Annex de lesions esportives - Termcat

More documents

Recommendations

Info

1152 Diccionari general de l’esport Lesions del sistema locomotor osICs10 regió Tipologia especificitat Descripció detallada Miàlgia / dolor muscular d’aparició tardana (DoMs) de bessons QMyD Mialgia / Dolor muscular de aparición retardada gemelos Delayed onset muscle soreness Punts gallet / espasme / contractura de músculs gastrocnemis / bessons (ambdós, intern i extern) QMyG Puntos gatillo / espasmo / contractura de músculos gastrocnemios / gemelos (interno y externo) Gastroc muscle trigger points / spasm Punts gallet / espasme / contractura de gastrocnemi intern QMyM Puntos gatillo / espasmo / contractura de gastrocnemio interno Medial gastroc trigger points / spasm Punts gallet / espasme de gastrocnemi extern QMyL Puntos gatillo / espasmo de gastrocnemio externo Lateral gastroc trigger points / spasm Punts gallet / espasme de soli QMys Puntos gatillo / espasmo de soleo Soleus Trigger points / spasm Punts gallet / espasme de peroneal QMyP Puntos gatillo / espasmo de peroneal Peroneal trigger points / spasm rampa de bessons durant l’exercici QMCX Calambre de gemelos durante el ejercicio Calf cramping during exercise Lesions tendinoses de cama (vegeu genoll o turmell segons la localització del tendó) QTXX Lesiones tendinosas de pierna (ver rodilla o tobillo según la localización del tendón) Lower leg tendon injuries (see knee or ankle depending on tendon location) Fractura de cama QFXX Fractura de pierna Lower leg fractures Fractura de diàfisi de tíbia i/o peroné QFTX Fractura de diáfisis de tibia y/o peroné Fractured midshaft tibia +/- fibula Fractura de diàfisi de la tíbia QFTT Fractura de diáfisis de la tibia Fractured midshaft tibia Fractura de diàfisi de la tíbia i del peroné QFTF Fractura de diáfisis de la tibia y del peroné Fractured midshaft tibia and fibula Fractura oberta de diàfisi de la tíbia i/o del peroné QFTC Fractura abierta de diáfisis de tibia y/o peroné Compound midshaft fractured tibia +/- fibula Fractura de tíbia i/o peroné amb complicació —p.ex. síndrome compartimental QFTQ Fractura de tibia y/o peroné con complicación (p.ej. síndrome compartimental) Fractured tibia +/- fibula with other complication (e.g. compartment syndrome) Fractura de peroné aïllada QFFX Fractura de peroné aislada Fractured fibula Fractura proximal de peroné QFFP Fractura proximal de peroné Fractured proximal fibula Fractura de diàfisi del peroné QFFM Fractura de diáfisis del peroné Fractured mishaft fibula Codi
Annex. Classificació de lesions esportives. Lesions del sistema locomotor Lesions del sistema locomotor osICs10 regió Tipologia especificitat Descripció detallada Fractura de diàfisi distal del peroné QFFD Fractura de diáfisis distal del peroné Fractured distal shaft fibula Fractura de peroné amb lesió de sindesmosi tibioperoneal QFFs Fractura de peroné con lesión de sindesmosis tibioperoneal Fractured fibula with associated syndesmosis injury ankle Fractura de peroné amb lesió de nervi peroneal QFFN Fractura de peroné con lesión de nervio peroneal Fractured fibula with associated peroneal nerve injury Fractura per fatiga de cama QsXX Fractura por fatiga de pierna Leg stress fractures Fractura per fatiga de tíbia QsTX Fractura por fatiga de tibia Stress fracture tibia Fractura anterior per fatiga de tíbia QsTA Fractura anterior por fatiga de tibia Anterior stress fracture tibia Fractura posterointerna per fatiga de tíbia QsTP Fractura posterointerna por fatiga de tibia Posteromedial stress fracture tibia Fractura per fatiga de peroné QsFX Fractura por fatiga de peroné Stress fracture fibula Altres lesions per sobrecàrrega de cama QyXX Otras lesiones por sobrecarga de pierna Other leg overuse injury síndrome compartimental crònica de cama QyMX Síndrome compartimental crónico de pierna Chronic compartment syndrome lower leg síndrome compartimental crònica de compartiment anterior QyMA Síndrome compartimental crónico de compartimento anterior Anterior compartment syndrome síndrome compartimental crònica de compartiment posterior QyMP Síndrome compartimental crónico de compartimento posterior Posterior compartment syndrome síndrome compartimental crònica de compartiment posterior profund QyMD Síndrome compartimental crónico de compartimento posterior profundo Deep posterior compartment syndrome síndrome compartimental crònica de compartiment extern (peroneal) QyML Síndrome compartimental crónico de compartimento externo (peroneal) Lateral (peroneal) compartment syndrome síndrome compartimental crònica de cama amb localització múltiple QyMM Síndrome compartimental crónico de pierna con localización múltiple Compartment syndrome multiple sites lower leg Tenoperiostitis de cama QyBX Tenoperiostitis de pierna Tenoperiostitis of lower leg Periostitis pretibial QyBA Periostitis pretibial Anterior shin periostitis / stress syndrome / shin splints Periostitis tibial de cara posterointerna QyBP Periostitis tibial de cara posterointerna Posteromedial shin periostitis / stress syndrome / shin splints Codi 1153
Page 1 and 2:
DICCIONARI GENERAL DE L’ESPORT An
Page 3 and 4:
Annex. Classificació de lesions es
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16: Annex. Classificació de lesions es
Page 65: Annex. Classificació de lesions es
Page 81: Annex. Classificació de lesions es
Page 84 and 85: 1170 Diccionari general de l’espo
Page 104: 1190 Diccionari general de l’espo
show all

Annex de lesions esportives - Termcat

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?