19.01.2013 Views

Annex de lesions esportives - Termcat

Annex de lesions esportives - Termcat

Annex de lesions esportives - Termcat

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1116<br />

Diccionari general <strong>de</strong> l’esport<br />

Lesions <strong>de</strong>l sistema locomotor osICs10<br />

regió<br />

Tipologia<br />

especificitat<br />

Descripció<br />

<strong>de</strong>tallada<br />

Luxació d’articulació metacarpofalàngica <strong>de</strong>l dit auricular (cinquè dit <strong>de</strong> la mà, dit petit WDMD<br />

<strong>de</strong> la mà)<br />

Luxación <strong>de</strong> articulación metacarpofalángica <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do meñique / quinto <strong>de</strong>do <strong>de</strong> la mano / <strong>de</strong>do<br />

pequeño <strong>de</strong> la mano<br />

MCP joint dislocation little finger<br />

Luxació d’articulació metacarpofalàngica <strong>de</strong> dos dits <strong>de</strong> la mà o més (exclou polze) WDMM<br />

Luxación <strong>de</strong> articulación metacarpofalángica <strong>de</strong> dos <strong>de</strong>dos <strong>de</strong> la mano o más (excluye pulgar)<br />

MCP joint dislocation of two or more fingers<br />

Complicació d’esquinç d’articulació metacarpofalàngica <strong>de</strong> dit <strong>de</strong> la mà —exclou<br />

inestabilitat (vegeu WUMX) WDMQ<br />

Complicación <strong>de</strong> esguince <strong>de</strong> articulación metacarpofalángica <strong>de</strong> <strong>de</strong>do <strong>de</strong> la mano (excluye<br />

inestabilidad —ver WUMX)<br />

Complication of finger MCP joint sprain (excl instability see WUMX)<br />

Luxació d’articulació -ons interfalàngica -ques proximal o distal WDFX<br />

Luxación <strong>de</strong> articulación-ones interfalángica-s proximal o distal<br />

Dislocation of PIP or DIP joint(s)<br />

Luxació d’articulació interfalàngica proximal <strong>de</strong>l dit ín<strong>de</strong>x (segon dit <strong>de</strong> la mà) WDFA<br />

Luxación <strong>de</strong> articulación interfalángica proximal <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do índice / <strong>de</strong>l segundo <strong>de</strong>do <strong>de</strong> la mano<br />

PIP joint dislocation in<strong>de</strong>x finger<br />

Luxació d’articulació interfalàngica proximal <strong>de</strong>l dit <strong>de</strong>l mig (tercer dit <strong>de</strong> la mà) WDFB<br />

Luxación <strong>de</strong> articulación interfalángica proximal <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do corazón / <strong>de</strong>l tercer <strong>de</strong>do <strong>de</strong> la mano<br />

PIP joint dislocation middle finger<br />

Luxació d’articulació interfalàngica proximal <strong>de</strong>l dit anular (quart dit <strong>de</strong> la mà) WDFC<br />

Luxación <strong>de</strong> articulación interfalángica proximal <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do anular / <strong>de</strong>l cuarto <strong>de</strong>do <strong>de</strong> la mano<br />

PIP joint dislocation ring finger<br />

Luxació d’articulació interfalàngica proximal <strong>de</strong>l dit auricular (cinquè dit <strong>de</strong> la mà, WDFD<br />

dit petit <strong>de</strong> la mà)<br />

Luxación <strong>de</strong> articulación interfalángica proximal <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do meñique / quinto <strong>de</strong>do<br />

<strong>de</strong> la mano / <strong>de</strong>do pequeño <strong>de</strong> la mano<br />

PIP joint dislocation little finger<br />

Luxació d’articulació interfalàngica distal <strong>de</strong>l dit ín<strong>de</strong>x (segon dit <strong>de</strong> la mà) WDFe<br />

Luxación <strong>de</strong> articulación interfalángica distal <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do índice / <strong>de</strong>l segundo <strong>de</strong>do <strong>de</strong> la mano<br />

DIP joint dislocation in<strong>de</strong>x finger<br />

Luxació d’articulació interfalàngica distal <strong>de</strong>l dit <strong>de</strong>l mig (tercer dit <strong>de</strong> la mà) WDFF<br />

Luxación <strong>de</strong> articulación interfalángica distal <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do corazón / <strong>de</strong>l tercer <strong>de</strong>do <strong>de</strong> la mano<br />

DIP joint dislocation middle finger<br />

Luxació d’articulació interfalàngica distal <strong>de</strong>l dit anular (quart dit <strong>de</strong> la mà) WDFG<br />

Luxación <strong>de</strong> articulación interfalángica distal <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do anular / <strong>de</strong>l cuarto <strong>de</strong>do <strong>de</strong> la mano<br />

DIP joint dislocation ring finger<br />

Luxació d’articulació interfalàngica distal <strong>de</strong>l dit auricular (cinquè dit <strong>de</strong> la mà, dit petit WDFH<br />

<strong>de</strong> la mà)<br />

Luxación <strong>de</strong> articulación interfalángica distal <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do meñique / quinto <strong>de</strong>do <strong>de</strong> la mano / <strong>de</strong>do<br />

pequeño <strong>de</strong> la mano<br />

DIP joint dislocation little finger<br />

Luxació múltiple d’articulació interfalàngica proximal o distal WDFM<br />

Luxación múltiple <strong>de</strong> articulación interfalángica proximal o distal<br />

Multiple PIP and/or DIP joint dislocations<br />

Luxació d’articulació <strong>de</strong> dit <strong>de</strong> la mà (exclou polze) amb lesió <strong>de</strong> placa palmar (volar) WDFV<br />

Luxación <strong>de</strong> articulación <strong>de</strong> <strong>de</strong>do <strong>de</strong> la mano con lesión <strong>de</strong> placa palmar / placa volar (excluye pulgar)<br />

Finger joint dislocation with volar plate injury<br />

Luxació d’articulació interfalàngica proximal d’origen <strong>de</strong>sconegut WDFW<br />

Luxación <strong>de</strong> articulación interfalángica proximal <strong>de</strong> origen <strong>de</strong>sconocido<br />

PIP joint dislocation finger unknown<br />

Codi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!