19.01.2013 Views

Heidelberg HEI END - Hartmann

Heidelberg HEI END - Hartmann

Heidelberg HEI END - Hartmann

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

“El mercado está<br />

experimentando<br />

cambios profundos.<br />

Sin embargo, gracias<br />

a que representa<br />

un volumen de 400<br />

millardos de euros,<br />

todavía ofrece un<br />

potencial considerable”<br />

<strong>Hartmann</strong> 24 Gallery<br />

o ausencia de colores directos, sustratos,<br />

etc. Cada técnica tiene sus<br />

ventajas y desventajas.”<br />

DIGITAL U OFFSET<br />

En función de los tipos de trabajo<br />

y del desarrollo de su mercado, los<br />

impresores elegirán la impresión digital<br />

o en offset, o una combinación<br />

de ambas. “Si usted se centra en el<br />

segmento de lujo, continúa Plenz,<br />

puede responder a las demandas<br />

más extravagantes con una Speedmaster<br />

XL. Esta es el área de <strong>HEI</strong><br />

Emotions. ¿Busca una mayor productividad?<br />

Nuestra XL tira-retira es<br />

capaz de imprimir 18 000 pliegos/<br />

hora, con nuevos niveles de productividad.<br />

Nuestro producto estrella en<br />

el formato 70 x 100, la Speedmaster<br />

XL 106, es el mayor éxito de ventas;<br />

esta máquina fue la más vendida en<br />

Drupa. Máquinas tira-retira “largas”<br />

para la impresión comercial, y los<br />

modelos con la tecnología UV, para<br />

el creciente segmento del packaging,<br />

han sido especialmente solicitados.<br />

Respecto a los formatos grandes, la<br />

Speedmaster XL 145 y XL 162, han<br />

convulsionado a los clientes activos<br />

en la impresión de envases y web-toprint”.<br />

UNA SOLUCIÓN DE FLEXIBILIDAD<br />

“Las imprentas innovadoras que se<br />

centran en tiradas cortas y extra-cortas<br />

pueden combinar, bajo Prinect,<br />

una Speedmaster XL 75 Anicolor,<br />

por ejemplo, y una máquina digital<br />

Linoprint C. Esta combinación reúne<br />

de manera ideal los beneficios del<br />

offset y la impresión digital. Es la<br />

más económica y ecológica dentro<br />

del formato 50 x 70. La integración<br />

de los diferentes modelos de Prinect<br />

ofrece a los usuarios un grado de<br />

flexibilidad sin precedentes. Una<br />

opción de optimización financiera,<br />

junto al valor añadido... que no tiene<br />

rival en el mercado”.<br />

NUEVA SERIE SPEEDMASTER SX<br />

La nueva Speedmaster SX, también<br />

presentada en Drupa. abre otro espacio<br />

en conexión con lo digital. Plenz:<br />

“La transferencia de las tecnologías<br />

desarrolladas para la Speedmaster<br />

XL a la Speedmaster SM han dado<br />

en la diana, ya que ponen estas tecnologías<br />

al alcance de muchos usuarios.<br />

Integrando los dispositivos de la<br />

clase XL, la nueva familia SX ofrece<br />

una reducción del tiempo de puesta<br />

a punto, menos merma y diferentes<br />

opciones de acabado en línea. Esto<br />

se aplica en particular a la SX Anicolor.<br />

Combinando, por ejemplo, la<br />

Speedmaster SX 52-5+L, Anicolor<br />

y la Linoprint C 901, las empresas<br />

gráficas son capaces de responder<br />

de manera flexible y rentable a la<br />

demanda de sus clientes en tirajes<br />

cortos y extra-cortos, de una forma<br />

respetuosa con el medioambiente y<br />

sin ninguna concesión en cuanto a<br />

calidad.” n<br />

Artículo cedido por Plantin sprt<br />

y Tetterode bv y publicado en su<br />

revista Magazine & 12.2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!