una garantía de protagonismo
en beneficio de los colores
salvadoreños. En lo competitivo
es un peleador de muy bien
nivel estratégico.
Sobre su actuación en este
Continental, su entrenador, ex
campeón y seleccionador, Wiliam
Serrano dijo: “Jorge se vio
muy bien, el proceso de recuperación
lo ha llevado bien. Ahora
lo ví con un poco más de
confianza. En la parte física y
técnica se vio bien. Sacó a relucir
la experiencia que tiene
para eventos de este peso”. Por
su parte su anterior entrenador
y seleccionador, Emilio Barillas
expresó: “La verdad que
Jorge tiene mucha capacidad
y potencial y este resultado (en
Uruguay), es un buen incentivo
para sus aspiraciones de ir
al Mundial”
Deportes Diario Co Latino
@DiarioCoLatino
Con buen suceso de
Gabriella Izaguirre
de la -50 kilos,
apuntándose tres victorias y
encajando dos reveses, mientras
Andrea Ruiz ganando
una y perdiendo la otra, El
Salvador cerró su participación
en el Campeonato Panamericano
de Karate clausurado
el fin de semana en Punta
del Este, Uruguay.
De acuerdo a reporte del
titular de la FedeKarate,
Oswalds Matra para Co Latino,
“Muy buena labor de
Gabriella ganando por 8 a 2
a Canadá; luego a Chile 4-1
y la tercera a Nicaragua por
5-0. En el cuarto combate,
en semifinales cayó ante Venezuela
1-3 y también perdió
1-2 ante la chica estadounidense
1-2 en la pelea por
la medalla de bronce”. Con
respecto a Andrea Ruiz, de
la +68 kilos, Mata informó
que arrancó bien superando
a su rival de Estados Unidos,
pero cayó en la segunda
ante Brasil que al perder su
siguiente compromiso, dejó
sin opción al repechaje a Andrea..
En una reacción preliminar
a la actuación salvadoreña
en este Continental de Mayores,
Oswalds Mata expresó
estar muy orgulloso de que el
oro de Jorge Merino permitió
hacer sonar el Himno Nacional
bajo cielo uruguayo y “seguros
que vamos por el camino
apropiado, seguimos luchando
y firmes porque hay
mucho por hacer”. Reiteró las
gracias federativas al presidente
del INDES, Yamil Bukele
por el apoyo de su gestión al
karate, sosteniendo que, “junto
vamos por más, aún hay
mucho por hacer y hoy por
hoy, misión cumplida”.
Hace un par de semanas
El Salvador había terminado
cuarto en el Iberoamericano
de Managua, con Merino y
Gabriella ganando los primeros
lugares de sus categorías y
siete bronces con: Pedro Recinos,
René Aguilar, Héctor Paz
(el hijo pródigo), Pamela Velásquez,
María Vásquez, Andrea
Ruiz y Lissete Aguilar.
En este “Ibero” los máximos
honores fueron para España,
México y Colombia.
La -50 kilos, Gabriella Izaguirre con el seleccionador, William Serrano. Foto
A.L.G./DiArio Co LAtino