Heidelberg HEI END - Hartmann

índice
Heidelberg
Nuevo Print Media Center para la
Impresión Comercial, págs. 3 a 6
Imprenta Pagès
El éxito del esfuerzo y la excelencia,
págs. 7 a 10
Logui Impresión
La calidad, el punto de partida,
págs. 11 a 13
Gráficas Álamo
Impresos excelentes en tiempo récord,
págs. 14 a 16
Heidelberg
Publica el Informe de Sostenibilidad
2011/12, págs. 17 y 18
Polar-Mohr
Presenta la Polar N 92 PRO con
escuadra posterior giratoria en la feria
DRUCK+FORM, pág. 19
Drupa 2012
Ideas y soluciones que funcionan,
págs. 22 a 24
Din Impresores
Sigue avanzando hacia el futuro,
págs. 25 a 27
Heidelberg
Packaging Days atrae a un buen número
de participantes y genera un gran interés
en las soluciones de packaging HEI End,
págs. 28 a 30
ByPrint
Consigue el máximo rendimiento con la
guillotina Polar 78 XS, págs. 31 y 32
Krixar Gráficas
El cliente es lo que cuenta,
págs. 33 y 34
Heidelberg
La solución Prinect Performance
Benchmarking gana el premio InterTech
Technology 2012, págs. 35 y 36
Hartmann
En los canales de las redes sociales,
pág. 37
Heidelberg
Los fabricantes de cajas de cartón utilizan
el nuevo módulo Inspection Control de
la plegadora-encoladora Diana para
aumentar la calidad, pág. 38
Comunicación
pág. 39
Hartmann 2 Gallery
editorial
Estimados lectores, llegamos al final del 2012, otro año marcado
por las turbulencias económicas y financieras en todo el
mundo, que han tenido una acusada repercusión en el sector
gráfico; la mayoría de las empresas que permanecen se han
visto obligadas a emprender una gran transformación para asegurar
su continuidad en el mercado. Sin duda, las empresas que se hayan
adaptado a este nuevo escenario saldrán fortalecidas de esta profunda
y larga crisis.
Abrimos esta nueva edición de Hartmann Gallery presentando el nuevo
Print Media Center de Heidelberg, ubicado en la ciudad del mismo
nombre, destinado a la impresión comercial, que acoge todas las innovaciones
que Heidelberg presentó en Drupa 2012.
Ofrecemos varios reportajes de clientes que han conseguido mantener
sus empresas a la cabeza de la industria gráfica, gracias a la excelente
gestión empresarial llevada a cabo y a la eficacia de sus procesos productivos
basados en la última tecnología.
También hemos reservado unas páginas a las jornadas técnicas organizadas
por Heidelberg, Packaging Days, que se dedicaron por completo
a las soluciones de packaging HEI End y a la presentación del flujo de
trabajo Prinect Packaging Workflow.
Bajo el título “Ideas y soluciones que funcionan”, publicamos la entrevista
realizada a Stephan Plenz, miembro del comité de dirección de
Heidelberg, texto publicado en la revista Magazine & 12.2.
En el apartado de “comunicación”, presentamos al nuevo presidente de
Heidelberg, Gerold Linzbach, que tomará el relevo de Benhard Schreier.
Como siempre, es nuestro deseo que los temas tratados logren despertar
al máximo su interés. Aprovechamos, también, estas últimas líneas
para desearles unas felices fiestas y un año 2013 lleno de esperanza y
con nuevas perspectivas de progreso para todos.
Vicente Tur
Director General
Maquinaria Artes Gráficas Hartmann, S.L.U.
A Staples Company
08940 Cornellà de Ll. (Barcelona): Ctra. de l’Hospitalet, nº 98-108
Tel.: 93 475 80 00 - Fax: 93 475 80 01
28037 Madrid: Valentín Beato, 11 - Tel.: 91 375 99 70 - Fax: 91 304 74 41
46980 Paterna (Valencia): Parque Tecnológico - Sir Alexander Fleming, 3
Tel.: 96 354 00 93 - Fax: 96 385 63 10
48009 Bilbao: Juan de Ajuriaguerra, 31 - Tel.: 94 661 30 06 - Fax: 94 423 51 81
41016 Sevilla: Pino Salgareño, 4-6 Pol. Ind. El Pino - Tel.: 95 499 14 80 - Fax: 95 427 41 96
http://www.hartmann.es - e-mail: hartmann@hartmann.es
Cubiertas: CreatorSilk 250 g/m 2 - papel 100% certificado PEFC.
Interior: CreatorSilk 135 g/m 2 - papel 100% certificado PEFC.
Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier artículo
o imagen sin previa autorización.
Impreso en España
Tiraje: 8 000 ejemplares
Hartmann Gallery ® marca registrada de M.A.G. Hartmann, S.L.U.