General Lens Catalogue 2008 - LookVision.es

de gafas de varillas intercambiables. El diseño
de aquella colección nada tenía que ver con
el No. 1 de los 80 y por eso ahora llega una
versión mejorada de aquella colección basada
en el popular diseño de la gafa “No. One”,
con tres formas de lentes distintas, algunas
de ellas semi al aire, y en doce colores. Las
formas son muy diferentes entre sí: una de
ellas es completamente redonda, con un look
muy intelectual, la segunda es de ángulos
muy marcados para un look incisivo, y la tercera
es de ángulos suavizados, con un
aspecto más femenino.
Por su parte, la colección 4342-48 de
ProDesign surge del deseo de crear efectos
audaces al reducir diferentes capas de titanio.
Se trata de una colección exclusiva y de
gran maestría, con hermosos juegos de colores
que reflejan el aspecto gráfico tan característico
de los diseños Prodesign. La colección
se divide en dos series: una masculina
con calados gráficos y dinámicos a lo largo
de las varillas, y una serie femenina, en la que
el calado en las varillas es floral -pero se trata
de un motivo con elementos gráficos para
que el diseño no sea demasiado femenino.
Hombres y mujeres
tienen en las monturas
y gafas de sol ProDesign
un aliado perfecto para
lucir un look particular
y diferenciado.
Men and women have a
perfect ally in ProDesign
frames and sunglasses
for a particular,
differentiated look.
ProDesign presents its collection 9901-03 Gail Spence No. 1, with clear references
to the bestseller of the 80s. The Gail Spence name reappeared last
year in relation with the collection of frames with exchangeable temples. The
design of this collection was nothing similar to the No. One frame from the
80s and so an updated and technically improved version of the very popular
frame design No. One is being introduced, with three shapes and twelve
colours. The shapes are very different –one is completely round with a very
intellectual look, another is very edged with a sharp look and the third has
softer edges with a more feminine look.
On the other hand, ProDesign's collection 4342-48 sprang from the desire to
create bold effects by cutting into layers of titanium. This exclusive and skillfully
modelled collection with a beautiful colour play mirrors the graphic ProDesign
look. The collection can be split into two series –a masculine one with dynamic
and graphic carvings throughout the temples, and a series for women, with
carved graphic flowers throughout the temples. The pattern is more graphic in
its expression than the ornaments we are familiar with in the Iris series, in order
to create a not too feminine look.
—– 30 —–