Annex de lesions esportives - Termcat

More documents

Recommendations

Info

1154 Diccionari general de l’esport Lesions del sistema locomotor osICs10 regió Tipologia especificitat Descripció detallada Lesió neurològica de cama QNXX Lesión neurológica de pierna Neurological injury of lower leg Paràlisi de nervi peroneal (amb peu caigut) QNPX Parálisis de nervio peroneal (con pie caído) Peroneal nerve palsy (with foot drop) Lesió vascular de cama QVXX Lesión vascular de pierna Vascular injury lower leg síndrome compartimental anterior aguda —exclou coincidència amb fractura de tíbia (vegeu QFTQ) QVAX Síndrome de compartimento anterior agudo (excluye coincidencia con fractura de tibia – ver QFTQ) Acute anterior compartment syndrome (excl that from fractured tibia - see QFTQ) síndrome compartimental aguda diferent de les esmentades QVZX Síndrome compartimental de pierna agudo diferente de los citados Other acute compartment syndrome to lower leg Altres lesions vasculars de cama QVVX Otras lesiones vasculares de pierna Other vascular injury to lower leg Atrapament d’artèria poplítia QVVP Atrapamiento de arteria poplítea Popliteal artery entrapment Dolor / lesió de cama diferent dels esmentats, no especificat -ada QZXX Dolor / Lesión de pierna diferente de las enumeradas, no especificado -ada Other lower leg pain / injury not otherwise specified Dolor de cama no diagnosticat QZZX Dolor de pierna no diagnosticado Lower leg pain undiagnosed Lesions de turmell AXXX Lesiones de tobillo Ankle injuries equimosi / hematoma de teixits tous del turmell AHXX Equimosis / hematoma de tejidos blandos del tobillo Ankle soft tissue bruising / haematoma equimosi / hematoma de taló, incloent-hi contusió de coixinet adipós AHHX Equimosis / hematoma de talón incluyendo contusión de tejido adiposo Heel bruising / haematoma incl fat pad contusion Laceració / abrasió / ferida de turmell AKXX Laceración / abrasión / herida de tobillo Ankle laceration / abrasion Complicació de laceració / abrasió / ferida de turmell, incloent-hi infecció AKXQ Complicación de laceración / abrasión / herida de tobillo incluyendo infección Complication of ankle laceration / abrasion incl infection Butllofa de taló AKBX Ampolla de talón Blisters heel Laceració / abrasió / ferida superficial de turmell AKsX Laceración / abrasión / herida superficial de tobillo Superficial ankle laceration / abrasion Laceració profunda / ferida (intraarticular) de turmell AKDX Laceración profunda / herida (intraarticular) de tobillo Deep (intraarticular) laceration ankle Codi
Annex. Classificació de lesions esportives. Lesions del sistema locomotor Lesions del sistema locomotor osICs10 regió Tipologia especificitat Descripció detallada Lesió tendinosa de turmell ATXX Lesión tendinosa de tobillo Ankle tendon injury Lesió de tendó d’Aquil·les ATAX Lesión de tendón de Aquiles Achilles tendon injury Tenopatia de tendó d’Aquil·les ATAT Tenopatía de tendón de Aquiles Achilles tendinopathy Paratendinopatia de tendó d’Aquil·les ATAP Paratendinopatía de tendón de Aquiles Achilles paratenonopathy entesitis de tendó d’Aquil·les ATAe Entesitis de tendón de Aquiles Achilles enthesopathy entesitis de tendó d’Aquil·les amb bursitis retrocalcània ATAB Entesitis de tendón de Aquiles con bursitis retrocalcánea Achilles enthesopathy with retrocalcaneal bursitis Distensió de tendó d’Aquil·les ATAs Distensión de tendón de Aquiles Achilles tendon strain ruptura de tendó d’Aquil·les —completa ATAr Rotura de tendón de Aquiles (completa) Achilles tendon rupture ruptura intratendinosa de tendó d’Aquil·les —parcial ATAM Rotura intratendinosa de tendón de Aquiles (parcial) Midsubstance Achilles tendon rupture ruptura d’inserció / desinserció del tendó d’Aquil·les ATAI Rotura de inserción / desinserción del tendón de Aquiles Insertional Achilles tendon rupture Lesió tendinosa d’extensor del turmell ATeX Lesión tendinosa de extensor del tobillo Extensor tendon injuries at ankle Tenosinovitis de tibial anterior ATeA Tenosinovitis de tibial anterior Tibialis anterior tenosynovitis Lesió de tibial posterior ATTX Lesión de tibial posterior Tibialis posterior injuries Tenopatia de tibial posterior ATTT Tenopatía de tibial posterior Tibialis posterior tendinopathy Distensió de tibial posterior ATTs Distensión de tibial posterior Tibialis posterior strain ruptura tendinosa de tibial posterior ATTr Rotura tendinosa de tibial posterior Tibialias posterior tendon rupture Lesió tendinosa de flexor de l’hàl·lux ATHX Lesión tendinosa de flexor del hállux Flexor hallucis tendon injury Tenopatia de flexor de l’hàl·lux ATHT Tenopatía de flexor del hállux FHL tendinopathy Codi 1155
Page 1 and 2:
DICCIONARI GENERAL DE L’ESPORT An
Page 3 and 4:
Annex. Classificació de lesions es
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18: Annex. Classificació de lesions es
Page 67: Annex. Classificació de lesions es
Page 81: Annex. Classificació de lesions es
Page 84 and 85: 1170 Diccionari general de l’espo
Page 104: 1190 Diccionari general de l’espo
show all

Annex de lesions esportives - Termcat

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?