19.01.2013 Views

Annex de lesions esportives - Termcat

Annex de lesions esportives - Termcat

Annex de lesions esportives - Termcat

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Annex</strong>. Classificació <strong>de</strong> <strong>lesions</strong> <strong>esportives</strong>. Anomalies, malalties i processos no relacionats directament amb l’esport<br />

Anomalies, malalties i processos no relacionats directament amb l’esport osICs10<br />

regió<br />

Tipologia<br />

especificitat<br />

Descripció<br />

<strong>de</strong>tallada<br />

Malaltia gastrointestinal MGXX<br />

Enfermedad gastrointestinal<br />

Gastrointestinal Illness<br />

Gastritis MGPX<br />

Gastritis<br />

Gastritis<br />

Gastritis / reflux associat -ada amb l’exercici MGPe<br />

Gastritis / reflujo asociado -ada con el ejercicio<br />

Exercise associated gastritis / reflus<br />

Gastritis associada amb consum d’AINe / úlcera pèptica associada amb consum d’AINe MGPN<br />

Gastritis asociada con consumo <strong>de</strong> AINEs / úlcera péptica asociada con consumo <strong>de</strong> AINEs<br />

NSAID associated gastritis / peptic ulceration<br />

Gastritis / úlcera pèptica —no relaciona<strong>de</strong>s amb l’exercici ni amb el consum d’AINe MGPU<br />

Gastritis / úlcera péptica —no relacionadas con ejercicio ni con el consumo <strong>de</strong> AINEs<br />

Gastritis / peptic ulceration - non exercise/ NSAID related<br />

Diarrea MGDX<br />

Diarrea<br />

Diarrhoea<br />

Diarrea nerviosa MGDr<br />

Diarrea nerviosa<br />

Runner’s diarrhoea<br />

Hematèmesi / melena / hemorràgia gastrointestinal MGMX<br />

Hematemesis / melena / hemorragia gastrointestinal<br />

Haematemesis / malaena / GI bleeding<br />

Problema intestinal amb necessitat d’intevenció quirúrgica MGsX<br />

Problema intestinal con necesidad <strong>de</strong> operación<br />

Surgical bowel problem<br />

Apendicitis MGsA<br />

Apendicitis<br />

Appendicitis<br />

Colecistitis MGsC<br />

Colecistitis<br />

Cholecystitis<br />

Malaltia genitourinària (exclou infecció —vegeu MIGX) MUXX<br />

Enfermedad genitourinaria (excluye infección —ver MIGX)<br />

Genitourinary illness (excl infection see MIGX)<br />

Malaltia urinària MUUX<br />

Enfermedad urinaria<br />

Urinary illness<br />

Hematúria MUUH<br />

Hematuria<br />

Haematuria<br />

Varicocele MUVX<br />

Varicocele<br />

Varicocoele<br />

Malaltia ginecològica MUGX<br />

Enfermedad ginecológica<br />

Gynaecological illness<br />

Amenorrea associada amb dieta i exercici MUGe<br />

Amenorrea asociada con dieta y ejercicio<br />

Diet and exercise associated amennorhoea<br />

Amenorrea no associada amb dieta o exercici MUGA<br />

Amenorrea no asociada con dieta o ejercicio<br />

Other amenorrhoea<br />

Codi<br />

1185

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!