Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
N o 8011 del Año CXXXI del Segundo Centenario
El Salvador, Sábado 2 de julio de 2022
Para desarticular pandillas
HRW insta a GOES adoptar
medidas respetuosas de DDHH
Pág. 3
Las Labores de
rescate de una
persona atrapada
en La cabina de
un camión que
se accidentó
y transportaba
cemento reaLizan
miembros de
socorro, con
equipo hidráuLico.
eL accidente
ocurrió en
eL sector deL
desvío aL Lago
de coatepeque y
cerro verde, en
eL Lugar conocido
como eL pacún,
municipio de eL
congo, santa ana.
Foto diario
co Latino/
cortesía.
INTERNACIONALES
General de Colombia
admite responsabilidad
en crímenes de guerra
Pág. 9
2 Sábado 2 de julio de 2022
Nacionales
Diario Co Latino
RedCAT y REMAM
“Queremos salvaguardar la integridad del Lempa”,
dice Monseñor Elías Samuel Bolaños, de Cáritas
Gloria Silvia Orellana
@DiarioCoLatino
Guillermo Navarro, Monseñor Elías Samuel Bolaños, Edgardo Mira y Sandra Ascencio, integrantes de RedCAT
y REMAM, hacen un llamado a los gobiernos de Guatemala y El Salvador a concertar un Tratado de
Aguas Transfronterizas, para salvar la cuenca del río Ostua-Lago de Güija y Lempa, ante la minería en Cerro
Blanco. Foto Diario CoLatino /GLoria oreLLana
“Queremos hacer esta
apremiante petición
para que no se permita
el desarrollo del proyecto
que tiene esta empresa (Elevar
Resources) en Guatemala,
que explotará la mina a
cielo abierto. Queremos salvaguardar
la integridad del
Lempa ante las grandes cantidades
de cianuro que le caerían”,
manifestó Monseñor
Elías Samuel Bolaños, Obispo
de Zacatecoluca, presidente
de Cáritas y de REMAM El
Salvador.
El religioso, que también
es el vice presidente de la
Conferencia Episcopal de El
Salvador, agregó que “Debido
a esto pedimos un Acuerdo
Trinacional para el cuidado
de las aguas, los territorios,
los ecosistemas y poblaciones
de estos países que
conforman el Trifinio, y pedir
acuerdos trinacionales o
binacionales en la utilización
de estos bienes que compartimos
y no afectarnos”.
La Red Eclesial Ecológica
Mesoamericana (REMAM
El Salvador) y la Red Centroamericana
por la Defensa de
las Aguas Transfronterizas
(RedCAT El Salvador), solicitaron
a los gobiernos de Guatemala,
El Salvador y Honduras
trabajar en conjunto y dar
certidumbre a los 5.4 millones
de pobladores que viven
en esta zona fronteriza.
La historia amenazante de
la mina Cerro Blanco inició
con ENTREMARES, subsidiaria
de GoldCorp Inc, que
posteriormente pasó a manos
de BlueStone Resoucers, que
obtuvo la lincencia de explotación
de la mina mediante la
metodología de minería subterránea,
que resultó un fracaso
total durante 15 años, por la
cantidad de aguas termales que
fluyen a temperaturas entre los
80 a 120 grados centígrados.
Actualmente, la pretensión
de la transnacional canadiense,
bajo la subsidiaria Elevar Resources,
es obtener de las autoridades
de medio ambiente de Guatemala
la aprobación para continuar
la explotación de Cerro
Blanco a “cielo abierto”, que es
considerada la minería más invasiva
y letal por lo extenso de
su contaminación.
Sandra Ascencio, de la RedCAT,
explicó que la empresa
Elevar Resources, y propietaria
de la mina Cerro Blanco, presentó
en diciembre 2021 la “actualización
del Estudio de Impacto
Ambiental” que data del
año 2007, con un giro en cuanto
a la extracción de los metales
preciosos que sería pasar de la
minería subterránea a la explotación
minera de cielo abierto.
“De acuerdo a la información
publicada por la misma empresa
y que hace parte de los documentos
del estudio de impacto
ambiental, se espera extraer un
total aproximado de 2,45 millones
de onzas de oro y 10,3 millones
de plata, lo que significa
que anualmente obtendrían un
aproximado de 231 mil onzas
de oro durante la vida útil de la
mina que se encuentra establecida
por 11 años”, indicó.
“Esto implica extraer 14 mil
toneladas de roca por día, dado
que por cada onza de oro deben
extraer 23 toneladas de roca y
un uso de 7 litros de agua por
segundo, lo que significa la utilización
de al menos 604 mil 800
litros de agua por día, durante
11 años, que dura este proyecto”,
informó Ascencio.
Como organizaciones ambientalistas
y religiosas la Red-
CAT y REMAM llamaron a las
autoridades de los tres países a
sentarse y dialogar sobre el futuro
de los bienes naturales como
el agua, suelos y aire, así como,
por la población que se verá
afectada directamente por la
contaminación, el debilitamiento
de sus ecosistemas, y también
la supervivencia de 5.4 millones
de personas entre Guatemala,
Honduras y El Salvador.
“El proyecto minero Cerro
Blanco se define como un proyecto
transfronterizo, dado que
se ejecuta en la república de
Guatemala , que afectará a la población
, al territorio y la biodiversidad
y las aguas de Guatemala
y El Salvador”, manifestó.
“Por eso detener el proyecto
minero es clave para la sostenibilidad
y sustentabilidad de
la vida, sin embargo, no es suficiente,
es necesario negociar y
poner en marcha un tratado. Es
por esto que esperamos que el
resultado de la consulta ciudadana
en Asunción Mita, sea en
rechazo al proyecto y este resultado
de la consulta es vinculante,
o sea, debe acatarse y la cancelación
sería real”, sentenció
Ascencio.
Mientras, Edgardo Mira, de
CEICOM e integrante RedCAT,
refirió sobre la consulta ciudadana
que fue aprobada a realizarse
por el gobierno local de
Asunción Mita, municipio de
Jutiapa, Guatemala, como un
triunfo de sus pobladores, las
organizaciones ambientalistas y
sociales, así como la iglesia católica.
“Nosotros apoyamos esa
consulta ciudadana y efectivamente
esperamos que sea proceso
transparente. El gobierno
municipal de Asunción Mita
ha avalado el proceso de consulta,
ya se conformó la comisión
responsable, que será la
-autoridad de la consulta ciudadana-
acompañada de todos
los actores de la consulta y posiblemente
se realice para el 18
de septiembre próximo, sino
aparecen inconvenientes en el
proceso”, acotó.
“Esta es la visión de las organizaciones
sociales, comunidades
y gobierno municipal,
pero efectivamente la empresa
está en campaña -hay que
decir- que este proyecto minero
representa por lo menos 4
mil 700 millones de dólares,
para esta empresa, estamos hablando
de un proyecto multmillonario
que podría ser más
de este estimado. Son intereses
fuertes que cuentan con el
apoyo de gobiernos, recordemos
que esta es una empresa
canadiense y que Canadá tiene
una política de apoyo incluso
financiero de inversiones
para este tipo de empresas
y este tipo de actividades”, advirtió
Mira.
Además, denunciaron que
han emprendido una campaña
en contra de organizaciones
-como las nuestras- , queriéndolas
descalificar por sus
argumentos y acciones en contra
la minera Elevar Resoucers,
en Asunción Mita, y sobre
todo la población.
“Nosotros esperamos que
se haga un uso adecuado,
transparente y correcto de este
espacio de consulta ciudadana.
Y es una oportunidad para
que efectivamente podamos
contar con el apoyo abierto
y consciente de la población
en contra de este proyecto lo
cual significaría un gran aporte
a mantener condiciones socioambientales
y la vida de la
población”, puntualizó Mira.
Diario Co Latino
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
Human Rights Watch
respondió a los comentarios
vertidos
por el presidente de la República,
Nayib Bukele, en su conferencia
de prensa esta semana,
pues el mandatario los tildó
de “sin vergüenzas” tras no
pronunciarse sobre el asesinato
de los agentes policiales en Santa
Ana.
En una carta de Tamara Taraciuk,
directora en funciones
de HWR para las Américas, dirigida
al presidente de la República,
Nayib Bukele, esa institución
internacional de derechos
humanos señala que repudian
los homicidios de los tres policías
presuntamente cometidos
por miembros de pandillas en
Santa Ana el 28 de junio.
“Durante años, las pandillas
en El Salvador han cometido
brutales abusos, que incluyen
homicidios, desapariciones, reclutamiento
de menores, violaciones
sexuales y desplazamientos
forzados, los cuales hemos
documentado y condenado en
reiteradas oportunidades”, respondió
Tamara Taraciuk.
Nacionales
También, sostuvo que el Estado
salvadoreño tiene la obligación,
conforme al derecho internacional
de los derechos humanos,
de tomar medidas eficaces
para proteger a la población de
graves abusos cometidos por las
pandillas y llevar a los responsables
ante la justicia.
Con el fin de cumplir dicho
propósito “es necesario que el
GOES adopte medidas sostenibles,
eficaces y respetuosas de los
derechos humanos para desarticular
las pandillas que operan en
el país. Ello exige que las fuerzas
policiales provean seguridad respetando
derechos fundamentales,
incluyendo la presunción de
inocencia y el derecho a la integridad
física, así como garantizar
un sistema de justicia robusto e
independiente que pueda investigar
los delitos cometidos por estos
grupos criminales y asegurar
justicia para las víctimas”.
Human Rights Watch agregó
que es fundamental priorizar
proyectos de prevención y rehabilitación
que contribuyan a limitar
el reclutamiento por parte de
las pandillas, pues históricamente
los miembros de las pandillas
se han conformado por jóvenes
que crecen dentro de estas estructuras
criminales ante la ausencia
de proyectos sociales.
Por el contrario, el gobierno
“ha priorizado un enfoque punitivo
de ‘guerra contra las pandillas’
que privilegia el encarcelamiento
masivo sin el debido proceso
como respuesta a la criminalidad.
Desde la adopción del régimen
de excepción a finales de marzo,
hemos documentado decenas de
violaciones de derechos humanos,
incluyendo contra ciudadanos
que nada tienen que ver con
las pandillas”, lamentó HRW.
Entre los principales abusos
incluyen, detenciones arbitrarias
y desapariciones forzadas de corta
duración contra salvadoreños
inocentes, en su mayoría de escasos
recursos.
Asimismo, el gobierno de Nayib
Bukele ha adoptado medidas
que debilitaron la independencia
del poder judicial y la Fiscalía
General de la República, “lo
cual limita el acceso de las víctimas
a una justicia genuina, y expone
a todos a una situación de
Sábado 2 de julio de 2022 3
HRW insta al GOES adoptar medidas respetuosas
de DDHH para desarticular las pandillas
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
El gabinete de Seguridad
presentó a los
supuestos responsables
del asesinato de tres agentes
policiales, emboscados en la
colonia La Realidad, del departamento
de Santa Ana, hecho
ocurrido el pasado martes.
Los detenidos son Geovanny
Chigüila Olmedo, alias “Chimba”;
Gabriela Esmeralda Solís;
el menor de edad Gustavo Gerardo;
José Héctor Bernal, alias
“Negro”, quien fue lesionado
el día del atentado y permanece
bajo custodia en el hospital;
y Rodolfo Alfredo Mejía, alias
“Robiño”, quien falleció en el
operativo donde fueron capturados.
Posteriormente fue detenida
la persona que movilizó a
Cientos de familias presentan Habeas Corpus en la Corte Suprema de Justicia para
intentar obtener información de sus familiares detenidos en el contexto del régimen de
excepción, algunos capturados no tienen vínculos con pandillas y el Estado les ha vulnerado
sus derechos humanos. Foto: Diario Co Latino / arChivo.
indefensión”, dice la entidad en
referencia a la destitución de
los magistrados de la Sala de lo
Constitucional y los magistrados
cesados por un decreto legislativo.
“La experiencia en otros países
de América Latina, como Venezuela
y Nicaragua, demuestra
que cuando se desmorona el Estado
de derecho, no es posible
asegurar la protección de los derechos
humanos de ningún individuo.
Human Rights Watch aboga
por los derechos de todos
los salvadoreños, quienes en el
contexto actual se encuentran
expuestos tanto a la brutalidad
de las pandillas como a los excesos
de la autoridad”, señala
Tamara Taraciuk.
La organización internacional
de derechos humanos concluyó
que El Salvador, quien
hoy es víctima de las pandillas,
“mañana puede terminar recorriendo
los centros de detención
en busca de familiares detenidos
de forma arbitraria por
la policía”.
En reiteradas ocasiones,
HRW ha pedido una reunión
con Bukele, pero el mandatario
no les ha concedido el espacio.
Capturan a supuestos responsables del asesinato de los 3 policías
los delincuentes de la escena del
crimen hasta Chalchuapa.
“Cinco fueron los terroristas
de la 18-S que asesinaron a nuestros
héroes, uno de ellos fue herido
en el enfrentamiento y está en
custodia en un hospital. La PNC
interceptó a los otros 4; uno de
ellos fue abatido en el operativo,
los otros 3 han sido capturados”,
publicó en redes sociales el presidente
de la República, Nayib
Bukele.
Según la Policía Nacional Civil
(PNC), los pandilleros estaban
escondidos en un mesón de
Chalchuapa, Santa Ana, cuando
fueron interceptados por las
fuerzas especiales. Al ingresar
Robiño disparó contra los agentes,
pero fue abatido a tiros. Este
pandillero salió de la cárcel el 24
de marzo de 2022, al cumplir la
condena por otros delitos.
“Vamos a terminar con todos
los terroristas, estos criminales le
arrebataron la vida a 3 de nuestros
héroes azules, pero tengan
por seguro que irán a la cárcel y
no verán la luz del día”, afirmó
el ministro de Seguridad, Gustavo
Villatoro.
Asimismo, manifestó que varios
pandilleros se han ocultado
en cerros, montañas, zonas rurales
y otros países, para intentar
huir de la justicia, sin embargo,
se desarrollan operativos en los
lugares más recónditos del país
para capturarlos.
“El procedimiento que hemos
ejecutado buscaba apresar y poner
bajo la orden de la justicia
a estos terroristas, vamos a terminar
con todos y cada uno de
ellos. En El Salvador no deberá
quedar ni un solo pandillero que
siga haciéndole daño a la población,
continuaremos realizando
estas operaciones”, enfatizó Villatoro.
Tras el asesinato de los agentes,
el presidente Bukele ordenó
intensificar las acciones en
contra de los culpables del ataque,
y en general contra todos
los pandilleros. Además, mandó
que por tres días en todo
el país ondearan a media asta
las banderas de El Salvador, en
memoria de los tres policías
asesinados.
El gabinete de Seguridad captura a los supuestos responsables del asesinato de tres
agentes policiales, emboscados, en la colonia La Realidad, del departamento de Santa
Ana, hecho ocurrido el pasado martes. Foto Diario Co Latino/@PnCSv.
4 Sábado 2 de julio de 2022 Diario Co Latino
JUNTOS
POR
UN
MUNDO
MEJOR
En la Red de Cooperativas FEDECACES,
estamos orgullosos de festejar junto a
nuestros asociados y cooperativistas en todo el mundo,
el DÍA INTERNACIONAL DE LAS COOPERATIVAS,
celebrado desde 1923 y proclamado oficialmente
por Naciones Unidas en 1995.
Diario Co Latino
Sábado 2 de julio de 2022 5
100 años
trabajando juntos
Nuestro compromiso, es seguir el camino del desarrollo
trazado por nuestros fundadores, ofreciendo servicios
financieros accesibles, para sectores que en el pasado,
no tenían esta oportunidad, haciendo de la inclusión
financiera una realidad para nuestros más de 325,000
asociados en todo El Salvador.
Celebremos juntos esta ocasión tan especial y sigamos
construyendo juntos un país y un mundo mejor.
¡FELICIDADES!
Si quieres conocer más sobre nuestra labor, estaremos
en la GIRA RADIO COOP, del 2 al 29 de julio de 2022,
en las principales radios de El Salvador, dando a
conocer un poco más sobre esta celebración y nuestros
servicios financieros diseñados exclusivamente para ti.
Además te invitamos a visitar nuestro Blog sobre
Educación Financiera y Cooperativismo EDUCOOP en
la siguiente dirección www.fedecaces.com/educoop
Asóciate
con los que
creen en ti
Más de 130 agencias en todo el país
Ser dueño
es lo tuyo
FEDECACES
www.fedecaces.com
6 Sábado 2 de julio de 2022 Nacionales
Diario Co Latino
Pena de muerte
sigue en el
espectro político
Veteranos denuncian ante la
FGR al ministro de Hacienda
por recorte presupuestario
Samuel Amaya
@SamuelAmaya98
La fracción de Gran
Alianza por la
Unidad Nacional
(GANA) desarrolló por segundo
día el debate interuniversitario
sobre la pena de
muerte. Para que la pena capital
sea aprobada, requiere
la aprobación de dos legislaturas,
pues se estaría reformado
la Constitución de la
República.
Fueron jóvenes universitarios
de la carrera de ciencias
jurídicas de las universidades:
UTEC, Dr. Andrés
Bello, UPED, UMA, Politécnica
y UFG quienes desarrollaron
el evento. A los
universitarios se les entregó
un diploma de participación.
El jurado estuvo a cargo
de los diputados: Romeo
Auerbach, Marta Pineda,
Juan Carlos Flores y Armando
Godoy, quienes declararon
un empate técnico
sobre el debate.
El jefe de fracción de
GANA, Juan Carlos Mendoza,
sostuvo que en los últimos
tiempos han habido
cosas muy “complicadas”
en el tema de la delincuencia.
Situación que impulsó
al diputado Guillermo Gallegos
a recolectar las 10 firmas
que se necesitan para
poder presentar la pena de
muerte a correspondencia
del congreso. Actualmente,
solamente tiene cinco firmas,
la fracción de GANA,
ningún otro diputado se ha
querido sumar a esta iniciativa.
A Juan Carlos Mendoza
le motivó firmar la iniciativa
las fosas clandestinas en
Chalchuapa, “creo que alguien
que tenga la mentalidad
de destazar a personas y
hacer eso, creo que no vale la
pena que viva”.
Mientras que otros legisladores
cuestionaron si aprobar
la pena capital mejoraría la seguridad
en el país.
A la diputada de Vamos,
Claudia Ortiz, le llamó la
atención que existen grupos
parlamentarios que dicen ser
provida, “pero quien realmente
es provida defiende la vida
y la dignidad del ser humano
desde la concepción hasta la
muerte natural”.
Anabel Belloso, del Frente
Farabundo Martí para la Liberación
Nacional (FMLN), expresó
que en el sistema judicial
actual no existen las garantías
para que la pena de
muerte sea una medida efectiva
para contribuir a disminuir
los índices de criminalidad
en el país o dar garantías
de seguridad ciudadana.
Por el momento, la iniciativa
de la pena de muerte no
se la ha dado el ingreso en correspondencia
de la Asamblea,
ya que necesita al menos
10 firmas.
A la diputada de
Vamos, Claudia
Ortiz, le llamó
la atención que
existen grupos
parlamentarios
que dicen ser
provida, “pero
quien realmente es
provida defiende la
vida y la dignidad
del ser humano
desde la concepción
hasta la muerte
natural”.
Veteranos y excombatientes de guerra presentan una denuncia en la FGR en contra del ministro y viceministro de Hacienda,
AlejandroZela y Jerson Posada respectivamente, por presuntamente recorta el presupuesto destinado a este sector de $40
millones. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
Samuel Amaya
@SamuelAmaya98
Veteranos y excombatientes
de guerra presentaron
una denuncia
en la Fiscalía General de la República
(FGR) en contra del ministro
y viceministro de Hacienda,
Alejandro Zelaya, y Jerson Posada,
respectivamente, por presuntamente
recortar de su presupuesto
$40 millones.
Este recorte que Hacienda
ha efectuado quita las aspiraciones
y planificación de los veteranos
según manifestaron los veteranos
de guerra en las afueras
del Ministerio Público. Pues esos
fondos servirían para ingresar a
11 mil veteranos nuevos que han
esperado incorporarse al registro
de veteranos y excombatientes.
También estaban destinados
a efectuar los proyectos productivos,
para el programa de vivienda,
para el montaje de cuatro oficinas
subregionales que iniciarían
a funcionar este año.
Sin embargo, José Melara, representante
de los veteranos,
aseguró que se les ha informado
que el dinero que ha quedado,
“no va a ajustar”, sino hasta
el mes de octubre. “Hasta ese
mes, los veteranos y excombatientes
nos vamos a quedar sin
el pago de la pensión y pone el
riesgo los empleos del Instituto
Administrador de los Beneficios
de los Veteranos y Excombatientes
que desde el año pasado está
funcionado”.
“No entendemos el porqué, la
decisión ha sido en contra de los
veteranos, no entendemos porqué
el presidente (Nayib Bukele)
en su campaña prometió a los
veteranos una pensión de 600
dólares, una indemnización de
10 mil dólares, 10 mil becas para
nuestros hijos, 10 mil viviendas
para todos los veteranos y no entendemos
porqué hoy que teníamos
el presupuesto nos lo recortan
sin ninguna explicación”, lamentó
Melara.
Los veteranos afirmaron que
si llegan a octubre y no les brindan
su pensión “no nos van a
detener en la calle”, indiferentemente
haya estado de excepción,
“porque se están metiendo con
los intereses de los veteranos y
excombatientes que nada le hemos
hecho al Gobierno”, alertó
Melara.
José Santos Melara dijo que
entienden la crisis económica
por la que atraviesa el país,
pero cuestionaron la razón, del
porqué afectar a los veteranos, y
no a un ministerio o autónomas
que tienen mayor recursos
como la Comisión Ejecutiva
Hidroeléctrica del río Lempa
(CEL) o la Comisión Ejecutiva
Portuaria Autónoma.
Entre tanto, el Ministerio
de Hacienda no se ha pronunciado
al respecto.
La decisión ha
sido en contra de
los veteranos, no
entendemos porqué
el presidente (Nayib
Bukele) en su campaña
prometió a los
veteranos una pensión
de 600 dólares,
una indemnización
de 10 mil dólares,
10 mil becas para
nuestros hijos, 10 mil
viviendas para todos
los veteranos y no
entendemos porqué
hoy que teníamos el
presupuesto nos lo
recortan sin ninguna
explicación.
Diario Co Latino
Nacionales
Sábado 2 de julio de 2022 7
Tormenta tropical Bonnie
incidirá el país con lluvias
y ráfagas de viento
VMT realiza
controles en
carreteras,
accidentes siguen
causando daños
El MARN informa que durante este fin de semana, Bonnie pasaría frente a las costas pacíficas de Centroamérica como tormenta
tropical, intensificando las lluvias entre moderadas a fuertes. Foto Diario Co Latino/SamueL amaya.
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
El Centro Nacional
de Huracanes informó
que el ciclón
tropical Dos se convirtió en
la tormenta Tropical Bonnie,
la cual arribó a las costas
de Nicaragua y se fortalecerá
en las próximas horas.
A su paso, durante el fin de
semana, afectará El Salvador
con lluvias y ráfagas de viento
con velocidades entre los
40 a 60 kilómetros por hora
(km/h), aproximadamente.
Según el Ministerio de Medio
Ambiente y Recursos Naturales
(MARN), durante el
sábado 2 y domingo 3 de julio,
Bonnie pasaría frente a
las costas pacíficas de Centroamérica
como tormenta
tropical y con posibilidad de
convertirse en huracán al suroeste
del istmo de Tehuantepec,
lo cual provocaría en el
país que las lluvias se intensifiquen
entre moderadas a
fuertes y durante el domingo
sean tipo temporal.
Para este sábado se prevé
que las lluvias sean de moderada
a fuerte intensidad de forma
dispersas a generalizadas, con
mayor énfasis en la cadena volcánica
hacia la zona costera. No
se descartan algunas tormentas
eléctricas.
El cielo estará de medio nublado
a nublado, con claros ocasionales.
Mientras que, el domingo se
espera que las lluvias sean de
moderada a fuerte intensidad,
de forma generalizada, y con características
tipo temporal, con
tormentas eléctricas ocasionales
en la mayor parte del territorio.
Este día la tormenta Bonnie
se localizará frente a la costa de
El Salvador, el cielo se mantendrá
nublado.
Debido a estas condiciones,
la Comisión Nacional de Protección
Civil emitió alerta verde
para todo el país, a la vez, pidió
reforzar las medidas de prevención
orientadas a la reducción
de los riesgos causados por esta
clase de eventos, para que, junto
a las comunidades, se tomen las
medidas necesarias a fin de evitar
pérdida de vidas humanas y
bienes materiales.
Asimismo, recomendó a los
operadores de pequeñas embarcaciones,
turistas y pescadores,
seguir de cerca la evolución diaria
de las condiciones meteorológicas
y marinas, además de
atender las recomendaciones de
las autoridades competentes.
Protección Civil reiteró a la
población que la época lluviosa
está en pleno desarrollo y las
tormentas podrían continuar
provocando inundaciones urbanas,
caídas de árboles y pequeños
deslizamientos superficiales,
por lo cual, es necesario estar
atentos durante las próximas
horas a la información generada
por las autoridades.
El titular del MARN, Fernando
López, indicó que se tiene
otro disturbio al este y sureste
de las Antillas Menores, con
10% de probabilidad de desarrollo,
de igual manera no tiene incidencia
en las condiciones atmosféricas
del territorio salvadoreño.
Además, en la cuenca del Pacífico
se tiene un disturbio con
40 % de probabilidad de desarrollo,
sin incidir en El Salvador.
@DiarioCoLatino
Los accidentes de
tránsito siguen causando
daños y aunque
no se reporten víctimas
mortales, si dejan perdidas
materiales como postes caídos
u otros incidentes.
La tarde de este viernes
se reportó que una grúa que
transportaba un vehículo
pesado, derribó un poste del
tendido eléctrico sobre la
vía, por lo que automovilistas
y motociclistas tomaron
rutas alternas, para evitar el
tráfico.
El percance ocurrió en el
kilometro 11 y medio de la
carretera Troncal del Norte,
por lo que el equipo operativo
procedió a cortar líneas
de telefonía y de televisión
por cable para tratar despejar
la vía.
Otro accidente se registró
en la Calle al Lago, municipio
del Congo, Santa
Ana, cuando un camión
que transportaba cemento
volcó.
Cuerpos de Socorro informaron
que Realizaron labores
con equipo hidráulico
para rescatar a una persona
que se encontraba atrapada
en la cabina del camión que
sufrió el accidente de tránsito
en el sector del desvío al
Lago de Coatepeque y Cerro
Verde, El Pacún, municipio
de El Congo, Santa Ana
Este vehículo transportaba
bolsas de cemento gris.
Se desconoce el motivo del
accidente. Seguimos trabajando.
Controles vehiculares
El Viceministerio de
Transporte (VMT) y la División
de Tránsito Terrestre
de la Policía Nacional
Civil (PNC) informaron
que han realizado controles
vehiculares a escala nacional.
Alfredo Alvayero, director
general de Tránsito
del VMT, dijo que durante
los controles vehiculares
se verifica que los automovilistas
cumplan con
las normativas de circulación.
Sin embargo, los accidentes
ocurren porque hay
motoristas que manejan
a excesiva velocidad, por
distracciones al volante.
El VMT señala que “cerramos
el primer trimestre
del año con 8, 425 siniestros
y, comparado con
el mismo periodo de 2021,
hay una reducción de 1,
040 accidentes”.
Alvayero agregó que
“en el primer trimestre de
este año se han registrado
4, 981 lesionados por accidentes
viales.
El director de Tránsito
manifestó que los gestores
del VMT cuentan ahora
con la potestad de imponer
infracciones y han tomado
acciones con aquellos conductores
que cometen faltas
a la ley.
Respecto a estas infracciones,
el director de Tránsito
puntualizó que existen
distintos distractores al volante
penados por la ley,
como llevar sueltas a las
mascotas en el vehículo.
“Estas deben ir aseguradas,
si no, amerita una infracción
de $57.14”, dijo.
8 Sábado 2 de julio de 2022 Nacionales
Diario Co Latino
A casi dos meses de su fallecimiento
Estudiantes universitarios rinden
homenaje a Legado de “Talapo”
Por: Iván Escobar
Colaborador
@DiarioCoLatino
El XV recital poético
de cierre de la Cátedra
de Literatura II,
del departamento de Idiomas
de la Universidad de El Salvador
(UES), fue dedicado a Miguel
Enrico Mónchez, mejor
conocido en la escena artística
salvadoreña como el mimo Talapo.
Estudiantes, poetas, músicos,
malabaristas se dieron cita
a la jornada celebrada el pasado
30 de junio en la sede central de
la universidad.
Mónchez falleció el 3 de
mayo del presente año, producto
de una negligencia médica
a partir de un tratamiento médico
que al final le provocó la
muerte. Nació el 27 de diciembre
de 1956, y durante su vida
se desempeñó en las artes, y fue
un ex miembro de los grupos
organizados en la ciudad, conocidos
como comandos urbanos,
durante el inicio y el desarrollo
del pasado conflicto armado
en El Salvador. Fue defensor
de Derechos Humanos, crítico
social, pintor, fotógrafo, actor
de teatro, músico, y lo que más
le apasionó y lo puso al centro
de la escena artística nacional,
ser mimo.
Desde el arte del silencio,
y la agilidad junto a la expresión
corporal, Talapo trascendió
en la escena artística salvadoreña,
y fue reconocido a nivel
internacional, incluso, participó
en proyectos de gran talante,
cine, producciones audiovisuales,
presentaciones personales,
entre algunas de las acciones
que realizó en su prolongada
carrera.
El Salvador contó con un
mimo de alta calidad escénica,
y disciplina a la hora de trabajar
sus personajes, “también fue
un gran padre”, comentó Libia
Irani, hija del artista, quien forma
parte de los organizadores
de este homenaje, en el cual se
unió la poesía, el canto y la música.
Libia recordó con el público
Libia Irani y Sugey, hijas del artista agradecen el homensaje a su padre. Foto Diario Co Latino/iván EsCobar.
asistente, y los artistas amigos de
su padre, que se hicieron presente
a la jornada, que ella le acompañaba
desde pequeña “y le admiré
siempre…aquí a finales de
los 70´s y principios de los 80’s,
él fue un miembro activo dentro
de las organizaciones revolucionarias
de la UES, participó y
mezcló la disciplina de las artes
escénicas, creo que esa fue una de
las formas de canalizar sus emociones”,
compartió.
Finalizado el conflicto armado,
dijo Libia, que Talapo continuó
con su crecimiento artístico,
y además se involucró en el
trabajo con niños, a través de las
artes y la defensa de los derechos
humanos, es así que fue un representante
en El Salvador, del
proyecto Payasos Sin Frontera,
desde donde compartió sus experiencias
con las nuevas generaciones.
“Los últimos años los dedicó
al dibujo, a la pintura, a la fotografía,
al cuido del hogar”, remarcó
la también artista escénica,
quien lamentó que una negligencia
en el sistema de salud, le
arrebató a su padre.
“Falleció por negligencia médica,
donde no se le dio la asistencia
médica inmediata”, recordó
con tristeza, y añadió que esta
misma situación, sigue presente
en el gremio de artistas en general
en el país, que carecen de
prestaciones sociales, que les permitan
optar a una vida digna.
“El arte aquí sigue siendo
como algo de segundo plano,
que no es una prioridad, sin embargo,
para mí que soy el legado
de él, siempre veo el arte como
una como forma de terapia”,
añadió.
Por su parte, el poeta y catedrático
universitario Jorge Aguilar
destacó la importancia de este
homenaje, sobre todo, desde el
alma mater, desde los estudiantes
que son los que siguen las
huellas de los grandes hombres
como fuera Talapo. Por lo que
describió a Talapo, su ex compañero
de lucha, como: “el amigo,
el camarada, con estos performance
se demuestra el legado
que cómo maestro nos dejó”,
concluyó.
Un performance para recordar
al poeta
Libia, junto a ex alumnos de
los talleres de formación artística
impartidos bajo la disciplina
del Talapo, presentó en este encuentro
cultural, el performance
“Emergencia y un abrazo de
nostalgia”, en honor a su padre
que sufrió los vejámenes del precario
sistema de salud salvadoreño,
que al final lo llevaron a la
muerte.
También se tuvo canto, malabarismo
y otras expresiones artísticas
de las cuales el Talapo siempre
apoyó, sobre todo esfuerzos
que vienen de los jóvenes, sector
que siempre acompañó con presentaciones
artísticas.
Con esta jornada, la familia
agradece este acompañamiento
y sobre todo el reconocimiento
al trabajo de toda una vida dedicada
al arte. “Gracias, porque
les interesa este personaje histórico
y valioso que ha sido
mi padre”, expresó Libia entre
el llanto y la emoción vivida
junto a su hermana y otros
familiares, en el auditorio de
Humanidades de la UES.
En este homenaje se unió la poesía, el canto y la música para recordar a “Talapo”. Foto
Diario Co Latino/iván EsCobar.
Diario Co Latino
LATINOAMERICA
Sábado 2 de julio de 2022 9
General de Colombia admite
responsabilidad en crímenes de guerra
Bogotá/Prensa Latina
El general retirado
Paulino Coronado
reconoció este viernes
ante la Jurisdicción Especial
para la Paz (JEP) en nombre
del Ejército que comandó,
su responsabilidad en crímenes
de guerra y lesa humanidad
por omisión en el conflicto
en Colombia.
El militar amplió su reconocimiento
por los hechos
imputados en los llamados
«falsos positivos», nombre
dado a los casos de asesinatos
de civiles no beligerantes
por miembros del Ejército
haciéndolos pasar como bajas
en combate en el marco de la
guerra.
«Como lo expresé en
noviembre de 2021 (…) acepto
toda la responsabilidad imputada
bajo la calificación de
comisión por omisión», manifestó
ante magistrados de la
JEP y víctimas de ese fenómeno.
Los falsos positivos tenían
como objetivo aparentar resultados
operacionales muy exitosos
contra el narcotráfico y las
guerrillas que tuvieron un auge,
entre 2006 y 2009, en el contexto
de un programa de incentivos
a los integrantes del Ejército
Nacional que demostraran
resultados contra la guerrilla.
Dicho programa estaba detallado
en el Decreto 029 de 2005
del Ministerio de Defensa, con
el fin de obtener descansos,
condecoraciones, retribuciones
económicas u otros reconocimientos.
El fenómeno criminal coincidió
con presiones altas y
constantes sobre las unidades
del Ejército para que reportaran
«éxitos militares» en el marco
de la política de Seguridad
Democrática del gobierno de
Álvaro Uribe.
«Si en el Estado hubiéramos
asumido con responsabilidad
esas denuncias presentadas
el 6 de diciembre de 2007,
y adoptado las medidas de
control adecuadas, no siendo
omisivos, se habría evitado la
comisión de otros crímenes
ocurridos en los meses subsiguientes»,
afirmó el militar,
quien también reconoció las
imputaciones en una audiencia
pública este año. La JEP investiga
este tipo de hechos en
el Caso 03 denominado Asesinatos
y desapariciones forzadas
presentadas como bajas
en combate por agentes del
Estado.
En un informe de febrero
de 2021, la JEP estableció que
la cifra total de víctimas en
este tipo de hecho fue de seis
mil 402 entre 2002 y 2008.
Nicaragua y Costa Rica activan planes de emergencia
ante llegada de tormenta tropical Bonnie
Telesur
Autoridades de Nicaragua
y Costa
Rica decretaron
este viernes la evacuación de
personas, la protección del
patrimonio y otras medidas
de prevención y alerta ante
el inminente impacto en territorios
de la costa caribe
de los vientos y lluvias asociados
a la tormenta tropical
Bonnie.
De acuerdo con el Instituto
Meteorológico Nacional
(IMN) de Costa Rica,
a las 01H00 hora local de
este viernes, el centro de la
tormenta tropical se localizaba
a 510 km al noreste
de la provincia de Limón. Se
desplazaba a 32 km/h y tenía
vientos máximos de 65 km/h.
Un reporte posterior del
Centro de Huracanes de Estados
Unidos estimaba que a las
11H00 hora local el centro de
Bonnie se hallaba a 370 km al
este de la ciudad nicaragüense
de Bluefields, en la costa del
Caribe.
Se prevé que entre la tarde y
noche de este viernes el evento
meteorológico cruce el área
entre el sur de Nicaragua y la
frontera norte de Costa Rica,
y salga al océano Pacífico en
la mañana del sábado.
Durante las horas en que
cruce sobre tierra se esperan
las precipitaciones más intensas,
con registros que podrían
superar los 100 mm de lluvia.
El director de Meteorología
del Instituto Nicaragüense
de Estudios Territoriales
(Ineter), Marcio Baca, indicó
que se mantiene estrecha vigilancia
del área entre Laguna
de Perlas y la desembocadura
del río San Juan, donde se estima
que descargarían más las
lluvias.
Añadió que cualquier precaución
es poca debido a la
humedad de los suelos, ac-
tualmente estimada entre 80
y 100 por ciento.
El ministro del Sistema
Nacional para la Prevención,
Mitigación y Atención
de Desastres, Guillermo
González, recalcó que lo
primordial es preservar las
vidas humanas.
Detalló que desde días
atrás se activaron brigadas
de respuesta y los gobiernos
regionales y municipales
dieron luz verde a sus
planes de evacuación comunitaria.
Además, las fuerzas
armadas desplegaron efectivos
para brindar ayuda humanitaria
en zonas más vulnerables.
10 Sábado 2 de julio de 2022
Opinión
Diario Co Latino
NADA QUE CELEBRAR (II)
EN EL SALVADOR SE COMETEN CRIMENES
DE LESA HUMANIDAD Y LOS QUE DICEN SER
ABOGADOS SIN PRONUNCIARSE...
Por Juan Antonio Durán
Juez y profesor universitario
En esta coyuntura, tan cruel y despiadada,
contra los derechos humanos
de los habitantes de El
Salvador, le pregunto a la comunidad jurídica
salvadoreña, ¿qué celebramos en el
Día del Profesional del Derecho? ¿Celebramos
el desmantelamiento del Estado
de Derecho, o las graves violaciones a los
derechos humanos que sufre nuestra población?
EL 30 DE JUNIO SE CELEBRA
EN EL SALVADOR, EL DÍA DEL
PROFESIONAL DEL DERECHO.
En una publicación con el mismo
nombre, NADA QUE CELEBRAR, del
año pasado, denunciaba el desmantelamiento
del Estado de Derecho y la concentración
del poder en una persona o en
un grupo de muy pocas personas, sigue
teniendo vigencia.
La situación se mantiene con la agravante,
ahora, que esos conceptos tan abstractos
y teóricos, como Estado de Derecho,
Separación de poderes, independencia
judicial, con el ejercicio del poder
ilimitado e incontrolado, se han manifestado
en concreto, en los derechos de la
Publicación de la Sociedad Cooperativa de Empleados de Diario
Co Latino de R. L.
Condominios Cuscatlán, sobre 23 Avenida Sur y 4a. Calle
Poniente, Nivel 3 # 313, San Salvador
www.diariocolatino.com, facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director Presidente:
Francisco Elías Valencia
Vicepresidente:
Nelson López
Director Ejecutivo:
Antonio Valencia Fajardo
Coordinadora de Prensa: Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671
131 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
ciudadanía, tales como:
1. Graves violaciones a los derechos humanos
que está sufriendo buena parte de
la población salvadoreña y que constituyen
crímenes de lesa humanidad;
2. Un régimen de excepción injustificado;
3. Privaciones de libertad a muchas personas
inocentes, sin ley, sin delito y sin
un juicio justo;
4. Allanamientos sin orden judicial;
5. Torturas contra personas privadas
de libertad, a quienes se les ha negado el
acceso a los servicios de asistencia médica;
6. Muertos que son enterrados sin ser
entregados a sus familiares, o entregados
con causa de muerte distinta (neumonía o
covid19) a las causas por las que realmente
han ocurrido (sus familias han constatado
que los cuerpos han sufrido golpes y
vejaciones);
7. Se han creado jueces y tribunales ad
hoc, provisionales y temporales, para juzgar
y condenar los casos masivos de imputados
a quienes se les decreta detención
provisional de manera automática y sin
garantizarles el debido proceso;
8. Llamadas de parte de magistradas y
magistrados de la CSJ a las juezas y jueces,
a quienes se les regaña a gritos por poner
en libertad a procesados y se les exige que
decreten detenciones de las personas;
9. Se han aprobado reformas que agravan
la situación jurídica de las personas,
con efecto retroactivo, en violación al artículo
21 Cn., que establece la irretroactividad
de la ley penal desfavorable;
10. Se puede juzgar casos con jueces sin
rostro, sin reos presentes, sin la presencia
de testigos y condenar sólo con testigos
de referencia;
11. Fiscales, jueces, defensores, que avalan
esas actuaciones y guardan silencio;
12. Una PDDH ineficiente e ineficaz,
con una mudez cómplice de todos los
atropellos a los derechos humanos;
13. Una CSJ coautora, cómplice y servil
a esos oscuros intereses;
14. Un CNJ que tampoco dice pío ante
tanta violación, sobre todo, a la independencia
judicial. Y aun así, juezas y jueces
bailando y celebrando con los operadores
políticos que usurpan los altos cargos
de la Suprema Corte, sin pundonor
alguno;
15. Un tribunal supremo electoral
(TSE) que ya dijo que cumplirá con la
prevaricadora resolución de los operadores
políticos que usurpan la SalaCn y que
ha avalado la reelección del Presidente,
en contra de cinco prohibiciones expresas
en la Constitución;
16. Una maquinaria mediática que aniquila
el disenso, la crítica, que violenta
la libertad de expresión;
17. Un régimen de excepción que utiliza
policías y militares para perseguir a activistas
sociales, a la sociedad civil, a personas
inocentes.
En esta coyuntura, tan cruel y despiadada,
contra los derechos humanos de
los habitantes de El Salvador, le pregunto
a la comunidad jurídica salvadoreña,
¿qué celebramos en el Día del Profesional
del Derecho? ¿Celebramos el desmantelamiento
del Estado de Derecho, o las graves
violaciones a los derechos humanos
que sufre nuestra población?
Es una vergüenza el silencio cómplice
y cobarde, de las y los letrados salvadoreños.
Hoy por hoy, en El Salvador, los profesionales,
estudiantes y estudiosos del
Derecho, no tenemos nada que celebrar.
https://m.facebook.com/
groups/389011482851514/permalink/56
6668961752431/?sfnsn=mo&ref=share
Diario Co Latino
CLASIFICADOS
Sábado 2 de julio de 2022 11
EDICTO
XOCHILT CECILIA ACOSTA
NOLASCO, Notaria, del
domicilio de la ciudad de
San Salvador, con Oficina
establecida en el Centro
Profesional Los Héroes, 3a.
Planta, Local 29, situada
sobre el Boulevard de Los
Héroes y Calle María Auxiliadora,
ciudad y Departamento
de San Salvador.
HACE SABER: Que por
resolución proveída por
la suscrita Notaria, a las
diecisiete horas del día
veintiocho de junio de dos
mil veintidós, se ha tenido
por aceptada expresamente
y con Beneficio de Inventario,
la herencia intestada que a
su defunción, ocurrida a las
nueve horas y cincuenta minutos
del día quince de marzo
de mil novecientos noventa y
cuatro, en el Hospital Centro
Médico Flor Blanca de esta
ciudad, dejó la señora Aminta
Portillo viuda de Cuéllar,
siendo su último domicilio la
ciudad de San Salvador, de
parte de los señores Ricardo
Ernesto Cuéllar Portillo
y Luz Elizabeth Cuéllar
Portillo, en concepto de hijos
intestados de la causante,
habiéndoseles conferido la
administración y representación
interinas de la sucesión,
con las facultades y restricciones
de los curadores de
la herencia yacente.- Lo
que se avisa al público para
los efectos de ley.- Librado
en la Oficina de la Notaria
XOCHILT CECILIA ACOSTA
NOLASCO, a las siete horas
del día veintinueve de junio
de dos mil veintidós.-
XOCHILT CECILIA
ACOSTA NOLASCO
NOTARIO
3a. Publicación
(30 junio-1-2-julio/2022)
mortual expresado, con las
facultades y restricciones de curadora
de la herencia yacente,
citándose a los que se crean con
derecho a la misma, para que
se presenten dentro del término
de quince días contados a partir
de la última publicación de este
edicto a la oficina de la Suscrita
Notario. LIBRADO en la ciudad
de San Salvador, a los dos días
del mes de junio del año dos
mil veintidós.
ILEANA MARIA ARÉVALO
ESCALANTE
3a. Publicación
(30 Junio, 1-2 Julio/2022)
ORACIÓN AL
ESPÍRITU SANTO
Espíritu Santo, Tú
que me aclaras todo,
que iluminas todos los
caminos para que yo
alcance mi ideal.
Tú que me das el don
divino de perdonar y
olvidar el mal que me
hacen, y que en todos
los instantes de mi vida
estás conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por
todo y confirmar una vez
más que nunca quiero
separarme de Tí, por
mayor que sea la ilusión
material.
Deseo estar Contigo
y con todos mis seres
queridos en la gloria
perpetua.
Gracias por tu
misericordia para
conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar
esta oración tres días
seguidos, sin pedir la
gracia, dentro de tres días
será alcanzada la gracia
por más difícil que sea)
publicar en cuanto se
reciba la gracia.
OH BENDITO SAN JUDAS
TADEO, APOSTOL Y MARTIR,
GRANDE EN VIRTUD Y
ABUNDANTE EN MILAGROS,
FAMILIAR CERCANO DE
JESUCRISTO, FIEL INTERCESOR
DE TODOS QUIENES TE
INVOCAMOS TU PATRONATO
ESPECIAL EN TIEMPO DE
NECESIDAD A TI RECURRO
DESDE EL FONDO DE MI
CORAZÓN Y HUMILDEMENTE
IMPLORO A TI SAN
JUDAS TADEO QUE CUMPLES
MILAGROS Y AYUDAS
A QUIENES YA NO TIENEN
ESPERANZA.
A TI A QUIEN DIOS HA
OTORGADO ESE GRAN PODER
PARA VENIR EN MI AUXILIO,
AYÚDAME EN ESTA PETICIÓN
ACTUAL Y URGENTE. A CAMBIO
TE PROMETO DAR A CONOCER
TU NOMBRE Y HACER QUE
OTROS TE REINVOQUEN.
(Se debe prometer la publicación).
SAN JUDAS TADEO REZA POR
TODOS QUIENES INVOCAMOS
TU AYUDA. AMÉN
Reza la oración durante 9 días, 9
veces al día en un lugar cerrado y
solo, pidiendo 3 milagros, los que
verás cumplidos antes de terminar
esta novena. Debes difundir esta
Oración.
En Agradecimiento por Tres
milagros Recibidos.
(Ramiro Antonio)
ILEANA MARÍA ARÉVALO
ESCALANTE, Notario, del
domicilio de San Salvador,
Departamento de San Salvador,
con oficina ubicada en
Calle Padres Aguilar número
doscientos cuarenta y uno,
Colonia Escalón, entre la
setenta y nueve y ochenta
y una avenida Sur, San Salvador,
departamento de San
Salvador, al Público para los
efectos de ley.
HACE SABER: Que en las
diligencias de Jurisdicción
Voluntaria seguidas ante
mis oficios notariales por la
señora: HILDA DE LA PAZ
AYALA DE AVALA aceptando
la Herencia Testamentaria
que a su defunción dejara el
señor ARNOLDO SANTOS
conocido por ARNOLDO
AYALA SANTOS Y AR-
NOLDO AYALA, ocurrida
en el Hospital regional del
Instituto Salvadoreño del
Seguro Social de la ciudad
de San Miguel, departamento
de San Miguel, a las trece
horas con cincuenta minutos
del día catorce de febrero
del año dos mil diecinueve,
lugar de su último domicilio,
se proveyó resolución a las
dieciséis horas con treinta minutos
del día uno de junio de
dos mil veintidós, teniéndose
por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario;
de parte de la señora HILDA
DE LA PAZ AYALA DE
AYALA, la Herencia Testamentaria
que a su defunción
dejara el señor ARNOLDO
SANTOS conocido por
ARNOLDO AYALA SANTOS
Y ARNOLDO AYALA, nombrándose
administradora y
representante interina del
Publica aqui :
erzaduke@diariocolatino.com
ORACIÓN PARA LOS
CASOS MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del Sagrado
Corazón de Jesús, ante tí
vengo con la fe de mi alma
cristiana, a buscar consuelo
en tan difícil situación para
mí, no me desampares las
puertas que han de abrirse
en mi camino, sea tu brazo
poderoso el que las abra o
las cierre, para devolverme
la tranquilidad que tanto
ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace
un corazón afligido por los
golpes del cruel destino, que
se siente vencido a toda
lucha y no puede combatir
si tu brazo poderoso no la
detiene, sucumbirá ante la
fuerza de la razón humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme
a la gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante
15 días empezando un
viernes publicar antes de
los 8 días.
(Marisela)
12 ContraDeportiva
Diario Co Latino Sábado 2 de julio de 2022
Mundial de fútbol de Qatar estrenará
fuera de juego semiautomático
Zúrich, Suiza/Prensa Latina
La Copa Mundial de
Qatar 2022 servirá
de estreno oficial a
la implantación del fuera de
juego semiautomático, el último
hito tecnológico aplica-
do al fútbol, anunció este viernes
la Federación Internacional
de la disciplina (FIFA).
“La tecnología del fuera de
juego semiautomático se utilizará
en la Mundial de la FIFA
de 2022. El sistema proporciona
una alerta automática de fuera
de juego al equipo de árbitros
del partido a través de video. La
animación 3D mejora la comunicación
con los hinchas del estadio
y los espectadores”, precisó
el organismo en un comunicado.
La semana pasada, la International
Football Association
Board, encargada de definir
las reglas del fútbol a nivel
mundial y sus futuras modificaciones,
calificó de positivas
las pruebas realizadas con
el sistema, y el jefe arbitral de
la FIFA, el italiano Pierluigi Collina,
adelantó la posibilidad de
utilizarlo en la cita universal qatarí,
del 21 de noviembre al 18
de diciembre.
El fuera de juego semiautomático
sólo se utilizará en revisiones
del árbitro asistente de video
para una jugada susceptible
de ser reexaminada (gol, penalti,
situación geográfica o confir-
mación de identidad) y definir
si hay o no un futbolista adelantado
que pueda alterar el resultado
de la acción.
La tecnología consiste en
una serie de cámaras situadas
en los dos frentes de ataque del
campo que “dibuja” en tiempo
real la situación exacta de los jugadores
en el momento del último
pase, así el sistema confirmará,
en cuestión de segundos,
si hay o no acción antirreglamentaria
por parte del
receptor.
Las pruebas en el último
Mundial de Clubes y en numerosos
torneos de categorías
inferiores dieron un resultado
tan óptimo que la FIFA decidiera
trasladarlo a la justa qatarí.
Boxeadores cubanos
Hernández y Caballero
con bronce en Copa Capital
Ciclista colombiana Pajón conquista
el BMX en Juegos Bolivarianos
Valledupar, Colombia/Prensa Latina
La ciclista colombiana
Mariana Pajón, triple
medallista olímpica,
confirmó aquí su clase y conquistó
este viernes el BMX femenino
de los XIX Juegos Bolivarianos.
Pajón, subcampeona bajo los
cinco aros en Tokio 2020 y
oro en Londres 2012 y Rio
2016, superó en la final a
las ecuatorianas Doménica
Azuero y Doménica Mora,
medallistas de plata y bronce,
respectivamente.
La colombiana, de 30
años, dominó con autoridad
las tres mangas disputadas
ante seis pilotos de
Colombia, Ecuador, Venezuela
y Perú, pese a competir
con la mano derecha lesionada.
Estoy completamente fe-
liz porque hace unos días pensaba
que no lo iba a lograr. Por más
que yo haya corrido Juegos Bolivarianos
desde 2005, sigue siendo demasiado
especial. La verdad la he
tenido que luchar mucho para estar
acá entonces es muy especial,
afirmó Pajón después de su victoria.
Con esta corona, Pajón sumó
su octava presea dorada en Juegos
Bolivarianos, siete de ellas en
BMX y una en ciclismo en pista.
La primera presea la ganó en Pereira
2005, mientras que en la pasada
edición, Santa Marta 2017,
sumó tres.
En la prueba masculina, el título
correspondió al colombiano
Diego Arboleda, quien hizo una
ronda perfecta en su heat y corrió
fuerte en la final para entregarle
un nuevo metal de oro a su país.
Logramos el objetivo.
Me mantuve tranquilo en
el partidor y solo quería
disfrutar esa última vuelta.
Se me dieron las cosas
en la pista y cumplimos el
objetivo que teníamos, dijo
Arboleda luego de superar
a bicicrocistas de ocho países.
La medalla de plata recayó
en el venezolano Jholman
Sivira y el bronce, en
el chileno Hernán Godoy.
Nursultán/Prensa Latina
Los boxeadores cubanos
Yoenlis Hernández y Osvel
Caballero aseguraron
este viernes medallas de bronce
en la Copa Capital, con triunfos
ante el uzbeko Abdulaziz Abdupattaev
y el kazajo Orazbek Assylkulov,
respectivamente.
Hernández, campeón mundial
de Belgrado 2022 en los 75
kilogramos (kg), superó a Abdupattaev
y Caballero en los 57 kilos
batió 4-1 a Assylkulov, este último,
según un reporte de la delegación
antillana en un pleito cerrado
en el que el vencedor resultó
exigido todo el tiempo.
Para la mayor de las Antillas
la nota negativa corrió a cargo de
los menos experimentados Roberlandy
Delís (63,5 kg), Darián
Favier Castro (67), Brayan León
(80) y Carlos Castillo (más de
92, quienes perdieron y quedaron
fuera de las medallas.
Delís tuvo falta de solidez
en su golpeo y cedió 0-5 ante el
kazajo Sultan Mossinov y Castro
no tiró a la altura de lo demandado
para ceder 0-5 frente
al también local Dulat Bekbauov.
Por su parte, León se batió
a tiempo completo en pelea de
abundantes intercambios ganada
4-1 por el kazajo Yerassyl
Zhakpekov, y Castillo sucumbió
0-5 frente al uzbeko Yerassyl
Zhakpekov.
A Cuba también le quedan
con vida Alejandro Claro (51
kg) y Yeinier Areu (86 kg), quienes
mañana pelearán contra el
japonés Soushi Makino (por
bronce) y el kazajo Amidor
Madi (por plata), en ese orden.
Sábado 02 de Julio de 2022
ILUSTRACIÓN DIGITAL | Karen Lara | Nací para desobedecer lo establecido
EDICIÓN EXTRA Sábado 02 de Julio de 2022
HACIENDO REALIDAD
UN SUEÑO
Mauricio Vallejo Márquez
Escritor y editor Suplemento Tres Mil e hijo de Edgar Mauricio Vallejo Marroquín
Quien no solo se encargó de animarme en el esfuerzo, sino que se convirtió en la
ilustradora de esta publicación como el diseño de contratapa. Hasta la fecha, nadie ha
hecho más diseños y trabajos acerca de mi papá que ella, y quien le estoy sumamente
agradecido por compartir conmigo este trabajo y el resto del camino.
Y ahora, mi tía Marlya Vallejo vuelve a apoyarnos en la gestión editorial para que sea
realidad la obra de su hermano, siempre llegando en el momento justo.
Es gracias a todas estas personas, y las que aportaron económicamente y se encuentran
nombrados en las páginas de agradecimiento que ahora tiene entre sus manos el primer
libro de muchos más que mi padre, Edgar Mauricio Vallejo Marroquín, escribió.
No puedo hablar mucho de él, presentar a ese individuo que me procreo junto a mi
madre, con ese maravilloso amor de juventud y esperanza. Sencillamente porque no
lo conocí. Si compartimos espacio en este mundo no soy capaz de recordarlo, apenas
tenía un año y medio cuando lo desaparecieron aquel sábado 4 de julio de 1981 a las
11:45 de la tarde en Antiguo Cuscatlán.
Así que les presento la historia de cómo este libro, que fue un sueño que parecía imposible
durante mi niñez, ahora es una realidad.
¿Por qué publicamos primero Cosita Linda que sos y no otra de sus obras más esperadas?
Sencillamente porque consideramos que mi papá no habría querido que fuera
otro de sus libros, más que el dedicado a su esposa, a quien dejó viuda junto a un hijo
para terminar de enfrentar la guerra y la vida. Sobre todo, porque es el primero de todos
los que seguirán
Uno de los sueños que más tiempo me ha tomado hacer realidad, y más me ha
costado, es publicar la obra de mi padre. He tenido que esperar 37 años de mi vida
para poder tener listo el material, además de reunir el capital que es necesario para
el proceso editorial.
Durante buena parte de mi vida toque puertas, me enfrenté a humillaciones de parte de
algunos miembros de su generación, tuve que afrontar el muro de muchos que me decían
que no debía de continuar y que lo dejara en el olvido. Sin embargo, hay algo en mis genes
que me hace testarudo. Confieso que en algún momento desistí del esfuerzo. Bregar contra
la corriente no es fácil, sobre todo cuando no se tienen los recursos. De por sí aventurarme
en el mundo editorial era un reto quijotesco, ya no se diga publicar a alguien que a otros
les interesa no mostrar por absurdas rivalidades. Bueno, la parte que me competía a mí
la hice y continuaré haciendo hasta publicar hasta la última página escrita por mi papá.
Debo decir que este esfuerzo no ha sido solo mío. Creo que publicar la obra de mi papá
es un trabajo colectivo, y sin el apoyo de muchos fuera imposible darnos el tiempo de leer
el libro que sostiene en sus manos. La primera persona a la que se debe agradecer es a mi
abuela, Josefina Pineda de Márquez. Si ella no hubiera tenido el valor de guardar los escritos
del joven Vallejo y enterrarlos con las garantías para que no se deterioraran. En aquel entierro
participaron mi abuelo Mauro Márquez y mi tío Luis Manuel Márquez. Se oye fácil
en estos tiempos de paz, pero en esos años era suficiente motivo para amanecer torturado y
muerto. Esa muestra de valor hizo que la historia siguiera viva, y en 1998 tuvimos la hidalguía
de desenterrarlos junto a Godofredo Carranza, Atxil Josa y Tony Alexander Guardado.
Junto a mi abuela pasamos horas clasificando los papeles por género y tema. Luego salí del
país y se extraviaron en la mudanza. Afortunadamente la mamá de mi hijo, Lya Ayala, dio
con ellos y me los entregó.
En toda la investigación para tener más material nos metimos a buscar sus cuentos en los
periódicos salvadoreños de 1976 a 1981 junto a Roberto Escobar y Wilfredo Arriola, tarea
que aún continuamos. En la contamos con el apoyo moral de mi tío Yomar Vallejo y con
quien tenemos varios planes y su comprensión.
Cuando ordenamos los libros entró en acción conmigo, Karen Lara, mi otra mitad.
02
Edición Extra | 02 de Julio de 2022 |
POESÍA DE EDgAR mAURICIO
vALLEjO mARROqUÍN
CASI 33 AñoS DESpUéS
Quiero soñar contigo, pero un sueño de
verdad
Un sueño donde la persecución política
no nos separe
Un sueño fresquito de nosotros dos haciendo
planes
En el mundo firme y no de aire, me
imagino.
Patty te adoro, he releído las cartas, y
hallándole
Cosas buenas a esto te diré que estamos
aprendiendo a
Palpar la dimensión de nuestro amor.
Ya traíamos.
Vos me pelaste los ojos y yo haciéndome
el maje, el codiciado, que en verdad
te codiciaba aún con el jocote en la
boca, muriéndome por vos y haciéndome
pasar por implacable,
“en una semana te olvido”, te decía,
y el pendejo de yo con un gran modo
mientras nos despedíamos, perdón, me
despedías del trabajo de amarte. Cómo
nos hicimos daño, cómo nos heríamos.
Imaginate como nos hubiera gustado
que domingo a domingo saliéramos a
pasear del brasete a algún parque, al
cine, etc. Como dos jóvenes enamorados.
Y no, antes que te podían ver. Después
que me podían ver. No nos han
dejado ser jóvenes.
No nos han dejado ser amantes trabajadores
de un mundo mejor. Mientras los
pingues viviendo epidémica y degeneradamente
derrochando la pureza de la
vida con sus carcajadas.
Estoy cruzado por el insomnio, es la
una de la mañana. Me acabo de acordar
de algo. Te acordás de la canción que te
hice para el niño:
“Cipote tierno que mama,
que es viento azul que tiembla del árbol
del patio… te doy el sol y un almendro
Cipote tierno y jodido, tu risa de niño
me cala, te doy un sueño florida sin…
y sin animales.
Te doy el sudor de las manos de su
pueblo que se levanta del campo. Del
campo y mi hermano, tómalo que te
agiganta.
Cipote tierno que leche te bajo un…
del cielo. Tu mamá te mima y te mece,
y yo te canto…
Carta escrita por Edgar
Mauricio Vallejo Marroquín
en 1981.Carta encontrada por
su hermana Marlya Vallejo en
2013
CoSITA LINDA QUE SoS
A Patricia Márquez, mi venada.
Mientras vivas, viviré.
Unida a mí serás mujer. La montaña
en sus huertos explotará mi rugido de
jaguar hambriento. Recogeré tu aliento
con mi lengua, beberé tu saliva dulce y
tibia, y temblarán mis manos sobre tus
caderas y tu pecho. Haré una pirámide,
ahí sacrificaremos la pasión con un puñal
de cristal, reventará en estrellas y
pronto una almendra madurará en tus
labios mientras se llena mi rostro de
sangre. Suchipilli y Xochit´ sonríen, te
han rodeado de flores silvestres las orejas
y han provocado mi apetito.
Cosita linda que sos; si que naciste
chula, purita verdad mía. Cabés en mí,
y estoy en ti justo a la medida. Y estuve
y estaré, como la semilla ovalada
en medio del zapato, hoja de Cuma en
su cacha.
Entre caricia y beso se irán los ojos a
la Nada o adonde Dios, lo mismo da,
sabremos después que el amor de los
dos es más placentero.
Te amo y te deseo. Mujer en alma, mujer
en cuerpo, te necesito. Tortugas y
senzontes de Jade, danzan, cantan y te
aroman de resedo y violetas.
Con ayuda del sol, desde el corazón del
cielo penetro en ti, mis dedos te cubren
y florecen orquídeas.
No pensaré en la prueba del puro, ni en
la oración de las siete candelas, ni me
pondré en una esquina de cuatro puntos
a degollar una gallina negra, hacer
un círculo con la sangre invocando al
diablo para tenerte muertita por mí,
tampoco diré la oración de San Luis
Beltrán que cura todo mal, hasta el mal
de las ganas de estar siempre contigo.
Tú y yo ya no usamos tal cosa. Somos
uno. O yo en ti o tú en mí. No sé. También
el pueblo necesita unirse. A lo mejor
en una de esas esto se bambolea y
las use, aunque las cosas no se logran
con la oración.
Cosita linda que sos, serás mujer unida
a mí.
HUELE
Huele rico. Huele a mi mano entre tus
piernas
Huele a tu amor y mi amor
Hechos cuerpos, huele a te quiero.
Pero no hay océano que no se agite, y
no hay olor que no se vaya.
Voy a encender un cirio, voy a convertirme
en santo y le rezaré
A mis dedos con tu olor en mi nariz.
Para que
El olor se quede en el olfato de mi
alma.
Huele rico. También huele a pólvora
y a injusticia. Huele a distancia. Hace
calor
Y los chuchos no están de humor para
aullar. Tenía que ser de noche.
Mirá que le estoy clamando con olor, y
que un mejor tiempo
está por venir. Huele a cambio.
No huele a guaro. Huele a jutes en alguashte,
a cuero con rosas,
a la espuma del mar limpiando el tímpano
de una concha tirada en la playa.
Huele a la victoria en las manos del
pueblo. Huele a rumbo.
Huele a ti. Huele rico.
DE pATADA
El cipote que pensamos nacerá. Aunque
no reviente de tu pancita de cumbia
que zarandea conacastes y tose lucitas.
Va a jugar los Jueves de corpus con su
mico de mango y pepa de marañón.
Jodida si se tiene sin cambiar este orden
que sofoca. Hay que moldearle los
pañales. Trapear con jugo de ruda y
hacer sahumerios para que no le hagan
ojo; desempolvar el templo de Quetzalcoat´
y sembrar azucenas para su
vía crucis o hay verá él.
No busqués en los naipes, tampoco en
las profecías o en las tiradas del maíz y
de las semillas de Pito, ese mono viene.
Va a venir con pulso. A ver si no le
varea la piedra. Aunque después tú te
vayas o te mueras o te maten. Palabra
que no queda duda. Y sin amo y sin zíper.
Lo van acariciar como a los pies
de San Nicolás para persignarse, lo van
a putear, le van a inventar un chambre
en Tonaca. Se caerá por andar de bocabierta
conociendo el relámpago, las ranas
de obsidiana que echan las noches
de luna, el andado y la carita del guardia
y del soldado, y el rito del billetero.
A lo mejor nos pega el cambio.
Tendrá su nahual. Buscará no estar
en la tierra del hombre sino que en el
hombre en la tierra. Y lloraremos su
llanto, y reiremos su risa y te acordarás
de que casi lo tuvimos
o lo tendremos.
Aunque no haya nada mujer, el cipote
Continua en pag 04...
Edición Extra | 02 de Julio de 2022 | 03
...Viene de la pag 03
que pensamos nacerá.
BRASA EN LA CENIZA DEL
HoMBRE
Después de sacar el sol estará contigo.
El silencio se echará sobre el sonido
destilando el corazón de la avispa.
Callarán las caracolas su ronquera de
toro en la sangre, las maracas dominarán
tus caderas. Iremos ante Dios,
y detrás de cortinas el mundo, jalando
miel de chumelo para derramar amargura
en las celdas del panal.
No vamos ir a dar queja de nada, lo que
está mal aquí, aquí lo arreglamos.
Dios en nosotros. Y aquí en la lucha.
Celebremos el ritual del amor, compartamos
la carne y el espíritu. Juntos
ofreceremos la noche, los años, el día,
nuestras mejores bebidas y el sudor
más fuerte.
Palabra que estás linda. Para chuparse
los dedos. Estás tibia y tierna aireando
lo dulce, lo ácido y la madurez del fruto.
Palpita salada.
Una idea más allá de la claridad iremos.
Ahora, hay que ir al manantial
desde el cual se anima el firmamento,
dejar a Tezcatipoca y a Huitzilopochti
por el chipilín del atrio de la iglesia.
Subir en puntas y disiparnos.
Abajo dejaremos la casa, las puertas
cuidarán de nosotros. Nos haremos
invisibles para ir, Energía, también
para hacer el amor en la calle, en los
portales, en el palacio. Sólo verán moverse
las vainas del carao, las palmas
de coco, el sueño del mudo Simón, las
predicciones del tecolote y los chitchit
de las esperanzas. Haremos el amor
mientras aquí se joden. Fresca, bañadita,
irás empujando tu amor con el mío.
Luego bajaremos de donde Dios a reunirnos
con nuestra gente, porque no
hay Dios sin hombre, ni hombre del
pueblo con su lucha libertaria.
No vamos a ir a dar queja de nada, lo
que está mal aquí, aquí lo arreglamos.
EL SoL DE LA RAMA DE AGUA
Te entregás con una mirada, en la media
que te ponés y en el insomnio. La
virgen sonríe y te ponés colorada. Le
ponés máscara de hule al recuerdo. Y
eso no me lo contás. Lo sé por el tecolote,
el que pica barro y habita en la
punta del carro de Tonaca.
Eras una malicia, cuando te venadié ya
me tenías en la olla. Tu lengua sabía
a jocote, almendra y mamey. Estabas
rica. Si me ponés el dedo en el ombligo
sacabas un cosmos.
Un hormigueo me hizo agarrarte con
más ganas. Habían matado campesinos
en las Tres Calles y en La Cayetana. ¿A
mí qué? Sólo me imaginaba.
Esto se castiga me dije, y tu boca se
volvió amarga y agria. Ayer te devolvieron
el sabor, me dijiste por la noche.
Y me atrajo la idea. Recordé a los campesinos.
Mataron más en Aguilares, en
Perulapán.
Te tomaré ahora. No puedo dejar que
con una mirada me poseas, ni cuando
te ponés la media o cuando pasás sola
y sin dormir por la noche. Las cosas no
llegan así porque así. Te quiero junto.
¡Maldita sea! Tengo miedo que en una
de tantas me semiborrre y sea otra la
cara, o de hacerme viejo y no dar la
hora. ¡Por Dios! Es injusto imaginarnos.
Acuérdate de los campesinos.
Allá va el polvo, va gritando; y no
es grito por ser grito. Ves. No te hizo
nada. ¡Es el polvo de aquí! Donde viajan
los abuelos y sus nahuales.
Hoy es luna tierna. Te encontrás madura
y tibia. Mirá, se me han agrandado
las pupilas. Tu tierra está fresca, fíjate
con qué ganas me la como, mientras el
polvo sigue bajando desde el carro, y
espera que nos unamos a Él.
DE pRoBADA Y CoRRER
o QUEDARSE
Antes que te digan otra cosa y veas en
tu mente caer a Quetzalcoat´y hundirse
en el relámpago, recuerda que voy a
morir. Estoy apuntado en la lista de la
muerte y ella sabe hasta cuándo pesaré.
Seré enterrado como quieran, sin confesión,
sin cruz, parado, con pitos y
tambores, y moriré amando la vida, a
ti y a todos. Tomaré el color del barro y
me iré caminando por las plantas hasta
extenderme en la luz.
Bajá los párpados, mis dedos te miden
y llevan hasta la oscuridad de tu
vista. Ese es el lugar que me unirá a ti
mientras vivas en la tierra. Carrizo de
bambú que mantendrá el nudo del hilo
que estiramos del agua y del fuego. No
busqués mis fotos, ahí me llamarás.
Antes que te digan otra cosa, ya deberás
tenerme muy dentro, a fondo en tu
secreto y en la punta de la lengua. Dirás
que ríe el duende, que se desliza el
olor de la flor del amate y que adormece
el La Fa Do de la flauta.
María, Chalchiuticueye y Xochit´ te
cubrirán de jade, mariposas y orquídeas,
te entregarán húmeda y jugosa a
mis labios como un arrayán. Entonces
chispearán gotitas y harán el cielo, tu
murmurarás no sé qué, cerrarás los
ojos y pondrás los brazos en mi espalda.
Yo habré llegado.
No me ha desprendido de un altar de
Matildito ni de un lirio de Tonaca, ha
caído a la vida porque sí, a encontrarte.
Luego me voy.
Antes que te digan otra cosa, sabrás que
de tu piel se levanta el sol y la noche,
la espada y la flecha, los almanaques
y el calendario, y que puedas dejarme
cuando se te antoje, cuando el gallo
aún no cante, cuando las nubes aún no
sean las plumas del águila, cuando te
aburas o te equivoques, y no regreses
pues ya habré llegado; y tú habrás ido a
encontrar solución a tu misterio.
Sólo que no te engañes, yo soy éste, el
que va a morir. Ni prócer ni Dios, ni
héroe ni mártir. Ni el corazón del quetzal
ni el pico del cenzontle. Ni el rayo
de Tlaloc ni la onda que aja el humo
del copal. Escuchá como se insolenta
el tecolote, los perros aúllan y revolotean
las papalotas. Antes que te digan
otra cosa y veas en tu mente caer a
Queetzalcoat´y hundirse en el relámpago,
recuerda que voy a morir.
NoTA URGENTE pARA
EL CIpoTE NI TAN URGENTE
(NoTA NADA MÁS)
Qué chillidos de varón hijo y por la
boca echás una atarraya bolsona de
estrellas.
Todo te ensalivás!
Quizá llorás por el ruido de los helicópteros
que están
va de pasar y pasar.
No temas hijo, los
animales andan
hambrientos.
Patricia te pone la
chiche y te callás
arrimado a tu mamá
Qué chillidos!
Bien despertás a
los muertos del
panteón de Tonaca
cuando estás con
hambre,
Se te corre la Siguanaba.
Servís para espantar
de la casa los
espantos
Y para afirmar el porqué de la lucha del
pueblo.
-Están naciendo varones- dice tu bisabuela-,
es tiempo de guerra.
Qué chillidos hijo, ahuyentan a los explotadores
y tiranos,
Y vos hijo, ya no vas a tener que ser
subversivo ni nada de eso,
Por eso hay miles metiéndole a la lucha.
Bien, bien. Levantá el bracito o que te
ayude tu mamá o tus abuelas.
En ese brazo hay un chorro de brujería,
está bañado con cogollos de quina,
Con hojas de ruda y flor del Lempa,
Con práctica revolucionaria
y objetivos socialistas.
Este brazo es brujo, más que brujo,
es el brazo izquierdo que sostendrá
el llanto de tus hijos, hijo.
Qué chillido hijo, hermoso llanto, como
escuchar el llanto del nuevo sistema.
UN poQUITo MENoS
DEL ANIVERSARIo
Ya van trescientos treinta y tres días
De que esto que llamamos amor
Comenzó su aventura
Aventura planificada
Que previó pequeñas mutaciones cualificadas
Para que cada semana
Supiéramos
Que nos queríamos un poquito más
A costo de leves caprichos
De resistencia comunicativa
Y de esperanzas libertarias
Hemos crecido sin soñar maravillas
Más que la única justa
Y correcta
De seguir amándonos
En la sensata locura del socialismo
04
Edición Extra | 02 de Julio de 2022 |
Continua pag 05...
...Viene de la pag 04
LLEGANDo A pEDAZoS EN LA
SoLEDAD MÁS YUCA
Yuca! Te agarraron y te han perdido.
Te chillaron.
“Vamos a la vuelta
del toro torojil,
a ver a Milano
comiendo Perejil”
Te han buscado, han preguntado por vos
hasta por fregar.
Y se hacen los locos.
“Milano no está aquí
estará en su vergel,
abriendo la rosa o
cerrando el clavel”.
Y esto ya no fue como echarse un trago
y tocar guitarra acompañados por la luna,
ya no fue como contar chistes de la cuilia,
del cuchillo de la guardia y su respectiva
psicosis
y cagarnos de la risa de la tiranía hasta
cargarnos un hueco en el pecho.
Puta cabrón! Se fermenta la huella que
deja tu sombra,
y en algo me aculera, grande que te veo y
te tienen entre las patas;
tu sombra que sangra y vienen sus gotas
en humo hasta por aquí,
sombra que te araña las costillas,
sombra en el charco de un lucero,
sombra que casi te levanta y se desvanece
en la oscuridad de la bartolina.
Ya no fue aquel piropo que lanzamos en
la esquina del barrio
a redondear las nalgas de mamey de la
hija de la tortillera,
ni las madrugadas en secundaria cuando
íbamos de carreta chillona en la madrugada
a vigiar como duendes a las cipotas con
la paja de estudiar,
y le poníamos a “la choca” “ojitos Pardos”
Te acordás? Y como se ponía…
Yuca, te agarraron y te han perdido.
Y esto ya no fue como enfiestarnos sin
probar trago,
o apartarnos un poquito de la consiga de
bichas
Tan lindas las morenitas!
Pura mierda! No vas a saber ni jota de
este poema, o a lo mejor.
y ya no era esto una asoleada con todos
en las “movis” haciendo pintas,
pagando la corrida y abusados con la llegada
de la “animala”,
gritando consignas,
y a veces
medio apangados
en las chapas
en los cachetes
de las compas
ya no fue tan fácil.
Como te pesaría la soledad rodeado de
hienas y buitres, a cada rato jodiéndote.
Qué hijos de puta! Y ahí vos solo a merced
de los degenerados genocidas Yuca!
Con esos que no entiende cuando el pueblo
ha puesto sus patas en la lucha,
Y no se atorsona ni se cansa en aras de su
liberación definitiva Fijate vos!
Bien que lo sabés. Ah que pueblo más
virusco! Trompada para el burgués.
Puta! Y ahí vos solo, con las hienas y los
buitres.
Chino que se encolocha uno de la cólera,
Y no es tan chiche decir que aquí estás en
menos que canta un gallo,
Güevos tula! Hay que sacarte…
Mal haya quien te puso el dedo! O se le
seca la mano
O lo secamos todito.
De veras que uno se pone chino, Perro!
Y quién sabe si estés mañana
Para mirar como se seca la mala hierba,
Y quién sabe si aguante mi hijo, mi mujer,
muchos que tu no conociste,
Quién sabe si estés mañana para mirar
como tu sombra se agiganta con las otras
sombras
Y sean carbón del fuego libertario,
Para mirar como de tus torturas, las que
te hacen los juras con las capuchas,
Las patadas, sus consideraciones santas
al decirte “mejor matate yo te presto el
lazo”,
Sus cogidas por joderte lo macho, los
choques eléctricos en los testículos hasta
sacarte lucitas de las retinas,
Verás hermano como todo esto, como
todo esto ha empollado afuera de tu celda
Mil ángeles guerrilleros en lucha definida.
Palabra compa! Aquí vas a estar, aquí estaremos
Yuca! Pero estaremos.
El traidor te puso el dedo.
Te agarraron y te han perdido.
Tu familia, tus amigos, hasta “el perico”
de la esquina que como te jodía de
bicho,
han preguntado por vos.
“Milano no está aquí
Estará en su vergel,
Abriendo la rosa o
Cerrando el clavel”.
EN BÚSqUEDA
DE LA FELICIDAD
A Mario David Mejía, fraternalmente
Siempre me ha sido muy grato observar, cómo al final de la ardua jornada los obreros
salen de sus trabajos – a pesar de todos los pesares- en una alegre algarabía. En
esa prisa no hay distingos de género. Hombres y mujeres parecen colegiales liberados
por el timbre final que los instala en la calle. Y ahí van, los hombres, llamándose
por graciosos motes, golpeándose alegremente. Las mujeres por su parte no cesan de
contarse lo sobresaliente del día. De esta rutina no escapan los oficinistas gubernamentales
o privados, que una vez cumplido el horario de rigor, pasan a formar parte de esos
colectivos que avanzan velozmente, buscando los autobuses o sus propios vehículos.
Esta es la ruta del día iniciándose con la bendita mañana que anuncia promesas, y llegando
a su término, con el cansancio que ha de encontrar -en la morada- el merecido
descanso. Por supuesto, que en nuestro medio -carente de ese mínimum vital por el que
tanto abogó don Alberto Masferrer desde el siglo pasado- existe mucho desempleo, injusticia,
graves necesidades que, por desgracia, desembocan en el crimen, la migración
forzosa, o en aquellos caminos autodestructivos, de los cuales es tan difícil retornar.
Sin embargo, el cultivo de la alegría, de la felicidad, debe de ser un encendido propósito
cotidiano. Es en el inmortal presente donde puede y debe –insistimos- concentrarse todos
los nobles ideales y entusiastas quehaceres. Al respecto la escritora metafísica Muñeca
Geigel nos dice: “Mi felicidad y mi futuro dependen de mí mismo. Si yo permito
que mi pasado domine mi pensamiento; se me escapará el presente y perderé el futuro”.
La niñez de maltratos, la sordera, la soledad, las penas amorosas y económicas del
artista, no fueron nunca obstáculo para la suprema creación de ese gigante musical de
todos los tiempos: Ludwig van Beethoven (1770-1827). Por paradójico que parezca
fueron su detonante. De esta manera, el genial músico germano finalizó en 1823 su
Novena Sinfonía, cuyo cuarto movimiento se conoce universalmente como la “Oda a
la Alegría”, correspondiendo la letra al maravilloso poema de Friedrich Schiller ¡Todo
un canto de amor y fraternidad humana!
No es fácil mantener la alegría esperanzadora en un mundo que nos publicita a bombo
y platillo las más terribles noticias locales y universales. Son, en ocasiones, tantas las
contrariedades personales que nos asaltan en el ámbito individual, laboral, social, que
nuestras fuerzas parecen ceder. Por ello es reconfortante escuchar la voz de la orientalista
argentina Stella Ianantuoni, quien nos expresa en un fragmento de su libro “Visualización
creativa”, lo siguiente: “La vida es hermosa y perfecta aun cuando al día le siga
la noche, aun cuando junto a las alegrías nos ofrezca dolores y todo lo que vivamos se
encuentre inmerso en la polaridad. Al cambiar la mirada se cambia lo que se ve”.
El eminente filósofo griego Epicuro (341 a.C-270 a. C), cuya obra nos ha llegado por
referencias a través de los siglos, afirma con mucha sabiduría: “Para hacer feliz a un
hombre, no le des riquezas. Quítale deseos”.
¡Entonces, basta ya de los rosarios infinitos de amarguras! Hagamos un recuento de lo
vivido, y en verdad: ¡hubo y habrán –estoy seguro- muchos momentos alegres y felices
que nos aguardan!
Edición Especial | 02 de Julio de 2022 | 05
SALvADOREÑOS PRISIONEROS
del Rey de españa 1816-1818
Algunas menciones históricas
de las prisiones en las condenas
a insurgentes salvadoreños
durante la época colonial española
son: El Presidio de las Cuatro Torres o
Penal de la Carraca, fue una cárcel de la
Armada Española construida en 1765,
se encuentra en un islote del Arsenal
de la Carraca en San Fernando, Cádiz;
fue prisión de afrancesados, franceses
y del héroe revolucionario Francisco
Miranda (wikipedia), su referencia a
salvadoreños insurgentes se encuentra
en la condena a Miguel Delgado el diez
y siete de mayo de mil ochocientos
diez y siete: “Vistos: se condena a Don
Miguel Delgado por ocho años a los
Arcer - de la Carraca en los Reynos de
Europa con calidad de que cumplidos
no por obtener empleo alguno político,
ni quitar; ni volver a estos, pena de la
vida” 1 - Marin- Agustín Cisnero . 2-
PRISIóN DE CEUTA
Ceuta es una ciudad autónoma española,
situada en la península tingitana,
en la orilla africana del estrecho de Gibraltar,
en el lado oriental de este. Está
bañada por las aguas del mar Mediterráneo,
mientras que al oeste y suroeste
limita con Marruecos (Wikipedia), “En
Ceuta hubo una prisión, que estuvo regulada
por el Reglamento para la Provisión
de los Presidios de África del 10
de noviembre de 1745” (Wikipedia).
En la Condena de Manuel José Arce
del diez y nueve de junio de mil ochocientos
diez y seis: “Vistos: se condena
a don Manuel José de Arce en ocho
años de presidio en el de Ceuta, con
calidad de que cumplidos no pueda
obtener empleo alguno político, ni Militar;
ni volver a esta provincia, pena
de vida; y se le condena también en
las costas; todo con ejecución, atendida
la naturaleza y circunstancia de la
causa, dándose cuenta, previamente a
la Real Sala. Marín Ante mi Agustín
Cisneros. 3 y 4
Otras prisiones y confinamientos:
Ciudad de Guatemala, Ciudad de
Chiapas, Comayagua, Ciudad de San
Salvador, Hacienda Hermanos Aguilar
5 de septiembre de 1818. – La Real
Audiencia dictamina fijando la residencia
de los reos salvadoreños,
así: Antonio Ruiz (a) Grullo, en San
Salvador; don Juan Manuel Rodríguez,
en la Ciudad de Guatemala, don
Manuel José Arce, confinado en la
Ciudad de Chiapas, don Juan Miguel
Delgado, confinado a Comayagua; el
Padre don Mariano Lara, en la Ciudad
de San Salvador; don Mariano Fagoaga,
en la Ciudad de San Salvador; el
Padre don Manuel Aguilar, que continúe
en su hacienda, hasta que el Sr.
Arzobispo disponga restituirlo a su
Curato de la Parroquia de San Salvador,
con el gravamen de presentarse
el Juez Mayor de la Provincia cada
ocho días.
Amazon.com/author/csarcaralv
________________
1
El Salvador Insurgente 1811-
1821 Centroamérica / César A. Ramírez
A. URI: http://hdl.handle.
net/11298/998
2
DHE Proceso por Infidencia
pág. 259
3
DHE Proceso por Infidencia
pág. 70
4
El Salvador Insurgente 1811-
1821 Centroamérica / César A. Ramírez
A. URI: http://hdl.handle.
net/11298/998
gLORIAS DEL
BALONCEStO
tECLEÑO
Por: Marlon Chicas
El Tecleño Memorioso
En una lluviosa tarde de junio, disfrutando
de una humeante taza
con café, con mi buen amigo
Félix Sánchez, evocamos el recuerdo de
grandes deportistas tecleños, enfocando
nuestra atención en José Adolfo Pineda
(+), y José Domingo Chávez Aguilar,
exintegrantes de la selección nacional
de baloncesto, quienes en 1959 junto
a Ricardo Guzmán Cucalón, Mauricio
“Pachin” Ibarra, Roberto “Ratón”
Selva, Pío Salomón Rosales, César
“Nene” Escalante, Mauricio “Cotuza”
Lemus, Luís “Chino” García, Juan Matheu
Llort (+), y Alejandro “Tatún” Pereira
(+), dirigidos por Adolfo “Jocote”
Rubio, obtienen para El Salvador, el
título de Campeones Centroamericanos
y del Caribe en Caracas Venezuela, lo
que llegó a denominarse como el “Caracaso”
un 17 de enero de dicho año.
Don José Adolfo Pineda inició su carrera
deportiva en el mundo de la canasta
en el Colegio Champagnat de esta localidad,
en 1939 ingresó a las ligas mayores
de dicho deporte, militando en
el equipo Torbellino, fue seleccionado
nacional en varias ocasiones en juegos
Olímpicos y Centroamericanos, siendo
su mayor carta de presentación el
Campeonato Centroamericano y del
Caribe en Caracas Venezuela 1959.
Fue designado para la toma de protesta
de ley a los participantes del Primer
Campeonato Centroamericano y del
Caribe, realizado en
el Gimnasio Nacional,
que actualmente lleva
su nombre. Militó
en el equipo Colades
de la colonia las Delicias,
fue entrenador
de baloncesto en el
Colegio Santa Cecilia,
con quien campeonizó
en tres ocasiones consecutivas en
juegos colegiales. El Gimnasio Municipal
fue bautizado con su nombre en
1970 por las autoridades edilicias de
ese tiempo; en marzo de 2015 se reconoció
su enorme legado en la entrega
oficial de dichas instalaciones al pueblo
tecleño, en presencia de su familia y
autoridades de la comuna de esa época.
El licenciado José Domingo Chávez
Aguilar, exalcalde municipal de 1970
a 1976 y exmiembro de la selección
nacional de baloncesto, mostró desde
temprana edad sus dotes para el deporte,
dando sus primeros pasos en dicha
disciplina en el Colegio Santa Cecilia de
esta localidad, fue en el Instituto Nacional
Tecleño, hoy Instituto Nacional José
Damián Villacorta, que se integró a la
selección estudiantil de dicho centro de
estudios, en 1950. formó parte de la primera
selección deportiva de la ciudad.
Su habilidad en el manejo del balón y carisma
dentro de la cancha le permitió llamar
la atención de los dirigentes deportivos
de la capital; quienes lo convocaron
a la selección nacional, para participar
en el Campeonato Centroamérica y el
Caribe, en Caracas, Venezuela, en 1959;
fue declarado por la Dirección General
de Educación Física como “Delantero
Estrella”. En su palmarés se cuenta con
otras preseas como Campeón Centroamericano
en Managua, Nicaragua en
1960; y los III Juegos Panamericanos
en Chicago, Estados Unidos. Así como
otros reconocimientos importantes.
No puedo omitir la enorme labor realizada
a través de los años en el deporte
de la canasta, a los equipos de los colegios
Fátima, Santa Inés, Belén, Santa
Cecilia y Champagnat, entre muchas
instituciones educativas, que llenan de
gloria a Santa Tecla, dirigidos por grandes
entrenadores como Adán Humberto
Lara, Adán Escobar, el recordado
“Checho” (+), entre otros. En próximas
crónicas continuaremos conociendo
a otras glorias del deporte tecleño.
06
Edición Extra | 02 de Julio de 2022 |
ANtES qUE tE DIgAN
OtRA COSA
tEStImONIO SOBRE LA vIDA DE
EDgAR mAURICIO vALLEjO mARROqUÍN
Por: Mauricio Vallejo Márquez
EL AñADIDo
Mi papá fue Edgar Mauricio
Vallejo Marroquín y nació
el sábado 28 de diciembre
de 1957 en San Salvador, el día de los
inocentes. Curioso día para nacer, al
parecer esa fecha definió su destino.
Fue un narrador, un poeta, un cantautor,
pero sobre todo un ser humano que
luchaba por un país con oportunidades
para todos y contra la injusticia que reinó
en El Salvador de 1970 a 1992. Por
esa razón
mi papá se convirtió en un desaparecido
político.
Mi papá era un bebé en el período
en que gobernó en El Salvador el
teniente coronel José María Lemus
(1956-1960). Creció en Tonacatepeque,
San Salvador, una ciudad que amó
y se encuentra presente en innumerables
ocasiones dentro de sus escritos.
Sus padres fueron óscar Antonio Vallejo
Lagos y María Julia Marroquín
Osorio de Vallejo, a quienes siempre
llamé mamá Yuly y papá Tony.
Mi abuelo fue inspector de salud pública
y laboró para el canal 8, también fue
distribuidor de Tick tack; mi abuela fue
maestra de matemática, editora y voluntaria
de la Asociación Demográfica salvadoreña
hasta sus últimos días. Ambos
fueron emprendedores y sensibles a los
problemas de los demás, distribuyeron
el Diario Latino en su municipio y montaron
el primer cine de Tonacatepeque,
imprimieron las libretas educativas de
Edisal y muchos esfuerzos más.
Mi papá fue conocido por su familia y
amigos como Moris, fue el segundo
de cinco hermanos: óscar Antonio (al
que todos llaman Tony) era el mayor,
luego seguían mi papá, Marlya, Yomar
y Kenia.
Con su hermano mayor tuvo una relación
estrecha y de camaradería, se
llevaban dieciocho meses. Con su hermana
Marlya tenía esa amistad y fuertes
lazos que la han acompañado toda su
vida, además de ser con quien más se
parecía físicamente. Quizá por eso verla
me ha hecho sentirme cerca de él.
Ambos emigraron a los Estados Unidos
y viven en San Francisco, California;
óscar Antonio en 1980 y Marlya en
1981, allá recibieron la trágica noticia de
su desaparición.
Mi tía Marlya lo recuerda como bohemio,
melancólico, depresivo, cambiante
en su temperamento y que le gustaba
cualquier comida. Me cuenta que era
humilde y que no le gustaba vestirse de
forma despampanante y aceptaba
cualquier ropa que mi abuela le comprara.
A mi tía la conocí cuando tenía diez
años, ella tocaba la guitarra y una vez
casi la convenzo para que interpretara
una de las canciones que mi papá cantaba,
creo que era A desalambrar de Víctor
Jara.
Pero mi mamá Yuly le pidió que no lo
hiciera. Yo guardé silencio.
Con el tío Yomar tuvieron una relación
de hermanos. A pesar de las diferencias
de edad, ninguno dudo acerca de ese
mutuo amor: se amaban. Mi tío quiso
entrar en los grupos organizados contra
del Gobierno cuando era adolescente, mi
papá evitó que entrara para proteger.
Desde niño, mi tío cuida mi salud y es
un gran soporte en mi vida, casi como un
padre y un amigo.
Con mi tía Kenia, me cuentan que fue un
hermano cariñoso y jugaba con ella. Era
pequeña cuando desapareció. Ella me
lleva ocho años, siempre la vi como mi
hermana mayor.
En esos años no comprendía por qué no
debíamos hablar de lo que llevó a la desaparición
de mi padre. Solo lo acataba.
Era una ley incuestionable en casa
de mis dos familias por motivos de seguridad
(eran tiempos de guerra) y por el
dolor (duele perder a un familiar, sobre
todo por ideales).
Entre ese silencio impuesto por seguridad,
conocí la voz de mi padre
gracias a dos cassetes que se grabaron
en casa de mi abuela materna cuando yo
era un bebé. Lo escuché tocar la guitarra
y cantar con esa voz a la que Dios me
dio la bendición de parecerme. Todo lo
demás que conozco de su historia es por
lo que me han contado, narraciones que
agradezco y atesoro. Lo que escribiré a
continuación es la reconstrucción de una
imagen con la que compartí breve tiempo
de mis primeros dieciocho meses de vida.
Mi primer gran descubrimiento en la
historia de mi papá fue gracias a los
álbumes de fotografías familiares, Jugaba
a adivinar quienes eran los personajes
de las fotografías y a mi papá no lo lograba
reconocer hasta que le preguntaba
a alguien. Gracias a esas fotos logré
conocer la apariencia de mi papá. Me
fascinaba encontrar fotos en las que sonriera,
como una en la que está junto a mi
mamá celebrando su boda y parten un
pastel. Ella con su vestido blanco y él con
su traje café oscuro. Me gustaba ver la
camaradería que tenía con sus hermanos.
La imagen que más me gustó de él tiene
tonos rosas gracias a los años. Se
encuentra serio, con su mirada intensa
y despierta viendo a la cámara. Tiene el
cabello largo con ondas y lo lleva hasta
los hombros, su peinado tiene el camino
a su izquierda. Lleva una camisa blanco
hueso con el cuello al estilo de la década
de 1970. Su pantalón acampanado es
café. Al fondo un muro de ladrillos de
arcilla. En esa foto no llevaba
puestos sus anteojos,
pero me gustaba su toque
juvenil y formal.
Mi mamá, Patricia Márquez
de Vallejo, ha tenido
mucha fortaleza, procuró
seguir adelante y aprender
a vivir con su dolor.
No es fácil lo que
enfrentó. Ella me
decía que no estaba muerto.
Pero, con el tiempo fue
difícil sostener aquella
mentira piadosa y se vio
obligada a explicarme que
era un desaparecido político
y era probable que
hubiera fallecido.
En esos años visitábamos
el cementerio de los ilustres para
honrar la memoria de mi bisabuelo,
Manuel Pineda González. Mi mamá
aprovechó eso para decirme que ahí
estaba mi papá enterrado junto a mi
bisabuelo. Pero, al aprender a leer le
cuestioné por qué ahí no estaba escrito el
nombre de mi papá. Era 1986 y ella me
enseñó a decir que mi papá estaba en
otro país como Costa Rica, porque ahí se
exiló algún tiempo, o Brasil, porque me
gustaba su bandera. Lo hacía con la
esperanza de que eso fuera verdad. La
realidad es que era un desaparecido político
y su destino, incierto. Debía tener
cuidado al hablar de eso eran tiempos
peligrosos. Y así me lo demostró mi
imprudencia cuando tenía ocho años.
Me quedé a solas en un carro con el
guardaespaldas del padrastro de Rudy
Saca, quien fue alumno de mi mamá en
laUniversidad Politécnica. El individuo
me pareció confiable, pero no lo era y al
contarle que mi papá era un desaparecido
político nos acusó con su patrón
afirmando que nosotros éramos guerrilleros.
Rudy le explicó que no era así y
gracias a la comprensión de su padrastro
el asunto pasó a ser un recuerdo.
Continua pag 08...
Edición Especial | 02 de Julio de 2022 | 07
...Viene de la pag 07
El joven le pidió a Dios que lo dejara
La desaparición forzada viola muchos
derechos humanos, por lo que se le
considera un delito continuado y de lesa
humanidad. Las víctimas son las personas
desaparecidas y sus familiares. Y los
padres e hijos heredamos la persecución
y el dolor, así como la impotencia de gritar,
de reclamar o de hacer algo.
Quien no lo ha vivido le cuesta comprenderlo.
Vi sufrir a mi mamá Yuly y a
mi mamá, así como vivir las consecuencias
de ese dolor.
Cuando tenía unos nueve años recuerdo
que veía la televisión junto a mi
mamá Yuly cuando apareció la noticia
de un hombre al que habían secuestrado,asesinado
y quemado su cadáver.
Quedé tan impresionado que dije
lo que pensaba. Le pregunté si eso le
habría pasado a mi papá. Ella no dijo
nada, se levantó y se marchó a su habitación.
Luego el esposo de mi tía
Kenia llegó a regañarme por haber hecho
esa pregunta. Aprendí que no podía
hablar de esos temas y que debía
ser cuidadoso con el tema.
A mi mamá Yuly siempre la consideré
una mujer fuerte y noble, que procuró
enseñarme la disciplina y la solidaridad.
Me daba a leer libros con los que me
podía identificar, como la novela David
Copperfield de Charles Dickens. Aquel
libro lo releía y me veía igual que él,
creo que incluso a mi tía Marlya (hermana
de mi papá) la veo personificada en la
tía Betsey de aquel relato, quien ayudó al
huérfano. Esos libros me dieron fortaleza.
Me contó mi mamá Yuly que su hijo
le mostraba sus escritos antes de publicarlos,
que escuchaba sus sugerencias
y atendía consejos. Creo que de ella
heredó esa vena de narrador, porque era
muy creativa y con mucha sensibilidad.
En tono juguetón muchas veces mi papá
la llamó por su nombre: “María Julia”.
Me contaba eso sonriendo un día rumbo
a Tonaca.
Uno de los cuentos que me contaba
antes de dormirme hablaba acerca de
un joven muy bueno que lo mataron personas
malas porque les molestaba que
hiciera el bien y ayudara a las personas.
regresar, quería cuidar a su hijo pequeño.
Y Dios se lo permitió, pero no
como ser humano, sino como un perrito
que estaba pendiente de su hijo,
un niño que aprendía a ser bueno. El
perrito les ladraba a los hombres malos
para que se alejaran del niño. Una
tierna historia. Aquel cuento le pedía
incansablemente que me lo contara.
La primera vez me dijo que yo se lo
contara, para ver si lo recordaba. En
ese momento lo tenía claro, ahora
apenas recuerdo la síntesis. Sin embargo,
sigue conmoviéndome. Al crecer
le pedí que me lo contara de nuevo,
me dijo que ya no los recordaba,
que todos esos cuentos los debió de
haber escrito para no olvidarlos. Mi
mamá Yuly era una narradora nata.
Cuando era niño me atemorizaba la
oscuridad y dormir solo. Mirna, la hija
de Úrsula, me contó que mi papá también
tenía miedo, y que cuando vivían
enTonacatepeque ella lo acompañaba
al baño, un hoyo de fosa que se encontraba
al fondo de la casa, a unos
cuarenta metros de donde dormían.
Dice que le decía:
“Apurate pues, Mauricio. ¿O ya no
vamos?”. Y mi papá guardaba silencio
porque tenía miedo de salir.
Por muchos años en Tonacatepeque lo
conocieron como El añadido o El
remendado, porque fue operado porque
tenía Genu valgo, una separación
de los tobillos con acercamiento de las
piernas que les da la apariencia de un
“x”, lo cual hacía que las rodillas se
le juntaran al caminar y que los pies
estuvieran separados, algo que de mayor
podía afectarle porque él seguía
creciendo y el problema no mejoraba.
Así que lo operaron.
Desde la entrada de su casa observaba a
sus amigos y hermanos jugar.
Tras la operación mi papá tuvo esas largas
cicatrices que recorrían ambos lados
de sus muslos a manera de costura,
como un zipper. Por esa razón Nelson
“Chumpa” López, abogado y amigo de
mi padre, le bautizó como El remendado
o El añadido. Apodos que le acompañaron
toda su vida en el pueblo.
Fueron los años de la Primera Junta de
Gobierno (1960-1961) y el Directorio
Cívico Militar de El Salvador (1961-
1962). Quizá esto sumado a la realidad
que vivía nuestro país lo motivaron
conforme creció para luchar por la justicia
social.
En el casco urbano de Tonaca recuerdan
que cuando cursaba primer grado
y tenía unos seis o siete años, elaboró
un periódico llamado El Pueblito. Dedicaba
sus tardes a dibujar y escribir
sobre escenas y anécdotas del pueblo.
Elaboraba varios ejemplares a mano,
que vendía a un centavo. Con el dinero
compraba dulces y paquines, y después
iba a tomar café con pan a la casa de
mi bisabuela María Estupinian (a quien
siempre llamé mamá Chita), que vivía
a la par. Ella guardaba unos ejemplares
que tras los ochentas extravió.
Junto a su hermano Tony también editó
en algún año El Jodión, una publicación
que contaba historias jocosas de
los habitantes de Tonacatepeque.
Nunca le hizo mala cara a nadie que
fuera de menor condición económica,
trabajara en el campo o en oficios varios;
mucho menos por su condición
de raza indígena o negra. Todo lo contrario,
estuvo cerca de ellos. Cuando
su familia se mudó a San Salvador,
él siempre tomaba el bus y llegaba a
Tonacatepeque, sin importar el tiempo
o lo que sucediera alrededor, amó su
pueblo.
“Llegamos a Tonaca. Aun cuando mi
madre no me dejó más que un colón,
opté por quedarme. Al finalizar este
día cumpliría otro año más y otro más
a la bolsa del recuerdo”, escribió en su
agenda el 27 de diciembre de 1976, en
la que escribió muchos episodios de su
vida. Se juntaba con los campesinos,
compartía la tortilla, el cigarro y sus
conocimientos. En cuclillas y tomando
agua del mismo huacal de morro. Le
enseñó a leer a muchas personas.
Se comportaba de tú a tú. Cuenta mi
abuela Josefina pineda de Márquez,
su suegra, que lo veía sentarse junto
a Chilano,fumando el mismo cigarro
mientras le enseñaba a leer. Chilano
fue un trabajador que apoyaba a mi
abuelo Mauro Márquez. Chilano nunca
usó zapatos y me impresionaba ver
sus pies, parecían bloques de piedra.
Sintió mucho la desaparición de mi
papá. Llegó con su esposa a dar el
pésame repitiendo: “No lo puedo creer,
no lo puedo creer. ¿Por qué a él si era tan
bueno?”. Recuerdo que me trataba con
cariño, después de la muerte de mi abuelo
Mauro en 1989 no volví a saber de él.
El profesor Luis Silva, amigo de mi
papá, cuenta que se dedicaban a
“Llegamos a Tonaca.
Aun cuando mi madre
no me dejó más que un
colón, opté por quedarme.
Al finalizar este día
cumpliría otro año más
y otro más a la bolsa del
recuerdo”
EdgarMauricio
Vallejo Marroquín
recorrer Tonacatepeque y sus alrededores.
Iban a pie entre los árboles.
Con Don Luis tuvo una estrecha amistad
a pesar de las diferencias políticas.
Don Luis fue el eterno candidato a
alcalde del pueblo por el Partido de
Conciliación Nacional (PCN). Siempre
se tuvieron cariño y comprensión
mutua, tanto que mientras su salud se
lo permitió estuvo presente en la gran
mayoría de homenajes a la memoria
de mi padre, que el Gremio de Artistas
de Tonacatepeque (Gratos) desarrollaron
en el pueblo. En 2019 Don Luis
aún conserva una extensa colección
de recortes con las publicaciones de
su amigo.
Cuentan que pasaban noches en vela
cantando y divirtiéndose en la Loma
junto al pintor Miguel Ángel Polanco,
Edgardo Quijano y los Tolos (Ricardo y
Carlos), entre muchos amigos más. Departían
hasta que llegaba la madrugada. Y
eso lo corrobora mi papá en sus escritos:
“Amanecí en la loma. Muy feliz y
computando. Salimos de nuevo en busca
de la cueva de los sepulcros”, escribió
en su agenda el 28 de diciembre de 1976.
(Continuará en la 2da entrega)
08
Edición Extra | 02 de Julio de 2022 |
EN mANOS EqUIvOCADAS
Por: Wilfredo Arriola
Un psicoanalista popular
de la época aclaraba que
hay ciertas cosas que en
el lugar equivocado podrían crear
eventos terribles, un bisturí en manos
de un asesino no sería lo mismo
que esté en manos de un cirujano a
punto de una operación. Entender
la realidad es un camino que por
momentos se torna una encrucijada
más que un paraíso, lo difícil no es
solo saberlo, sino saberlo a tiempo.
En manos equivocadas o en lugares
equivocados hemos transitado
la vida, y esos pasajes han sido
los formadores de nuestro carácter,
abriendo un abanico de posibilidades,
donde la mesura para determinar
cuáles eran los correctos y cuales
los fallidos nos pronosticaban el
porvenir. Muchos hacen memoria
de amistades, de decisiones, de viajes
o de la permanencia de lugares
donde lo único que pasaba era el
tiempo, donde soplar velas era una
simple transición de envejecimiento.
Uno de los grandes retos del ser
humano es saber para qué ha venido
a este mundo y luego de saberlo,
poder ejecutarlo. Chema Madoz, un
artista visual de la fotografía tiene
un retrato fenomenal que lo explica,
en una rejilla de tragante vial coloca
unos platos de vajilla en cada una de
las rendijas, donde cada uno de los
platos se miran de manera simétrica
donde han sido distribuidos, a pesar
de que casan a la perfección, rotundamente
no es el lugar para una vajilla.
Muchos no han sido nuestros
lugares, pero hemos permanecido,
incluso hemos disfrutado esa permanencia,
mitad con ignorancia y
mitad con complicidad.
Avanzar en los días, irse retirando
poco a poco de la frontera de la juventud
hace que, de manera armoniosa,
sin darnos cuenta vayamos
viendo el paisaje de otra manera,
desde otro lugar, con otras manos,
antes que eso, con otra mente. Si
cada día tiene su propio afán, y los
años también van cobrando sentido,
servir se volverá el incentivo para
continuar en esta lucha diaria. Estamos
acá para algo, la pregunta
es ¿para qué? Y si ya lo sabemos
¿Cuándo? Y si ya lo estamos haciendo
evidente, cada día será un
aliciente para vivir y para transformar
las vidas de los demás desde
la nuestra. En manos equivocadas
cada día se vuelve un desperdicio,
pero en las correctas se vuelve luz
para el que lo sabe descubrir.
Edición Especial | 02 de Julio de 2022 | 09
EL vALOR DE UN INStANtE
Por: Myrna de
Escobar
Sí supiéramos el
futuro de nuestras
decisiones no
viviríamos un instante,
pues en efecto, la vida
es todo lo bueno y lo
malo que nos sucede.
Nada está escrito, excepto
que moriremos.
Somos el resultado
de un instante
de nuestros padres. De
una buena, mala, inesperada,
o planificada
decisión. A partir de ahí
nos toca enfrentar retos
constantes: La primera
vacuna, los primeros
pasos, el primer tropiezo,
el primer diente, el
primer amor, las vicisitudes
diarias, etc.
Pero ¿alguna vez pensamos
en el valor de
un instante? __ ciertamente
no, por eso las
cárceles están llenas.
__decía mi abuela. Un
análisis oportuno y
objetivo, pensado con
la mente, no con el
corazón, nos ahorraría
problemas en el futuro,
pero hay instantes de
instantes, claro. Un retraso
puede ser la clave
de no haber perecido en
un accidente o de habernos
comprometido
con algo o alguien, un
mal diagnóstico puede
terminar con la vida de
un paciente y demás
ejemplos podríamos
citar.
Un instante puede definir
nuestra vida, a
largo, corto, o mediano
plazo, como los votos
de una pareja ante
el altar, las promesas
incumplidas, el abandono
de los padres al
emigrar, o el adiós de
la pareja ante un embarazo
no deseado llevar
a su contraparte al
aborto.
En un instante se va la
leche al hervir, nos deja
el bus, se marca un gol,
se pierde un empleo,
recibimos un ascenso,
se incendian las sábanas,
la vida se nos va.
El ritmo eclosionado de
las aves nos devela una
nueva criatura, la crisálida
hermosa nos traerá
las nuevas mariposas.
Todo puede pasar en
fracción de segundos,
y no es hasta cuando
algo sucede que se revela
nuestro verdadero
yo, mientras tanto, nos
desconocemos.
El poder de un instante
no es definitivo, pero
sí marca el valor dado
a nuestra palabra y a
nuestro actuar. Es tan
valioso como si estaremos
ahí cuando alguien
nos necesite, dando
lo mucho o poco que
aguarde nuestro corazón.
En un instante el poeta
desata el encanto
de las palabras con su
ánimo introspectivo de
los hechos. En un momento
así, nació esta
reflexión. En un instante
el rumbo de las
cosas cambia, nos es
solo cuestión de Just
do It como dice el lema
creado por Gary Gilmore,
un temible asesino
confeso estadounidense,
o como reza el
versículo bíblico: Todo
lo podemos hacer, pero
no todo nos conviene.
10
Edición Extra | 02 de Julio de 2022 |
EL PORTAL DE LA ACADEMIA
SALVADOREÑA DE
LA LENGUA
LA CIENCIA
ACtUAL:
¿UNA
CIENCIA
DE
INCOmPLEtUDES?
Por: Eduardo Badía Serra,
Miembro de la Academia
Salvadoreña de la Lengua.
Cuando me hablan del
“Gato de Schrodinger”,
me dan ganas de ir
a traer la escopeta.
Stephen Hawking.
Hasta hace muy poco tiempo,
la ciencia era considerada
como la expresión de la realidad
objetiva. Se daba por establecida
la absoluta correspondencia entre esta
realidad objetiva y la idea que expresa,
la coincidencia entre la teoría y la
práctica. Pero esta realidad objetiva
tiene límites, y el investigador necesita
conocer tales límites. Decía Werner
Heisemberg, el autor del Principio de
Indeterminación, que la ciencia debe
ser consciente de sus límites, que la
ciencia debe tratar de lograr esa coincidencia
entre la teoría y la práctica,
y establecía tres criterios para decidir
si una descripción de la naturaleza
es adecuada: Debe ser admisible, es
decir, conforme a las leyes del pensamiento;
debe ser correcta, estar, pues,
de acuerdo con la experiencia; y debe
ser relevante, contener el máximo de
las relaciones esenciales y el mínimo
de las superfluas o vacías, correspondientes
al objeto que se describe.
La ciencia actual, contrario a la pretensión
positivista del siglo XIX, que
daba al conocimiento científico un
carácter de verdad absoluta e incontrovertible,
reconoce y acepta que este
sólo proporciona acercamientos a la
verdad, y que más que nunca ahora
es un campo lleno de incompletudes,
de óptimos deseables pero no alcanzables,
y que pareciera que estamos
ante una realidad cuya respuesta más
frecuente es el ‘no’. Estamos, pues, en
un estado del conocimiento en el que
nada es absoluto, total; todo es incompletud.
Grandes principios y teoremas
científicos son ejemplo de incompletud,
entre estos, los tres principios de
la termodinámica, el ya citado principio
de indeterminación de Heisemberg,
el teorema de Godel, el teorema
de Turing, el teorema de Shannon y el
teorema de Arrow.
Esto de la cuestión de la posibilidad de
un conocimiento cierto, absoluto, de
la verdad, viene constituyendo, desde
los griegos, un viejo debate. Arcecilao,
241 a.C, y Carnéades, 128 a.C.,
dos filósofos escépticos, negaban tal
posibilidad, aceptando sólo la existencia
de un conocimiento probable. Ya
ahora, Jesús Mosterín, filósofo de la
ciencia español, en un muy buen trabajo
titulado Límites del conocimiento
y la acción, sostiene que hay límites
insuperables a lo que podemos hacer
o saber, y estos límites, contenidos
en principios y teoremas de imposibilidad
comprobados científicamente,
hacen que el pretendido carácter absoluto
de la ciencia y del conocimiento
científico, no sea ya más sostenido.
La ciencia ahora es un conjunto de conocimientos
que permiten sucesivas
aproximaciones al conocimiento de la
realidad, y con ello, de la verdad. Hay
muchos y contundentes y concluyentes
ejemplos de ello. Cito algunos:
Si la primera ley de la termodinámica
nos dice que la energía siempre
se conserva, la segunda ley afirma
que la calidad de la energía siempre
se degrada, aumentando la entropía
universal, esto es, aumentando el
desorden. Estamos ante un mundo de
degradación creciente, un mundo de
disipación. Pero las dos leyes citadas
no nos dicen que no se pueden construir
motores eficientes; lo único que
nos dicen es que cierto tipo de eficiencias
deseables no son posibles. Estos
imposibles termodinámicos se pueden
también ver en la tercera ley, que
afirma la imposibilidad de alcanzar la
temperatura del cero absoluto, (0 K),
por más que enfriemos algo. En el
cero absoluto, 0 K, estaríamos rígidos
en un solo lugar, sin la mínima energía
dentro de nosotros. Estamos aquí ante
leyes que nos dicen ‘no’, que nos afirman
lo que ‘no’.
La relatividad especial enunciada por
Einstein en el año milagroso, 1905, es
otro ejemplo de cómo una ley pone límites
a lo que puede ser, en este caso,
límites a la velocidad a la que pueden
moverse los objetos o a la que pueden
transmitirse las señales. Dice el gran
físico alemán: La velocidad de la luz
en el vacío, 300,000 kilómetros por
segundo, no puede ser superada, y por
lo tanto, es imposible que la velocidad
de una señal o de un objeto físico pueda
superarla. Si un objeto se moviera a
la velocidad de la luz, su masa se haría
infinita, y ello es imposible, y ello limita
las posibilidades del movimiento
físico.
En 1927, Heisemberg, a quien ya
hemos citado, un gran físico teórico
alemán, enunció su famoso Teorema
de Indeterminación, que en términos
generales nos dice que ciertos pares
de magnitudes complementarias no
pueden ser medidas simultáneamente
con arbitraria precisión, por lo que
nunca podrán ser medidas con la misma
precisión; por ejemplo, la posición
y el momento de una partícula. Cuanto
más precisamente medimos una,
menos precisamente podrá ser medida
la otra. Este principio, entonces, pone
límites a nuestra capacidad de medir
con precisión lo que observamos.
No todos los teoremas de imposibilidad
se refieren a la física o a la ciencia
dura. Aparecen también en las matemáticas,
en las comunicaciones, e incluso
en los sistemas políticos. Kurt
Godel sostuvo con su famoso teorema
que la teoría aritmética perfecta no
podría existir. En el campo de la computación,
el teorema de Turing planteó
a aquella límites infranqueables,
cuando comprobó que no es posible
construir una máquina que pueda decidir
si un programa dado puede ser
ejecutado en un número finito de pasos,
pues siempre habrá algo que una
máquina no podrá hacer, algo que no
podrá computar. En las comunicaciones,
el teorema de Shannon, (Claude
Shannon, 1948), afirma que no puede
existir el canal perfecto de comunicación:
No es posible transmitir señales
a un ritmo superior a C/H, donde C es
la capacidad (en bits por segundo), del
canal, y H es la entropía, (en bits por
símbolo), de la fuente.
E incluso, en la política y en lo social,
hay que recordar el teorema de Arrow,
(Kenneth Arrow, 1951), premio Nobel
de Economía en 1972, que probó por
primera vez, perfeccionando lo dicho
entonces en 1983, que la posibilidad
de perfeccionar la democracia tiene
límites infranqueables, con lo que el
sistema perfecto de votación no existe.
Arrow probó que las características
deseables del sistema democrático
perfecto son incompatibles entre sí,
con lo que, si un sistema democrático
las tuviera todas, se darían en él, contradicciones.
El sistema de votación
perfecto es utópico, imposible. Un
sistema democrático perfecto debe
poseer: Una condición de racionalidad
colectiva; una condición de Pareto;
una condición de no-dictadura;
y una condición de independencia de
alternativas relevantes. Y estas cuatro
condiciones mínimas son incompatibles
entre sí. La democracia perfecta
entonces no puede existir, y si existiera,
nos llevaría necesariamente a contradicciones
matemáticas.
Bien, estamos aquí, pero también allá;
somos, pero a lo mejor no; el hombre
es una contingencia, es un ser contingente,
lleno de perentoriedad. Sólo la
lógica y la matemática son conocimientos
necesarios; la ciencia, toda
ella, no lo es; como es, pudiera no ser.
Debemos entonces ir con cuidado por
esta nuestra existencia azarosa, pues
vaya a ser que entremos en la cámara
del gato de Schrodinger, se dé cuenta
de ello Hawking, y decida ir a traer
su escopeta……..con lo que se acabó
nuestra incertidumbre, y probablemente
el gato también.
Como decía el padre Ellacuría,
………… lo más seguro es que a saber.
Edición Especial | 02 de Julio de 2022 | 11
BALLEt NACIONAL DE
EL SALvADOR OFRECERá
UN ESPECtáCULO DE
PRImER NIvEL
AL ORIENtE DEL PAÍS
Por: Coordinación de Prensa, Ministerio de Cultura
El elenco nació por una iniciativa de la primera dama de la República, Gabriela
de Bukele, y se ha convertido en un espacio de desarrollo para jóvenes
que deciden dedicar su vida profesional a la danza clásica.
Ballet Nacional de El Salvador presentará su elegancia y belleza en el histórico
Teatro Nacional Francisco Gavidia de San Miguel, este 2 y 3 de julio, con la suite
del ballet “Paquita” y su más reciente producción: “Tempus”.
“Paquita” cuenta con la adaptación coreográfica del Mtro. Rumen Rashev, director
del elenco, basada en la música de Édouard Deldevez y Ludwig Minkus.
El ballet cuenta la historia de una gitana española y su enamorado, el noble francés
Lucien, en plena invasión francesa en España. Su matrimonio parece imposible
por la diferencia de clases, pero todo cambia cuando la joven descubre ser la hija
de un noble.
La adaptación que presenta el Ballet Nacional se basa precisamente en la boda
entre Paquita y Lucien.
La segunda parte del espectáculo presentará la obra de lenguaje neoclásico “Tempus”,
coreografía de la Mtra. Irina Marcano, invitada por el Ballet Nacional a El
Salvador para el montaje de esta obra, con extractos del “Réquiem”, de Wolfgang
Amadeus Mozart.
“El pasar del tiempo, distintas realidades, el transcurrir de la vida, todo lo que ocurre
al mismo tiempo en un mundo que no se detiene nunca y no se puede controlar.
El tiempo es medible, pero a la vez intangible e infinito”, detalló la Mtra. Marcano
en la sinopsis de la obra.
Las funciones serán el sábado 2 de julio, a las 5:00 p. m., y el domingo 3 de julio,
a las 4:00 p. m. Los boletos pueden adquirirse a través de la Tienda en Línea del
Ministerio de Cultura https://bit.ly/39zILTF y en la taquilla del teatro.
El costo por entrada es de $1.00 para salvadoreños, $2.00 para centroamericanos y
extranjeros residentes, y $3.00 para extranjeros no residentes. Los niños menores
de 12 años y los adultos mayores de 60 años entran gratis.
12
Edición Extra | 02 de Julio de 2022 |
Change language