You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 La Voz | Enero <strong>11</strong> del 20<strong>24</strong><br />
Opinión<br />
EN UN MUNDO ESTRESANTE, TRABAJEMOS<br />
PARA GESTIONAR NUESTRA IRA EN 20<strong>24</strong><br />
Por Rabino Shmuly Yanklowitz<br />
Hay mucho por qué estar enojado.<br />
Nuestros sistemas políticos son<br />
disfuncionales y están plagados<br />
de retórica de odio. Los titulares<br />
sobre múltiples guerras en el<br />
extranjero compiten por nuestra<br />
atención, mientras que en casa<br />
libramos guerras ideológicas por<br />
nuestros derechos básicos o para<br />
proteger a nuestras comunidades.<br />
Una cultura de consumismo<br />
a menudo socava el poder y los<br />
recursos de un gran número de<br />
trabajadores y consumidores. El<br />
cambio climático amenaza con<br />
una destrucción cada vez mayor.<br />
Hay tanto odio y violencia.<br />
¡Y eso es justo lo que hay en las<br />
noticias!<br />
Es posible que estés enojado<br />
por cosas completamente personales.<br />
Afrontar el trabajo. Hacer<br />
frente a la falta de trabajo. Manejo<br />
de las relaciones familiares.<br />
Buscando relaciones familiares.<br />
Manejo de enfermedades. O podrías<br />
estar enfadado por un trauma<br />
pasado.<br />
Si estás enojado, probablemente<br />
tengas una buena razón y defi nitivamente<br />
no estás solo con ese<br />
sentimiento.<br />
Este nuevo año, pensemos todos<br />
en la ira mientras tomamos resoluciones.<br />
Refl exiono mucho sobre<br />
el desarrollo moral de nuestra sociedad<br />
a partir de mi doctorado<br />
en psicología del desarrollo de<br />
la Universidad de Columbia en<br />
Nueva York, ¡que algunos podrían<br />
llamar la capital mundial de la<br />
ira! Viví algunos años en Tierra<br />
Santa, un lugar donde a menudo<br />
podemos encontrar mucha<br />
ira santa. Soy rabino en Arizona,<br />
uno de los estados más divididos<br />
políticamente de nuestra nación,<br />
situado en la frontera con México.<br />
También soy mentor de jóvenes<br />
que trabajan para convertirse en<br />
activistas y dedicar sus energías<br />
a luchar, a menudo con mucha<br />
ira, por un futuro mejor.<br />
Y a mis aprendices, a los miembros<br />
de mi comunidad, a mí y<br />
a ustedes, quiero decirles: trabajemos<br />
para gestionar nuestra<br />
ira en 20<strong>24</strong>.<br />
Aquí están las tres ideas que<br />
quiero que tengas en mente.<br />
Tu ira es un riesgo para ti (y para<br />
los demás). Si le das libre expresión,<br />
puedes sentir que es correcto;<br />
puede estar seguro de que<br />
está justifi cado. Y tal vez lo sea.<br />
Pero puede costarte sus relaciones,<br />
puede impedir tu funcionamiento<br />
y puede degradar tu salud.<br />
Algunas personas han tenido la<br />
idea de que la mejor manera de<br />
aliviar las emociones difíciles es<br />
“dejarlas salir”, como unirse a un<br />
club de lucha para deshacerse<br />
de la ira. Pero aquí está la cuestión:<br />
a veces, expresar emociones<br />
puede reforzarlas. Estallar de ira<br />
puede generar más ira.<br />
Sospecho que la gente está sobrecompensando<br />
otro gran error:<br />
reprimir la ira con la esperanza de<br />
que desaparezca.<br />
Hay tanta ira y hay mucho en juego<br />
con lo que hacemos con ella.<br />
Veo esto una y otra vez con jóvenes<br />
activistas que viven sus vidas,<br />
minuto a minuto, dominados por<br />
su sentimiento de ira. La gente los<br />
ha tratado mal por quiénes son.<br />
Se aferran a esas experiencias y<br />
luego sienten que todos los que<br />
ven los odian. Tienen buenas razones<br />
para estar enojados, pero<br />
su ira se ha convertido en una<br />
bola de nieve que los consume.<br />
Tu ira es sabia. Entonces, ¿qué<br />
puedes hacer si expresar tu enojo<br />
es arriesgado y reprimirlo no es<br />
mejor? Relacionarse con ello. Hazte<br />
amigo de él. Déjalo ir, pero no antes<br />
de que te enseñe algo sobre ti o<br />
sobre el mundo. Intenta entenderlo.<br />
Esto es lo que les enseño a mis<br />
alumnos cuando sienten que su<br />
enojo demuestra que su compromiso<br />
es más válido o auténtico.<br />
Pregúntele a su enojo cuál es el<br />
dolor que realmente lo origina y<br />
luego busque maneras de abordar<br />
ese dolor. Tu ira es tu compañera,<br />
no tu némesis, en esta<br />
investigación espiritual.<br />
Y cuando le hemos mostrado respeto<br />
y abordado algunas de sus<br />
necesidades (no necesitamos resolverlas<br />
todas, sólo atenderlas),<br />
también es más fácil agradecer<br />
nuestro enfado por aparecer para<br />
apoyarnos y decirle: “No. No te<br />
necesito ahora”, cuando se interpone<br />
en nuestro camino.<br />
He oído hablar de demasiadas<br />
personas que asumen roles de<br />
orientación en el manejo de las<br />
emociones y luego simplemente<br />
validan las emociones de la persona<br />
y no van más allá. La crianza de<br />
los hijos, la enseñanza y la tutoría<br />
son algo más que validar emociones<br />
complejas. Puedo validar las<br />
emociones y dar testimonio del<br />
valor infi nito de una persona como<br />
ser humano, y aun así empujarla<br />
suavemente a crecer constantemente<br />
y mejorar activamente sus<br />
relaciones con sus emociones. Y<br />
también modelo cómo lo hago yo<br />
mismo. Ciertamente cuento con<br />
El periódico La Voz es tu<br />
voz en Lynn, Peabody,<br />
Revere y rusas Salem. emocionales de la vida?<br />
clasificados@noticiaslavoz.com<br />
otros para impulsarme en mi propio<br />
crecimiento.<br />
Tu ira es poderosa. No sólo puedes<br />
aprender de tu enojo, sino<br />
que también el estado de enojo<br />
puede ayudarte.<br />
Investigadores de la Universidad<br />
Texas A&M publicaron recientemente<br />
un artículo de investigación<br />
¡Anúnciate con controlar nosotros! por ella.<br />
Síguenos en<br />
facebook.com/noticiaslavoz<br />
titulado “La ira tiene benefi cios<br />
para alcanzar metas”. Llevaron a<br />
cabo una serie de experimentos<br />
que demostraron que la ira puede<br />
mejorar el rendimiento y/o la motivación<br />
para alcanzar objetivos.<br />
¿Podemos expresar nuestra ira de<br />
manera productiva para ser mejores<br />
en nuestros trabajos, familias y<br />
comunidades? ¿Podemos animar<br />
nuestra ira, de manera generativa,<br />
para darle vida a nuestra vida<br />
emocional en general y evitar volvernos<br />
cínicos, estoicos, apáticos<br />
o indiferentes ante las montañas<br />
Manejar tu ira no se trata de<br />
destruirla. Están pasando por la<br />
vida juntos y deben estar a cargo,<br />
benefi ciándose de su sabiduría y<br />
su fuerza, pero no deben dejarse<br />
Brindemos por un año de ira<br />
sana, productiva y limitada.<br />
Traigamos más luz que calor al<br />
20<strong>24</strong>.<br />
Director General<br />
Edward M. Grant<br />
Consultora<br />
Carolina Trujillo<br />
Editor<br />
Besner Hoyos<br />
Periodistas<br />
Adriana Bustamante<br />
Victor Velasquez<br />
Thelma Y. Velásquez<br />
Diseño y Edición Gráfica<br />
Daniel Polanía<br />
Emilia Sun<br />
Ejemplar gratuito de publicación<br />
quincenal producido por Essex<br />
Media Group.<br />
Teléfono:<br />
781-593-7700<br />
Fax:<br />
781-581-3178<br />
Página web:<br />
noticiaslavoz.com<br />
DANIEL F. CAHILL<br />
Representante Estatal<br />
Décimo Distrito del Condado de Essex<br />
Estoy aquí para ayudarte<br />
617-722-2020 Daniel.Cahill@MAhouse.gov<br />
OFICINA DE ABOGADOS DE JAMES J. CARRIGAN<br />
Más de 30 años de experiencia en representación legal<br />
• Beneficios de Seguro Social y discapacidad<br />
• Compensación de trabajadores<br />
• Accidentes<br />
15 Johnson St. | 781-596-0100<br />
jamescarriganlaw.com | jimcarrigan@jamescarriganlaw.com<br />
Estamos localizados frente a la corte distrital de Lynn<br />
James J. Carrigan J. | Anne | Anne Gugino Gugino Carrigan Carrigan | Lisa | A. Ronald Carrigan, D. Malloy abogados<br />
SE HABLA ESPAÑOL<br />
Dirección de correspondencia:<br />
P.O. Box 5, Lynn, MA 01901<br />
Horario de atención:<br />
8 a.m. to 5 p.m.<br />
Lunes a Viernes<br />
La Voz es una publicación<br />
impresa distribuida en la ciudad<br />
de Lynn, Peabody, Revere y<br />
Salem. Para obtener una lista<br />
completa de distribución visite<br />
la página web noticiaslavoz.<br />
com. Si desea ser parte de la<br />
lista de distribución por favor<br />
envíe un correo electrónico a<br />
distribucion@noticiaslavoz.com<br />
Para anuncios escríbanos a<br />
publicidad@noticiaslavoz.com<br />
VOL. 8. NO. 1<br />
El El periódico periódico La La Voz Voz es tu<br />
voz es en tu Lynn, voz en Peabody, Lynn,<br />
Peabody,Reverey<br />
Revere y Salem.<br />
Salem.<br />
clasificados@noticiaslavoz.com<br />
clasifi cados@noticiaslavoz.com<br />
¡Anúnciate con nosotros!<br />
Síguenos en<br />
facebook.com/noticiaslavoz