REVISTA ESTILO COUNTRY 2022
Edición sobre desarrollos inmobiliarios, gastronomía, Life Style, Salud, Nutrición, Empresas, Eventos, Art & Deco, Moda y Belleza.
Edición sobre desarrollos inmobiliarios, gastronomía, Life Style, Salud, Nutrición, Empresas, Eventos, Art & Deco, Moda y Belleza.
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DISTRIBUCIÓN GRATUITA
Nº 24
(342) 5983000
(342) 455 51 51
Francia 3298
www.christen.com.ar
Disfrutá todos los días
las notas en
www.estilocountry.com.ar
Escanea el QR
para ingresar
Edición Nº 24 / Año VIII
Su
ma
rio
DISFRUTAR DE LA LECTURA ES UN ESTILO DE VIDA
04
NOVEDADES
08
DESARROLLOS INMOBILIARIOS
23
NEWS
Tokiori
Raes MS
Cielo- Santomás Pueblo Verde
Black Desarrollos
Sofía Emprendimientos
La Imprenta/ El Carmen Group
06
ARTE
16
DECO
30
SALUD/ VIDA SANA
Es el turno del barniz-
Loli Molinas
Mudanza, oportunidad creativa?
Presisso
Muebles Restaurados
La Pedrera
34
Lic. Laura Valli
Lic. Camila Pettinari
Dr. Guillermo Magnano
PSICOLOGÍA
Transitar el duelo
Distribución Gratuita
aybconsultora
Director: Guillermo Aranda
Producción: A&b Comunicaciones
Diseñadora: Luisina Médici
50 AÑOS, generando confianza.
.......................
López y Planes 4318
Facundo Zuviría 6531
Mercado Norte Urquiza 3327
La Rioja 3800
Corrientes 2870
Uruguay 3101
General Paz 7487
Colastiné RP 1 Km 2.5
.......................
......
Balcarce 1167
Javier de la Rosa 241
Juan de Garay 3321
Puerto Plaza Av. Alem y M. Candioti
......
supermercadoskilbel
kilbel supermercados
NOVEDADES - ESTILO COUNTRY
Tokiori es una propuesta gastronómica
innovadora de cocina japonesa con una
interesante apuesta a la fusión de
sabores que logra el objetivo de brindar
una experiencia única para sus clientes.
Cuentan con una amplia variedad de
platos, tales como sushi, ramen,
bruschettas, woks y poke bowls.
Se encuentran ubicados en Puerto
Plaza, zona portuaria de la ciudad de
Santa Fe.
La comida es uno de los grandes placeres
de la vida. Por eso, resulta de suma
importancia para sus creadores ser
cuidadosos con cada detalle, contar
con altos estándares de calidad en sus
ingredientes y mantener con rigurosidad
los protocolos para la preparación
de sus destacados platos.
Otro de los estándares, y no menos
importante, es la cálida experiencia que
le brindan a sus clientes, su ambiente es
ideal para disfrutar con amigos, cenas
románticas, reuniones de trabajo y
almuerzos familiares.
Cuentan con Take Away y a
partir del mes de Septiembre
con Delivery en zona Country.
Podes realizar tu pedido antes
de las 20 hs a través de su
WSP: 342-4216948.
@tokioriresto
tokiori.com.ar
04
NOVEDADES - ESTILO COUNTRY
Raes MS una marca con trayectoria
que se consolida en el real state
El equipo de Raes MS conducido por el
Arq. Manuel Salva (CCI 0118) trabajan
en la formación y preparación continua
para ofrecer un servicio de excelencia
en todo lo que respecta al asesoramiento
integral de cada una de las etapas
relacionadas a la venta, compra o alquiler
de un inmueble.
Siempre apuntalados en sus valores que
son la honestidad, integridad, gratitud
y generosidad. Raes MS cuenta hoy con
un equipo joven de alto impacto, preparado
para resolver con profesionalismo
las necesidades de cada cliente,
elaborando para cada uno un plan
comercial que le garantice el éxito de lo
que se proponen.
Los Hermanos Alejo y Emiliano Hernández,
dos jóvenes emprendedores que
se han desarrollado a lo largo de su
carrera en diferentes actividades, hoy
incorporados al equipo de Raes MS
aseguran “que el trabajo del proceso
comercial conlleva una gran responsabilidad
y dedicación ya que los clientes
confían en nosotros sus bienes más
preciados como así también el sueño de
la casa propia o la rentabilidad de sus
inversiones. Esto supone trabajar denodadamente
en consecuencia para garantizar
a cada cliente un resultado y
de ésta manera generar lazos a largo
plazo, que es lo que nos va a garantizar
el éxito de nuestra gestión”.
05
ARTE - ESTILO COUNTRY
Es el turno
del Bniz...
El barnizado es una técnica que se
realiza sobre una obra terminada a la
cual se reviste de barniz para resaltarla
y protegerla en el tiempo.
Personalmente, el momento previo al
barnizado es uno de los que más disfruto
en todo el proceso creativo. A
medida que se desarrolla la obra y se
visualizan los frutos de tantas horas de
trabajo, uno siente en la hondura del
corazón sentimientos encontrados debido
a todo lo que se pretendió expresar.
Es el instante en que se materializa
nuestra identidad como artista. Quizás,
el momento más sublime se produce
al firmar un cuadro porque confirma
nuestra filiación con algo creado.
Acaso el turno del barniz sea el
momento más esperado del pintor
luego de varios meses de vigilia,
cuando la obra está completamente
seca. A mi me complace utilizar el
Barniz Damar, que entiendo que protege
adecuadamente la obra ya que evita
que el color se deteriore por la absorción
de oxígeno o que quede marcado
por el paso del tiempo. Además, este
tipo de barnizado impide que la pintura
se cuartee por estar expuesta a las
inclemencias de la temperatura y humedad
del ambiente.
Por otro lado, es importante comprender
que mientras se pinta se utilizan
una infinidad de texturas y de colores,
y se alcanzan pigmentaciones diferentes
con diversas cantidades de
aceites, lo que hace que algunos tonos
sean más brillantes que otros. Ni que
hablar al usar trementina, un solvente
incoloro empleado en la pintura, que
por su uso inadecuado puede llegar a
opacar las imágenes, a velarlas, o incluso
hasta a oscurecerlas.
Es por ello que toma relevancia el
barnizado. Con la aplicación de barniz
los colores ganan en fuerza y profundidad.
Yo aplico el barniz en forma
horizontal con pincel plano para que
sea uniforme la distribución y así evitar
goteos.
Además, como demora en secar aproximadamente
veinticuatro horas deben
tomarse ciertos recaudos. Lo más importante
es preservar la obra mientras
está fresca en un espacio seco, preferentemente
cerrado y limpio, para
protegerla del polvillo ambiental. De lo
contrario, la pintura puede sufrir alteraciones
por adherencias del medio que
hacen que una terminación no sea la
esperada.
Transcurrido cierto tiempo, se podrán
observar los resultados logrados por el
barniz en la obra. Las pigmentaciones
serán otras, así como la brillantez de los
colores. Si el cuadro es exhibido sobre
una pared se acentuarán los matices y
el fulgor de las tonalidades de las representaciones
y figuras que componen la
pintura.
Espero haberles transmitido con este
artículo un poco más de la pasión que
tengo por el arte. Nos vemos en la
próxima edición. ¡Hasta cada momento!
lolitt
Loli Molinas
@lolitt.art
3424796299
06
DESARROLLOS INMOBILIARIOS - ESTILO COUNTRY
“CIELO”:
el paíso de Santomás Pueblo Vрde
En el corazón de la zona de countries se desarrolla Santomás Pueblo Verde, una
mini-ciudad compuesta por 150 manzanas distribuidas en tres barrios con lotes para
viviendas unifamiliares y condominios. Con infraestructura urbana de primer nivel,
destacada área comercial y servicios diferenciales únicos, Cielo se perfila como el
paraíso de los barrios privados.
Llevar una vida diferente es posible en
Cielo de Santomás. Un barrio estéticamente
armónico, sustentable, en contacto
pleno con la naturaleza pero
pensado en todos sus detalles para
garantizar comodidad, confort y seguridad
a sus habitantes.
Su estructura responde a las tendencias
modernas de urbanización.
Accesibilidad:
Ubicado a pocos minutos del centro de
Santa Fe y Santo Tomé, con acceso
sencillo y ordenado a través de un
nuevo ingreso desde la Autopista Santa
Fe - Rosario.
Simpleza:
Un barrio familiar que ofrece, en el
mismo lugar y a muy poca distancia,
todos los servicios para satisfacer las
necesidades de sus integrantes y a-
segurar el abastecimiento integral gracias
a su distrito comercial interno.
Conectividad:
Conectar con la naturaleza no tiene
que significar desconectar con la vida
moderna, por eso en Cielo habrá alta
conectividad a las Señales de CTV,
Telefonía e Internet.
Sustentabilidad:
Prácticas amigables con el medio ambiente
conviven y se complementan para
ofrecer una mejor calidad de vida. La
utilización de agua de lluvia para riego y
el suministro de calefacción, agua
caliente y refrigeración por sistema
geotérmico forman parte de las ecopropuestas
diferenciales de Santomás.
08
DESARROLLOS INMOBILIARIOS - ESTILO COUNTRY
Con el respaldo de PILAY
Con más de 45 años de experiencia en
inversiones inmobiliarias, la empresa
intensifica su perfil innovador con esta
mega propuesta urbanística que invita a
vivir diferente. “Desarrollar tierras es
una novedad para nosotros”, reconoció
Martin Prez, CEO de Pilay “Pero
forma parte de nuestro sistema de
capitalización, ya que no sólo estamos
abiertos a nuevos clientes e inversores
que quieran habitar nuestro Pueblo
Verde, sino que incluso nuestros clientes
del sistema Pilay, de cualquiera de
las plazas en las que operamos, puede
utilizar lo capitalizado dentro del sistema
como parte de pago para lotes de
Santomás”, detalló. ”Es una gran oportunidad
de inversión, por eso no nos
sorprende el éxito de comercialización.
Hoy tenemos más del 70% de los lotes
de la etapa 1 y 2 ya vendidos”, finalizó.
Una obra que crece
“Estamos avanzando fuertemente en todas las líneas de acción de la obra
Santomás”, afirmó Cristian Martínez, Ingeniero de la empresa Capitel,
constructora a cargo del proyecto. “El corrimiento del tendido de alta tensión
es uno de los mayores desafíos como parte del proyecto urbanístico, que nos
permitirá resolver una cuestión de impacto ambiental e impacto visual a la vez.
Además, estamos haciendo una vía de acceso troncal principal al barrio, de
hormigón armado, que constituirá un gran aporte a la infraestructura de toda la
zona” explicó. “Estamos encarando obras de ingeniería que técnicamente son
muy complejas, gestionadas y financiadas en un cien por ciento por el sector
privado”.
CIELO de Santomás
SIN LÍMITES para soñar y disfrutar
SIN LÍMITES para vivir la vida que te gusta
+INFO:
Tel: 0800 777 4529
WhatsApp: +54 9 (342) 5021795
Facebook: @santomaspuebloverde
Instagram: @santomaspuebloverde
Web
09
DESARROLLOS INMOBILIARIOS - ESTILO COUNTRY
MERCADO INMOBILIARIO EN SANTA FE
La suba de la construcción en dólares
apura el cierre de inversiones
La construcción registró en el último
tiempo un incremento continuo en
dólares. Esta condición marca el
comienzo del cierre de posibilidades de
inversión para los desarrolladores. Una
mirada sobre el escenario en Santa Fe,
desde el punto de vista de un experto.
Dentro de este panorama “los inversores
empiezan a detectar que dejó de
ser negocio refugiarse en dólares, ya que
con una inflación del 7% y un acumulado
de este año de un 3.7%, el poder
adquisitivo en dólares se viene reduciendo
y por este motivo se vuelcan al ladrillo,
tanto de unidades terminadas como
de pozo”, señala Carlos Nicolini, Arq.
santafesino de más de 10 años de
trayectoria y Director de Black Desarrollos.
Desde Reporte Inmobiliario se informó
que, desde enero del 2022, construir un
metro cuadrado se encareció un 22,1%
en dólares. Solamente de abril a mayo
subió un 3,12%, y los valores en pesos
registraron un aumento todos los
meses.
Alternativas favorables y
apuestas a futuro
A pesar de la escalada de costos y
teniendo en cuenta los efectos de la
pandemia, los valores aún se ubican un
38,6% por debajo de los máximos en
2017. Cabe recordar que, durante el
2021 la cotización del dólar permitió
que los costos de construcción
alcancen valores históricos muy bajos.
“Hoy el metro cuadrado se encuentra en
un proceso de depreciación de valor
llegando a los más bajos históricos,
sumado a esta situación algunas empresas
necesitan vender para financiar los
proyectos en marcha bajando los precios
finales, lo cual brinda una situación de
oportunidad a los compradores finales o
Rinversores”, agregó Nicolini.
Referentes del mercado coinciden en
que la necesidad de sostener la actividad
y cumplir con las responsabilidades
por parte de los desarrolladores
permite mayor flexibilidad en las
ofertas y una voluntad de venta favorable,
que deja margen para negociar
precios.
Por otra parte, existe la convicción de
que el valor de la vivienda subirá como
ocurre en otros países del mundo:
“Si tomamos como referencia lo que
sucede en el resto del mundo, las
propiedades en dólares tendrían que
subir de valor” apunta el experto, y
concluye: “Es un buen momento de
invertir en negocios de oportunidad,
ya que los costos en dólares están
aumentando y la ventana de oportunidades
comienza a cerrarse: el
que no compre hoy es muy probable
que mañana le salga más caro en
dólares”.
Sobre Black Desarrollos
Ubicados en la ciudad de Santa
Fe, Black es una empresa que
cuenta con desarrollos en la
ciudad y la región. Posee un
equipo de profesionales con
amplia experiencia en el mercado
inmobiliario regional. Fusiona
a Abram&Nicolini Arquitectos
y Braco Constructora para
brindar una solución integral a
todas las etapas de inversión
inmobiliaria.
Su propuesta radica en nuevos
desarrollos para una amplia
gama de inversores, abarcando
desde la adquisición.
10
I L UMINA C IÓN
MÁS DE 60 AÑOS A LA VANGUARDIA
Av Aristóbulo del Valle 6620 - Tel. (0342) 4869134 - 3000 - Santa Fe
@sergiozotticoiluminacion - www.sergiozottico.com
DESARROLLOS INMOBILIARIOS - ESTILO COUNTRY
Sofía BV, el balance perfecto entre
la paz y la ciudad
En Edificios Sofía los pequeños detalles
acompañan y enriquecen sus proyectos.
Detrás de la creación de cada e-
jemplar se encuentra una empresa
constructora que aspira a posicionarse
como una de las más importantes de la
ciudad de Santa Fe.
Con el objetivo de brindar productos de
calidad y jerarquía a sus clientes, cuenta
con un equipo de profesionales que
trabaja de forma integral para garantizar
la evolución constante de técnicas
constructivas y el uso de materiales
modernos, adaptándose a los nuevos
paradigmas y desafíos que se imponen
en el mercado.
La empresa es caracterizada por
la elegancia, el estilo y el nivel de
sus edificios, llevando en sus
proyectos una inminente calidad
constructiva.
Para Sofía los pequeños detalles marcan
la diferencia y son necesarios para
alcanzar grandes resultados. Ellos son
vitales y aportan una identidad única en
el medio.
Uno de sus proyectos más destacados
es Sofía BV, desarrollado bajo el estilo
neoclásico francés y que se ubica en Bv.
Gálvez 1558, en el corazón de una de
las avenidas más importantes de nuestra
ciudad.
Ofreciendo diferentes tipologías de
departamentos, esta torre se eleva en
20 pisos de altura. Está compuesto por
unidades de 1, 2 y 3 dormitorios, y la
presencia de pisos exclusivos.
Los departamentos de 1 dormitorio
disponen de placard, baño, cocina
comedor y balcón al frente. Por otro
lado, los semipisos de 2 dormitorios
12
DESARROLLOS INMOBILIARIOS - ESTILO COUNTRY
cuentan con sala de estar, cocina,
comedor, lavadero, baño social y
balcón. Por su parte, los departamentos
de 3 dormitorios incluyen sala de
estar, cocina comedor, toilette, lavadero,
1 dormitorio en suite con vestidor y
baño, sumado a 2 dormitorios con
baño. Finalmente, los pisos exclusivos
están conformados por sala de estar,
comedor, cocina, balcón al frente, baño
social más lavadero, 1 dormitorio en
suite con vestidor y baño, más 2 dormitorios
con baño. Todas sus habitaciones
cuentan con balcón.
En el segundo piso se encuentra el salón
de usos múltiples equipado para el
esparcimiento de los propietarios: la
piscina con solárium y terraza verde
permiten disfrutar de un gran descanso
y relax con una excelente vista a toda la
ciudad.
Por último, Sofía BV cuenta con tres
niveles de cocheras y un hall de ingreso
de jerarquía.
Dentro de su calidad constructiva se
destacan:
Pisos de porcelanato de primera
calidad.
Aberturas exteriores de aluminio
con DVH.
Muebles de cocina con bajo mesada
y alacena con mesada de cuarzo
Premium.
Frente e interior de placares completamente
revestidos.
Caldera y calefacción por radiadores.
Grifería y artefactos sanitarios de
primera marca.
Avance de obra
Sofía Bv.
Bv. Gálvez 1558
13
DESARROLLOS INMOBILIARIOS - ESTILO COUNTRY
Su construcción neoclásica con materiales nobles y terminaciones
de categoría logran generar un ambiente de equilibrio
entre el interior y el exterior.
Nuestras Oficinas de Bv. Gálvez
+INFO:
Tel: 5807226
Cel: 342-5166493
Web: www.sofíaemprendimientos.com
Instagram: @edificiossofía
Facebook: @sofíaedificios
Correo: info@sofíaemprendimientos.com
Oficinas Sofía - Boulevard 1471.
14
Renova el espacio de tu cocina. …Viví el diseño
Somos una empresa familiar trabajando junto a Amoblamientos Reno y un gran equipo de profesionales especializados, brindando
servicio de asesoramiento personalizado con las últimas tendencias en el mercado, tanto para proyectos unifamiliares como
también para emprendimientos inmobiliarios.
Disponemos de un amplio y exclusivo Showroon ubicado en calle San Jerónimo 3198 esq. Junín así como también marmolería y
depósito propio.
+54 0342 4563024 renosantafe@scireamoblamientos.com.ar amoblamientosreno.com
scireamoblamientos
scireamoblamientos
DECO - ESTILO COUNTRY
Mudanza,
optunidad
eativa?
Para la mayoría de las personas una
mudanza es tan estresante que prefieren
no hacerla. Sin embargo, mudarse
es una oportunidad creativa que tarde
o temprano se convierte en una experiencia
renovadora.
Cuando nos encontramos frente a una
mudanza inesperada lo primero que se
viene a la cabeza son las palabras «caos
y desorden». Puede pasar mudándose
de casa, de oficina o de local comercial.
Inmediatamente aparecen mil interrogantes:
“¿Ahora qué voy a hacer,
adónde me voy a ir?”, “¿De dónde saco
el tiempo de organizarlo todo si no
puedo dejar de trabajar?”.
Y claro, muchas veces el dinero es una
preocupación extra.
Pero a no olvidarse: de cada situación
nace una oportunidad, y,
como dice el dicho: “Si la vida te da
limones, haz limonada”.
Lo principal es encontrar la calma. No
se trata solamente de respirar profundo,
sino de lograr una organización que
genere tranquilidad y seguridad, que
nos haga sentir que todo va a estar bien
de cualquier manera.
Por lo tanto, el primer paso es la organización.
Esto incluye la confección de
una lista de prioridades y tareas “burocráticas”
indispensables, como el
cambio de domicilio, pago de tasas e
impuestos, contratación de un seguro,
la baja y el alta de los servicios.
En el caso de un negocio o emprendimiento
también hay que comunicar el
cambio mediante una estrategia impor-
tante de comunicación para que no
haya malentendidos.
El segundo paso es sin dudas la limpieza
y el descarte. De todo el proceso es
la etapa más importante y saber
aprovecharla es indispensable y necesario.
Descartar todo lo que ya no sirve
o no va a ser útil en el nuevo espacio es
esencial para llegar liviana y con lo
suficiente, haciendo la tarea de reubicación
mucho más fácil.
La idea es vender, regalar o donar,
pero sí o sí deshacerse de lo que ya
no necesitamos.
Mientras ordenamos y dejamos en
condiciones el lugar del que nos vamos
es bueno adelantarse mentalmente y
empezar a visualizar el nuevo espacio.
Esto es lo más creativo del proceso y el
desafío más lindo de afrontar.
El tercer paso es darse algunos gustos.
Por ejemplo, si siempre quisimos una
cocina más luminosa o amplia se pinta
de blanco o se tira una pared o se hace
una ventana; armamos ese lugar de
juego que siempre quisimos para los
chicos; hacemos el cambio en nuestro
negocio que veníamos posponiendo…
Éste es el momento de hacer lo que
tenías ganas hace tiempo.
16
DECO - ESTILO COUNTRY
Sin darte cuenta vas a estar subida en
una ola de emoción y nuevas ideas, te
vas a olvidar del estrés y vas a darte
cuenta al fin de que se trata de una
nueva oportunidad y no un dolor de
cabeza.
Si está dentro del presupuesto siempre
es útil contratar una empresa de
mudanza que levanten todo de una vez
y dejen cada cosa en su lugar en el
nuevo espacio. Eso evitará olvidos, mil
idas y vueltas, pedir ayuda a todo el
mundo y, sobre todo, el cansancio para
el armado del nuevo ámbito.
Por último, a la hora de acomodar hay
que animarse a hacer cambios. Muchas
veces darle un uso distinto al mismo
mueble, vajillero o mesa de arrime nos
hace sentir que es todo nuevo, y los
cambios son siempre maravillosos. Usá
plantas y flores para darle vida a los
espacios; prendé velas, rodéate de
objetos que amas o que son significativos,
o que simplemente den placer de
verlos ahí.
Hacé de tu nueva casa un hogar, de tu
nueva oficina un lugar creativo y de tu
nuevo negocio una posibilidad de
crecimiento. Una vez que estés lista y
descansada, la inauguración con amigos,
familia y/o clientes es el cierre
perfecto.
Depende de vos la energía con la que
afrontes los desafíos. Cuando tengas a
la vista una mudanza ya no vas a
pensar en un fastidio sino en la gran
oportunidad de hacer todos esos cambios
que tanto deseamos en nuestro
refugio. ¡Que así sea!
Soledad Bobbio
@latienditasb
No pongas nada que no te guste. Es
mejor poner menos cosas que más
cuando no nos sentimos a gusto.
Ph Cami Segui - @camisegui
ASESORAMIENTO PROFESIONAL | TASACIONES
ADMINISTRACIÓN DE INMUEBLES | OPERACIONES INMOBILIARIAS
www.inmobiliariasitio.com.ar (342) 4520402 / 4541921 sitioservicios
17
DECO - ESTILO COUNTRY
La cocina,
protagonista de la casa
En los últimos años la cocina se ha
convertido en el centro neurálgico del
hogar. Lejos quedaron las cocinas apartadas,
pequeñas y destinadas al trabajo
disimulado. La forma de convivencia y
el uso actual de los espacios comunes
en cada familia pusieron a la cocina
como el escenario donde se desarrolla
la vida hogareña.
Históricamente, los olores, las temperaturas,
el desorden o las demoras
inherentes a lo culinario se han mantenido
ocultos en un recinto dedicado
para ello, lo que significaba la separación
de la visita. En este nuevo paradigma
culinario, lo que antes estaba
destinado meramente a la concreción
de una tarea, ahora es un lugar agradable,
espacioso y funcional para
encontrarse.
Las cocinas modernas se diferencian en
una cuestión de actitud. Generalmente
tienen mayor espacio de guardado,
superficies cómodas y un despliegue
frontal. Cocinar es compartir y todo lo
que requiera intimidad se ofrece como
muestra de confianza. Las cocinas se
disponen entonces como un artefacto
ambiental-mobiliario-social en torno al
cual se desarrolla el encuentro.
Además de la incorporación de nuevos
materiales y tecnología, la disposición
de la isla es un claro referente de esta
tendencia, abierta a los visitantes,
propuesta como centro de actividades.
Hoy los aperitivos se toman mientras
preparamos la cena, el desayuno se
hace en conjunto, el almuerzo arranca
con el picoteo.
18
DECO - ESTILO COUNTRY
Los materiales y texturas en tendencia
se componen armónicamente en el
diseño de Presisso. El amoblamiento
posee terminaciones modernas y elegantes
de una calidad exclusiva que
invita al disfrute y a la valorización de
la belleza en cada detalle.
Presisso sintetiza estética y funcionalidad
hace más de 30 años en el mercado
nacional con diseños que garantizan
comodidad, vanguardia y calidez.
Santa Fe
Centro
Obispo Gelabert 2767
Puerto
Sara Pinasco de Julierac 340
(Amarras Center 1)
Llamanos de forma gratuita
0800 777 3901
Escribinos
muebles@presisso.com.ar
santafe@presisso.com.ar
www.presisso.com.ar
19
DECO - ESTILO COUNTRY
Los muebles restaurados son
las piezas más chic de tu hog
Hay muchas razones para quedarse con
muebles viejos: económicas, estéticas,
emocionales y ecológicas. Por suerte, la
restauración es la forma en que podemos
darle una segunda oportunidad y
permitir que sigan ocupando un lugar
especial en el hogar.
Es importante pensar en la decoración
como un proceso dinámico, donde los
objetos van llegando de diferentes
destinos, con objetivos que se van
resignificando y estéticas que pueden
seguir gustando o no. Con respecto a
los muebles de una casa, en Argentina
se diferencian dos estilos de moda: los
que tienen una reminiscencia francesa,
con acabados ornamentados y formas
elaboradas, y los llamados nórdicos,
con líneas rectas y un aspecto más
simple.
Los muebles de madera que vamos
heredando o que aparecen en los distintos
marketplace suelen ser de muy
buena calidad, con estructuras seguras
y solidez del material. El roble y el cedro
son las maderas más fáciles de manipular,
mientras que el algarrobo y el pino
pueden tener más problemas.
Mediante diferentes procesos, como
lavado, decapado o pintura, se pueden
actualizar a las tendencias actuales e
incorporar a nuestro hogar piezas únicas
y con mucha personalidad.
Restaurar muebles es una tarea
artesanal que requiere mucha paciencia,
lugar y diferentes grados de conocimiento.
Quizás es mejor dejar el
trabajo a profesionales para no renegar
y, sobre todo, que nos fijen expectativas
realistas sobre el resultado de la
renovación.
Transformar algo que de otra forma
podría descartarse es una aventura, y
como tal, no tiene un plan establecido.
La adaptación es fundamental y a veces
la solución más sencilla es pintar.
En el último tiempo, la pintura a la tiza
tuvo un gran protagonismo por su
versatilidad, facilidad de aplicación y
terminado vintage. Además, puede
aplicarse en objetos de melamina y
darle un aspecto rústico y hasta colorido.
Sin embargo, el blanco antiguo está
pisando fuerte otra vez. Este color
simula el paso del tiempo y añade a los
espacios un tono envejecido pero
cuidado. Queda perfecto con herrajes
antiguos y combinado con madera de
tono natural. El acabado es extra mate
para un estilo shabby chic o vintage.
Gentileza de @blanco.antiguo
20
Un equipo a su
servicio, para su
total tranquilidad.
Empresas e
industrias
Limpieza para
finales de Obras
Eventos
Instituciones y
sector publico
Consorcios
y edificios
Nuestras redes
(0342) 6150960 www.kitlimpieza.com.ar
Nuestro Instagram: @kitlimpieza.stafe
Escaneá el código QR e ingrasá a nuestro instagram
DECO - ESTILO COUNTRY
Este año decorá tu casa
p fuрa y p dentro
La naturaleza nos regala una de las
herramientas decorativas más valiosas
para nuestro hogar: las piedras y rocas.
Utilizadas en múltiples combinaciones y
con diversos usos, constituyen un revestimiento
de excelencia para embellecer
nuestros espacios externos e internos.
Si buscamos que nuestra vivienda muestre
elegancia y fortaleza, las piedras
decorativas en paredes y el suelo son
ideales para embellecer la fachada,
manteniendo el nexo con la naturaleza
del patio o jardín.
Los adoquines pórfidos son una opción
duradera y versátil para utilizar en los
pisos, ya que ofrecen la posibilidad de
explorar distintos colores, texturas y
tramas. Son perfectos para rampas y
superficies con pendiente en general
por su cualidad antideslizante, y muy
utilizados en veredas, patios, escaleras
y jardines.
El diseño con piedra natural en muros
permite obtener ambientes cálidos
combinando matices y relieves originales,
dando un efecto rústico pero moderno
a todos los hogares.
Principalmente, este tipo de revestimiento
posee un gran nivel de aislamiento
térmico y acústico, lo que mantendrá
una temperatura agradable en el interior
durante todo el año y una verdadera
sensación de refugio.
Por otro lado, la piedra natural es un
material que resiste muy bien a una
gran variedad de condiciones como el
desgaste, los golpes, los rayones, los
cambios de temperatura y humedad, y
más. Esto significa que requiere menor
mantenimiento y dura mucho más sin
necesidad de ser reemplazado, porque
no se deteriora fácilmente.
Además, no dañan al medio ambiente
porque son completamente orgánicas.
También se pueden extraer y reutilizar
en otro proyecto, en el caso de querer
sustituirlas.
Sin dudas, el revestimiento de piedra es
una opción moderna y ecológica para
decorar el exterior de nuestro hogar.
Ruta 1 Km 1.4 Santa Fe - Santa Fe
Pedro Londero y Acceso Norte - Paraná
Tel: 342 4879050 / 343 5171168
www.lapedrera.com.ar
lapedrerasantafe
22
BV 2631
Situado en una zona estratégica de la ciudad y en
pleno paseo boulevard, El Carmen S.A. presenta un
nuevo edificio. La torre consta de 21 pisos exclusivos
de alta calidad constructiva, un espacioso estar-comedor
que se abre a un amplio balcón sobre el Bv.
Galvez. Cuenta con una sala de reuniones, salón de
usos múltiples, pileta, bar y estar. Desde el nivel 4 al
17 se distribuyen los semi pisos y del nivel 18 al 21
los pisos completos. Los primeros niveles se conforman
de cocheras y de los amenities.
El edificio propuesto es el resultado de la articulación
entre dos estrategias de intervención sinérgicas y
complementarias, la visión urbanística y la patrimonial.
Desde lo urbanístico, el proyecto se fundamenta
en la oportunidad de acompañar la consolidación del
modelo de desarrollo urbano de un corredor estratégico
de la ciudad de Santa Fe, el Bv. Pellegrini. El
terreno se ubica en el distrito C2a - Centralidad en
Entornos Particulares cuyo carácter es "Zona central
de configuración lineal o nodal destinada a usos
predominantes terciarios compatibles con el uso
residencial de escala urbana o barrial". El inmueble
está comprendido en la Ord. 10115 por tener 80
años o más, y además se encuentra incluido en el
"Preinventario de Obras de Valoración Patrimonial.
Ciudad de Santa Fe”. La propuesta de articulación
entre lo nuevo y lo antiguo rescata la potente huella
del salón oval, el cual conserva el carácter espacial
del vestíbulo de la vivienda original, tambien oficia de
estratégico elemento de transición para el acceso a
las unidades de vivienda de los pisos superiores.
Simultáneamente, se pone en valor el tramo de
fachada que llega a nuestros días con las originales
cualidades de composición, ornamentación y sistema
de aberturas del edificio original.
La Imprenta Lofts and Offices es un concepto que privilegia el respeto por la historia, el espacio y el
placer de la vida. Espacios flexibles, dinámicos y recreativos. El edificio de estilo industrial, con características
sustentables, sus amenities y servicios hacen a este proyecto único. Un concepto inmobiliario de
planta baja y 2 niveles, con características especiales y constructivas de tipo lofts industrial: bloques de
hormigón, cemento alisado en pisos y paredes, hormigón visto, hierro y madera. Unidades funcionales
de un dormitorio, especialmente continuos, despojados de tabiques, con iluminación y ventilación
cruzada en todas las unidades.
Imagenes de las oficinas situadas La Imprenta Lofs and Offices.
Fábrica de Colchones y Sommiers
Aristóbulo del Valle 5938 - San Martín 2792 - Aristóbulo del Valle 8440
342-4085694 tistacys tista_colchones
SALUD/ VIDA SANA - ESTILO COUNTRY
Cambiar es posible!
El Sр no es estático
Soy Laura Valli, Licenciada en
Psicología y Coach Ontológico,
certificada por Newfield Network.
Tengo una trayectoria de más de
30 años en el desarrollo interpersonal.
Acompaño a personas, como a
organizaciones, en procesos de
transformación, en el que suceden
aprendizajes del tipo “experienciales”,
los que harán posible la concreción
de los cambios que tanto
anhelan en sus vidas.
El Coaching Ontológico es un proceso a
través del cual, tendremos acceso a
abrir una puerta a nuevas miradas. Se
trata de un acompañamiento a la persona
- o a un grupo - que transita un
camino de descubrimiento y redescubrimiento.
Al mirarse y mirar hacia
afuera, ahora, desde un nuevo Observador
dando lugar así, a un sinnúmero
de posibilidades que antes, desde el vi-
ejo Observador, no estaban allí disponibles.
Con mi lenguaje -nuestra manera única
y personal de decodificar la realidad,
entenderla y, desde allí, de relacionarnos
con el otro- creo mi mundo y al
mundo que me rodea. Mi mundo no
será el mismo si para describirlo lo hago
de una manera, que si lo hago de otra.
En cualquier organización (familiar,
empresarial, educativa, etc), los seres
humanos suman sus esfuerzos y sus
competencias en la conquista de objetivos
comunes. Pero esta conquista será
posible, en virtud de la forma que tengan
los mismos, de relacionarse unos
con otros.
Desde esta práctica asertiva, sostenemos
que es posible ampliar las posibilidades
de acción y, por ende, el logro de
los objetivos de una persona o grupo, al
intervenir en los procesos y colaborar
en la toma de conciencia procurando
modificar la comunicación y haciendo
de ella una herramienta de efectividad.
La toma de conciencia de las conversaciones
que tienen las personas consigo
mismas y con los demás y, de lo que
estas generan, es una puerta hacia un
proceso de transformación personal
que redundará, inexorablemente, en e-
fectividad y bienestar.
La palabra tiene poder. La
palabra crea realidades.
¨Trata al ser humano como lo es y
seguirá siendo lo que es, pero trátalo
como lo que puede llegar a ser y será
lo que está llamado a ser¨
Goethe .
30
SALUD/ VIDA SANA - ESTILO COUNTRY
El mundo es un manantial de posibilidades.
Todas están allí pero sólo se
materializarán aquellas en las que ponemos
intención. Por eso, es importante
que nos demos cuenta de qué es
lo que percibimos. Porque según cómo
percibamos, estaremos construyendo
una realidad y no otra.
La intención importa
Todos afectamos a la realidad.
La forma en que observamos el mundo
que nos rodea, es lo que se vuelve hacia
nosotros. Por ejemplo, si mi vida no es
dichosa, plena o feliz, si en mi organización
no reina la paz o cuesta mucho
alcanzar los objetivos propuestos; es
porque mi enfoque tampoco es nada de
todo eso que estoy esperando que
suceda. Así, si somos víctimas, deberíamos
preguntarnos: ¿tengo mentalidad
de víctima?
Y cuando me refiero a ¨Víctima¨, estoy
pensando en alguien que se siente determinado
por su entorno.
Muy poca gente se atreve a emprender
el viaje de transformación personal que
lo llevará al auto liderazgo (objetivo
culmine de un proceso de coaching
ontológico), porque resulta muy inquietante.
Para ello, debemos atrevernos a
romper los esquemas en los que nos
hemos basado, la mayor parte de nuestras
vidas, y liderarnos (aprendiendo
los primeros pasos) ante un periodo de
delicado confort o, inclusive, de desconcierto
y caos. Sería un período previo,
de incertidumbre y cierta incomodidad,
hasta alcanzar el verdadero
estado de confort, propio de convertirnos
en dueños de nuestro propio ser,
entendiendo que lo que me pasa, sólo
depende de mí.
En cuestión del cerebro, si cambiamos
nuestro observador, estaremos en un
terreno totalmente nuevo, porque estaremos
creando nuevas conexiones.
Conectándolo a un concepto nuevo. Y
eso, representa el verdadero cambio,
cuando el mismo sucede desde adentro
hacia afuera. Porque entonces ocurrirá
que, si cambias tu mente, tomarás
otras decisiones y si tomas otras
decisiones, estarás transformando tu
vida y, por ende, también la de los
demás.
¿Por qué cuesta cambiar?
No soy capaz de soportar una abstinencia
química. La abstinencia a la química
de nuestro cerebro, producida por la
repetición de las mismas sensaciones y
emociones. Cada emoción se corresponde
con una química determinada y
nos volvemos adictos a ella. Por eso, un
proceso de transformación personal
implica, entre otras cosas, soportar la
abstinencia.
La mente está estructurada en capas,
así como también lo está el universo.
De lo superficial a lo profundo. Si utilizamos
la mente a un nivel muy superficial
tendremos un poder muy limitado,
pero en el nivel más profundo de la
consciencia, ella crea universos.
Entonces, todo aquello que no logramos
es porque no nos creemos capaces
de hacerlo. Las definiciones personales,
nos definen. Es como si sólo tuviéramos
tiempo para ocuparnos de nuestras
necesidades adictivas emocionales, de
satisfacer nuestra química cerebral alimentándola
con más de lo mismo y
quejándonos de que nada cambia.
Todos creamos nuestras propias
realidades y lo hacemos porque somos
El Observador. Nuestra forma de observar
tiene un efecto directo no sólo
en mí, sino también en el mundo. Si la
gente pudiera comprender esto, se
pondría a practicar la habilidad de la
observación. Si el mundo subatómico,
reacciona cuando lo observamos. Imaginemos
lo que nos pasa a nosotros
mismos según como nos veamos.
Quizá somos tan adictos al mundo
externo, al estímulo y lo que esto produce
en mi cerebro que éste funciona
más partir de la reacción, en vez, de a
partir de la creación. Pero, si uno hiciera
el esfuerzo de diseñar una nueva vida y
convertir a ese objetivo en lo más
importante y le dedicara tiempo, al
igual que un jardinero a una semilla,
producirá su fruto.
¡Tu intención provoca que la
cosa se materialice!
Entonces, entendiendo a la realidad
como todo aquello que definimos
desde nuestro Observador, es importante
que nos atrevamos a poner en
jaque a nuestro Observador.
Los líderes son, justamente, aquellos
que saben que las cosas pueden
cambiar, se saben responsables de
esos cambios y, para ello, están
constantemente desafiando a sus
juicios.
Y tú puedes transformarte, transformar
a las personas y a la realidad
de manera positiva. Todo dependerá
de si te atreves o no, a desafiar a
tu Observador, aquél desde dónde
miramos y creamos al mundo, a los
otros y a nosotros mismos.
Laura Valli. Licenciada en Psicología
y Coach Ontológico, certificada por
Newfield Network.
31
SALUD/ VIDA SANA - ESTILO COUNTRY
La rueda
del estrés
Si bien el estrés crónico es la base de los
desequilibrios, nuestro objetivo no es
deshacernos del estrés en general
porque es sumamente necesario en
nuestras vidas. Es lo que nos protege
de situaciones de vida o muerte, y nos
permite responder rápido ante una
emergencia.
Cuando el cuerpo necesita reaccionar
de esta forma activa el sistema de
estrés agudo, libera las hormonas
adrenalina y noradrenalina, enfrenta la
situación amenazante y, al terminar,
vuelve a su estado de equilibrio y cierra
el ciclo.
Pero cuando la amenaza es continua, o
bien su percepción lo es, se activa un
mecanismo de sobreadaptación para
poder enfrentar este estímulo donde la
hormona que lidera en el funcionamiento
del organismo es el cortisol. A
esto se lo conoce como estrés crónico.
Significa que respondemos biológicamente
como si estuviéramos escapando
durante un largo tiempo de un león
en el medio de la selva, activando diferentes
mecanismos para poder
paralizarnos, huir, o bien luchar contra
la amenaza. El organismo no diferencia
lo que está pasando en nuestra mente
de lo que está pensando en la realidad:
independientemente de cuál sea el
origen del estrés, tanto si la amenaza se
encuentra en el mundo tridimensional
como si fue creada por la cabeza, la
forma en la que el cuerpo responde es
exactamente igual. Y como no tiene
claro cuándo se va a terminar o cuán
verdadera es la amenaza, hará todo lo
que necesita para sobrevivir de la mejor
manera en ese momento, sin pensar en
el deterioro a largo plazo que ese
mecanismo le puede generar.
Cuando este sistema de supervivencia
se encuentra activado hay ciertas
funciones que se anulan o pasan a
segundo plano para lograr seguir
“escapando”. Estas son: la digestión, el
descanso, la reproducción y la reparación
celular. De esta lucha interna
surgen los desequilibrios mencionados
al principio: el alimento no puede ser
digerido, absorbido ni utilizado como
combustible; no descansar en profundidad
evita que el cuerpo se repare a sí
mismo, elimine desechos o se defienda
adecuadamente de lo que sucede en el
medio interno; la reproducción no es
segura y pasa a segundo plano. Estos
desequilibrios son sabios intentos del
cuerpo de protegerse a sí mismo de la
amenaza percibida y son mediados por
hormonas y neurotransmisores.
Además de los eventos traumáticos
físicos, emocionales y mentales, nos
exponemos diariamente a otros estímulos
que producen estrés:
La constante exposición a redes
sociales, medios de comunicación y
noticias sobre inseguridad, crisis
económica, etc., que aumentan los
pensamientos angustiantes.
El consumo de infusiones como el
mate y el café que afectan directamente
las glándulas suprarrenales,
generando excitabilidad inmediata
con un aumento y una caída pronunciados,
que generalmente interpretamos
como la necesidad de mayor
consumo.
La sobreexigencia productiva, que
provoca la presencia constante del
cortisol e interfiere en la fluidez con
las que nuestras hormonas trabajan
y nuestra energía se mueve.
Los aditivos alimentarios (estabilizantes,
edulcorantes, saborizantes,
colorantes) presentes en los comestibles
procesados, y los compuestos
como aluminio, parabenos, triclosán,
parafina, colorantes, ftalatos, siloxanos,
dietanolamina (DEA), monoetanolamina
(MEA), trietanolamina
(TEA), entre otros, presentes en
productos de higiene y cosmética,
así como los agregados a muchos de
los fármacos, que generan una
acumulacion de toxinas que puede
sobrecargar el hígado impidiendo su
completa eliminación.
El uso de fármacos, que para compensar
la ausencia de hormonas
sobrecargan al hígado y no pueden
terminar de ser metabolizados,
haciendo que circulen por el organismo
y generando resistencia a su
utilización por parte de las células
que las necesitan.
La salida, como siempre, es hacia adentro.
Hacia confiar que percibir tu
cuerpo de forma integral y relacionarte
con él y con tu alimentación de manera
consciente e intuitiva siempre existió
dentro de vos. Es la cultura la que nos
hizo construir barreras frente a eso,
llevándonos a desconfiar de nosotras
mismas y ofreciéndonos una falta
sensación de seguridad en estímulos
que en realidad nos desconectan aún
más.
Lic. En Nutrición Camila Pettinari
MP 1795
32
SALUD/ VIDA SANA - ESTILO COUNTRY
¿Alguna vez te preguntaste
qué es el ojo seco?
Dr. Guillermo Magnano
Es una condición crónica que implica
que a la superficie del ojo le falta lubricación
y humectación debido a la menor
producción o inestabilidad de las
lágrimas.
Los ojos necesitan lágrimas para
estar saludables y sin molestias,
por eso el ojo seco produce daño
en la superficie ocular.
Existen diferentes tipos de ojo seco:
evaporativo, acuodeficiente, inflamatorio,
neuropático y neurotrófico.
¿Por qué se produce?
El ojo seco se genera cuando:
No se produce la cantidad suficiente
de lágrimas.
Se producen lágrimas de mala
calidad.
La película lagrimal está formada
por diferentes capas, una mucosa,
otra acuosa y otra lipídica, las
cuales deben estar en proporción
y cantidad adecuada para que la
superficie ocular esté debidamente
protegida.
¿Cúales son los síntomas?
Algunos síntomas son:
Sensación de arenilla.
Picazón y ardor.
Visión borrosa.
Ojo rojo.
Lagrimeo.
Irritación.
Dolor ocular.
Sensibilidad a la luz.
En casos avanzados puede producir
queratitis (inflamación de la córnea) o
úlceras corneales.
¿Cúales son los tratamientos?
El tratamiento depende de la causa del
ojo seco y de las características de cada
paciente. Es importante que la persona
que sufre de ojo seco modifique el
ambiente y la alimentación, use lágrimas
artificiales y mantenga una higiene
de los párpados. Además, pueden ser
una opción los antiinflamatorios o antibióticos
tópicos o vía oral, siempre
bajo prescripción del especialista.
Si querés saber más ingresá a:
https://drguillermomagnano
.com.ar/patologias/
contacto@drguillermomagnano.com.ar
Turnos al 3424628608
San Jerónimo 3162, Santa Fe
33
PSICOLOGÍA - ESTILO COUNTRY
Transitar el duelo:
una tea dolosa que podemos alivian
A lo largo de nuestra vida las personas
transitamos por diferentes pérdidas
que nos provocan situaciones de
angustia y dolor. Cuando hablamos de
pérdidas no solo tiene que ver con la
muerte de un ser querido, sino que
involucra aquellas cosas cuya ausencia
nos desestabiliza o hiere en nuestra
integridad.
De hecho, un ejemplo muy actual es el
de la pandemia, donde a todo el mundo
le cambió la forma de vivir, y todos
perdimos algo: seres queridos, sueños,
empleos, proyectos, viajes, abrazos y
en especial tiempo.
Por lo tanto, dependiendo de las vivencias
que hayamos atravesado durante
este tiempo nos enfrentaremos a
determinados trabajos psíquicos del
duelo.
Este proceso nos hace transitar por
distintas emociones y sensaciones.
Recordemos la definición de S. Freud
(1917): “El duelo es, por regla general,
la reacción frente a la pérdida de una
persona amada o de una abstracción
que haga sus veces, como la patria, la
libertad, un ideal, etc.…”
La persona que está duelando se
enfrenta con la situación de pérdida,
porque aquello que amaba ya no está, y
debe aprender a vivir con esa falta.
No es nada fácil. Aparece la tristeza, se
pierde interés por el mundo exterior y
nos inunda un dolor difícil de aguantar.
En esos momentos no hay palabra que
alcance para calmar ese sufrimiento.
Las personas que quieren acompañar a
quien atraviesa un dolor tan fuerte
intentan consolar con frases como:
“hay que resignarse”, “la vida continúa”,
“ya está”. Estas palabras, en
lugar de ayudar, pueden provocar que
la persona se aísle.
Tengamos presente que aquellas pérdidas
que nos llevan a un duelo son vínculos,
afectos o situaciones indispensables
para nuestro equilibrio emocional,
y es natural que su ausencia nos desestabilice.
Muchas veces aparece la consulta en el
consultorio, tanto de pacientes como
34
PSICOLOGÍA - ESTILO COUNTRY
de familiares, sobre el tiempo esperable
para transitar un duelo. Esta es una de
esas preguntas a las que no se puede
dar una respuesta. El tiempo del duelo
es subjetivo y único, demanda esfuerzo
y lo podemos sentir como dolor.
Entendamos que a nadie le resulta fácil
renunciar a aquellos que amó.
¿Cómo hacer para seguir adelante? Si
bien no hay recetas que digan cómo
transitar un duelo, podemos pensar
algunas cuestiones que pueden facilitar
este momento.
sueños, para decir lo que sentimos a
nuestros seres queridos, que debemos
hacernos cargo de nuestra vida y pelear
por lo que deseamos.
Dejemos de buscar excusas, de vivir
distraídos, de posponer la felicidad para
el futuro. Salgamos de la rueda de
procrastinación donde evitamos comprometernos
con nuestros deseos más
profundos y aprendamos a vivir el hoy,
el aquí y ahora.
Aceptar y reconocer los sentimientos
propios.
Apoyarse en personas cercanas y
hablar de lo que siente.
Cuidar la salud.
Recordar buenos momentos.
Pedir ayuda profesional.
Para finalizar, es importante pensar el
duelo como una invitación a seguir
viviendo. Las pérdidas son parte de
nuestra vida y también tendremos que
ver que hace cada persona con eso que
ahora le falta.
Muchas veces no hacemos consciente
que no tenemos todo el tiempo del
mundo para jugarnos por nuestros
Lic. En Psicología Cecilia Nelli
Mat. 888
Incorporamos marca
342 4599935 1 de Mayo 2200 casalopez__ 35
- MARKE TING -
- COMUNICACIÓN -
- PUBLICIDAD -
- DISEÑO GRÁFICO -
- GESTIÓN DE REDES SOCIALES -
- EDITORI ALES -
- SERVICIO DE IMPRENTA -
- PAUTA EN MEDIOS LOCALES
Y NACION ALES -
20 AÑOS DE EXPERIENCIA Y TRAYECTORIA
Alvear 3368, 1º D
consultoraayb
aybconsultora
Atención a clientes: (342) 6489017
www.aybcomunicaciones.com.ar
clientes@aybcomunicaciones.com.ar