Annex de lesions esportives - Termcat

More documents

Recommendations

Info

1136 Diccionari general de l’esport Lesions del sistema locomotor osICs10 regió Tipologia especificitat Descripció detallada equimosi / hematoma d’escrot / testicle GHsX Equimosis / hematoma de escroto / testículo Scrotal / testicular bruising / haematoma equimosi / hematoma de llavi menor GHLX Equimosis / hematoma de labio menor Labial bruising / haematoma equimosi / hematoma de maluc / engonal diferent dels esmentats GHZX Equimosis / hematoma de cadera / ingle diferente de los citados Other hip/groin bruising / haematoma Laceració / abrasió / ferida de maluc i engonal GKXX Laceración / abrasión / herida de cadera y de ingle Hip and groin laceration / abrasion Complicació de laceració / abrasió / ferida, incloent-hi infecció GKXQ Complicación de laceración / abrasión / herida, incluyendo infección Complication of laceration / abrasion including infection Distensió / lesió muscular de maluc i engonal GMXX Distensión / lesión muscular de cadera y de ingle Hip and groin muscle strain / tear Distensió / lesió de múscul flexor del maluc GMFX Distensión / lesión de músculo flexor del cadera Hip flexor muscle strain / tear Distensió / lesió de múscul psoes GMFP Distensión / lesión de músculo psoas Psoas muscle strain / tear Distensió lesió de múscul psoes ilíac GMFI Distensión / lesión de músculo psoas ilíaco Iliopsoas muscle strain / tear espasme / punts gallet / contractura de músculs de maluc i engonal GMyX Espasmo / puntos gatillo / contractura de músculos de cadera y de ingle Hip and groin muscle spasm / trigger points Punts gallet de psoes ilíac GMyP Puntos gatillo de psoas ilíaco Trigger points illiopsoas Crepitació de tendó del psoes GMys Crepitación de tendón del psoas Snapping psoas tendon Lesions tendinoses de maluc i engonal, incloent-hi hèrnia —exclou lesions en pacients pediàtrics (vegeu JFGX) GTXX Lesiones tendinosas de cadera y de ingle (incluyendo hernia, excluye lesiones en pacientes pediátricos - ver JFGX) Hip and groin tendon injuries (incl hernia, excl avulsion inj in paediatric popn - see JFGX) Lesió tendinosa de psoes ilíac GTFX Lesión tendinosa de psoas ilíaco Iliopsoas tendon injury Tenopatia de psoes ilíac GTFT Tenopatía de psoas ilíaco Iliopsoas tendinopathy Tenopatia de psoes ilíac amb bursitis GTFB Tenopatía de psoas ilíaco con bursitis Iliopsoas tendinopathy with bursitis Distensió de tendó del psoes ilíac GTFs Distensión de tendón del psoas ilíaco Iliopsoas tendon strain ruptura de tendó del psoes ilíac GTFr Rotura de tendón del psoas ilíaco Iliopsoas tendon rupture Codi
Annex. Classificació de lesions esportives. Lesions del sistema locomotor Lesions del sistema locomotor osICs10 regió Tipologia especificitat Descripció detallada Lesió tendinosa de recte femoral GTrX Lesión tendinosa de recto femoral Rectus femoris tendon injury Tenopatia d’origen del recte femoral GTrT Tenopatía de origen del recto femoral Rectus femoris origin tendinopathy Distensió de tendó del recte femoral GTrs Distensión de tendón del recto femoral Rectus femoris tendon strain ruptura d’origen de tendó del recte femoral GTrr Rotura de origen de tendón del recto femoral Rectus femoris origin tendon rupture Lesió tendinosa de sartori GTsX Lesión tendinosa de sartorio Sartorius tendon injury Tenopatia de sartori GTsT Tenopatía de sartorio Sartorius tendinopathy Distensió de tendó del sartori GTss Distensión de tendón del sartorio Sartorius tendon strain ruptura de tendó del sartori GTsr Rotura de tendón del sartorio Sartorius tendon rupture Lesió tendinosa d’adductor no especificada o múltiple GTDX Lesión tendinosa de aductor no especificada o múltiple Unspecified or multiple adductor tendon injury Tenopatia d’adductor no especificada o múltiple GTDT Tenopatía de aductor no especificada o múltiple Unspecified or multiple adductor tendinopathy Distensió de tendó de l’adductor no especificada o múltiple GTDs Distensión de tendón del aductor no especificada o múltiple Unspecified or multiple adductor tendon strain ruptura de tendó de l’adductor no especificada o múltiple GTDr Rotura de tendón del aductor no especificada o múltiple Unspecified or multiple adductor tendon rupture Lesió tendinosa d’adductor llarg GTLX Lesión tendinosa de aductor largo Adductor longus tendon injury Tenopatia d’adductor llarg GTLT Tenopatía de aductor largo Adductor longus tendinopathy Distensió de tendó de l’adductor llarg GTLs Distensión de tendón del aductor largo Adductor longus tendon strain ruptura de tendó de l’adductor llarg GTLr Rotura de tendón del aductor largo Adductor longus tendon rupture Lesió tendinosa d’adductor major GTMX Lesión tendinosa de aductor mayor Adductor magnus tendon injury Tenopatia d’adductor major GTMT Tenopatía de aductor mayor Adductor magnus tendinopathy Codi 1137
Page 1 and 2: DICCIONARI GENERAL DE L’ESPORT An
Page 3 and 4: Annex. Classificació de lesions es
Page 49: Annex. Classificació de lesions es
Page 81: Annex. Classificació de lesions es
Page 84 and 85: 1170 Diccionari general de l’espo
Page 100 and 101:
1186 Diccionari general de l’espo
Page 102 and 103:
Page 104:
show all

Annex de lesions esportives - Termcat

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?