Trobairitz 1 - 2023 abr

More documents

Recommendations

Info

ContenidoAño 1. Nº1. Abril de 2023Un texto es un producto cuyasuerte interpretativa debe formarparte de su propio mecanismogenerativo.Umberto EcoEntonces, cada lector es parteimprescindible en la construcción dela novela que lee.Andrea V. LunaAndrea V. Luna@andreavlunawww.andreavlunaescritora.com.arAlejandra JonteFrancy de los RíosMercedes ChimirriJohn Melhuish Strudwick:En los días dorados, 1907Trobairitzmagazine@gmail.comEditorial ........................................................................................ 3Safo de Lesbos.............................................................................. 5Oda II, a su amante ................................................................... 5Mary Shelley ................................................................................. 6Frankenstein (fragmento) .......................................................... 6Sor Juana Inés de la Cruz ............................................................. 7Redondillas a la injusticia de los hombres al hablar de las mujeres.................................................................................................. 7Alfonsina Storni ............................................................................ 8Dolor ......................................................................................... 8Humorarte .................................................................................... 9Alejandra Jonte ........................................................................... 10XXL ......................................................................................... 10Sobre la autora ........................................................................ 12Francy De Los Ríos ..................................................................... 13El desconsuelo ........................................................................ 13Mercedes Chimirri ....................................................................... 15La magia de los objetos ........................................................... 15Sobre la autora ........................................................................ 17Senderismo sin barreras España ................................................ 18José Ramón Gómez Solís ........................................................ 18Andrea V. Luna .......................................................................... 20El curador en la Biblioteca....................................................... 20Sobre la autora ........................................................................ 23Imágenes que inspiran ................................................................ 24IG @trobairitzmagazineTodas las imágenes de esta publicación están tomadas de la Web, excepto que se indique lo contrario, y pueden estar sujetas a derechosde autor. Créditos a quien corresponda.Todos los textos han sido cedidos por sus respectivos autores para ser publicados en este magazine de manera desinteresada. Cada uno esresponsable de sus dichos y de su obra. Todos los derechos pertenecen a sus respectivos autores.2
EditorialAndrea V. Luna@andreavlunaTrovadoras y aventureras:Las TrobairitzLas mujeres siempre estuvimos ahíEscondida en los intersticios de la Historia de los vencedores,y en la Historia de los vencidos, está la voz de los sin voz.Poetisa, letrada… rebelde: sor JuanaInés de la Cruz (1651 - 1695) marcó un hito enla historia literaria hispanoamericana. En unámbito pre-ilustrado, patriarcal, netamente barroco,pero con elementos renacentistas, en unmundo cerrado al porvenir, en una sociedadorientada a no adquirir lamodernidad sino a combatirla,se dio en buscar loirregular y lo singular,lo que pueda asombrarprovocandola paradoja yel juego decontradicciones.Desde allí exhibecon destreza ilustrealgunas ideas que hoyson fundamentales y fundacionalesde una sociedaden equidad: la sabiduríacomo realizaciónhumana, la correspondenciadel saber con elser y la necesidadde la educaciónen las mujeres.Y, aun así, muerevencida y en soledad.Sin embargo, lasuya no fue la primera voz.Antes hubo otras que se atrevieron a quebrarel silencio de su propia época luchando por laconfiguración de la subjetividad femenina yGabriela MistralSafo de LesbosMary ShelleySor Juana Inés de la CruzAlfonsina Stornicon la autoridad necesaria para definir su deseo.Las trobairitz quebraron, a fuerza de sutalento como compositoras, todas y cada unade las normas que las obligaban a ser sujetospasivos del Amor Cortés y lo adaptaron a suspropias necesidades: componían,protagonizaban, seducían…alzaban la vozy hasta se atrevieron adecir, lisa y llanamente:«No».Durante los siglosXII y XIIItuvieron el corajede iniciar el debatesobre la igualdad intelectualde las mujeres, laigualdad de sus derechos ysalir de la sumisión domésticapara dedicarse a lapoesía.Sea este magazineun sentidoy simple homenajea todasellas y una invitaciónpara que,desde aquí, nos propongamosdarles voz aaquellos que no tienenvoz… a todos. Y que lo hagamoscon la suavidad y la fortalezaque la paz amerita.¡Hasta la próxima!3
Page 1: La voz de quienes no (siempre)tiene
Page 5 and 6: Safo de LesbosOda II, a su amanteLe
Page 7 and 8: Sor Juana Inés de la CruzRedondill
Page 9 and 10: Humorarte9
Page 11 and 12: puso cuando se vio en el espejo. Yo
Page 13 and 14: Francy De Los RíosEl desconsueloEs
Page 15 and 16: Mercedes ChimirriLa magia de los ob
Page 17 and 18: Sobre la autoraMercedes ChimirriArg
Page 19 and 20: 19
Page 21 and 22: guantes. Con suma precisión y habi
Page 23 and 24: Sobre la autoraAndrea V. LunaEscrit

Trobairitz 1 - 2023 abr

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?